|
Server : Apache/2.4.43 (Win64) OpenSSL/1.1.1g PHP/7.4.6 System : Windows NT USER-PC 6.1 build 7601 (Windows 7 Professional Edition Service Pack 1) AMD64 User : User ( 0) PHP Version : 7.4.6 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files/Avast Software/Avast/gui_resources/1.0.663/ |
{
"omnipromo": "$t(global.product.omni)",
"batterySaver.notInstalled.btn": "$t(global.upgrade)",
"batterySaver.installed.btn": "$t(global.open)",
"batterySaver.installed.title": "$t(batterySaver.caption)",
"about.programVersion": "$t(about.programVersion_avast)",
"antivirus.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"antivirus.openVirusChest": "$t(viruschest)",
"antivirus.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"antivirus.detection.action.chest.text": "$t(viruschest.moveTo)",
"antivirus.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"antivirus.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"security": "$t(protection)",
"global.product.PREMIER_VERSION": "Avast Premier",
"global.product.one_pro": "$t(global.product.one)",
"global.product.one_free": "$t(global.product.one) Essential",
"global.product.one": "Avast One",
"global.buyNow": "$t(dashboard.problems.expiring.trial.action)",
"global.renewNow": "$t(dashboard.problems.expiring.action)",
"secureline": "$t(global.secureline)",
"shields.web.desc": "$t(shields.web.desc_avast)",
"smarthome.hub.notifications.offline.desc": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.desc)",
"smarthome.hub.notifications.offline.title": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.title)",
"smarthome.login": "$t(userMenu.login)",
"smarthome.profile.downtime": "$t(smarthome.downtime.label)",
"smarthome.profile.editProfile.removing.btn": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.profile.editProfile.updating.btn": "$t(global.updatingEllipsis)",
"smarthome.device.banner.chooseOwner.title": "$t(smarthome.device.unassignedDevice.label)",
"smarthome.device.mac.label": "$t(global.macAddress)",
"smarthome.device.remove.modal.removing": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.setup.updating.title": "$t(global.updatingEllipsis)",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle": "$t(bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"bcu.ss2.noIssues.title": "$t(bcu.ss2.noIssues.title_avast)",
"bex.aos.title": "Avast Online Security",
"bex.sending.error": "$t(feedbackForm.sending.error)",
"bex.errorRestoreModal.title": "$t(viruschest.errorRestoreModal.title)",
"darkWebMonitor.breach.detail.more": "$t(global.learnMore)",
"darkWebMonitor.scan.desc": "$t(darkWebMonitor.scan.desc_avast)",
"dashboard.problems.awaiting_payment.desc": "$t(dashboard.premium.suspended.desc)",
"dashboard.problems.awaiting_payment": "$t(dashboard.premium.suspended.title)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.datascan_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.datascan_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.securedns_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.securedns_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.behavshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.mailshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.fsshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.behavshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.mailshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.fsshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.service_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.self_defense_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.arpot_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.arpot_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.passive_mode": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.firewall_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.firewall_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.autoupdate_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antispam_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.some_shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"datashredder.filename": "$t(global.fileName)",
"detection.status.chest": "$t(viruschest.movedTo)",
"detection.action.chest.progress": "$t(viruschest.movingTo)",
"detection.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"detection.threat.type.3.0": "$t(detection.threat.type.3.7)",
"detection.threat.type.2.0": "$t(detection.threat.type.2.3)",
"detection.threat.type.1.0": "$t(detection.threat.type.1.19)",
"firewall.app": "$t(global.app)",
"global.showLess": "$t(global.show.less)",
"global.product.premier": "$t(global.product.premiumSecurity)",
"global.product.wor": "$t(global.product.business)",
"global.product.car": "$t(global.product.CloudCare)",
"global.installedAppName": "$t(global.appName)",
"global.product.avg_business": "Business",
"global.vpn.short.brand": "SecureLine VPN",
"global.vpn.brand": "$t(global.brand) $t(global.secureline)",
"global.cleanup.brand": "$t(global.brand) Cleanup Premium",
"global.brand": "$t(global.avast)",
"global.product.avg_paid": "Internet Security",
"network.scanningProgress.tooltip.scanning": "$t(global.scanning)",
"network": "$t(network_avast)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.4)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.3": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.4)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title)",
"scans.threatSeverity": "$t(global.severity)",
"scans.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"scans.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"scans.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"scans.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.ss2.noIssues.subtitle": "$t(scans.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"scans.ss2.noIssues.title": "$t(scans.ss2.noIssues.title_avast)",
"scans.scanType.custom.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.quick.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.menu": "$t(scans.scanType.explorer)",
"scans.scanType.smartScan": "$t(smartscan)",
"scans.scanHistory.threats.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.scanning": "$t(global.scanning)",
"scans.skipModal.title": "$t(scans.leaveModal.title)",
"secureDNS.settings.dohScanning": "$t(secureDNS.settings.dohScanning_avast)",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc": "$t(secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast)",
"secureDNS.settings.desc": "$t(secureDNS.settings.desc_avast)",
"secureDNS.inactive.tooltip": "$t(secureDNS.inactive.tooltip_all)",
"settings.password.protectVirusChest": "$t(viruschest)",
"settings.pup.action.interactive.desc": "$t(settings.pup.action.interactive.desc_bau)",
"settings.pup.action.fix.desc": "$t(settings.pup.action.fix.desc_bau)",
"settings.update.program.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.program.askWhenUpdateDownloaded": "$t(settings.update.askWhenUpdateDownloaded)",
"settings.update.program.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.program.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.update.vps.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.vps.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.vps.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.fullProtection": "$t(global.fullProtection)",
"settings.basicProtection": "$t(global.basicProtection)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto.desc": "$t(shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc)",
"shields.settings.scanAutorun.desc": "$t(shields.settings.scanAutorun.desc_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc": "$t(shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc": "$t(shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau)",
"shields.file.desc": "$t(shields.file.desc_bau)",
"shields.settings.siteBlocking": "$t(shields.settings.siteBlocking_avast)",
"shields.settings.scriptScanning.desc": "$t(shields.settings.scriptScanning.desc_avast)",
"shields.settings.scriptScanning": "$t(shields.settings.scriptScanning_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker.desc": "$t(shields.settings.botnetBlocker.desc_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker": "$t(shields.settings.botnetBlocker_avast)",
"shields.settings.quicScanning": "$t(shields.settings.quicScanning_avast)",
"shields.settings.httpsScanning.desc": "$t(shields.settings.httpsScanning.desc_avast)",
"shields.settings.httpsScanning": "$t(shields.settings.httpsScanning_avast)",
"shields.settings.enableBehaviorShield": "$t(shields.settings.enableBehaviorShield_bau)",
"shields.settings.scanOnWrite": "$t(shields.settings.scanOnWrite_bau)",
"shields.settings.scanOnOpen": "$t(shields.settings.scanOnOpen_bau)",
"shields.settings.scanOnExecute": "$t(shields.settings.scanOnExecute_bau)",
"shields.settings.scanAutorun": "$t(shields.settings.scanAutorun_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto": "$t(shields.settings.selectActionVirus.auto_bau)",
"shields.settings.enableRootkitDetection": "$t(shields.settings.enableRootkitDetection_bau)",
"shields.settings.enableExploitDetection": "$t(shields.settings.enableExploitDetection_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode": "$t(shields.settings.enableHardenedMode_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture": "$t(shields.settings.enableCyberCapture_bau)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.subtitle": "$t(cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.subtitle": "$t(privacyIssues.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.progress.title)",
"smartscan.ss2.progressBar.scanUltimate": "$t(smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats)",
"statistics.openchest": "$t(viruschest.open)",
"webcamshield.settings.desc": "$t(webcamshield.settings.desc_avast)",
"passwordProtection.settings.mode.block.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.block.label_bau)",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau)",
"passwordProtection.tooltip.notInstalled": "$t(groups.features.tooltipNotInstalled)",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.ipInBlackList": "$t(remoteAccessShield.log.info.desc.blocked)",
"antiTrack.installing.info": "Det åbnes automatisk efter installationen.",
"antiTrack.installing": "AntiTrack Premium installeres nu...",
"antiTrack.open": "Åbn AntiTrack",
"antiTrack.content.text_2": "Se, når du bliver sporet, og hold din identitet privat.",
"antiTrack.content.title_2": "Slip for onlinetrackere",
"antiTrack.content.text": "Skjul din onlineidentitet<br/>for mere fortrolighed.",
"antiTrack.content.title": "Kom af med annoncører.",
"antiTrack.caption": "Stop annoncetracking",
"antiTrack": "AntiTrack Premium",
"cleanup.smartscan.overview.noIssues": "Godt! Der er ingen problemer. Fortsæt bare.",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.ignored": "Ignoreret",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.delayed": "Forsinket",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.enabled": "Aktiveret",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.disabled": "Deaktiveret",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.services": "Tjenester",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.scheduledTasks": "Planlagte opgaver",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.startupPrograms": "Startprogrammer",
"cleanup.smartscan.registry.size": "Størrelse",
"cleanup.smartscan.registry.entries": "Poster",
"cleanup.smartscan.junk.selectedSize": "<span class=\"color-danger -text\">%s</span> fjernes",
"cleanup.smartscan.junk.fileCount": "Uønskede filer",
"cleanup.smartscan.junk.category": "Kategori",
"cleanup.smartscan.autoruns.newStatus": "Ny status",
"cleanup.smartscan.autoruns.currentStatus": "Aktuel status",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.noChanges": "Startprocesser",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes": "Startprocesser ændret: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_plural": "Startprocesser ændret: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.noIssues": "Forældede registreringsdatabaseposter: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.issues": "Forældede registreringsdatabaseposter: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.noIssues": "Ineffektive systemindstillinger: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.issues": "Ineffektive systemindstillinger: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.noIssues": "Overflødige apps: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.issues": "Overflødige apps: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.noIssues": "Uønskede filer: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.issues": "Uønskede filer: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title": "Processer, der gør pc-start langsommere",
"cleanup.smartscan.autoruns.desc": "Få din pc til at starte hurtigere ved kun at indlæse nødvendige apps.",
"cleanup.smartscan.registry.title": "Forældede poster i registreringsdatabasen",
"cleanup.smartscan.registry.desc": "Fjern forældede poster i registreringsdatabasen for at optimere den.",
"cleanup.smartscan.tweaks.title": "Ineffektive systemindstillinger",
"cleanup.smartscan.tweaks.desc": "Juster systemindstillingerne for at gøre din pc hurtigere.",
"cleanup.smartscan.security.title": "Overflødige apps",
"cleanup.smartscan.security.desc": "Deaktiver disse apps for at forbedre din pc-ydelse.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft": "Du har %s% diskplads tilbage.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_plural": "Du har %s% diskplads tilbage.",
"cleanup.smartscan.junk.title": "Uønskede filer",
"cleanup.smartscan.junk.desc": "Kom af med uønskede filer for at frigøre plads på din harddisk.",
"cleanup.smartscan.desc": "Boost din pc-ydelse ved at optimere systemindstillingerne og slette overflødige filer og apps.",
"cleanup.smartscan.title": "Løser problemer med ydeevnen",
"cleanup.caption": "Optimer ydelse",
"cleanup": "Cleanup",
"recommendations.earnRewards": "Optjen belønninger",
"recommendations": "Anbefalinger",
"upsell.desc.webcam": "Bloker hackere og uønskede apps, så de ikke kan hijacke dit<br>webcam til at holde øje med dig.",
"upsell.desc.sensitiveData": "Scan din pc for dokumenter, der indeholder private oplysninger, og<br>beskyt dem mod uautoriseret adgang.",
"upsell.desc.dataShredder": "Hold dine hemmeligheder sikre ved at slette følsomme filer permanent, når<br>du er færdig med dem.",
"upsell.desc.ransomware": "Bloker ransomware og upålidelige apps, så de ikke kan hijacke<br>dine personlige fotos og filer.",
"upsell.desc.realSite": "Undgå falske websteder, så du ikke ufrivilligt giver tyve<br>dine adgangskoder og bankoplysninger.",
"upsell.desc.sandbox": "Test mistænkelige filer i et sikkert miljø for at forhindre dem i at sprede<br>kaos på din pc.",
"upsell.desc.firewall": "Hold hackere på den anden side af muren ved at styre trafikken<br>ind og ud af din pc.",
"omnipromo.caption": "Sikkerhed overalt, hvor du tilslutter",
"batterySaver.notInstalled.desc": "Stop computerprocesser, der dræner enorme mængder strøm, for at forlænge din batterilevetid op til 32%.",
"batterySaver.notInstalled.title": "Opgrader nu for at låse op for denne funktion",
"batterySaver.installed.desc": "Stop computerprocessor, der dræner enorme mængder strøm, for at forlænge din batterilevetid.",
"batterySaver.caption": "Boost din batterilevetid",
"batterySaver": "Battery Saver",
"about.copyright": "Copyright © 1988 - 2021 Avast Software s.r.o. Alle rettigheder forbeholdes.<br />Avast er et registreret varemærke tilhørende Avast Software s.r.o.",
"about.programVersion_avast": "Programversion",
"account.logout": "Log af",
"account.disconnect": "Afbryd denne enhed",
"account.view": "Vis konto",
"account": "Konto",
"account.thanks": "Tak fordi du bruger Avast!",
"antiransomware.emptyTable": "Her er lidt tomt. Tilføj en mappe, som Ransomware-skjold skal beskytte.",
"antiransomware.stopProtectingFolder.desc": "Ransomware-skjoldet vil stoppe med at beskytte alle filerne i denne mappe.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc": "Ransomware-skjoldet vil stoppe med at beskytte alle filerne i denne mappe.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_plural": "Ransomware-skjoldet vil stoppe med at beskytte alle filerne i disse mapper.",
"antiransomware.cannotAdd.desc": "Ransomware-skjoldet er designet til at beskytte personlige mapper. Systemmapper, netværksmapper og flytbare enheder understøttes i øjeblikket ikke.",
"antiransomware.restoreDefault.desc": "Dette gendanner dine indstillinger for Ransomware-skjold, og kun standardmapper beskyttes.",
"antiransomware.inactive.tooltip": "Aktivér Ransomware-skjold for at beskytte dine filer",
"antiransomware": "Ransomware-skjold",
"antispam.desc": "Bloker spam og skadelige phishing-mails for at få en sikrere og renere indbakke.",
"antispam": "Antispam",
"antivirus.desc.3.text": "Med 6 forskellige typer scanninger og muligheden for at tilpasse din egen giver Avast Antivirus dig fuld kontrol over, hvornår og hvordan du vil scanne din pc.",
"antivirus.desc.1.title": "Beskyt din pc med Avast",
"antivirus.detection.restart.actionLabel": "Genstart nu",
"antivirus.detection.restart.actionText": "Det er den eneste måde at standse denne trussel på.",
"antivirus.detection.restart.text": "Genstart din pc for at flytte <strong>%s</strong> til Karantæne.",
"antivirus.detection.restart.title": "Genstart kræves",
"antivirus.detection.not.removed.actionText": "Scan din pc for at standse denne trussel",
"antivirus.detection.not.removed.text": "Beklager, men <strong>%s</strong> er stædig. Den nægter at gå i Karantæne.",
"antivirus.detection.not.removed.title": "Trussel kan ikke fjernes",
"antivirus.webShield": "Webskjold",
"antivirus.viewScanHistory": "Scanningshistorik",
"antivirus.turnOffShield.desc": "Bare så du ved, så er du ikke fuldt beskyttet, når et skjold er deaktiveret.",
"antivirus.turnOffShield": "Vil du slå dette skjold fra?",
"antivirus.smartScan.caption": "Tjek for trusler, opdateringer og problemer med et enkelt klik.",
"antivirus.smartScan": "Kør Smartscanning",
"antivirus.shieldsDanger.moderate": "Nogle skjolde er slået fra",
"antivirus.shieldsDanger.low": "Alle skjolde er slået til",
"antivirus.shieldsDanger.high": "Alle skjolde er slået fra",
"antivirus.threatSeverity": "Alvorlighed",
"antivirus.threatName": "Trusselnavn",
"antivirus.threatAction.delete": "Slet",
"antivirus.threatAction.nothing": "Ingenting",
"antivirus.threatAction.repair": "Reparer",
"antivirus.threatAction.auto": "Auto",
"antivirus.scheduleScan": "Planlæg scanning",
"antivirus.scheduledBoottimeScan": "Planlagt opstartsscanning",
"antivirus.schedule.weekly": "Kør din scanning ugentligt, den %1$s kl. %2$s",
"antivirus.schedule.once": "Kør din scanning den %1$s kl. %2$s",
"antivirus.schedule.monthly": "Kør din scanning hver måned, den %1$s kl. %2$s",
"antivirus.schedule.daily": "Kør din scanning dagligt på %s",
"antivirus.scanYourPC": "Scan din pc",
"antivirus.scanType.quick.caption": "Scan de mest udsatte områder på din pc.",
"antivirus.scanType.quick": "Hurtig scanning",
"antivirus.scanType.media.caption": "Scan alle flytbare medier tilsluttet din pc.",
"antivirus.scanType.media": "USB/DVD-scanning",
"antivirus.scanType.full.caption": "Kontrollér dit system, fra top til bund. Tager længere tid, men er mere grundigt.",
"antivirus.scanType.full": "Kør fuld virusscanning",
"antivirus.scanType.folder.caption": "Scan bestemte mapper.",
"antivirus.scanType.folder": "Mappescanning",
"antivirus.scanType.boottime.caption": "Scan din pc ved opstart for at finde skjult malware.",
"antivirus.scanType.boottime": "Opstartsscanning",
"antivirus.scanSettings": "Scanningsindstillinger",
"antivirus.runningScan": "Kører din %s nu...",
"antivirus.runningOtherScan": "Vi elsker din entusiasme, men vi kan kun køre én scanning ad gangen. Vent venligst...",
"antivirus.resolving": "Løser virusproblemer",
"antivirus.removeScan": "Slet scanning",
"antivirus.otherScans.caption": "Vælg en avanceret scanning, eller opret din egen.",
"antivirus.otherScans": "Andre scanninger",
"antivirus.mailShield": "Mailskjold",
"antivirus.itemsScanned": "Elementer scannet",
"antivirus.installing": "Installerer...",
"antivirus.fileShield": "Filskjold",
"antivirus.detection.action.scan.label": "Scan min pc",
"antivirus.detection.action.ignore.actionText": "Den scannes ikke igen.",
"antivirus.detection.action.ignore.text": "Vi har føjet <strong>%1$s</strong> til din undtagelsesliste.",
"antivirus.idp.action.allow.label": "Opret undtagelse",
"antivirus.idp.detection.text": "Vi har forhindret truslen <strong>%1$s</strong> i at skade din computer.",
"antivirus.detectionProcess": "Proces",
"antivirus.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Hvad vil du gøre?",
"antivirus.detection.scanPromo": "Flere trusler lurer muligvis!",
"antivirus.detection.action.abort.resultText": "Vi har sikkert afbrudt forbindelsen på <strong>%2$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%1$s</strong>.",
"antivirus.detection.action.abort.text": "Vi har sikkert forhindret truslen <strong>%1$s</strong> på <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet.",
"antivirus.detection.action.abort.title": "Trussel blokeret",
"antivirus.detection.action.abort.progressText": "Afbryder forbindelse...",
"antivirus.detection.action.abort.label": "Afbryd forbindelse",
"antivirus.detection.action.ignore.title": "Undtagelse oprettet",
"antivirus.detection.action.ignore.resultText": "Vi har føjet <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> til din undtagelsesliste.",
"antivirus.detection.action.ignore.progressText": "Opretter undtagelse...",
"antivirus.detection.action.ignore.label": "Opret undtagelse",
"antivirus.detection.action.chest.title": "Trussel sikret",
"antivirus.detection.action.chest.resultText": "Vi har flyttet truslen <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> til Karantæne.",
"antivirus.detection.action.allow.label": "Tillad",
"antivirus.detection.action.block.label": "Bloker",
"antivirus.detection.action.block.title": "Trussel blokeret",
"antivirus.detection.action.block.text.WebShield": "Vi har forhindret truslen <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> på <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span> i at blive downloadet.",
"antivirus.detection.action.block.text": "Vi har forhindret truslen <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> i at skade din computer.",
"antivirus.detectionPath": "Sti",
"antivirus.desc.3.title": "Scan, hvad du vil, når du vil",
"antivirus.desc.2.title": "Opdag nye trusler hurtigere",
"antivirus.desc.2.text": "Malware udvikler sig hele tiden og forsøger at få bugt med antivirusser som os. Heldigvis udvikler vi os hurtigere og opdaterer vores beskyttelse adskillige gange hver dag med CyberCapture.",
"antivirus.desc.1.text": "Med 400 millioner brugere verden over, der sender os data om de nyeste trusler, er vi i stand til at levere enestående beskyttelse mod alle former for trusler.",
"antivirus.customScans": "Brugerdefinerede scanninger",
"antivirus.createCustomScan": "Opret brugerdefineret scanning",
"antivirus.caption": "Kør anti-malware-scanninger",
"antivirus.blockedThreats": "Blokerede trusler",
"antivirus.boottime.unschedule": "Annuller planlagt scanning",
"antivirus.boottime.scheduled.info": "Scanningen kører ved næste genstart",
"antivirus.boottime.schedule": "Kør ved næste pc-genstart",
"antivirus.boottime.installing.info": "Installerer yderligere definitioner...",
"antivirus.boottime.installed.info": "Specialiserede definitioner til opstartsscanning er installeret og klar til brug.",
"antivirus.boottime.install.info": "<b>Vores tip:</b> Installér specialiserede antivirusdefinitioner for at få en endnu grundigere opstartsscanning ved at klikke på linket nedenfor.",
"antivirus.boottime.install": "Installér specialiserede definitioner",
"antivirus.boottime.desc": "Opstartsscanning kører, når din pc starter, for at nå selv de dybeste steder, der ellers ikke er tilgængelige for almindelige Windows-scanninger (hvilket betyder, at det også kan være det perfekte skjulested for vira).",
"antivirus.behaviorShield": "Adfærdsskjold",
"antivirus.activeShields": "Aktive skjolde",
"antivirus": "Antivirus",
"avast.store": "Avast-butik",
"dashboard.problems.awaiting_payment.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.securedns_off": "<span>Real Site</span> er slået fra",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off": "<span>Ransomware-skjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.behavshield_off": "<span>Adfærdsskjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.webcamshield_off": "<span>Webcamskjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.mailshield_off": "<span>Mailskjold</span> er slået fra",
"dashboard.status.service_unreachable": "Avast er nede",
"dashboard.finishingInstallation": "Avast-installationen fuldføres",
"dashboard.problems.version_ok": "Alt er opdateret. Dejligt!",
"dashboard.problems.subscription_free_expired": "<span>Avast Free Antivirus</span> er udløbet",
"dashboard.problems.subscription_free.action": "Registrer dit Avast",
"dashboard.problems.subscription_free": "Din Avast-licens er udløbet.",
"dashboard.problems.subscription_business": "Din Avast-licens er udløbet.",
"dashboard.problems.self_defense_off.desc": "Aktivér dette for at forhindre malware i at deaktivere din Avast-antivirus.",
"dashboard.problems.self_defense_off": "<span>Selvforsvar</span> er slået fra",
"dashboard.problems.reboot_required.desc": "Avast beskytter dig stadig, men du bør genstarte computeren så hurtigt som muligt.",
"dashboard.problems.firewall_off": "<span>Firewall</span> er slået fra",
"dashboard.problems.autoupdate_off.desc": "Du går måske glip af de nyeste versioner af Avast.",
"dashboard.status.fullProtection": "<span>Du er</span> fuldt beskyttet.",
"dashboard.status.basicProtection": "<span>Du har</span> basisbeskyttelse.",
"datashredder.desc": "Beskyt dine hemmeligheder ved permanent og sikkert at slette<br>individuelle filer eller hele drev, så de ikke kan gendannes.",
"datashredder.filesForShredding": "%s fil klar til sletning",
"datashredder.filesForShredding_plural": "%s filer klar til sletning",
"firewall.inactive.tooltip": "Aktivér Firewall for at blokere hackeres adgang til din pc.",
"gamemode.running.desc": "Vi har slået Spiltilstand til, fordi vi har registreret en spilsession (eller lignende) på din computer.",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions.desc": "Sætter alle Avast pop op-vinduer, meddelelser og planlagte scanninger på pause, mens du spiller.",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions": "Ingen Avast-afbrydelser",
"gamemode.desc.1.text": "Spiltilstand slår meddelelser fra Avast fra, stopper opdateringer fra Windows og giver dit spil den højeste processorprioritet, så det kan køre optimalt – uden afbrydelser.",
"global.updatingEllipsis": "Opdaterer...",
"global.backToResults": "Tilbage til resultater",
"global.navigation.otherApps": "Se vores andre apps",
"global.navigation.needMore.performance": "Brug for mere ydeevne?",
"global.navigation.needMore.privacy": "Brug for mere fortrolighed?",
"global.navigation.needMore.security": "Brug for mere beskyttelse?",
"terms.and.conditions": "Vilkår og betingelser",
"protection": "Beskyttelse",
"privacy": "Privatliv",
"earn.rewards": "Optjen belønninger",
"performance": "Ydeevne",
"global.new": "Ny",
"global.blockApp": "Bloker app",
"global.allowApp": "Tillad app",
"global.rewrite": "Overskriv",
"global.restoreSettings": "Gendan indstillinger",
"global.gotIt": "Forstået",
"global.passiveModeModal.title": "Dit Avast er i Passiv tilstand",
"global.switcher.on": "TIL",
"global.switcher.off": "FRA",
"global.serviceUnavailable": "Avast er nede",
"global.restartService.unable": "Vi oplever problemer med at genstarte dit Avast. Hvis problemet fortsætter, skal du genstarte din pc eller kontakte vores supportafdeling.",
"global.restartService.desc": "Der gik noget galt, og vi kan ikke beskytte dig. Prøv at genstarte dit Avast.",
"global.restartService": "Genstart",
"global.product.business_soho": "Avast Business",
"global.product.AVAST_PASSWORDS": "Avast Passwords",
"global.product.GRIME_FIGHTER": "Avast Cleanup",
"global.product.CLEANUP": "Avast Cleanup",
"global.product.GRIME_FIGHTER_SRV": "Avast Cleanup",
"global.product.SECURE_LINE_VPN_MAC": "Avast SecureLine VPN til Mac",
"global.product.SECURE_LINE_VPN": "Avast SecureLine VPN",
"global.product.INTERNET_SECURITY_VERSION": "Avast Internet Security",
"global.product.PRO_VERSION": "Avast Pro Antivirus",
"global.product.asop": "Avast Small Office Protection",
"global.product.suite": "Avast Internet Security",
"global.product.pro_av": "Avast Pro Antivirus",
"global.product.omni": "Avast Omni",
"global.product.free_av": "Avast Free Antivirus",
"global.product.CloudCare": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bmm": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bum": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bmp": "Avast Business Antivirus Pro Plus",
"global.product.bup": "Avast Business Antivirus Pro Plus",
"global.product.bmg": "Avast Business Antivirus Pro",
"global.product.bug": "Avast Business Antivirus Pro",
"global.product.bms": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bus": "Avast Business Antivirus",
"global.product.business": "Avast Business Antivirus",
"global.ok": "OK",
"global.minimize": "Minimer",
"global.loading.desc": "Dette burde ikke tage lang tid.",
"global.goBack": "Tilbage",
"global.continue": "Fortsæt",
"global.av": "Avast",
"global.dialog.installedApps.allDone.desc": "Tilføj flere apps ved at vælge dem manuelt",
"global.dialog.enterPassword.desc.av": "Angiv din adgangskode for at åbne $t(global.avast).",
"global.dialog.enterPassword.desc": "Angiv din adgangskode for at få adgang til denne del af $t(global.avast).",
"global.open": "ÅBN",
"global.avast": "Avast",
"network.solution.upgradeUltimate": "Opgrader til Avast Ultimate for at få beskyttelse med flere lag på dette netværk. Du får en VPN til at sikre din netværksforbindelse, og du vil også være beskyttet mod fjernangribere og falske websteder.",
"network.solution.ras.install": "Installér Avast Premium Security for at løse problemet med vores Skjold til fjernadgang.",
"network.solution.ras.upsell": "Opgrader til Avast Premium Security for at blokere hackere med vores Skjold til fjernadgang.",
"network.solution.secureDns.turnOn.cta": "Aktivér Real Site",
"network.solution.secureDns.turnOn": "Aktivér Real Site for at løse problemet.",
"network.solution.secureDns.install.cta": "Installér Real Site",
"network.solution.secureDns.install": "Installér Avast Premium Security for at løse problemet med vores Real Site-funktion.",
"network.solution.secureDns.upsell": "Opgrader til Avast Premium Security for at beskytte din computer mod falske kopiwebsteder.",
"network.solution.firewall.turnOn": "Aktivér din Avanceret firewall for at løse problemet.",
"network.solution.firewall.install": "Installér Avast Premium Security for at løse problemet med vores Avanceret firewall.",
"network.solution.firewall.upsell": "Opgrader til Avast Premium Security for at blokere hackere med vores Avanceret firewall.",
"network.issue.AVAST_PRODUCT_LOCAL": "Vi har en app, som kan hjælpe med dette. Se mere på Avast.com.",
"network.issue.action.open.securedns": "Åbn Real Site",
"network.issue.action.buy.securedns": "Få $t(global.product.premiumSecurity)",
"network.issue.USE_FIREWALL": "Brug Avanceret firewall til at blokere hackere.",
"network.issue.USE_SECUREDNS": "Brug Real Site til at beskytte dine personlige oplysninger.",
"network.issue.USE_PASS_MANAGER": "Brug Avast Passwords til at oprette og administrere sikre adgangskoder.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.dns": "<strong>Undgå falske websteder med $t(global.product.premiumSecurity)</strong><br/>Premium Security bruger dine egne sikre DNS-indstillinger (i stedet for det inficerede netværks) for at sikre, at du kun besøger rigtige websteder.",
"passwords.openStandaloneUi.tip": "<strong>Tip:</strong> Åbn Avast Passwords hurtigere ved hjælp af vores praktiske<br />nye Windows-skrivebordsikon.",
"passwords.openPasswords": "Åbn Avast Passwords",
"passwords.extensionActivationToaster.description": "Hvis du vil logge på websteder automatisk, skal du første aktivere Avast Passwords i din browser.",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.asb": "Få Passwords til at virke i Avast Secure Browser",
"passwords.vaultLocked": "Dit Avast Passwords er låst",
"passwords.tapMobileToSignin": "Tryk på din mobiltelefon for at låse Avast Passwords op.",
"passwords.setupTitle": "Konfigurer Avast Passwords",
"passwords.syncRequest.message": "Anmodning om synkronisering! Tillad følgende %s at synkronisere alle dine Avast Passwords-data?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.message": "<strong>Vi har brug for din hjælp.</strong> Luk venligst følgende webbrowser(e) for at afslutte flytning af adgangskoder fra deres usikre opbevaring til Avast Passwords, og tryk derefter på <strong>Prøv igen</strong>.",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.desc": "For at afslutte flytning af adgangskoder fra deres usikre opbevaring til Avast Passwords skal du lukke følgende webbrowser(e) og derefter trykke på Fortsæt.",
"passwords.onboardingError.description": "Konfiguration af Avast Passwords kan ikke fuldføres pga. en uventet fejl. Prøv igen senere.",
"passwords.onboardingError.title": "Konfiguration af Avast Passwords mislykkedes",
"passwords.onboardingFinish.desc": "Fra nu af kan du finde dine adgangskoder i <strong>Avast - Privatliv - Passwords</strong>, hvor vi også opfordrer dig til at aktivere automatisk udfyldning i dine webbrowsere",
"passwords.list.noAccounts": "Du har ingen konti i Avast Passwords endnu.",
"passwords.installExtension": "Hvis du vil aktivere automatisk udfyldning og lagring i browseren, skal du installere Avast Passwords i dine browsere.",
"passwords.installBrowsersExtensions.desc": "For at få glæde af automatisk udfyldning og lagring af adgangskoder, mens du surfer på nettet, skal du aktivere Passwords i din webbrowser",
"passwords.install.asb": "Avast Secure Browser",
"passwords.importBrowsersPasswords.desc": "Din browser er ikke et godt sted til dine adgangskoder: Vi vil redde dem og gemme dem her i stedet.",
"passwords.desc.3.text": "Du kan låse dine konti op fra telefonen, på tværs af flere enheder, med Passwords Premium.",
"passwords.desc.2.text": "Lås op for dine Avast Passwords med din primære adgangskode, og brug derefter Avast Passwords-browserudvidelsen til at udfylde dine kontis loginoplysninger automatisk.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step2": "<strong>Gem din nye adgangskode</strong> i Avast Passwords.",
"passwords.enterMasterPassword": "Indtast din Primære adgangskode<br>for at låse Avast Passwords op",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.inputPassword.label": "Angiv Avast-adgangskode",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc2": "Dette er nødvendigt, fordi din adgangskode for nylig blev<br>ændret fra Avast-webstedet.",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc": "Log på med din nye<br>Avast-kontoadgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc": "Din Avast-adgangskode til <strong>%1$s</strong> blev ændret for nylig. Bekræft denne ændring fra en anden synkroniseret enhed for at synkronisere dine Avast Passwords-data med denne enhed.",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.title": "Bekræft din Avast-adgangskode på en anden synkroniseret enhed",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.desc": "Dette er adgangskoden til din %1$s Avast-konto, ikke din %2$s-adgangskode.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.title": "Angiv din Avast-adgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.desc": "For sikkert at synkronisere Avast Passwords skal du først oprette en adgangskode til dit %1$s-login. <strong>Sikkerhedstip:</strong> Brug ikke din %2$s-adgangskode!",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.desc": "For sikkert at synkronisere Avast Passwords skal du først oprette et login. <strong>Sikkerhedstip:</strong> Brug ikke din %2$s-adgangskode!",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.title": "Angiv din forrige Avast-adgangskode for at synkronisere denne enhed",
"passwords.settings.sync.modal.loginFromMainUi.title": "Log på med din Avast-konto",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc": "For at synkronisere dine adgangskoder skal du oprette og logge på din Avast-konto.",
"passwords.settings.sync.modal.login.title": "Du skal bruge en gratis Avast-konto",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.desc": "Du har gendannet din Avast Passwords-sikkerhedskopi og aktiveret synkronisering.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle1": "Log på med din Avast-konto",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.title": "For at gendanne din Avast Passwords-sikkerhedskopi og aktivere synkronisering skal du:",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc2": "Din Avast-konto skal synkronisere og sikkerhedskopiere dine logins, kreditkort og Sikre noter på en sikker måde.",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc1": "Din Primære adgangskode er et ekstra sikkerhedslag, der kræves til synkronisering og sikkerhedskopiering. Når den først er oprettet, kan ingen åbne Avast Passwords på denne computer uden den.",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle2": "Log på med din Avast-konto",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.desc": "Dette sletter alle Avast Passwords-data (logins, kreditkort og Sikre noter) på denne enhed.",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.desc": "Hvis du annullerer, synkroniseres dine Avast Passwords-data ikke på denne enhed.",
"passwords.settings.sync.banner.syncStopped.desc": "Log på med din Avast-konto for at forsætte synkronisering og sikkerhedskopiering",
"passwords.settings.sync.legal.desc": "Ved at oprette din Avast-konto accepterer du også vores vilkår og betingelser.",
"passwords.settings.sync.pending.device.step1": "Åbn Avast Passwords på en anden synkroniseret enhed",
"passwords.settings.sync.pending.device.desc": "For at starte med at synkronisere dine Avast Passwords-data med denne computer skal du følge disse trin:",
"passwords.settings.sync.pending.email.desc": "For at starte med at synkronisere dine Avast Passwords-data med denne computer skal du klikke på bekræftelseslinket i den mail, vi har sendt til",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.usingAccount": "Bruger Avast-kontoen:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.info": "Dette sletter alle Avast Passwords-data (logins, kreditkort og Sikre noter) på %s.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc": "I din Avast Passwords-app skal du gå til<br />Indstillinger > Konfiguration af One Touch-login.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc2": "Så snart du har Avast Passwords konfigureret på din mobilenhed, skal du klikke nedenfor.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc": "For at bruge One Touch-login skal du downloade Avast Passwords til din mobilenhed.",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.subtitle": "Dette sletter alle dine nuværende Avast Passwords-data og udskifter dem<br/>med de importerede data.",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.subtitle": "Dette vil flette dine nuværende Avast Passwords-data med de importerede data.<br/>Duplikerede data importeres ikke.",
"passwords.settings.import.dataInVault.title": "Du har allerede data i<br/>Avast Passwords",
"passwords.settings.importExport.avastEasyPass": "Importér fra Avast EasyPass",
"passwords.settings.browserExtensions.desc": "Føj Avast Passwords-udvidelsen til din webbrowser for automatisk at gemme nye logins og logge på websteder uden at skulle skrive din adgangskode.",
"passwords.settings.oneTouchLogin.desc": "Lås Avast Passwords op med et hurtigt tryk på din iPhone eller Android i stedet for at indtaste din Primære adgangskode",
"passwords.settings.lock.onBrowserClose": "Lås Avast Passwords, når din webbrowser lukkes",
"passwords.settings.lock.after": "Lås Avast Passwords efter",
"passwords.settings.lock.onClose": "Lås Avast Passwords, når appen lukkes",
"passwords.settings.autoLock.desc": "Indstil Avast Passwords til automatisk at låse sig selv for at få et ekstra lag sikkerhed.",
"passwords.settings.masterPassword.create.desc": "Din Primære adgangskode er et ekstra sikkerhedslag. Når den først er oprettet, kan ingen åbne Avast Passwords på denne computer uden den.",
"passwords.settings.masterPassword.desc": "Lås Avast Passwords med en Primær adgangskode for at forhindre andre i at få adgang til dine gemte logins, kreditkort og Sikre noter, når du ikke er ved denne computer.",
"passwords.settings.deleteVault.subtitle": "Dette vil slette alle Avast Passwords-data (logins, kreditkort og Sikre noter) på denne enhed. Dette kan ikke fortrydes!",
"passwords.settings.deleteVault.title": "Er du sikker på, at du vil nulstille Avast Passwords og slette dine data?",
"passwords.settings.locked.reset.desc": "Hvis du har glemt din Primære adgangskode, kan vi desværre ikke hjælpe dig med at gendanne den. Du vil skulle nulstille Avast Passwords (hvilket sletter dine data) og starte forfra.",
"passwords.settings.locked.reset.title": "Vil du slette Avast Passwords?",
"passwords.settings.locked.deleteAll": "Nulstil Avast Passwords, og slet mine data",
"passwords.settings.locked.msg": "Du vil skulle låse Avast Passwords op med din Primære adgangskode for at åbne indstillinger.",
"passwords.extensionActivationToaster.disable": "Spørg mig ikke igen",
"passwords.extensionActivationToaster.activateButton": "Løs",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.edge": "Få Passwords til at virke i Edge",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.firefox": "Få Passwords til at virke i Firefox",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.chrome": "Få Passwords til at virke i Chrome",
"passwords.weakPasswords.desc": "Disse adgangskoder er lette at gætte og bør ændres til noget mere sikkert, så snart du kan.",
"passwords.weakPasswords": "Svage adgangskoder",
"passwords.unlock": "Lås op",
"passwords.typePassword": "Indtast Primær adgangskode",
"passwords.tiredOfPassword": "Træt af at indtaste din Primære adgangskode?",
"passwords.strength.weak": "Svag",
"passwords.strength.veryWeak": "Meget svag",
"passwords.strength.veryStrong": "Meget stærk",
"passwords.strength.strong": "Stærk",
"passwords.strength.good": "God",
"passwords.securityAudit.good": "Ingen svage adgangskoder fundet",
"passwords.errorLabel.delete": "Blev ikke slettet. Prøv igen.",
"passwords.errorLabel.save": "Blev ikke gemt. Prøv igen.",
"passwords.label.note": "Bemærkning",
"passwords.creditCard.label.pin": "Pinkode",
"passwords.creditCard.label.cvv": "CVC/CVV",
"passwords.creditCard.label.expiresOn": "Udløbsdato",
"passwords.creditCard.label.cardholderName": "Kortholders navn",
"passwords.creditCard.label.customName": "Brugerdefineret kortnavn",
"passwords.creditCardNumberWarning": "Kreditkortnummeret er ikke gyldigt",
"passwords.creditCardExample": "f.eks. 1111 2222 3333 4444",
"passwords.creditCard.label.cardNumber": "Kortnummer",
"passwords.creditCardExpiredOn": "Udløbet %1$s/%2$s",
"passwords.creditCardExpiresOn": "Udløber %1$s/%2$s",
"passwords.editCreditCard": "Rediger kreditkort",
"passwords.creditCardDetail": "Kreditkortoplysninger",
"passwords.addCreditCard": "Tilføj kort",
"passwords.creditCards": "Kreditkort",
"passwords.secureNotes": "Sikre noter",
"passwords.secureNote.title": "Titel",
"passwords.secureNote.note": "Note",
"passwords.searchVault": "Søg",
"passwords.runSecurityAudit": "Analyser adgangskoder",
"passwords.reusedPasswords.desc": "Disse adgangskoder bruges på tværs af flere konti, så hvis én lækkes, er de alle i fare.",
"passwords.reusedPasswords": "Adgangskoder, der allerede er i brug",
"passwords.repeatPassword": "Indtast adgangskoden igen",
"passwords.waitingIdentity.decline": "Afvis",
"passwords.waitingIdentity.approve": "Godkend",
"passwords.syncRequest.verificationCode": "Bekræftelseskode: %s",
"passwords.syncRequest.device.ios": "iOS-enhed",
"passwords.syncRequest.device.mac": "Mac",
"passwords.syncRequest.device.win": "Pc",
"passwords.syncRequest.device.and": "Android-enhed",
"passwords.waitingIdentity.message": "Vil du godkende følgende enhed i din konto for at starte synkronisering af dine adgangskoder?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.retry": "Prøv igen",
"passwords.passwordDetail": "Kontooplysninger",
"passwords.passwordCopied": "Din adgangskode blev kopieret til udklipsholderen.",
"passwords.password.username": "Brugernavn",
"passwords.password.url": "Webadresse",
"passwords.password.title": "Kontonavn",
"passwords.password.password": "Adgangskode",
"passwords.password.copyToClipboard": "Kopiér til udklipsholder",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.tryAgain": "Prøv igen",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.skipForNow": "Spring over indtil videre",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords": "%s adgangskode importeret",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_plural": "%s adgangskoder importeret",
"passwords.onboardingFinish.continue": "Afslut Smartscanning",
"passwords.noteDetail": "Notedetaljer",
"passwords.lock": "Lås",
"passwords.list.importProgress.2": "<strong>%1$s</strong> af %2$s adgangskoder importeres",
"passwords.list.importProgress": "Importen er i gang (%1$s%)",
"passwords.list.importBrowsers": "Importér fra browsere",
"passwords.list.enterManually": "Tilføj manuelt",
"passwords.intro.tour4.description": "Vi husker alle dine adgangskoder for dig og udfylder dem, når det er nødvendigt.",
"passwords.intro.tour4.title": "Du behøver ikke længere huske",
"passwords.intro.tour3.description": "Scan efter svage adgangskoder og dobbeltforekomster af adgangskoder, og gør dem stærkere ved hjælp af vores indbyggede adgangskodegenerator.",
"passwords.intro.tour3.title": "Frasorter svage adgangskoder",
"passwords.intro.tour2.description": "Synkroniser automatisk dine adgangskoder på tværs af alle dine pc'er, Mac-computere, Android-enheder og iPhones.",
"passwords.intro.tour2.title": "Du har altid alle dine adgangskoder med dig.",
"passwords.intro.tour1.description": "Log på dine foretrukne websteder med et enkelt klik, og opret øjeblikkeligt adgangskoder til nye websteder.",
"passwords.intro.tour1.title": "Det er slut med at skrive",
"passwords.intro.title": "Alle dine adgangskoder sikret bag én – på tværs af alle dine enheder",
"passwords.intro.start": "Start",
"passwords.intro.reason3": "Spar tid ved automatisk at udfylde loginformularer",
"passwords.intro.reason2": "Synkroniser alt på tværs af flere enheder",
"passwords.intro.reason1": "Sikker opbevaring til alle dine adgangskoder",
"passwords.installBrowsersExtensions.skip": "Spring aktivering af %s over",
"passwords.installBrowsersExtensions.activate": "Aktivér i %s",
"passwords.install.safeZone": "SikkerZone",
"passwords.install.firefox": "Firefox",
"passwords.install.edge": "Microsoft Edge",
"passwords.install.chrome": "Google Chrome",
"passwords.incorrectPassword": "Forkert adgangskode. Prøv venligst igen.",
"passwords.importBrowsersPasswords.skip": "Spring over – jeg ønsker ikke at importere mine gemte adgangskoder",
"passwords.importBrowsersPasswords.canceling": "Annullerer import...",
"passwords.history": "Adgangskodehistorik",
"passwords.enterYourPassword": "Indtast Primær adgangskode",
"passwords.editPassword": "Rediger adgangskode",
"passwords.editNote": "Rediger note",
"passwords.doNotMatch": "Disse adgangskoder stemmer ikke overens",
"passwords.desc.3.title": "Bonustip",
"passwords.desc.2.title": "Oplev styrken af en Primær adgangskode",
"passwords.desc.1.title": "Administrer og beskyt dine adgangskoder",
"passwords.desc.1.text": "Nyd bekvemmeligheden ved at have én delt adgangskode på tværs af alle dine konti, uden nogen sikkerhedsrisici.",
"passwords.creatingStorage": "Opretter en sikker lagerplads til dine adgangskoder",
"passwords.createMasterPassword.tip": "Gør den sikker – mindst 8 tegn eller længere.",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain4": "specialtegn (@ $ % osv.)",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain3": "tal",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain2": "store bogstaver",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain1": "små bogstaver",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain": "Adgangskoder bør indeholde:",
"passwords.createMasterPassword.setPassword": "Angiv adgangkode, og fortsæt",
"passwords.createMasterPassword.desc": "Angiv først din Primære adgangskode, som vil beskytte alle dine gemte konti",
"passwords.createMasterPassword.acknowledge": "Jeg erkender, at hvis jeg nogensinde glemmer min Primære adgangskode, findes der ingen måde at gendanne eller nulstille den.",
"passwords.compromisedPasswords.desc": "Disse adgangskoder er blevet kompromitteret og skal ændres omgående.",
"passwords.compromisedPasswords": "Kompromitterede adgangskoder",
"passwords.compromised": "Adgangskoder",
"passwords.caption": "Administrer adgangskoder sikkert",
"passwords.back": "Tilbage",
"passwords.addPassword": "Tilføj konto",
"passwords.addNote": "Tilføj note",
"passwords.details": "Detaljer",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.openLogins": "Åbn logins",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.button": "Køb nu",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.passwordChanged": "Din adgangskode er ændret!",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step3": "Sådan! Du vil se en bekræftelse af ændringen her.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step1": "Log på <strong>%s</strong>, og <strong>skift din adgangskode</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.title": "Lad os skifte din adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc2": "Skift dine adgangskoder nu for at forhindre hackere i at udnytte dine konti.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc1": "Skift din adgangskode til <strong>%s</strong> nu for at forhindre hackere i at misbruge din konto.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title": "Din adgangskode er lækket!",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_plural": "%s adgangskoder er lækket!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.logIn": "Log på",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.leaked": "Log på <strong>%s</strong>, og <strong>skift din adgangskode</strong> øjeblikkeligt.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.duplicateToLeaked": "Denne konto deler samme adgangskode som din lækkede <strong>%s</strong>-konto. Alle, der har den adgangskode, har også adgang til denne konto.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.leaked": "Denne adgangskode blev lækket <strong>%s</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc.weak": "Svage adgangskoder er nemme at hacke. Log på %s, og <strong>skift din adgangskode</strong> nu.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc3.duplicate": "Log på <strong>%s</strong>, og <strong>skift din adgangskode nu.</strong>",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.duplicate": "Et enkelt læk vil bringe dem alle i fare.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate": "%s anden konto.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_plural": "%s andre konti.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt1.duplicate": "Du bruger denne adgangskode til ",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicate": "Duplikeret adgangskode!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.weak": "Svag adgangskode!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicateToLeak": "I fare!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.leaked": "Lækket!",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.desc": "Vores vogter overvåger nettet 24/7 og advarer<br> dig, hvis dine adgangskoder lækkes.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.desc": "Føj dine foretrukne logins til fanen Logins,<br> og vi vil give dig besked, hvis adgangskoderne nogensinde lækkes.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.title": "Der er intet at vogte...",
"passwords.creditCards.emptyScreen.desc": "Har du svært ved at huske dine kreditkortoplysninger?<br> Gem dem her, og vi udfylder dem automatisk for dig,<br> hver gang du køber noget online.",
"passwords.secureNotes.emptyScreen.desc": "Skriv dine mest private<br> tanker, pinkoder, gaveideer og meget mere.",
"passwords.accounts.emptyScreen.addManually": "Tilføj manuelt",
"passwords.accounts.emptyScreen.importLogins": "Importér logins",
"passwords.accounts.emptyScreen.desc": "Træt af at gætte adgangskoder?<br>Gem blot alle dine brugernavne og adgangskoder her<br>for at logge på ethvert websted med ét klik.",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.atRisk": "I fare",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.leaked": "Lækket",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword": "<div class='h2'>%s konti </div>deler den samme adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_plural": "<div class='h2'>%s konti </div>deler den samme adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords": "%s konto deler den samme adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_plural": "%s konti deler den samme adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords": "%s svag adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_plural": "%s svage adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords": "%s duplikeret adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_plural": "%s duplikerede adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords": "%s lækket duplikeret adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_plural": "%s lækkede duplikerede adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords.desc": "Super! Dine adgangskoder er stærke. Svage adgangskoder er nemme at hacke.",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords": "Ingen svage adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords.desc": "Godt! Du genbruger ikke nogen adgangskoder. Genbrugte adgangskoder er nemme at hacke.",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords": "Ingen duplikerede adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts.desc": "Vi overvåger internettet for læk. Finder vi nogen, får du besked.",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts": "Ingen lækkede adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords.desc": "Skift dine adgangskoder. Disse er allerede blevet lækket fra en anden konto.",
"passwords.passwordGuardian.vulnerablePasswords.desc": "Skift dine adgangskoder nu for at forhindre hackere i at udnytte dine konti.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts": "%s lækket adgangskode",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_plural": "%s lækkede adgangskoder",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks.desc": "Opret forbindelse til internettet for at søge efter lækkede konti.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks": "Lækkede konti",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.cannotCheckLeaks": "Vi kan ikke scanne for læk",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.cannotCheckLeaks": "Du er ikke online",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.ok": "Dine adgangskoder er sikre",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.ok": "Alt vel!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.warning": "Du kan være i fare",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.warning": "Forsigtig!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.critical": "Skift dine adgangskoder nu",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.critical": "Advarsel!",
"passwords.logins": "Logins",
"passwords.passwordGuardian": "Adgangskodevogter",
"passwords.activateOneTouchLogin": "Aktivér One Touch-login nu.",
"passwords.accounts": "Konti",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.btn.submit": "Fortsæt",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.error": "Forkerte tegn. Prøv igen.",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.label.retype": "Skriv tegnene her",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.title": "Fortsæt ved at skrive nedenstående tegn",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.lnk.dontHaveAnotherDevice": "Har du ikke en anden synkroniseret enhed?",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc2": "Allerede bekræftet?",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.error.incorrectPassword": "Forkert adgangskode. Prøv igen.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.btn.confirm": "Bekræft",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.error.passwordTooShort": "Brug mindst 8 tegn.",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.btn.save": "Gem adgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.title": "Opret en adgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.btn.createLogin": "Opret login",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.title": "Opret et login",
"passwords.settings.sync.modal.error.wrongAccount": "Forkert konto. Prøv igen.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.emailAlreadyUsed": "Denne mail er allerede i brug.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.invalidEmail": "Ugyldig mail.",
"passwords.settings.sync.modal.create.lnk.alreadyHaveAccount": "Jeg har allerede en konto",
"passwords.settings.sync.modal.create.title": "Opret konto",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.desc": "(Dette er ikke den samme som din Primære adgangskode.)",
"passwords.settings.sync.modal.login.error.incorrectEmailPassword": "Forkert mail eller adgangskode. Prøv igen.",
"passwords.settings.sync.modal.login.lnk.dontHaveAccount": "Jeg har ikke en konto",
"passwords.settings.sync.modal.login.btn.login": "Log på",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc2": "ELLER FORTSÆT MED",
"passwords.settings.sync.modal.allDone.title": "Alt er klart!<br>Synkronisering og sikkerhedskopiering er slået til",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc2": "6-cifret kode:",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc": "For at føje denne enhed til din liste over synkroniserede enheder skal du angive den 6-cifrede kode fra den mail, vi har sendt til",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.passcode.title": "Indtast den Primære adgangskode, du brugte, da du aktiverede synkronisering og sikkerhedskopiering for første gang",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.title": "Alt er klart!",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc2": "Dette skal være den, du brugte, da du aktiverede synkronisering og sikkerhedskopiering for første gang.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc1": "Dette er nødvendigt for at kunne bekræfte din identitet.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle2": "Indtaste din primære adgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle1": "Opret en Primær adgangskode",
"passwords.settings.sync.modal.info.title": "For at aktivere synkronisering og sikkerhedskopiering skal du:",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.title": "Deaktiver synkronisering og sikkerhedskopiering?",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.title": "Annuller synkronisering for denne enhed?",
"passwords.settings.sync.error.generic": "Der opstod et problem. Prøv igen senere.",
"passwords.settings.sync.lnk.forgotPassword": "Glemt adgangskoden?",
"passwords.settings.sync.label.createPassword": "Opret adgangskode",
"passwords.settings.sync.label.enterPreviousPassword": "Angiv tidligere adgangskode",
"passwords.settings.sync.label.enterPassword": "Angiv adgangskode",
"passwords.settings.sync.label.enterEmail": "Indtast din mail",
"passwords.settings.sync.label.email": "Mail",
"passwords.settings.sync.legal.lnk.privacyPolicy": "Fortrolighedspolitik",
"passwords.settings.sync.social.btn.google": "Google",
"passwords.settings.sync.social.btn.facebook": "Facebook",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc3": "Dine data er fuldt AES-256-krypteret.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle3": "Alt er fuldt sikret",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc2": "Hvis du mister en enhed, er dine data stadig sikre.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle2": "Alt er sikkerhedskopieret",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc1": "Synkroniser på tværs af pc, Mac, iPhone og Android.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle1": "Alle dine enheder",
"passwords.settings.sync.notSynced.title": "Synkroniser og sikkerhedskopiér dine logins, kreditkort og Sikre noter",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice.tooltip": "Det er ikke et problem, hvis du ikke har en anden synkroniseret enhed. Se blot den mail, vi sendte til dig, da du første gang aktiverede synkronisering og sikkerhedskopiering. Du finder linket \"Gendan\" der. Klik på det, og følg instruktionerne.",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice": "Har du ikke en anden synkroniseret enhed?",
"passwords.settings.sync.pending.device.refresh": "Opdater dette vindue",
"passwords.settings.sync.pending.device.alreadyApproved": "Har du allerede godkendt anmodningen?",
"passwords.settings.sync.pending.device.step3": "Bekræft, at koden matcher den ovenstående, og klik på \"Tillad\"",
"passwords.settings.sync.pending.device.step2": "Sørg for, at du er logget på som <span class=\"pam_email\">%s</span> på den anden enhed, og du vil se en anmodning om synkronisering",
"passwords.settings.sync.pending.device.title": "Godkend fra en anden synkroniseret enhed",
"passwords.settings.sync.pending.email.tryAgain": "Prøv igen",
"passwords.settings.sync.pending.email.alreadyClicked": "Har du allerede klikket på bekræftelseslinket?",
"passwords.settings.sync.pending.email.title": "Tjek din mail",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.lastSyncedAt": "Sidst synkroniseret kl. ",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncing": "Synkroniserer...",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.turnOffSync.btn": "Deaktiver denne enhed",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncStatus": "Synkronisering og sikkerhedskopiering er",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.removeAndDelete.btn": "Fjern og slet data",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.title": "Fjern %s?",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.thisDevice": "(denne enhed)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.pending": "Afventer... (kode: %s)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.dateAdded": "Tilføjelsesdato:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.type": "Type:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.title": "Mine synkroniserede enheder",
"passwords.settings.sync.decline": "Afvis",
"passwords.settings.airbond.stepError.desc": "Der opstod en uventet fejl. One Touch-login blev ikke konfigureret korrekt. Vi er nødt til at prøve igen senere.",
"passwords.settings.airbond.step4.desc": "Tillykke! Du har parret din enhed og er klar til at bruge One Touch-login.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc3": "Din enhed parres, og konfigurationen fuldføres.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc2": "Scan denne kode med din mobilenhed",
"passwords.settings.airbond.step2.btn.ready": "OK, jeg er klar",
"passwords.settings.airbond.step1.btn.start": "Start nu",
"passwords.settings.airbond.step1.desc2": "Hele processen vil tage ca. 5-10 minutter",
"passwords.settings.airbond.step1.desc": "Du er ved at konfigurere One Touch-login. <br />Hav din mobilenhed klar.",
"passwords.settings.airbond.title": "One Touch-login",
"passwords.settings.general.tryAnother.btn": "Prøv en anden",
"passwords.settings.general.tryAgain.btn": "Prøv igen",
"passwords.settings.general.success": "Fuldført!",
"passwords.settings.import.emptyFileError.subtitle": "Der er ingenting i <strong>%s</strong> at importere.<br/>Hvad med at prøve en anden fil i stedet?",
"passwords.settings.import.emptyFileError.title": "Filen er tom",
"passwords.settings.import.error.title": "Din import mislykkedes",
"passwords.settings.import.vaultDeleteError.title": "Vi kunne ikke slette dine data",
"passwords.settings.import.fileError.subtitle": "Noget forhindrer os i at åbne <strong>%s</strong>.<br/>Sørg for, at filen er læsbar, og prøv igen.",
"passwords.settings.import.fileError.title": "Vi kunne ikke åbne filen",
"passwords.settings.exportImport.error.subtitle": "Vi er stødt på et lille problem, men giv ikke op. Prøv igen.<br/>Hvis problemet fortsætter, skal du besøge vores <a href='goToCustomerSupport' class='a'>Kundesupport</a>",
"passwords.settings.export.error.title": "Din eksport mislykkedes",
"passwords.settings.export.fileError.subtitle": "Noget forhindrer os i at eksportere til mappen <strong>%s</strong>.<br/>Sørg for, at mappen er tilgængelig, og prøv igen.",
"passwords.settings.export.fileError.title": "Vi kunne ikke eksportere der",
"passwords.settings.export.error.zeroCountOfItems": "%s af %s filer eksporteret",
"passwords.settings.export.error.countOfItems": "Kun %s af %s filer eksporteret",
"passwords.settings.import.error.zeroCountOfItems": "%s af %s filer importeret",
"passwords.settings.import.error.countOfItems": "Kun %s af %s filer importeret",
"passwords.settings.import.countOfItems": "%s filer importeret, %s duplikerede filer sprunget over",
"passwords.settings.export.countOfItems": "%s filer eksporteret",
"passwords.settings.export.showFile.btn": "Vis fil",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.title": "Udskift mine aktuelle data",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.title": "Flet mine data",
"passwords.settings.import.dataInVault.subtitle": "Hvordan vil du fortsætte?",
"passwords.settings.export.noDataInVault.title": "Hmm ... Du har ikke noget<br/>at eksportere",
"passwords.settings.importExport.fileSelect.subtitle": "Vælg en fil fra det Stifinder-vindue, vi har åbnet for dig",
"passwords.settings.import.fileSelect.title": "Hvor skal vi importere fra?",
"passwords.settings.export.fileSelect.title": "Hvor skal vi eksportere til?",
"passwords.settings.export.exporting": "Eksporterer ...",
"passwords.settings.importExport.exportToFile.btn": "Eksportér til fil",
"passwords.settings.importExport.importFromFile.btn": "Importér fra fil",
"passwords.settings.importExport.allData.title": "Importér/eksportér alle data",
"passwords.settings.import.complete": "Import fuldført",
"passwords.settings.import.importing": "Importerer...",
"passwords.settings.import.noLoginsFound": "Ingen logins fundet i",
"passwords.settings.import.loginsFound.importNow.btn": "Importér nu",
"passwords.settings.import.loginsFound.subtitle": "Vil du importere dem nu?",
"passwords.settings.importExport.import.browser": "Importér fra %s",
"passwords.settings.importExport.export.browser.seeHow": "(Se hvordan)",
"passwords.settings.importExport.export.browser": "Eksportér til %s",
"passwords.settings.importExport.export.csv": "Eksportér til CSV-fil",
"passwords.settings.importExport.export.btn": "Eksportér",
"passwords.settings.importExport.import.btn": "Importér",
"passwords.settings.importExport.export.title": "Eksportér logins",
"passwords.settings.importExport.title": "Importér logins",
"passwords.settings.browserExtensions.reAdd": "Tilføj udvidelse igen",
"passwords.settings.browserExtensions.add": "Tilføj udvidelse",
"passwords.settings.browserExtensions": "Browserudvidelser",
"passwords.settings.turnOffAndDeleteData.btn": "Deaktiver, og slet data",
"passwords.settings.turnOff.btn": "Deaktiver",
"passwords.settings.turnOn.btn": "Aktivér",
"passwords.settings.oneTouchLogin": "One Touch-login",
"passwords.settings.autoLock": "Automatisk lås",
"passwords.settings.masterPassword.change.title": "Skift din Primære adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.create.title": "Opret din Primære adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.veryStrong.tooltip": "Sådan! Vi kan se, du er en sand mester ud i adgangskoder.",
"passwords.settings.masterPassword.strong.tooltip": "Super! Det er en adgangskode med panser på.",
"passwords.settings.masterPassword.good.tooltip": "Det kan du gøre bedre! Prøv en lang adgangskode, og undgå typiske ord.",
"passwords.settings.masterPassword.weak.tooltip": "Du byder nærmest hackere indenfor! Du har virkelig brug for noget bedre. Prøv en lang adgangskode, og undgå typiske ord.",
"passwords.settings.masterPassword.acknowledgeCheckbox": "Jeg erkender, at hvis jeg nogensinde glemmer min Primære adgangskode, <strong>findes der ingen måde at gendanne eller nulstille den.</strong>",
"passwords.settings.masterPassword.save.btn": "Gem Primær adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.change.btn": "Skift Primær adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.retype.label": "Skriv Primær adgangskode igen",
"passwords.settings.masterPassword.current.label": "Nuværende Primær adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.new.label": "Ny Primær adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword.error.passwordsDontMatch": "Adgangskoderne er ikke ens",
"passwords.settings.masterPassword.error.incorrect": "Forkert Primær adgangskode. Prøv igen.",
"passwords.settings.masterPassword.create.btn": "Opret Primær adgangskode",
"passwords.settings.masterPassword": "Primær adgangskode",
"passwords.settings.yesCancel.btn": "Ja, annuller",
"passwords.settings.importExport": "Importér/eksportér data",
"passwords.settings.syncBackup": "Synkronisering og sikkerhedskopiering",
"passwords.settings.browserIntegration": "Browserintegration",
"passwords.settings.security": "Sikkerhed",
"passwords.settings": "Indstillinger",
"passwords.settings.import.loginsFound": "%s login fundet i",
"passwords.settings.import.loginsFound_plural": "%s logins fundet i",
"passwords.settings.lock.after.hours": "%s time",
"passwords.settings.lock.after.hours_plural": "%s timer",
"passwords": "Passwords",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox.desc": "Vælg denne mulighed for at oprette en Redningsdisk med Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). De fleste moderne computere bruger UEFI i stedet for ældre BIOS-software.",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox": "Brug UEFI-bootfil for moderne pc'er",
"rescuedisk.stopping": "Processen stoppes. Dette kan tage et stykke tid.",
"rescuedisk.stop.error": "Vi kan ikke stoppe sletningen.",
"rescuedisk.starting": "Venter på at processen starter.",
"rescuedisk.selectUsbDrive": "Vælg et USB-drev",
"rescuedisk.overwriteUsb": "Ja, overskriv",
"rescuedisk.noUsbFound": "Ingen eksterne drev fundet. Indsæt en USB eller DVD, og vent, til den vises nedenfor.",
"rescuedisk.error.notBootable": "USB-drevet lader ikke til at kunne bootes. Indsæt et andet, og prøv igen.",
"rescuedisk.error": "Vi kunne ikke oprette en Redningsdisk",
"rescuedisk.desc.2.title": "Red enhver PC, uanset hvor syg den er",
"rescuedisk.desc.1.title": "En plan for enhver uforudset hændelse",
"rescuedisk.createUSB.progress": "Opretter din USB Redningsdisk",
"rescuedisk.createUSB.done": "Vi er færdige. Du kan finde Redningsdisk på dit USB-drev %s.",
"rescuedisk.createUSB": "Opret på USB",
"rescuedisk.createCD.progress": "Opretter Redningsdisk på din DVD ...",
"rescuedisk.createCD.done": "Udført. Du kan finde ISO-billedet af Redningsdisk på %s.",
"rescuedisk.createCD": "Opret ISO-fil",
"rescuedisk.create.error": "Der opstod en fejl, da vi startede at oprettelsen af din Redningsdisk.",
"rescuedisk.confirmOverwrite": "Alle data på drevet <strong>%s</strong> vil blive overskrevet. Vil du fortsætte?",
"rescuedisk.caption": "Opret en opstartsantivirus",
"rescuedisk": "Redningsdisk",
"rescuedisk.desc.2.text": "Du kan lægge en Redningsdisk på en DVD eller et USB-drev – derefter skal skal du blot indsætte Redningsdisk i den inficerede pc, starte den op, og så tager vi os af resten.",
"rescuedisk.desc.1.text": "Opret en Redningsdisk til at køre Avast fra, når Windows ikke kører. Dette hjælper dig med at fjerne dybt integrerede trusler, fordi de ikke kan forsvare sig selv.",
"rescuedisk.createUSB.desc": "Læg Avast på et USB-drev.<br>(1,1 GB kræves)",
"rescuedisk.createCD.desc": "Put Avast ind i en ISO-fil<br>for at bruge det på en dvd.",
"sandbox.settings.showInContextMenu": "Vis Avast Sandkasse i Windows-genvejsmenuen",
"sandbox.desc": "Har du ikke tillid til en app? Kør den sikkert i dette isolerede miljø for at sikre, at den<br>ikke skaber ravage på din computer.",
"sandbox.settings.addApp": "Tilføj app",
"sandbox.settings.virtualizedApps": "Følgende programmer vil altid køre virtualiseret",
"sandbox.settings.saveTrustedFiles": "Gem pålidelige downloadede filer uden for sandkassen",
"sandbox.settings.allowInternet": "Tillad adgang til internettet for alle virtualiserede programmer",
"sandbox.settings.desc": "Test mistænkelige filer i et sikkert miljø for at forhindre dem i at sprede kaos på din pc.",
"sandbox.applicationsSelected": "%s app valgt",
"sandbox.applicationsSelected_plural": "%s apps valgt",
"sandbox.closeApplication": "Luk app",
"sandbox.closeApplication_plural": "Luk apps",
"sandbox.terminateAll": "Luk alle",
"sandbox.terminate": "Luk app",
"sandbox.runApp": "Kør app i Sandkassen",
"sandbox.processName": "Procesnavn",
"sandbox.processID": "Proces-id",
"sandbox.noProcesses.desc.2": "Har du nogle apps, du vil lade lege her?",
"sandbox.noProcesses.desc.1": "Din sandkasse er noget øde.",
"sandbox.noProcesses.title": "Der er ingen aktive programmer i Sandkassen.",
"sandbox.desc.3.title": "Bonustip",
"sandbox.desc.3.text": "Sandkassen gemmer ikke eventuelle ændringer foretaget i en app, så du kan køre en fil, uden at nogen ved det, eller spille spil uden at skulle bekymre dig om auto-lagring.",
"sandbox.desc.2.title": "Dit virtuelle sikre miljø",
"sandbox.desc.2.text": "Når du kører en fil i sandkassen, er den isoleret fra resten af din pc, så den ikke kan skade dine andre filer. Eventuelle skadelige elementer opdages let og sendes til Karantæne.",
"sandbox.desc.1.title": "Afvikl mistænkelige filer med ro i sindet",
"sandbox.desc.1.text": "Ønsker du at tjekke en fil? Sandkasse giver dig et sikkert, virtuelt miljø til at afprøve mistænkelige programmer uden at bringe din pc i fare.",
"sandbox.caption": "Afprøv filer virtuelt",
"sandbox": "Sandkasse",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired": "Du er ikke beskyttet på disse områder, fordi dit $t(global.product.premiumSecurity)-abonnement er udløbet.",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired.trial": "Du er ikke beskyttet på disse områder, fordi din $t(global.product.premiumSecurity)-prøveversion er udløbet.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Real Site anvender sikre, cloudbaserede DNS-indstillinger i stedet for din routers for at give dig sikrere browsing, shopping og netbank. Så hvis en hacker nu erstatter din routers DNS-indstillinger med skadelige indstillinger, sikrer Real Site, at du ikke lander på deres falske websteder.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.title": "Real Site beskytter dig mod falske websteder",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.desc": "Avanceret firewall forhindrer hackere i at snige sig ind på din pc for at stjæle dine private billeder, adgangskoder og filer. Al din indgående og udgående netværkstrafik kontrolleres nu for hackere, malware, uautoriserede udgående oplysninger og alt andet, der kan udgøre en risiko for din pc eller fortrolighed.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.title": "Avanceret firewall holder hackere væk fra din pc",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Webcamskjold forhindrer hackere og upålidelige apps i at bruge dit webcam til at overvåge dig eller din familie. Nu har intet adgang til dit pc-webcam uden din tilladelse.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.title": "Webcamskjold beskytter din fortrolighed",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.desc": "Ransomware-skjold og Skjold til personlige oplysninger har sikret disse elementer med ekstra beskyttelseslag. Og avancerede trusler kan ikke tage disse filer som gidsler, foretage uønskede ændringer af dem eller stjæle dine private data fra dem.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title": "Ransomware-skjold og Skjold til personlige oplysninger beskytter %s følsomt element",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_plural": "Ransomware-skjold og Skjold til personlige oplysninger beskytter %s følsomme elementer",
"scans.settings.generateReport.desc": "Din rapportfil genereres automatisk på denne placering <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"scans.settings.scanAreas.uefi": "UEFI BIOS",
"scans.schedule.weekly": "Kør din scanning ugentligt, den %1$s kl. %2$s",
"scans.schedule.once": "Kør din scanning den %1$s kl. %2$s",
"scans.schedule.monthly": "Kør din scanning hver måned, den %1$s kl. %2$s",
"scans.schedule.daily": "Kør din scanning dagligt på %s",
"scans.scanType.full.caption": "Scan hele din pc fra top til bund",
"scans.scanType.full": "Fuld virusscanning",
"scans.scanType.folder.caption": "Scan specifikke mapper eller eksterne drev",
"scans.scanType.folder": "Målrettet scanning",
"scans.scanType.boottime": "Opstartsscanning",
"scans.scanHistory.testedBytes": "Mængde af data testet",
"scans.scanHistory.testedFolders": "Testede mapper",
"scans.scanHistory.testedFiles": "Testede filer",
"scans.scanHistory.desc": "Fuldførte scanninger",
"scans.customScans.noScans": "Ingen brugerdefinerede scanninger",
"scans.customScans": "Brugerdefinerede scanninger",
"scans.boottime.installing.info": "Installerer yderligere definitioner...",
"scans": "Virusscanninger",
"secureDNS.desc": "Stop hackere fra at hijacke dine DNS-indstillinger og<br>omdirigere dig til falske websteder for at stjæle dine adgangskoder og bankoplysninger.",
"secureDNS": "Real Site",
"secureline.stayProtected.desc.0": "Skjul din onlineaktivitet og placering for hackere, internetudbydere og myndigheder.<br>Få ro i sindet, velvidende at din onlinefortrolighed er sikret med vores militæregnede kryptering.",
"secureline.toasters.unsecuredNet.text": "Netværket <strong class=\"toaster__crop\">%s</strong> er ubeskyttet. Vil du beskytte dine private oplysninger med $t(global.vpn.brand)?",
"secureline.onboarding.otherPlatforms.desc": "Klik her for at bruge $t(global.vpn.brand) på en anden pc, Mac eller smartphone.",
"secureline.status.error": "Ups! $t(secureline) er stødt på et teknisk problem.",
"secureline.desc.1.text": "Hvert netværk, du opretter forbindelse til, har en risiko for at blive kompromitteret, selv dit hjemmenetværk. $t(secureline) sikrer, at alle de data, du sender og modtager er sikre.",
"secureline.installing.desc": "Du får besked, når installationen er færdig.",
"secureline.installing": "$t(secureline) installeres nu...",
"secureline.stayProtected.open": "Åbn VPN",
"secureline.stayProtected.desc": "Kryptér din internetforbindelse for at forhindre andre i at læse dine mails og spore de websteder, du besøger.",
"secureline.stayProtected.0": "Vær sikret og anonym online",
"secureline.stayProtected": "Vær beskyttet på offentlige Wi-Fi",
"secureline.toasters.unsecuredNet.buttonLabel": "Gør mig anonym",
"secureline.toasters.connectionChange.text.disconnected": "<strong>Din VPN er slået fra.</strong> Dine personlige oplysninger er ikke beskyttet online.",
"secureline.toasters.connectionChange.textActionLabel.connected": "Åbn browser",
"secureline.toasters.connectionChange.text.connected": "<strong>Din VPN er aktiveret.</strong> Du kan nu bruge internettet anonymt.",
"secureline.onboarding.otherPlatforms": "Spred kærligheden",
"secureline.onboarding.location.desc": "Vælg mellem %s forskellige placeringer for at få adgang til dit yndlingsindhold de steder.",
"secureline.onboarding.location": "Skjul din placering",
"secureline.onboarding.switch.desc": "Aktivér din VPN for at skjule din onlineaktivitet.",
"secureline.onboarding.switch": "Start her",
"secureline.howItWorks.3.text": "Resultatet? Din fortrolighed er beskyttet, og din faktiske placering forbliver skjult.",
"secureline.howItWorks.2.text": "Når din VPN er aktiveret, er din aktivitet fuldt krypteret.",
"secureline.howItWorks.1.text": "Uden en VPN kan din onlineaktivitet spores tilbage til dig.",
"secureline.howItWorks": "Sådan virker vores VPN:",
"secureline.settings.notifications.desc": "Vær klar over, hvornår din fortrolighed er beskyttet, ved at få besked, når din VPN slås til og fra.",
"secureline.settings.notifications": "Vis SecureLine-underretninger",
"secureline.settings.trayIcon.desc": "Se nemt din fortrolighedsstatus i Windows-meddelelsesområdet.",
"secureline.settings.trayIcon": "Vis SecureLine i Windows-meddelelsesområdet",
"secureline.settings.autoconnect.ask": "Spørg før aktivering",
"secureline.settings.autoconnect.always": "Aktivér automatisk",
"secureline.settings.autoconnect.desc": "Undgå at udsætte dine private data ved at kryptere forbindelser på åbne netværk uden adgangskodesikkerhed.",
"secureline.settings.autoconnect": "Aktivér SecureLine, når du er tilsluttet ubeskyttede Wi-Fi-netværk",
"secureline.settings": "Indstillinger",
"secureline.stopPrivacy": "Afslut privat forbindelse",
"secureline.vpnStatus.changing": "Skifter din placering...",
"secureline.vpnStatus.disconnecting": "Deaktiverer din VPN...",
"secureline.vpnStatus.disconnected.desc": "Aktivér din VPN for at kryptere din onlineaktivitet.",
"secureline.vpnStatus.disconnected": "Din onlinefortrolighed er ikke beskyttet",
"secureline.vpnStatus.connecting": "Aktiverer din VPN...",
"secureline.vpnStatus.connected.textActionLabel": "Åbn browser",
"secureline.vpnStatus.connected.desc": "Du kan nu bruge internettet anonymt.",
"secureline.vpnStatus.connected": "Din onlinefortrolighed er beskyttet",
"secureline.status.no_internet": "Ingen internetforbindelse",
"secureline.status.installing": "Installerer driver...",
"secureline.status.disconnecting": "Afbryder forbindelsen...",
"secureline.status.disconnected": "Hmm. Din forbindelse er ikke privat, hvilket betyder, at alle kan se, hvad du foretager dig.",
"secureline.status.connecting": "Privattilstand aktiveres...",
"secureline.status.connected": "Du browser nu anonymt. Hav det sjovt!",
"secureline.settingPreferredLocationFailed": "Vi kunne ikke angive din foretrukne placering.",
"secureline.P2P": "P2P",
"secureline.optimalLocation": "Optimal placering",
"secureline.noLocations": "Der er ingen tilgængelige placeringer.",
"secureline.nearest.desc": "Tilslutning gennem en optimal placering giver den bedste forbindelse",
"secureline.mapOrthographic": "Ortografisk kort",
"secureline.mapEquirectangular": "Cylinderprojekteret kort",
"secureline.hasStreaming": "Denne server er optimeret til videostreaming.",
"secureline.hasP2P": "Denne server tillader anonyme p2p-filoverførsler.",
"secureline.goPrivate": "Gør mig anonym",
"secureline.desc.3.title": "Bonustip",
"secureline.desc.3.text": "$t(secureline) kan også hjælpe dig med at undgå geografiske blokeringer, der forhindrer adgang til internationalt indhold, så du kan nyde dine yndlingsprogrammer, apps og meget mere, uanset hvor du befinder dig.",
"secureline.desc.2.title": "Browse anonymt",
"secureline.desc.2.text": "Hver transmission, du sender, er krypteret, så hackere, spioner eller andre, der holder øje med dit netværk ikke kan se, hvad du foretager dig.",
"secureline.desc.1.title": "Beskyt dine private data",
"secureline.connectTo": "Din forbindelse er konfigureret til: %s",
"secureline.locations.optimal": "En optimal placering hjælper dig med at få den bedst mulige forbindelseshastighed.",
"secureline.locations.hasStreaming": "Disse servere er optimeret til videostreaming.",
"secureline.locations.hasP2P": "P2P-servere tillader anonyme p2p-filoverførsler.",
"secureline.locations.streaming": "Streaming",
"secureline.locations.region.southAmerica": "Sydamerika",
"secureline.locations.region.northAmerica": "Nordamerika",
"secureline.locations.region.middleEast": "Mellemøsten",
"secureline.locations.region.europe": "Europa",
"secureline.locations.region.asiaPacific": "Asien/Stillehavsområdet",
"secureline.locations.region.africa": "Afrika",
"secureline.locations.all": "Alle",
"secureline.locations.desc": "Opret forbindelse til en server herunder for at blive vist som at være på den placering.",
"secureline.locations.title": "Skift din placering",
"secureline.location.selected.disconnected": "Når din VPN er aktiveret, vises din placering for andre som:",
"secureline.location.selected.connected": "Din placering vises nu for andre som:",
"secureline.changeLocation.disableCustom": "Deaktiver brugerdefineret placering",
"secureline.changeLocation.random": "Jeg er ligeglad",
"secureline.changeLocation.city": "Hvilken by vil du oprette forbindelse gennem?",
"secureline.changeLocation.country": "Hvilket land vil du oprette forbindelse gennem?",
"secureline.changeLocation.desc": "Skift placering for at få adgang til geografisk blokeret indhold over hele verden.",
"secureline.changeLocation.reconnect.desc": "Dette deaktiverer din VPN i få sekunder og afbryder alle aktive downloads.",
"secureline.changeLocation.reconnect": "Skift placering?",
"secureline.changeLocation": "Skift placering",
"secureline.caption.0": "Vær sikret og anonym online",
"secureline.caption": "Browse anonymt",
"secureline.action.installing": "Installerer...",
"secureline.action.disconnecting": "Afbryder forbindelsen...",
"secureline.action.disconnected": "Gør mig anonym",
"secureline.action.connecting": "Opretter forbindelse...",
"secureline.action.connected": "Afslut privat forbindelse",
"secureline.acceptableUsePolicy": "Politik angående acceptabel brug",
"sensitivedata.caption": "Beskyt følsomme data",
"settings.troubleshooting.offlineMode.descNote": "<br />(Kun tilgængelig, hvis Firewall er installeret.)",
"settings.troubleshooting.offlineMode.desc": "Dette afbryder fuldstændigt din computers internetforbindelse.",
"settings.subscription.insertLicenseTitle": "Har du allerede købt et Avast-produkt?",
"settings.subscription.removeCompany": "Bruger du Avast privat? Klik her",
"settings.subscription.addCompany": "Bruger du Avast til en virksomhed? Klik her",
"settings.subscription.collisions.description": "Vi har registreret, at du har mere end én version af Avast %s. <br><br>Hvilken version du ønsker at aktivere?",
"settings.subscription.activationWasSent": "Din aktiveringskode blev sendt til den e-mailadresse, du brugte, da du købte dit Avast-produkt",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.desc": "Dette vil vise vores Adgangskodestyring i din fortrolighedsmenu.",
"shields.email.desc": "Blokerede skadelige vedhæftede filer",
"shields.email": "Mailskjold",
"shields.web.desc_one": "Selv legitime websteder kan blive hacket, så vi kan scanne alle stykker data, der lander på din pc. Scanningen er så hurtig, at du ikke bør bemærke nogen forskel, når du browser.",
"shields.web.desc_avast": "Blokerer webangreb og usikre downloads",
"shields.behavior.desc": "Advarer dig, hvis et program opfører sig mistænkeligt",
"shields": "Primære skjolde",
"shields.settings.enableMailShield": "Aktivér Mailskjold",
"smarthome.hub.desc": "Hvis du har problemer med din Avast Omni-hub eller dit hjemmenetværk, kan du prøve at omkonfigurere hubben. Bare rolig, dine nuværende indstillinger bliver gemt.",
"smarthome.hub.modal.btnConfirm": "Ja, omkonfigurer",
"smarthome.hub.modal.desc": "Dette påvirker ikke dine indstillinger. Dine familiemedlemmer, forældrekontrol osv. gemmes.",
"smarthome.hub.modal.title": "Vil du omkonfigurere din Omni-hub?",
"smarthome.hub.btnReconf": "Omkonfigurer hub",
"smarthome.hub.title": "Omni hub",
"settings.smarthome": "Indstillinger",
"smarthome": "Omni",
"smartscan.ss2.progressBar.scanViruses": "Vira og malware",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.postScanOffer.subtitle": "Du har maksimeret din sikkerhed med Avast Premium.<br>Dine sårbarheder er nu dækket.",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.subtitle": "Du har maksimeret din sikkerhed med Avast Premium.<br>Du er nu fuldt beskyttet.",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.title": "Hvad er Avast Passwords?",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.resolve": "Aktivér Avast Passwords nu",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.description": "Avast Passwords er en gratis løsning til adgangskodestyring, som automatisk kan gemme og udfylde dine loginoplysninger, på tværs af alle dine enheder",
"smartscan.scanPasswords.message": "Vi har fundet <strong>%s potentielt sårbar adgangskode</strong> gemt i webbrowsere og anbefaler at flytte dem til Avast Passwords",
"smartscan.scanPasswords.message_plural": "Vi har fundet <strong>%s potentielt sårbare adgangskoder</strong> gemt i webbrowsere og anbefaler at flytte dem til Avast Passwords",
"smartscan.scanCompatibility.resolveMessage": "Dette kan gøre computeren ustabil og forårsage problemer med ydeevnen. Fjern et af disse programmer, eller sæt Avast i Passiv tilstand.",
"softwarehealth.settings.autoUpdate.desc": "Avast vil forsøge at installere opdateringer diskret i baggrunden (hvis det er muligt) uden at bede om tilladelse først.",
"softwarehealth.settings.showPopups.desc": "Når afkrydset, vil Avast notificere dig om forældet software med en pop op-besked. Du kan også søge efter forældet software ved at åbne brugergrænsefladen.",
"softwarehealth.googleChrome": "Avast anbefaler Google Chrome – en gratis og sikker webbrowser",
"softwarehealth.appsSelected": "%s app valgt",
"softwarehealth.appsSelected_plural": "%s apps valgt",
"softwarehealth.updatingApps.title": "Opdaterer %s app ...",
"softwarehealth.updatingApps.title_plural": "Opdaterer %s apps ...",
"softwarehealth.ignored.title": "%s app indstillet som ignoreret",
"softwarehealth.ignored.title_plural": "%s apps indstillet som ignoreret",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title": "%s app opdateret de seneste 14 dage",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_plural": "%s apps opdateret de seneste 14 dage",
"softwarehealth.ss2.updated": "Opdateret",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected": "%s forældet app valgt",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_plural": "%s forældede apps valgt",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc": "Opdaterer forældet app ...",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_plural": "Opdaterer forældede apps ...",
"softwarehealth.ss2.allUpdated.subtitle": "Du har nu den nyeste version af disse apps.",
"softwarehealth.ss2.results.subtitle": "Disse oldtidsfund kan indeholde sikkerhedshuller, der truer din sikkerhed. Det er bedst at opdatere dem.",
"softwarehealth.ss2.results.title": "<span class='color-critical -text'>%s forældet</span> app fundet",
"softwarehealth.ss2.results.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s forældede</span> apps fundet",
"softwarehealth.ss2.progress.subtitle": "Kontrollerer apps ...",
"softwarehealth.ss2.progress.title": "Scanner for forældede apps ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"softwarehealth.ss2.noIssues.subtitle": "Dine apps skinner som nye!",
"softwarehealth.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Ingen forældede</span> apps fundet",
"softwarehealth.settings.autoUpdate": "Opdater automatisk mine apps",
"softwarehealth.settings.showPopups": "Beskeder om nye opdateringer",
"softwarehealth.settings.desc": "Gamle og forældede programmer kan gøre din beskyttelse dårligere. Sørg for automatisk at holde din software opdateret, og så vil du være mindre sårbar over for angreb.",
"softwarehealth.googleChrome.makeDefault": "Gør Google Chrome til min standardbrowser",
"softwarehealth.googleChrome.desc": "Ved at installere Google Chrome accepterer du {URL_START}Vilkår for brug{URL_END} og {URL_START}Fortrolighedspolitik{URL_END}",
"softwarehealth.vendor": "Forhandler",
"softwarehealth.userFix": "Der findes en opdatering til denne app, men den skal udføres manuelt.",
"softwarehealth.uptodateSw": "Opdateret software",
"softwarehealth.uptodate": "Opdateret",
"softwarehealth.updateStatus.error": "Opdatering mislykkedes.",
"softwarehealth.updateSelectedProducts.error": "Vi kunne ikke opdatere den valgte software.",
"softwarehealth.empty.desc": "Ånd bare lettet op. Alle dine apps er opdateret.",
"softwarehealth.updateSelected": "Opdater valgte",
"softwarehealth.updateProduct.error": "Opdatering af \"%s\" mislykkedes.",
"softwarehealth.updateFailed": "Der gik noget galt, og opdateringen mislykkedes. Prøv igen.",
"softwarehealth.update": "Opdater",
"softwarehealth.unignoreSelectedProducts.error": "Hm. Selv vores skarpeste hjerner kan ikke fortryde ignoreringen af denne software.",
"softwarehealth.unignoreProduct.error": "Fortryd ignorering af \"%s\" mislykkedes.",
"softwarehealth.tryAgain": "Prøv venligst igen",
"softwarehealth.toggleAutoUpdate.error": "Skift af automatiske opdateringer mislykkedes.",
"softwarehealth.stopIgnoringSelected": "Ignorer ikke valgte",
"softwarehealth.stopIgnoring": "Ignorer ikke",
"softwarehealth.start.error": "Aktivering af Softwareopdaterer mislykkedes.",
"softwarehealth.scanProducts.error": "Opdatering mislykkedes.",
"softwarehealth.scanning": "Opdaterer softwarelisten...",
"softwarehealth.resolving.desc": "Der er <span class=\"color-danger -text\">%s forældet app</span> på din computer.",
"softwarehealth.resolving.desc_plural": "Der er <span class=\"color-danger -text\">%s forældede apps</span> på din computer.",
"softwarehealth.resolving": "Sårbar software",
"softwarehealth.outdatedSw": "Forældet software",
"softwarehealth.newVersion": "Ny version",
"softwarehealth.installingUpdate": "Installerer opdatering...",
"softwarehealth.ignoreProduct.error": "Ignorering af \"%s\" mislykkedes.",
"softwarehealth.ignoredSw": "Ignoreret software",
"softwarehealth.ignore": "Ignorer opdateringer",
"softwarehealth.enabling": "Aktiverer Softwareopdaterer",
"softwarehealth.appCurrentVersion": "Nuværende %s",
"softwarehealth.appNewVersion": "Ny %s",
"softwarehealth.uptodateApplications": "%s opdateret app",
"softwarehealth.uptodateApplications_plural": "%s opdaterede apps",
"softwarehealth.outdatedApplications": "%s forældet app",
"softwarehealth.outdatedApplications_plural": "%s forældede apps",
"softwarehealth.applicationsSelected": "%s program valgt",
"softwarehealth.applicationsSelected_plural": "%s programmer valgt",
"softwarehealth.installing": "Installerer...",
"softwarehealth.downloading": "Downloader...",
"softwarehealth.downloadingUpdate": "Downloader opdatering...",
"softwarehealth.disabling": "Deaktiverer Softwareopdaterer",
"softwarehealth.disabled": "Tjenesten Softwareopdaterer er deaktiveret.",
"softwarehealth.desc.3.title": "Bonustip",
"softwarehealth.desc.3.text": "Softwareopdaterer kan automatisk opdatere din software for dig, så du kan holde dine programmer opdateret uden at skulle tænke på det.",
"softwarehealth.desc.2.title": "Opdater din software uden besvær",
"softwarehealth.desc.2.text": "Manuel opdatering af alle dine programmer er en sur pligt og besværligt, uanset hvor vigtigt det er. Det forstår vi. Derfor gør Softwareopdaterer det nemt ved at opdatere alt med et enkelt klik.",
"softwarehealth.desc.1.title": "Få den nyeste software og en stærkere beskyttelse",
"softwarehealth.desc.1.text": "Forældet software kan nemt udnyttes af malware til at snige sig ind i din pc. Softwareopdaterer hjælper dig med at administrere og opdatere dine kritiske, forældede programmer.",
"softwarehealth.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
"softwarehealth.desc": "Forældede apps er åbne vinduer for malware. Opdater dine<br>forældede apps for at være mindre sårbar over for angreb.",
"softwarehealth.version": "Version",
"softwarehealth.currentVersion": "Aktuel version",
"softwarehealth.changeLog": "Hvad er nyt?",
"softwarehealth.caption": "Opdater forældet software",
"softwarehealth.autoUpdates": "Automatisk opdatering",
"softwarehealth.allIsUptodate": "Godt arbejde – alle din software er opdaterede!",
"softwarehealth.error.anotherUserRunsProgram": "Programmet kører i øjeblikket under en anden bruger og kan ikke opdateres, før brugeren afslutter det.",
"softwarehealth.error.rebootRequired": "Genstart er påkrævet, før opdateringen er tilgængelig. Genstart din computer.",
"softwarehealth.error.programRunning": "Programmet er aktivt og kan ikke opdateres. Afslut programmet, og prøv igen.",
"softwarehealth.status.waitForAutoInstall": "Venter på automatisk installation",
"softwarehealth": "Softwareopdaterer",
"statistics.security.blog": "Se, hvad der sker i antivirusverdenen, på vores <a href=\"https://blog.avast.com/topic/security-news\" class=\"a\">blog med sikkerhedsnyheder</a>.",
"webcamshield.desc": "Sørg for, at hackere og upålidelige apps ikke kan hijacke dit webkamera og spionere på dig.",
"webcamshield": "Webcamskjold",
"about.eula": "Slutbrugerlicensaftale",
"about.thirdParty.repository": "Beholder",
"about.thirdParty.license": "Licens: %s",
"about.thirdParty.license_plural": "Licenser: %s",
"about.thirdParty.jsLibs.title": "Tredjepartsbiblioteker, der er en del af brugergrænsefladen",
"about.thirdParty.cppLibs.title": "Tredjepartsbiblioteker, der er en del af Windows-klienten",
"about.3rdParty": "Tredjepartssoftware",
"about.copyright.warning": "Advarsel! Dette computerprogram er beskyttet af ophavsretsloven og internationale traktater. Uautoriseret reproduktion eller distribution af dette program, eller en del af det, kan resultere i alvorlige civile eller kriminelle straffe, og vil blive sagsøgt efter højeste mulige straf efter gældende lov.",
"about.feature.vote": "Stem nu",
"about.feature.voteNewFeature": "Stem på en ny funktion. Fortæl os dine favoritter.",
"about.feedback.submit": "Send feedback",
"about.feedback.reportBug": "Fortæl os det",
"about.feedback.doYouHaveAny": "Har du feedback til os eller fundet en fejl?",
"about.numberOfDefs.text": "Det faktiske antal malware-trusler, som $t(global.brand) kan registrere, er langt højere, da en enkelt virusdefinition kan identificere snesevis, hundredvis eller sågar tusindvis af unikke trusler.",
"about.uiVersion": "Grænsefladeversion",
"about.numberOfDefs": "Antal definitioner",
"about.defsVersion": "Version af virusdefinitioner",
"about.build": "build",
"about": "Om",
"antiransomware.settings.viewProtectedFolders": "Vis beskyttede mapper",
"antiransomware.settings.desc": "Hold hackere på den anden side af muren med denne stærke sikkerhedsfunktioner, der overvåger og styrer, hvad der kommer ind og ud af din computer.",
"antiransomware.trustedApps.desc": "Pålidelige apps er ofte anvendte programmer (f.eks. Microsoft Word), som vores antivirus betragter som sikre",
"antiransomware.desc.1.text": "Beskyt dine personlige mapper mod uønskede ændringer, så du har maksimal ransomware-beskyttelse.",
"antiransomware.caption": "Beskytter mapper mod ransomware",
"antiransomware.blockedApps.title": "Ransomware-beskyttelse blokerede %s app",
"antiransomware.blockedApps.title_plural": "Ransomware-beskyttelse blokerede %s apps",
"antiransomware.allowedApps.title": "Ransomware-beskyttelse tillod %s app",
"antiransomware.allowedApps.title_plural": "Ransomware-beskyttelse tillod %s apps",
"antiransomware.blocked": "Appen er blokeret.",
"antiransomware.allowed": "Appen er tilladt.",
"antiransomware.blocking": "Appen blokeres.",
"antiransomware.allowing": "Appen tillades.",
"antiransomware.actedVia": "Handlet via",
"antiransomware.weAlwaysAllow": "Vi vil altid tillade denne app.",
"antiransomware.weAlwaysBlock": "Vi vil altid blokere denne app.",
"antiransomware.appAllowed.desc": "Vi har tilladt <strong>%1$s</strong> adgang til din <strong>%2$s</strong>-mappe.",
"antiransomware.appBlocked.desc": "Vi har forhindret <strong>%1$s</strong> adgang til din <strong>%2$s</strong>-mappe.",
"antiransomware.appAllowed.title": "App tilladt",
"antiransomware.appBlocked.title": "App blokeret",
"antiransomware.whatToDo": "Hvad vil du gøre?",
"antiransomware.weJustProtect.desc": "<strong>%1$s</strong> forsøger at ændre eller slette filen <strong>%2$s</strong> i din beskyttede <strong>%3$s</strong>-mappe.",
"antiransomware.weJustProtect.title": "Vi har lige beskyttet din fil",
"antiransomware.removeAllowed.desc": "Dette fjerner appen fra din liste over tilladte apps.",
"antiransomware.removeBlocked.desc": "Dette fjerner appen fra din liste over blokerede apps.",
"antiransomware.removeApp.title": "Fjern '%1$s'",
"antiransomware.alreadyAllowed.desc": "Denne app er allerede på din liste over '%1$s'.",
"antiransomware.alreadyAllowed.title": "'%1$s' tillades allerede",
"antiransomware.alreadyBlocked.desc": "Denne app er allerede på din liste over '%1$s'.",
"antiransomware.alreadyBlocked.title": "'%1$s' blokeres allerede",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title": "Stop med at beskytte denne mappe?",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_plural": "Stop med at beskytte disse %s mapper?",
"antiransomware.keepProtected": "Annuller, fortsæt beskyttelse",
"antiransomware.stopProtectingFolder.title": "Stop med at beskytte denne mappe?",
"antiransomware.stopProtectingFolderName.title": "Stop med at beskytte din \"%s\"-mappe?",
"antiransomware.cannotAdd.title": "Denne mappe kan ikke tilføjes",
"antiransomware.restoreDefault.title": "Gendan standardindstillingerne?",
"antiransomware.alreadyProtected.desc": "Denne mappe beskyttes allerede mod ransomware og ukendte programmer.",
"antiransomware.alreadyProtected.title": "'%1$s' er allerede beskyttet",
"antiransomware.trustedApps.title": "Hvad er pålidelige apps?",
"antiransomware.smartMode.2.desc": "Alt, der forsøger at ændre eller slette filer i dine beskyttede mapper, vil kræve din tilladelse.",
"antiransomware.smartMode.1.desc": "Pålidelige apps kan ændre eller slette filer i dine beskyttede mapper, men upålidelige apps kræver din tilladelse.",
"antiransomware.smartMode.2.title": "Dine personlige filer beskyttes nu på en streng måde",
"antiransomware.smartMode.1.title": "Dine personlige filer beskyttes nu på en smart måde",
"antiransomware.smartMode.2": "Streng tilstand",
"antiransomware.smartMode.1": "Smart tilstand",
"antiransomware.blockDetectedApp": "Bloker app",
"antiransomware.blockApp": "Bloker en app",
"antiransomware.blockedApps.desc": "Malware og ransomware blokeres som standard.",
"antiransomware.blockedApps.empty": "Du har ikke blokeret nogen apps endnu.",
"antiransomware.blockedApps": "Blokerede apps",
"antiransomware.allowDetectedApp": "Tillad app",
"antiransomware.allowApp": "Tillad en app",
"antiransomware.allowedApps.desc": "Pålidelige apps som Adobe Photoshop, Microsoft Word osv. er som standard tilladte.",
"antiransomware.allowedApps.empty": "Du har ikke tilladt nogen apps endnu.",
"antiransomware.allowedApps": "Tilladte apps",
"antiransomware.duplicateExtensions": "Duplikerede filtypenavne vil blive flyttet til en prædefineret kategori.",
"antiransomware.customExt_placeholder": "f.eks.: jpg, txt, doc",
"antiransomware.customExtensions": "Brugerdefinerede filer",
"antiransomware.fileTypes.video": "Videofiler",
"antiransomware.fileTypes.photo": "Billedfiler",
"antiransomware.fileTypes.document": "Dokumentfiler",
"antiransomware.fileTypes.disc": "Diskfiler",
"antiransomware.fileTypes.database": "Databasefiler",
"antiransomware.fileTypes.archive": "Arkivfiler",
"antiransomware.fileTypes.music": "Lydfiler",
"antiransomware.fileTypes.desc": "Vælg, hvilke filtyper der skal beskyttes i dine beskyttede mapper.<br> (Hvis du vælger alle, kan det påvirke din pc's ydelse.)",
"antiransomware.fileTypes.title": "Hvilke filer vil du gerne beskytte?",
"antiransomware.fileTypes.link": "Skift beskyttede filtyper",
"antiransomware.listOfApps.desc": "Enhver app på din liste over blokerede apps forhindres i at ændre eller slette filer i dine beskyttede mapper. Enhver app på din liste over tilladte apps tillades.",
"antiransomware.listOfApps.title": "Hvilke apps kan ændre eller slette dine filer?",
"antiransomware.listOfApps.link": "Blokerede/tilladte apps",
"antiransomware.protectNewFolder": "Beskyt ny mappe",
"antiransomware.addFolder": "Tilføj mappe",
"antiransomware.protectedFolders.title": "Beskyttede mapper",
"antiransomware.off": "<strong>Aktivér</strong> Ransomware-skjold for at beskytte dine filer",
"antiransomware.desc.3.title": "Bevar kontrollen",
"antiransomware.desc.3.text": "Vælg det niveau af beskyttelse, der passer til dig, inkl. de specifikke filtyper, der skal beskyttes.",
"antiransomware.desc.2.title": "Bloker også upålidelige apps",
"antiransomware.desc.2.text": "Eftersom ransomware ikke er den eneste trussel mod dine filer, beskytter vi dem også mod upålidelige apps.",
"antiransomware.desc.1.title": "Tilføj et ekstra lag af sikkerhed",
"antiransomware.empty.desc.2": "Lad os tilføje nogle mapper at beskytte.",
"antiransomware.empty.desc.1": "Det virker lidt for tomt her.",
"antiransomware.desc": "Stop ransomware og upålidelige apps fra at ændre, slette eller holde dine personlige fotos og filer som gidsler.",
"antiransomware.foldersSelected": "%s mappe valgt",
"antiransomware.foldersSelected_plural": "%s mapper valgt",
"antiransomware.settings.customExtensions.duplicates": "Duplikerede filtypenavne vil blive flyttet til en prædefineret kategori.",
"antiransomware.settings.customExtensions.placeholder": "f.eks. .jpg, .pdf",
"antiransomware.settings.customExtensions": "Du kan tilføje dine egne filtyper, som du vil beskytte:",
"antiransomware.settings.fileTypes": "Filtyper",
"antiransomware.settings.protectedFileTypes.title": "Vælg, hvilke filtyper i dine beskyttede mapper du vil beskytte. (Hvis du vælger alt, kan det påvirke pc-ydelsen.)",
"antiransomware.settings.mode.strict.desc": "Alt, der prøver at ændre eller slette filer i dine beskyttede mapper, kræver din tilladelse.",
"antiransomware.settings.mode.strict.label": "Streng tilstand",
"antiransomware.settings.mode.smart.desc": "Pålidelige apps kan ændre eller slette filer i dine beskyttede mapper, men upålidelige apps kræver din tilladelse.",
"antiransomware.settings.mode.smart.label": "Intelligent tilstand",
"antiransomware.settings.mode.label": "Vælg din foretrukne tilstand:",
"antispam.stopOptions.desc": "Det er bedst at slå dette til for at få en ren, organiseret, velduftende indbakke.",
"antispam.settings.emptyList": "Ingen elementer på denne liste",
"antispam.settings.enterEmailOrDomain": "Angiv e-mail eller domæne",
"antispam.settings.addEmailOrDomain": "Tilføj e-mail eller domæne",
"antispam.settings.blockedList": "Blokeret",
"antispam.settings.allowedList": "Tilladt",
"antispam.settings.addAddressBookToWhitelist": "Føj automatisk poster fra adressebogen til hvidlisten (gælder kun MS Outlook)",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically.desc": "Adresser og domænenavne, som du sender mails til, markeres aldrig som spam.",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically": "Føj automatisk modtagere af udgående e-mails og domæner til anti-spam-hvidlisten",
"antispam.settings.markSubjectPhish": "Markering i emnefeltet i phishing-mails",
"antispam.settings.markSubject": "Markering i emnefeltet i spam-beskeder",
"antispam.settings.desc": "Størstedelen af spam er blot irriterende og fylder din indbakke op. Men anden spam kan være skadelig og narre dig med phishing-teknikker. Det fungerer kun sammen med dine e-mailklienter (MS Outlook osv...).",
"antispam.stopOptions.title": "Hvor længe vil du slå Antispam fra?",
"antispam.sensitivityMedium.desc": "Effektiv, men forsigtig nok til at lade dig dobbelttjekke usikre tilfælde.",
"antispam.sensitivityMedium": "Streng",
"antispam.sensitivityLow.desc": "Fanger de åbenlyse, farlige gerningsmænd og giver dig mere kontrol.",
"antispam.sensitivityLow": "Afslappet",
"antispam.sensitivityHigh.desc": "Tager ingen chancer og holder alt spam ude.",
"antispam.sensitivityHigh": "Ingen nåde",
"antispam.sensitivity": "Hvor strenge bør vi være, når vi vurderer eventuel spam?",
"antispam.off.desc": "Slå det til for at holde din indbakke fri for spam.",
"antispam.off": "Antispam er slået FRA",
"antispam.desc.2.title": "Til dine foretrukne mailklienter",
"antispam.desc.2.text": "Antispam virker til skrivebordsmailklienter som Microsoft Outlook, Thunderbird og andre.",
"antispam.desc.1.title": "Hold spam, hvor det hører hjemme",
"antispam.desc.1.text": "Spam er mere end bare irriterende – det kan være farligt. Beskyt din PC og din sindsro ved at holde det ude af din indbakke.",
"antispam.inactive.tooltip": "Aktivér Anti-spam for at få en sikrere og renere indbakke.",
"antispam.caption": "Stop skrivebords-spam",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineRestoreMessage": "Vi anbefaler kraftigt at gendanne din browsers oprindelige søgemaskine (%s).",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineChangeMessage": "Det kan du ændre ved blot at vælge en ny søgemaskine og klikke på \"SKIFT\".",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.changeSearchProvider": "Skift din søgemaskine",
"bcu.ss2.browserHijacked.agreement": "Ved at vælge en ny søgemaskine accepterer du deres <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%1$s`')\">Serviceaftale</button> og <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">Fortrolighedspolitik</button>.",
"bcu.ss2.resolved": "Afhjulpet",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc": "Skifter dårligt bedømt søgemaskine ...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_plural": "Skifter dårligt bedømte søgemaskiner ...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc": "Fjerner dårligt bedømt udvidelse ...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_plural": "Fjerner dårligt bedømte udvidelser ...",
"bcu.ss2.results.allClear.providersOnly.subtitle": "Vi har givet dig en sikrere søgemaskine.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle": "Denne fiasko kan give dårlige søgeresultater eller true din fortrolighed. Du bør skifte den.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_plural": "Disse fiaskoer kan give dårlige søgeresultater eller true din fortrolighed. Du bør skifte dem.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title": "<span class='color-critical -text'>%s dårligt bedømt</span> søgemaskine fundet",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s dårligt bedømte</span> søgemaskiner fundet",
"bcu.ss2.results.allClear": "Alt ok!",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle": "Vi har fjernet den dårligt bedømte udvidelse fra dine browsere og givet dig en sikrere søgemaskine.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_plural": "Vi har fjernet alle dårligt bedømte udvidelser fra dine browsere og givet dig en sikrere søgemaskine.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle": "Vi har fjernet den dårligt bedømte udvidelse fra dine browsere.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_plural": "Vi har fjernet alle dårligt bedømte udvidelser fra dine browsere.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle": "Denne dødvægt kan hæmme eller true din fortrolighed. Du er bedre stillet uden.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_plural": "Disse dødvægte kan hæmme eller true din fortrolighed. Du er bedre stillet uden.",
"bcu.ss2.results.mixed.title": "<span class='color-critical -text'>%s dårligt bedømt</span> browserudvidelse fundet",
"bcu.ss2.results.mixed.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s dårligt bedømte</span> browserudvidelser fundet",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Surf løs!",
"bcu.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Ingen browsertrusler</span> fundet",
"bcu.ss2.progress.subtitle": "Tjekker browser ...",
"bcu.ss2.progress.title": "Scanner for browsertrusler ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"bcu.providersSelected": "%s søgemaskine valgt",
"bcu.providersSelected_plural": "%s søgemaskiner valgt",
"bcu.tableHeader.searchProvider": "Søgemaskine",
"bcu.removed": "Fjernet",
"bcu.removing": "Fjerner ...",
"bcu.removingAddons": "Fjerner %s dårligt bedømt udvidelse",
"bcu.removingAddons_plural": "Fjerner %s dårligt bedømte udvidelser",
"bcu.addonsSelected": "%s udvidelse valgt",
"bcu.addonsSelected_plural": "%s udvidelser valgt",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage": "Hvor uforskammet! Udvidelsen skiftede også din standardsøgemaskine.",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_plural": "Hvor uforskammet! En af udvidelserne skiftede også din standardsøgemaskine.",
"bcu.changeSearchProviderModal.newSearchProviderSubtitle": "Her er nogle sikrere indstillinger, der kan give bedre søgeresultater:",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedLegitMessage": "Vi anbefaler at bruge din browsers oprindelige søgemaskine for at få sikrere resultater.",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoRestoreSearchProvider": "Vil du også skifte tilbage til din oprindelige søgemaskine?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.restoreSearchProvider": "Vil du skifte tilbage til din oprindelige søgemaskine?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.newProvider": "Vælg en ny søgemaskine",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoChangeSearchProvider": "Skift også din søgemaskine",
"bcu.rating": "Bedømmelse",
"bcu.foundIssuesMessage": "Vi fandt <span class=\"color-danger -text\">%s tilføjelsesprogram med et dårligt omdømme</span>",
"bcu.foundIssuesMessage_plural": "Vi fandt <span class=\"color-danger -text\">%s tilføjelsesprogrammer med et dårligt omdømme</span>",
"bcu.browser": "Browser",
"bcu.addOn": "Tilføjelsesprogram",
"bcu.resolving": "Løser problemer med skadelige browsertilføjelser",
"bcu.noBadAddons": "Ingen skadelige tilføjelser fundet.",
"bcu.browserHijacked.title": "Og lige én ting mere...",
"bcu.browserHijacked.desc": "Vi har opdaget, at en af de udvidelserne har manipuleret din standardsøgemaskine. Vi kan hjælpe dig med at genoprette den – bare vælg din foretrukne udbyder nedenfor.",
"bcu.browserHijacked.agreement": "Ved at klikke på \"%1$s\" accepterer du udbyderens <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">serviceaftale</button> og <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%3$s`')\">fortrolighedspolitik</button>.",
"bcu.addon.version": "Version",
"bcu.addon.rating.2": "Dårlig",
"bcu.addon.rating.1": "Meget dårlig",
"bcu.addon.description": "Beskrivelse",
"bex.tooltip.caption": "Vores bedømmelse og antal brugere er et gennemsnit fra alle understøttede browsere.",
"bex.aos.desc": "Vær på nettet uden bekymringer med denne gratis browserudvidelse. Vi kontrollerer alle websteder, du besøger, lige fra Facebook til din bank, for at beskytte dig med phishing-angreb og upålidelige websteder.",
"bex.browserNotInstalled": "Browser ikke installeret",
"bex.btn.installChrome": "Installér Chrome",
"bex.users.count": "%s+ brugere",
"bex.ratings.count": "%s+ bedømmelser",
"bex.btn.enable": "Aktivér udvidelse",
"bex.installed": "Udvidelse installeret",
"bex.enabled": "Udvidelse aktiveret",
"bex": "Browserudvidelser",
"tuneup.softwareCleanup.scanningFor": "Scanner for uønskede programmer ...",
"tuneup.regCleanup.scanningFor": "Scanner for brudte elementer i registreringsdatabasen ...",
"tuneup.programDeactivator.scanningFor": "Scanner for programmer, der hæmmer din pc ...",
"tuneup.fixProblems.scanningFor": "Scanner for problemer med pc-sundhed ...",
"tuneup.diskCleanup.scanningFor": "Scanner for uønskede systemfiler ...",
"tuneup.scanning.desc": "Scanner din computer for ydeevneproblemer ...",
"cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle": "Disse gener æder din diskplads op og hæmmer din computer. Vi anbefaler at afhjælpe dem nu.",
"cleanuppp.ss2.results.title": "<span class='color-critical -text'>%s ydelsesproblem</span> fundet",
"cleanuppp.ss2.results.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s ydelsesproblemer</span> fundet",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc": "Løs problem, der kan true din pc.",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_plural": "Løs problemer, der kan true din pc.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc": "Sæt denne unødvendige app i dvale for at gøre computeren hurtigere.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_plural": "Sæt disse unødvendige apps i dvale for at gøre computeren hurtigere.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc": "Fjern dette element for at optimere din registreringsdatabase.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_plural": "Fjern disse elementer for at optimere din registreringsdatabase.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc": "Fjern denne skjulte fil for at frigøre diskplads.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_plural": "Fjern disse skjulte filer for at frigøre diskplads.",
"cleanuppp.programDeactivatorEllipsis": "Programmer, der gør pc'en langsommere ...",
"cleanuppp.fixProblemsEllipsis": "Problemer med pc-tilstand ...",
"cleanuppp.diskCleanupEllipsis": "Uønskede systemfiler ...",
"cleanuppp.regCleanupEllipsis": "Brudte elementer i registreringsdatabasen ...",
"cleanuppp.ss2.noIssues.subtitle": "Alt kører som smuuuurt i olie!",
"cleanuppp.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Ingen ydelsesproblemer</span> fundet",
"cleanuppp.ss2.progress.title": "Scanner ydelsesproblemer ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"cleanuppp.tableHeader.size": "Størrelse",
"cleanuppp.tableHeader.items": "Filer",
"cleanuppp.tableHeader.name": "Navn",
"cleanuppp.softwareCleanup.reputation": "Omdømme",
"cleanuppp.softwareCleanup.name": "Navn",
"cleanuppp.softwareCleanup.desc": "Optimer din pc ved at vælge, hvilke programmer med dårlige bedømmelser der skal fjernes.",
"cleanuppp.softwareCleanup.title": "Uønskede programmer",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound": "<span class=\"color-danger -text\">%s element</span> fundet",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_plural": "<span class=\"color-danger -text\">%s elementer</span> fundet",
"cleanuppp.regCleanup.registryEntry": "Post",
"cleanuppp.regCleanup.desc": "Hjælp med at løse pc-problemer ved at slette brudte poster i Windows-registreringsdatabasen.",
"cleanuppp.regCleanup.title": "Brudte elementer i registreringsdatabasen",
"cleanuppp.programDeactivator.slowdownSeverity": "Påvirkning på ydelsen",
"cleanuppp.programDeactivator.name": "Navn",
"cleanuppp.programDeactivator.desc": "Deaktiver sikkert deres baggrunds- og startprogrammer for at optimere ydelsen.",
"cleanuppp.programDeactivator.title": "Programmer, der gør pc'en langsommere",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.desc": "Søg efter opdateringer nu, så din pc kan forblive stabil og sikker.",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.title": "Windows er ikke blevet opdateret i %1$s dage",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.desc": "Deaktiver netværksadgang til Windows-registreringsdatabasen for at forhindre snushaner i din registreringsdatabase.",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.title": "Andre kan muligvis se din registreringsdatabase",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.desc": "Slå til for at sikre, at websteder, som du besøger, er sikre.",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.title": "Advarsel om ugyldige sikkerhedscertifikater er slået fra",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.desc": "Slå Windows' AutoEndTasks fra, så du ikke mister data.",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.title": "Programmer har muligvis ikke tid til at lukke før nedlukning",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.desc": "Slå delt adgang fra, så andre ikke kan få adgang til dine filer.",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.title": "Andre kan muligvis se dine mappe \"%1$s\"",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.desc": "Aktivér automatiske indstillinger, så din pc kan forblive stabil og sikker.",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.title": "Automatiske Windows-opdateringer er slået fra",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.desc": "Aktivér indstillingen, så din pc kan forblive stabil og sikker.",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.title": "Windows Update er deaktiveret",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.desc": "Aktivér indstillingen, så du får en advarsel, når din antivirusbeskyttelse er for svag.",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.title": "Din antivirusadvarsel er slået fra",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.desc": "Aktivér indstillingen, så du får en advarsel, når din firewallbeskyttelse er for svag.",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.title": "Din firewalladvarsel er slået fra",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.desc": "Forøg nedlukning til 15 sekunder for at give dem tid til at lukke.",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.title": "Tjenester har ikke tid til at lukke før nedlukning",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.desc": "Aktivér Kontrol af brugerkonti for at forhindre uønskede ændringer.",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.title": "Din pc er sårbar over for uønskede ændringer",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.desc": "Deaktiver netværksadgang, så andre ikke kan få adgang til dine filer.",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.title": "Andre kan muligvis se dine private data",
"cleanuppp.fixProblems.desc": "Gennemgå og løs problemer, der bringer din pc i fare.",
"cleanuppp.fixProblems.title": "Problemer med pc-tilstand",
"cleanuppp.diskCleanup.sizeFound": "<span class=\"color-danger -text\">%s</span> fundet",
"cleanuppp.diskCleanup.fileCount": "Uønskede filer",
"cleanuppp.diskCleanup.category": "Kategori",
"cleanuppp.diskCleanup.desc": "Frigør plads ved sikkert at slette midlertidige filer, logge og andre uønskede filer.",
"cleanuppp.diskCleanup.title": "Uønskede systemfiler",
"cleanuppp.noProblems": "Ingen problemer blev fundet",
"cleanuppp.programCount": "%s program",
"cleanuppp.programCount_plural": "%s programmer",
"cleanuppp.issueCount": "%s fejl",
"cleanuppp.issueCount_plural": "%s fejl",
"cleanuppp.problemCount": "%s problem",
"cleanuppp.problemCount_plural": "%s problemer",
"cleanuppp.scanned.desc": "Følgende kan forårsage nedbrud, lav diskplads eller reduceret ydelse.",
"cleanuppp.scanned.title": "Vi har fundet nogle problemer",
"cleanuppp.notInstalled.desc": "Boost hurtigt pc-ydelsen, frigør diskplads, og løs irriterende problemer.",
"cleanuppp.notInstalled.title": "Gør dig klar til en hurtigere og renere pc!",
"cleanuppp.install.desc": "Boost hurtigt pc-ydelsen, frigør diskplads, og løs irriterende problemer.",
"cleanuppp.install.title": "Gør dig klar til en hurtigere og renere pc!",
"cleanuppp.installing.desc": "Du får besked, når installationen er færdig.",
"cleanuppp.installed.desc": "Boost hurtigt pc-ydelsen, frigør diskplads, og løs irriterende problemer.",
"cleanuppp.installed.title": "Gør dig klar til en hurtigere og renere pc!",
"cleanuppp.scanning": "Cleanup scanner...",
"cleanuppp.install": "Installér nu",
"cleanuppp.openCleanup": "Åbn Cleanup",
"cleanuppp.caption": "Optimer ydelse",
"cleanuppp.installing.title": "$t(global.cleanup.brand) installeres...",
"cleanuppp.smartscan.desc": "Løs ydelsesproblemer med $t(global.cleanup.brand).",
"cleanuppp.smartscan.title": "Problemer med ydelsen",
"cleanuppp": "Cleanup Premium",
"darkWebMonitor.desc.disconnected": "Opret eller log på din $t(global.brand)-konto for konstant at overvåge alle dine konti, som er tilknyttet din mail. Vi advarer dig, hvis nogen af dine adgangskoder lækkes online.",
"darkWebMonitor.toaster.text.account": "Konto: %s",
"darkWebMonitor.toaster.text.leaks": "Fortrolighedslæk fundet: %s",
"darkWebMonitor.toaster.title": "Din adgangskode er lækket",
"darkWebMonitor.notification.text": "Din konto %s kan være udsat. Vi anbefaler at skifte din adgangskode.",
"darkWebMonitor.notification.title": "Dine private data er lækket",
"darkWebMonitor.modal.stop.btn.stop": "Stop overvågning",
"darkWebMonitor.modal.stop.desc": "Du bliver ikke advaret, hvis personlige oplysninger, der er tilknyttet <span class=\"g-font--bold\">%s</span>, lækkes online.",
"darkWebMonitor.modal.stop.title": "Stop overvågning af læk?",
"darkWebMonitor.breach.detail.site.reopen": "Genåbn %s",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.markPasswordChanged": "Markér som skiftet",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged.tooltip": "Klik på <span class=\"g-font--bold\">Allerede afhjulpet</span>, hvis du allerede har skiftet din adgangskode eller blot ønsker at ignorere denne advarsel",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged": "Allerede afhjulpet",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolved": "Afhjulpet",
"darkWebMonitor.breach.detail.password.change": "Skift adgangskode",
"darkWebMonitor.breach.detail.password": "Lækket adgangskode",
"darkWebMonitor.breach.detail.account": "Kontomail (brugernavn)",
"darkWebMonitor.breach.discovered": "Læk fundet %s",
"darkWebMonitor.breach.solved": "Læk afhjulpet %s",
"darkWebMonitor.breaches.history.show": "Alle læk (%s)",
"darkWebMonitor.breaches.history.hide": "Skjul alle læk",
"darkWebMonitor.breaches.history": "Alle læk (de nyeste øverst)",
"darkWebMonitor.breaches.recent": "Seneste læk",
"darkWebMonitor.scan.noLeaks": "Ingen nye læk fundet",
"darkWebMonitor.scan.finished": "Scanning fuldført",
"darkWebMonitor.scan.desc_one": "Scanner databrud for din mail ...",
"darkWebMonitor.scan.desc_avast": "Scanner nettet for læk ...",
"darkWebMonitor.scan.start": "Scan for læk",
"darkWebMonitor.monitor.stop": "Stop overvågning",
"darkWebMonitor.monitor.start": "Aktivér",
"darkWebMonitor.monitor.login": "Beskyt mine konti",
"darkWebMonitor.howitworks.step3": "Vi spotter lækket og advarer dig.",
"darkWebMonitor.howitworks.step2": "Hackere deler din mail og adgangskode online.",
"darkWebMonitor.howitworks.step1": "Et websted, som du bruger, bliver hacket.",
"darkWebMonitor.howitworks.title": "Sådan virker vores overvågning:",
"darkWebMonitor.error.restart": "Genstart antivirus",
"darkWebMonitor.error.line2": "Prøv at genstarte din antivirus. Hvis det ikke hjælper, kan du genstarte din computer.",
"darkWebMonitor.error.line1": "Der er opstået en fejl ...",
"darkWebMonitor.desc.on": "Vi overvåger alle konti, der er tilknyttet din <span class=\"g-font--bold\">%s</span>-mail, og advarer dig øjeblikkeligt, hvis dine adgangskoder lækkes online.",
"darkWebMonitor.desc.off": "<span class=\"g-font--bold\">Hackingadvarsler er slået fra.</span> Aktivér for at overvåge alle konti, der er tilknyttet <span class=\"g-font--bold\">%s</span>, og bliv advaret, hvis dine adgangskoder lækkes online.",
"darkWebMonitor.offline.desc": "Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen. Bare rolig, vi advarer dig stadig på mail, hvis vi finder noget mistænkeligt i mellemtiden.",
"darkWebMonitor.monitorMoreEmails": "Overvåg flere mails",
"darkWebMonitor.offline.heading": "Du er ikke online",
"darkWebMonitor.protect": "Beskyt mig",
"darkWebMonitor.show": "Vis læk",
"darkWebMonitor.caption": "Overvåger dine konti for lækkede adgangskoder",
"darkWebMonitor": "Hackingadvarsler",
"smarthome.menu.computer": "Denne computer",
"dashboard.premium.suspended.desc": "Vi kunne ikke opkræve betaling for din næste abonnementsperiode. Vores antivirus beskytter dig dog stadig.",
"dashboard.premium.suspended.title": "Premium-funktioner suspenderet",
"dashboard.progress": "%s %",
"dashboard.installation.running.desc": "%s installeres ...",
"dashboard.scan.finished.desc": "%s er fuldført.",
"dashboard.scan.running.desc": "%s kører ...",
"dashboard.problems.undefined.desc": "-",
"dashboard.problems.undefined.action": "-",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off": "<span>Password Protection</span> er slået fra",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off": "<span>Fjernskrivebordsskjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.datascan_off": "<span>Skjold til personlige oplysninger</span> er slået fra",
"dashboard.problems.webshield_off": "<span>Webskjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.fsshield_off": "<span>Filskjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.undefined": "-",
"dashboard.viewAllIssues": "Vis alle problemer",
"dashboard.ignore": "Ignorer",
"dashboard.status.yellow": "Du er sårbar",
"dashboard.status.safe_mode": "Fejlsikret tilstand",
"dashboard.status.red": "Du er i fare",
"dashboard.status.green": "<span>Denne computer er</span> beskyttet",
"dashboard.smartScanShowResults": "Vis resultater",
"dashboard.smartScanShowProgress": "Vis status",
"dashboard.smartScanRunning": "Smartscanning kører",
"dashboard.smartScanInfo": "Et altomfattende pc-tjek med et enkelt klik. Scan din pc for alle former for sikkerhed, privatliv og problemer med ydeevnen.",
"dashboard.smartScanFinished": "Smartscanningen er færdig",
"dashboard.runSmartScan.bubble.desc": "Kør en Smartscanning for at finde skjult malware, uønskede browserudvidelser, almindelige pc-problemer og mere.",
"dashboard.runSmartScan.bubble.title": "Velkommen! Start her",
"dashboard.runSmartScan": "Kør Smartscanning",
"dashboard.problems.wrong_time.desc": "Opdater din computers tid for at undgå problemer med sikkerheden (og tidsrejser).",
"dashboard.problems.wrong_time.action": "Opdateringstidspunkt",
"dashboard.problems.wrong_time": "<span>Dit klokkeslæt og din dato</span> er forkerte",
"dashboard.problems.version_outdated.desc": "Opdater nu for at få maksimal beskyttelse.",
"dashboard.problems.version_outdated.action": "Opdater nu",
"dashboard.problems.version_outdated": "<span>Vigtig opdatering</span> tilgængelig",
"dashboard.problems.version_ok.action": "Vis",
"dashboard.problems.urgent_webshield_off": "Webskjold er slået fra.",
"dashboard.problems.urgent_shields_off": "Alle realtidsskjolde er slået fra.",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy.action": "Køb en gyldig licens",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy": "Din licens ikke er autentisk.",
"dashboard.problems.urgent_mailshield_off": "Mailskjold er slået fra.",
"dashboard.problems.urgent_fileshield_off": "Filskjold er slået fra.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.desc": "Tak, fordi du giver os en chance. Køb nu for at få din fulde beskyttelse tilbage.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.action": "Abonnementsmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired": "<span>Din prøveversion</span> er udløbet",
"dashboard.problems.subscription_trial.action": "Abonnementsmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_trial": "Din prøveperiode er udløbet.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.desc": "Forny dit abonnement nu for at holde din husstand fuldt beskyttet.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.desc": "Forny nu for at få din fulde beskyttelse tilbage.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired": "<span>Dit abonnement</span> er udløbet",
"dashboard.problems.subscription_paid.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_paid": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.desc": "Vælg din beskyttelse til det kommende år.",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.action": "Vælg beskyttelse",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.desc": "Forny nu for at få din fulde beskyttelse tilbage.",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.subscription_business_expired": "<span>Dit abonnement</span> er udløbet",
"dashboard.problems.subscription_business_reseller.action": "Kontakt din forhandler.",
"dashboard.problems.subscription_business.action": "Kontakt din administrator.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.desc": "Nyd stilheden, mens vi deaktiverer notifikationer på denne computer.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.action": "Slå fra",
"dashboard.problems.silent_mode_on": "<span>Diskret tilstand</span> er slået til",
"dashboard.problems.shields_off.desc": "Der står nu intet mellem dig og malware.",
"dashboard.problems.shields_off": "<span>Alle dine skjolde</span> er deaktiveret",
"dashboard.problems.service_off.desc": "Der står nu intet mellem dig og malware.",
"dashboard.problems.service_off": "<span>Vores antivirustjeneste</span> kører ikke",
"dashboard.problems.secureline_disconnected": "$t(global.vpn.short.brand) er slået fra.",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run.action": "Reparer",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run": "Real Site kan ikke afvikles på dette netværk.",
"dashboard.problems.reboot_required.action": "Genstart nu",
"dashboard.problems.reboot_required": "<span>Din computer</span> skal genstartes",
"dashboard.problems.pirated_copy.action": "Køb en gyldig licens",
"dashboard.problems.pirated_copy": "Din licens ikke er autentisk.",
"dashboard.problems.pirated.desc": "Men bare rolig. Du kan bringe orden i tingede med et nyt.",
"dashboard.problems.pirated.action": "Abonnementsmuligheder",
"dashboard.problems.pirated": "<span>Dit abonnement</span> er ikke gyldigt",
"dashboard.problems.arpot_off": "<span>Anti-rootkit-skjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.antiexploit_off": "<span>Anti-exploit-skjold</span> er slået fra",
"dashboard.problems.passive_mode.action.general": "Slå fra",
"dashboard.problems.passive_mode.desc.general": "Du har deaktiveret realtidsbeskyttelse, men du kan stadig selv køre scanninger.",
"dashboard.problems.passive_mode.general": "<span>Passiv tilstand</span> er slået til",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.desc": "Vi har deaktiveret realtidsbeskyttelse, fordi der er installeret en anden antivirus. Du kan frit køre scanninger selv.",
"dashboard.problems.passive_mode_locked": "<span>Passiv tilstand</span> er slået til",
"dashboard.problems.net_lock_on.desc": "Firewall blokerer nu al kommunikation til og fra internettet.",
"dashboard.problems.net_lock_on.action": "Slå fra",
"dashboard.problems.net_lock_on": "<span>Offlinetilstand</span> er slået til",
"dashboard.problems.near_expire.desc": "Vi minder dig blot om, at du skal forny din licens snart, hvis du ønsker, at din beskyttelse skal køre, som den plejer.",
"dashboard.problems.near_expire.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.renewToStayProtectedWith": "Forny %s for at forblive beskyttet med %s.",
"dashboard.expiresIn": "Udløber om %s dag!",
"dashboard.expiresIn_plural": "Udløber om %s dage!",
"dashboard.problems.expiring.trial.pro.desc": "Køb %s for at forblive beskyttet med premium-funktioner.",
"dashboard.problems.expiring.omni.desc": "Forny dit abonnement nu for at holde din husstand fuldt beskyttet.",
"dashboard.problems.expiring.pro.desc": "Forny %s for at forblive beskyttet med premium-funktioner.",
"dashboard.problems.expiring.trial.desc": "Køb %s for at forblive beskyttet med premium-funktioner som $t(sensitivedata) og Premium $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.desc": "Forny %s for at forblive beskyttet med premium-funktioner som $t(sensitivedata) og Premium $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.trial.action": "Abonnementsmuligheder",
"dashboard.problems.expiring.action": "Fornyelsesmuligheder",
"dashboard.problems.expiring.trial": "<span>Din prøveversion</span> udløber om %s dag!",
"dashboard.problems.expiring.trial_plural": "<span>Din prøveversion</span> udløber om %s dage!",
"dashboard.problems.expiring": "<span>Dit abonnement</span> udløber om %s dag!",
"dashboard.problems.expiring_plural": "<span>Dit abonnement</span> udløber om %s dage!",
"dashboard.problems.near_expire": "Åh nej. Din licens udløber snart.",
"dashboard.problems.inconsist.action": "Reparer",
"dashboard.problems.inconsist": "<span>Ufuldstændig</span> programtilstand",
"dashboard.problems.firewall_ok.action": "Vis",
"dashboard.problems.firewall_ok": "Firewall er slået til.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.desc": "Opdater dem nu for at forblive beskyttet mod de seneste trusler.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.action": "Opdater nu",
"dashboard.problems.defs_out_of_date": "<span>Virusdefinitioner</span> er forældede",
"dashboard.problems.autoupdate_off": "<span>Automatiske opdateringer</span> er slået fra",
"dashboard.problems.antispam_ok": "Antispam er slået TIL.",
"dashboard.problems.antispam_off": "<span>Anti-spam</span> er slået FRA",
"dashboard.problems.shield_off.desc": "Slå dette til for at få maksimal beskyttelse.",
"dashboard.problems.turnon.action": "Slå TIL",
"dashboard.problems.some_shields_off.desc": "Aktivér %1$s og %2$s for at få maksimal beskyttelse.",
"dashboard.problems.some_shields_off": "<span>Nogle skjolde</span> er slået FRA",
"dashboard.issuesSummary": "Der er et par ting, der skal rettes",
"dashboard.createNewAccount": "Opret en ny konto",
"dashboard.backendDown": "Vi kunne ikke kontakte vores backend-tjenester. Kontrollér din internetforbindelse.",
"dashboard.alreadyHaveAccount": "Log på med en eksisterende konto",
"dashboard.login": "Login",
"dashboard.computerLicenses.available": "Andre relevante licenser",
"dashboard.computerLicenses.title": "Dine licenser på denne computer",
"dashboard.activateAccount": "Aktivér",
"dashboard": "Status",
"datashredder.settings.algorithm.dod": "DOD 5250.22-M-algoritme (det amerikanske forsvarsministerium)",
"datashredder.settings.showInContextMenu": "Vis Datamakulering i Windows-genvejsmenuen",
"datashredder.settings.algorithm.numberOfPasses": "antal kørsler",
"datashredder.settings.algorithm.withPasses": "med",
"datashredder.settings.algorithm.random": "Vilkårlig overskrivning",
"datashredder.settings.algorithm.gutman": "Gutmann-algoritme",
"datashredder.settings.algorithm.label": "Hvilken makuleringsalgortime du vil bruge",
"datashredder.settings.desc": "Beskyt dine hemmeligheder ved permanent at slette følsomme filer, når du først er færdig med dem.",
"datashredder.quickFormat.desc": "Kvik-formater drev efter makulering",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn": "Nej, behold den",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_plural": "Nej, behold dem",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn": "Ja, makuler den",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_plural": "Ja, makuler dem",
"datashredder.shredFiles.desc": "Vælg de filer eller mapper, du ønsker slettet for altid.",
"datashredder.yesDelete": "Ja, fortsæt",
"datashredder.selectAll": "Vælg alle",
"datashredder.skipForNow": "Spring over indtil videre",
"datashredder.shredding": "Makulerer ...",
"datashredder.shreddingFreeSpace": "Makulerer tidligere slettede filer",
"datashredder.shredding.partition": "Makulerer partitionen %s ...",
"datashredder.stopping": "Permanent sletning stoppes.",
"datashredder.stop.error": "Vi kan ikke stoppe sletningen.",
"datashredder.start.error": "Der opstod en fejl ved start af sletningsprocessen.",
"datashredder.ssdAndNoTrimConfirmation": "En sikker sletning kan ikke garanteres, da nogle af de valgte filer lader til at være lokaliseret på en solid state drive (SSD)-enhed (%s) uden hardwareunderstøttelse af sikker sletning.<br /><br />Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation": "Partitionen kan blive beskadiget ved at stoppe processen. Vil du stoppe den permanente sletning?",
"datashredder.shredPartition.desc": "Makuler et helt drev og alt på det.",
"datashredder.driveName": "Drevnavn",
"datashredder.shredDeletedFiles": "Makuler slettede filer",
"datashredder.shredIt": "Makuler det",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.desc": "Vi makulerer permanent alle tidligere slettede filer, vi finder.",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.title": "Vælg et drev",
"datashredder.shredPartition.modal.desc": "Forsigtigt! Alt på det drev slettes permanent.",
"datashredder.shredPartition.modal.title": "Hvilket drev vil du makulere?",
"datashredder.shredPartition.confirm": "Alle filerne på den valgte partition slettes nu permanent. Vil du fortsætte?",
"datashredder.shredPartition": "Drevmakulering",
"datashredder.shredFreeSpace.desc": "Slet resterne af allerede slettede filer permanent.",
"datashredder.shredFreeSpace.confirm": "Denne handling kan tage lang tid. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
"datashredder.shredFreeSpace": "Slettet Filmakulering",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc": "Denne fil slettes permanent. Handlingen kan ikke fortrydes.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_plural": "Disse filer slettes permanent. Handlingen kan ikke fortrydes.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm": "Makuler valgt fil?",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_plural": "Makuler valgte filer?",
"datashredder.shredFiles.confirm": "De markerede filer slettes permanent. Er du sikker på, at du vil gøre dette?",
"datashredder.shredFiles": "Filmakulering",
"datashredder.error.filesModal.title": "Kan ikke makulere de følgende filer",
"datashredder.error.showFiles": "Vis detaljer",
"datashredder.ERROR_NOT_ALL_ASSIGNED": "Mangler rettigheder til filen.",
"datashredder.ERROR_SHARING_VIOLATION": "Filen bruges af en anden proces.",
"datashredder.ERROR_WRITE_PROTECT": "Filen er skrivebeskyttet.",
"datashredder.ERROR_ACCESS_DENIED": "Nægtet adgang til filen.",
"datashredder.operationFailed": "Handlingen mislykkedes.",
"datashredder.selectFiles": "Vælg filer...",
"datashredder.selectDisk": "Vælg disk...",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc": "Få ro i sindet, velvidende at den er væk for altid.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_plural": "Få ro i sindet, velvidende at de er væk for altid.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully": "%s fil makuleret",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_plural": "%s filer makuleret",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation.title": "Stop makulering?",
"datashredder.operationDone.desc": "Dine hemmeligheder er væk for altid.",
"datashredder.operationDone": "Du har slettet dine filer permanent.",
"datashredder.operationDone.partition": "Du har makuleret partitionen %s",
"datashredder.operationDone.freespace": "Tidligere slettede filer er blevet makuleret",
"datashredder.noPartitionAvailable": "Ingen gyldig partition tilgængelig",
"datashredder.noDiskAvailable": "Ingen tilgængelig disk",
"datashredder.errorLog": "Fejllog",
"datashredder.desc.3.title": "Forsigtig!",
"datashredder.desc.3.text": "Vær helt sikker, før du sletter noget permanent – når en fil er slettet permanent, er det ikke muligt for nogen, herunder dig selv, at gendanne den.",
"datashredder.desc.2.title": "Slet dine filer permanent",
"datashredder.desc.2.text": "Data Shredder krypterer dine filer, efter de er slettet, og gør dem ulæselige, selvom de gendannes. Den perfekte måde at undgå uønskede nysgerrige øjne.",
"datashredder.desc.1.title": "Slet, med intention",
"datashredder.desc.1.text": "Sletning af følsomme filer fjerner dem ikke permanent. Filer, du sletter, kan gendannes forholdsvis let af hackere eller andre med blot en smule knowhow.",
"datashredder.caption": "Sletter filer sikkert",
"datashredder.action.shreddingPartition": "Sletter partition <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingFile": "Sletter fil: <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingDir": "Fjerner mappe: <span>%s</span>",
"datashredder.action.readingTree": "Læser stien...",
"datashredder.action.deletingTemp": "Sletter midlertidige filer",
"datashredder.action.cleaningTip": "Renser cluster tips",
"datashredder.action.cleaningMft": "Renser MFT",
"datashredder.action.cleaningFat": "Renser FAT-mappeposter",
"datashredder.action.cleaning": "Renser ledig plads på <span>%s</span>",
"datashredder.filesForShredding.desc": "Slet nu for at forhindre andre i at genoprette dem.",
"datashredder.shredSelected": "Makulering valgt",
"datashredder.shredAll": "Slet alle",
"datashredder.filesSelected": "%s fil valgt",
"datashredder.filesSelected_plural": "%s filer valgt",
"datashredder": "Data Shredder",
"detection.unresolvedScan.desc": "Vi anbefaler at afhjælpe disse trusler med det samme.",
"detection.unresolvedScan.title": "Seneste scanning fandt %s trussel",
"detection.unresolvedScan.title_plural": "Seneste scanning fandt %s trusler",
"detection.aboutSecRemaining": "(Cirka %s sek. tilbage)",
"detection.cyberCapture.movedToChest.desc": "Vi har flyttet <strong>%s</strong> til Karantæne.",
"detection.auto.text.EmailShield": "Vi har flyttet <strong>%1$s</strong> til Karantæne, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>",
"detection.auto.text.BehaviorShield": "Vi har flyttet truslen <strong>%s</strong> til Karantæne.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.malware": "Vi har låst <strong>%1$s</strong> i din Karantæne, fordi den er inficeret med malware.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.tool": "Vi har låst <strong>%1$s</strong> i din Karantæne, fordi den er potentielt skadelig.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.pup": "Vi har låst <strong>%1$s</strong> i din Karantæne, fordi den er mistænkelig.",
"detection.auto.text.FileSystemShield": "Vi har flyttet <strong>%1$s</strong> til Karantæne, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>",
"detection.mailCertificate.viewCertificate": "Vis certifikat",
"detection.mailCertificate.confirmAndStoreExclusion": "Bekræft sikkerhedseksklusionen, og gem det permanent",
"detection.mailCertificate.confirmExclusion": "Bekræft sikkerhedsundtagelsen",
"detection.mailCertificate.desc.weak_key": "Den offentlige nøgle i certifikatet er svag.",
"detection.mailCertificate.desc.name_mismatch": "Navnet på certifikatet matcher ikke serverens navn.",
"detection.mailCertificate.desc.invalid": "Certifikatet er ugyldigt.",
"detection.mailCertificate.desc.usage_error": "Certifikatet er ikke gyldigt til den foreslåede anvendelse.",
"detection.mailCertificate.desc.cert_revoked": "Certifikatets troværdighed er blevet suspenderet.",
"detection.mailCertificate.desc.revocation_check_error": "Certifikatets tilbagekaldelsesstatus kunne ikke kontrolleres.",
"detection.mailCertificate.desc.trust_error": "Certifikatet er ikke betroet.",
"detection.mailCertificate.desc.date_error": "Certifikatet er udenfor dets gyldighedsperiode.",
"detection.mailCertificate.note": "<strong>Bemærk:</strong> Hvis du vil ændre dine certifikater/eksklusioner, skal du åbne Windows Certificate Manager og udføre de nødvendige handlinger inde fra systemcertifikatlageret. Legitime offentlige websteder og mailservere burde ikke bede om dig om at gøre dette.",
"detection.mailCertificate.title": "Vi har identificeret et problem med webstedscertifikat",
"detection.mailCertificate.title_plural": "Vi har identificeret problemer med webstedscertifikat",
"detection.alertid.desc": "Vores supportteam kan bruge disse id'er til bedre at forstå dine alarmer.",
"detection.ask.text.EmailShield": "Vi har forhindret truslen <strong>%1$s</strong> i at skade din computer.",
"detection.ask.text.BehaviorShield": "Vi har forhindret truslen <strong>%1$s</strong> i at skade din computer.",
"detection.action.abortConnection.progress": "Afbryder forbindelse...",
"detection.action.abortConnection": "Afbryd forbindelse",
"detection.status.exception": "Føjet til undtagelsesliste",
"detection.exception.text": "Vi har føjet <strong>%1$s</strong> til din undtagelsesliste.",
"detection.more.detections": "Flere detekteringer",
"detection.alertid.title": "Dette er dit advarsels-id",
"detection.threat.type.3.10": "Stalkerware tool – dette er et værktøj til at fjernovervåge en anden enheds aktiviteter og/eller placering.",
"detection.threat.type.3.9": "Remote admin tool – dette er et værktøj til at give fjernadgang og styring til en computer.",
"detection.threat.type.3.8": "Patch – dette er et værktøj til at ændre andre programmer og muligvis fjerne copyright-beskyttelse.",
"detection.threat.type.3.7": "App tool – dette er et generisk værktøj, der ikke er designet til at være skadelig, men potentielt set kan misbruges.",
"detection.threat.type.3.6": "Key generator (key-gen) – dette er et værktøj til at generere licensnøgler for at bruge piratkopieret software.",
"detection.threat.type.3.5": "Joke virus – dette er typisk en uskadelig software, der kan vise beskeder, hijacke din mus eller på anden vis pranke dig.",
"detection.threat.type.3.4": "Injector tool – dette er et værktøj til at injicere kode ind i andre programmer.",
"detection.threat.type.3.3": "Hack tool – dette er et værktøj til at tilgå, styre eller potentielt skade computere.",
"detection.threat.type.3.2": "Coinminer tool – dette er et værktøj til at bruge en computers ressourcer for at generere kryptovaluta.",
"detection.threat.type.3.1": "Cheat tool – dette er et værktøj til at hacke videospil, så der kan snydes i dem.",
"detection.threat.type.2.5": "Potentielt uønsket webside – du er måske blevet narret til at besøge denne webside, og den kan skade din computer.",
"detection.threat.type.2.4": "Misvisende oplysninger – dette kan indeholde forkerte eller misvisende oplysninger for at narre dig til at installere eller købe noget.",
"detection.threat.type.2.3": "Potentielt uønsket program – dette er en app, som du kan have installeret ubevidst, og som kan skade din computers ydeevne.",
"detection.threat.type.2.2": "Potentielt uønsket udvidelse – dette er en browserudvidelse, som du kan have installeret, uden du ved det. Den kan påvirke din browsers indstillinger eller ydeevne.",
"detection.threat.type.2.1": "Bundler – dette vildleder dig til at installere apps, som du muligvis ellers ikke ønsker.",
"detection.threat.type.1.34": "Worm – denne trussel spreder sig til andre computere ved at udnytte deres sikkerhedssårbarheder.",
"detection.threat.type.1.33": "Wiper – denne trussel kan fuldstændigt slette alle dine filer på alle dine harddiske.",
"detection.threat.type.1.32": "Trojan SMS – denne trussel kan overvåge enhver SMS eller MMS, du sender eller modtager, og kan sågar sende dem, uden at du ved det.",
"detection.threat.type.1.31": "Trojan – denne trussel foregiver at være noget andet (f.eks. billede, dokument eller anden fil) for at narre dig til at køre den og inficere din computer.",
"detection.threat.type.1.30": "Stalkerware – denne trussel lader en fjernangriber overvåge dine aktiviteter og/eller din placering.",
"detection.threat.type.1.29": "Spyware – denne trussel overvåger alt, du laver og skriver (inkl. adgangskoder), og sender disse oplysninger til en fjernangriber.",
"detection.threat.type.1.28": "Screenlocker – denne trussel låser din skærm og kræver, at du betaler løsepenge for at låse den op igen.",
"detection.threat.type.1.27": "Scareware – denne trussel viser dig falske infektioner eller andre sårbarheder for at skræmme dig til at betale for at \"afhjælpe\" dem.",
"detection.threat.type.1.26": "Scam – dette forsøger at narre dig til at give en angriber dine personlige oplysninger eller penge.",
"detection.threat.type.1.25": "Rootkit – denne trussel skjuler sig dybt i dit operativsystems kerneniveau for at prøve at undgå antivirussoftware.",
"detection.threat.type.1.24": "Remote Access Trojan (RAT) – denne trussel giver en angriber fjernadgang for at overvåge og styre din computer.",
"detection.threat.type.1.23": "Ransomware – denne trussel låser dine data (eller hele din computer) og forlanger, at du betaler løsepenge for at få dem tilbage.",
"detection.threat.type.1.22": "Adgangskodestjæler – denne trussel stjæler dine loginoplysninger og adgangskoder og sender dem til en angriber.",
"detection.threat.type.1.21": "Point of sale – denne trussel går efter betalingsautomater for at stjæle dine betalingskortoplysninger.",
"detection.threat.type.1.20": "Phishing – dette er et scam, der er designet til at stjæle følsomme oplysninger som dine kortnumre eller adgangskoder.",
"detection.threat.type.1.19": "Malware – dette er en ondsindet software, der kan skade dine data, din computer eller dit netværk.",
"detection.threat.type.1.18": "Keylogger – denne trussel registrerer dine anslag og sender alt, du skriver (inkl. adgangskoder), til en fjernangriber.",
"detection.threat.type.1.17": "Injector – dette er et værktøj, som hackere kan bruge til at injicere skadelig kode ind i andre programmer på din computer.",
"detection.threat.type.1.16": "Hack tool – dette er et værktøj, som hackere kan bruge til at tilgå, styre eller skade din computer.",
"detection.threat.type.1.15": "File infector – denne trussel vedhæfter sin kode i andre eksekverbare filer (.EXE) på din computer for at sprede den til andre programmer eller netværk.",
"detection.threat.type.1.14": "Falsk app – denne app foregiver at være en anden pålidelig software og kan skade din computer.",
"detection.threat.type.1.13": "Exploit – denne trussel udnytter sikkerhedssårbarheder for at give en angriber adgang til din computer.",
"detection.threat.type.1.12": "Dropper – denne trussel kan i hemmelighed installere andre programmer på din computer.",
"detection.threat.type.1.11": "Dialer – denne trussel går efter din computers modem for i hemmelighed at ringe til betalingsnumre, som koster dig penge.",
"detection.threat.type.1.10": "Deceptor – denne trussel bruger vildledende adfærd til at narre dig eller skade din computer.",
"detection.threat.type.1.9": "Cryptic – denne trussel er stærkt forklædt for at skjule dine ondsindede handlinger.",
"detection.threat.type.1.8": "Coinminer – denne trussel hijacker din computers ressourcer for at generere kryptovaluta for en angriber.",
"detection.threat.type.1.7": "Bot – denne trussel ligger stille i baggrunden og venter på instruktioner fra en fjernangriber.",
"detection.threat.type.1.6": "Bootkit – denne rootkit-variant inficerer din computers firmwaregrænseflade, så den kan starte før dit operativsystem.",
"detection.threat.type.1.5": "Banker – denne trussel går efter banksider for at stjæle dine bankoplysninger eller foretage uautoriserede betalinger eller pengeoverførsler.",
"detection.threat.type.1.4": "Bagdør – denne trussel giver en angriber uautoriseret fjernadgang til din computer.",
"detection.threat.type.1.3": "ATM – denne trussel går efter bankautomater for at stjæle kortoplysninger eller foretage uautoriserede betalinger.",
"detection.threat.type.1.2": "Avanceret konstant trussel – dette er et målrettet angreb, hvor en angriber skjuler sig på dit netværk for at overvåge dig og stjæle dine data.",
"detection.threat.type.1.1": "Adware – denne trussel kan vise eller downloade irriterende reklamebannere og pop-ups eller muligvis hijacke din søgemaskine.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.desc": "Vi fandt en skjult trussel i filen <strong>%s</strong>, du har sendt til os.<br />Vi anbefaler at afhjælpe dette nu.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.title": "Advarsel fra vores trusselslaboratorier",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.desc": "Vi fandt ikke nogen trusler i filen <strong>%s</strong>, du har sendt til os.<br />Den er sikker at åbne.",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.title": "Godt nyt fra trusselslaboratorier!",
"detection.cyberCapture.addDetails.thankYou": "Tak for de ekstra detaljer!",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.placeholder": "Tilføj flere oplysninger her",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.title": "Er der andet, du vil fortælle os?",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.placeholder": "Angiv webstedsadressen (f.eks. www.eksempel.dk)",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.title": "Hvor downloadede du filen fra?",
"detection.cyberCapture.addDetails.title": "Tilføj detaljer for at hjælpe os",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.desc": "Vores trusselslaboratorier rapporterer tilbage om et par timer eller tidligere.<br />I mellemtiden fortsætter vi med at blokere denne fil.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.title": "Whoosh! Fil sendt",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.desc": "Vi har sendt <strong>%s</strong> til vores trusselslaboratorier til analyse.<br />Det burde ikke tage mange timer. I mellemtiden fortsætter vi med at blokere den.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.title": "Hmm ... Dette bør undersøges",
"detection.cyberCapture.openAnyway.desc": "Mistænkelige filer som <strong>%s</strong> kan skade din computer.<br />Vi anbefaler at vente på resultaterne fra vores trusselslaboratorier.<br />Resultater tager typisk kun et par timer.",
"detection.cyberCapture.openAnyway.title": "Er du sikker?",
"detection.cyberCapture.error.desc": "Vi kunne ikke afhjælpe <strong>%s</strong> for dig. Men bare rolig. Vi fortsætter med at blokere den, og du kan prøve igen senere.",
"detection.cyberCapture.error.title": "Vi blokerer filen indtil videre",
"detection.cyberCapture.deleted.desc": "Vi har slettet <strong>%s</strong>.",
"detection.cyberCapture.resolved.desc": "Vi har sikret <strong>%s</strong>.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.desc": "Send <strong>%s</strong> til vores trusselslaboratorier til analyse. Det burde ikke tage mange timer. I mellemtiden fortsætter vi med at blokere den.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.title": "Hmm ... Dette bør undersøges",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.desc": "Filen <strong>%s</strong> kan skade din computer.<br />Vi anbefaler at afhjælpe truslen nu.",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.title": "Trussel fundet",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.desc": "Vi kunne ikke finde nogen skjulte trusler i <strong>%s</strong>.",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.title": "Godt nyt! Denne fil ser sikker ud",
"detection.cyberCapture.scanning.desc.ask": "Vi scanner <strong>%s</strong> for at sikre, at den er sikker at åbne.<br />Det bør ikke tage mange sekunder.",
"detection.cyberCapture.scanning.desc": "Vi scanner <strong>%s</strong> for at sikre, at den er sikker at åbne.<br />Vi har også sendt den til vores Threat Labs for at kigge nærmere på den.",
"detection.cyberCapture.scanning.title": "Mistænkelig fil fundet",
"detection.cyberCapture.action.openAnyway": "Åbn alligevel",
"detection.cyberCapture.action.sendForAnalysis": "Send til analyse",
"detection.cyberCapture.threatDetectedAndSecured": "Trussel detekteret og sikret",
"cyberCapture": "CyberCapture",
"detection.option.reportFalsePositive": "Rapportér som falsk positiv",
"detection.status.resolved.error.tooltip": "Vi kunne desværre ikke afhjælpe denne trussel. Enten er filen blevet fjernet, den findes ikke længere, eller du har ikke tilladelse til at fjerne den.",
"detection.status.auto": "Afhjulpet",
"detection.status.repair": "Repareret",
"detection.status.abort": "Forbindelse afbrudt",
"detection.auto.text.WebShield.unsafe": "Vi har blokeret webstedet <strong>%1$s</strong>, fordi det ikke er sikkert.",
"detection.auto.text.WebShield": "Vi har sikkert afbrudt forbindelsen på <strong>%2$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%1$s</strong>",
"detection.status.connectionBlocked": "Forbindelse blokeret",
"detection.ask.text.WebShield.malware": "Vi har blokeret <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet, fordi den er inficeret med malware.",
"detection.ask.text.WebShield.tool": "Vi har blokeret <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet, fordi den er potentielt skadelig.",
"detection.ask.text.WebShield.pup": "Vi har blokeret <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet, fordi den er mistænkelig.",
"detection.ask.text.WebShield": "Vi har forhindret truslen <strong>%1$s</strong> på <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet.",
"detection.abtest.1d.text": "Vi kan også beskytte dig mod andre typer af trusler",
"detection.abtest.1d.action": "Se hvordan",
"detection.abtest.1c.text": "Vi kan også beskytte dig mod andre typer af trusler",
"detection.abtest.1c.action": "Opgrader din beskyttelse",
"detection.abtest.1b.text": "Vi kan også beskytte dig mod andre typer af trusler",
"detection.abtest.1b.action": "Boost din beskyttelse",
"detection.status.block": "Blokeret",
"detection.action.closeAll": "Luk alle",
"detection.action.gotIt": "Forstået",
"detection.noScan": "Den scannes ikke igen.",
"detection.threat.exception.openList": "Åbn undtagelsesliste",
"detection.threat.exception.moved": "Føjet til undtagelsesliste",
"detection.threat.exception": "Undtagelse oprettet",
"detection.status.delete": "Slettet",
"detection.action.scan": "Scan min pc",
"detection.scanPromo": "Scan også din computer for andre problemer?",
"detection.auto.text.FileSystemShield.block": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.secured": "Trussel sikret",
"detection.action.exception.progress": "Opretter undtagelse...",
"detection.action.allowDownload": "Tillad download",
"detection.action.exception": "Opret undtagelse",
"detection.action.keepBlocking": "Fortsæt blokering",
"detection.whatToDo": "Hvad vil du gøre?",
"detection.ask.text.FileSystemShield.malware": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den er inficeret med malware.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.tool": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den er potentielt skadelig.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.pup": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den er mistænkelig.",
"detection.ask.text.FileSystemShield": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.web.blocked": "Websted blokeret",
"detection.threat.blocked.tool": "Potentiel trussel blokeret",
"detection.threat.blocked.pup": "Mistænkelig fil blokeret",
"detection.threat.blocked.malware": "$t(detection.threat.blocked)",
"detection.threat.blocked": "Trussel blokeret",
"detection.action.ignoreForNow": "Ignorer indtil videre",
"detection.action.exception.deleting": "Sletter…",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.desc": "Underret mig ikke, når apps automatisk føjes til min Vil ikke forstyrres-liste.",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.title": "Vis ikke Vil ikke forstyrres-notifikationer",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions.desc": "Deaktiver alle pop op-meddelelser, advarsler og planlagte scanninger i $t(global.brand), når apps køres i fuldskærmstilstand.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions": "Deaktiver $t(global.brand)-notifikationer",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.label": "Maksimal ydeevne",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.back": "Tilbage",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.title": "Tilføj en app",
"doNotDisturb.settings.whitelist.noApps": "Ingen ignorerede apps",
"doNotDisturb.settings.whitelist.cancelRemove": "Annuller",
"doNotDisturb.settings.whitelist.confirmRemove": "Ja, fjern",
"doNotDisturb.settings.whitelist.addApp": "Tilføj app",
"doNotDisturb.settings.whitelist.desc": "Apps, vi aldrig gør diskrete, også selvom du er i fuld skærm.",
"doNotDisturb.settings.whitelist.title": "Gør ikke disse apps diskrete",
"doNotDisturb.settings.whitelist.linkLabel": "Bloker ikke besked fra disse apps",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections.desc": "Enhver app, der kører i fuldskærmtilstand, føjes til din Forstyr ikke-liste.",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections": "Tilføj automatisk nye apps",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates.desc": "Sikrer, at Windows-opdateringer ikke gør tingene langsommere, når du spiller.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates": "Afbryd Windows-opdateringer midlertidigt",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow.desc": "Bloker alle beskeder, når du kører dine udvalgte apps i fuldskærmstilstand.",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow": "Gør beskeder fra tredjepartsapps diskrete",
"doNotDisturb.settings.desc": "Når en app er i fuld skærm, gør vi beskeder fra Windows, andre apps og endda os selv diskrete.",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.desc": "Denne app blev føjet til din <span class=\"a\">Vil ikke forstyrres-liste</span>",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.title": "Brug <strong>%s</strong> uden forstyrrelser!",
"doNotDisturb.selectApp.added": "Tilføjet",
"doNotDisturb.selectApp.addApp.btn": "Tilføj app",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.desc": "Tilføj flere apps ved at vælge dem manuelt",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.title": "Fuldført!",
"doNotDisturb.selectApp.subtitle": "Tilføj øjeblikkeligt følgende apps nu, eller vælg andre manuelt.",
"doNotDisturb.removeApp.title": "Fjern '%1$s'?",
"doNotDisturb.selectApp.title": "Hvilke apps vil du tilføje?",
"doNotDisturb.remove.cancel": "Nej, behold den",
"doNotDisturb.remove.confirm": "Ja, fjern den",
"doNotDisturb.rename.title": "Omdøb din app",
"doNotDisturb.removeApps.title": "Fjern valgt app?",
"doNotDisturb.removeApps.title_plural": "Fjern valgte apps?",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle": "Vi blokerer ikke længere notifikationer, når denne app er i fuld skærm.",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_plural": "Vi blokerer ikke længere notifikationer, når disse apps er i fuld skærm.",
"doNotDisturb.remove.title": "Vi blokerer ikke længere notifikationer, når denne app er i fuld skærm.",
"doNotDisturb.empty.desc.2": "Tilføj apps her, og få mere ro.",
"doNotDisturb.empty.desc.1": "Hader du afbrydelser?",
"doNotDisturb.subtitle": "Når disse apps er i fuld skærm, gør vi beskeder fra Windows, andre apps og endda os selv diskrete.",
"doNotDisturb.title": "Spil, arbejd eller se film. Uforstyrret.",
"doNotDisturb.desc": "Brug din computer uden forstyrrelser. Når nedenstående apps er i fuld skærm,<br>deaktiverer vi notifikationer fra Windows, andre apps og selv os.",
"doNotDisturb.switch": "Forstyr ikke",
"doNotDisturb.addApp.btn": "Tilføj app",
"doNotDisturb.addNewApp.btn": "Tilføj en ny app",
"doNotDisturb.running.subtitle": "Brug din app uden forstyrrelser",
"doNotDisturb.running.title": "Forstyr ikke-tilstanden kører",
"doNotDisturb.caption": "Deaktiver notifikationer",
"doNotDisturb.name": "Forstyr ikke-tilstanden",
"doNotDisturb.applicationsSelected": "%s app valgt",
"doNotDisturb.applicationsSelected_plural": "%s apps valgt",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.tooltip": "Vælg fuld skærm, kør denne app i højprioritetstilstand, og skift Windows til tilstand med høj ydeevne.",
"doNotDisturb.menu.performance": "Ydeevne",
"driverupdater.desc.3.title": "Find nye drivere automatisk",
"driverupdater.desc.3.text": "Hvorfor bruge timer på at lede i en jungle af supportsider? Ét klik finder de rigtige drivere. Helt automatisk.",
"driverupdater.desc.2.title": "Undgå fejl og nedbrud",
"driverupdater.desc.2.text": "Forhindrer irriterende pc-nedbrud og hardwarefejl i at afbryde dig, mens du arbejder eller spiller.",
"driverupdater.desc.1.title": "Hent de officielle drivere",
"driverupdater.desc.1.text": "Installerer officielle drivere fra over 100 store mærker for at holde din pc og hardware optimalt kørende.",
"driverupdater.caption": "Reducer pc-nedbrud",
"driverupdater.content.title": "Reducer pc-nedbrud ved at opdatere gamle og brudte drivere",
"driverupdater.installing.info": "Det åbnes automatisk efter installationen.",
"driverupdater.installing": "Driver Updater installeres nu...",
"driverupdater.open": "Åbn Driver Updater",
"driverupdater": "Driver Updater",
"exchange.stopOptions.title": "Hvor længe vil du deaktivere Exchange?",
"exchange.stopOptions.desc": "Vælg blandt dine indstillinger nedenfor.",
"exchange.block.replaceWith": "Erstat med:",
"exchange.block.fnameReplace": "Filnavnserstatning:",
"exchange.block.add": "TILFØJ",
"exchange.block.byMask": "Bloker vedhæftede filer med følgende maskerede filnavne:",
"exchange.block.byName": "Aktivér vedhæftningsblokering efter navn",
"exchange.block.desc": "Blokeringsparametre kan indstilles på denne side. Bemærk, at disse indstillinger er fælles for alle opgaver (ikke opgavespecifikke).",
"exchange.block.tab": "Blokering",
"exchange.actions.icon": "Skift om muligt objektikonet",
"exchange.actions.delete": "Slet hele beskeden",
"exchange.actions.overwrite": "Overskriv filen med en advarsel",
"exchange.actions.allow": "Tillad fuld adgang til emnet",
"exchange.actions.infect": "Inficerede poster:",
"exchange.actions.utLabel": "Filer, der ikke kan testes:",
"exchange.actions.utDesc": "Vælg hvilken politik, du ønsker at bruge, når et inficeret eller ikke-testet element opdages i en meddelelse.",
"exchange.actions.tab": "Handlinger",
"exchange.scan.infected": "Prøv at rense inficerede objekter",
"exchange.scan.rtf": "Scan RTF-beskedstruktur",
"exchange.scan.transport": "Scan på transportniveau",
"exchange.scan.proactive": "Aktivér proaktiv scanning",
"exchange.scan.background": "Scan meddelelser i baggrunden",
"exchange.scan.access": "Scan meddelelser ved åbning",
"exchange.scan.desc": "Angiv de grundlæggende parametre for dette skjold. Bemærk, at det kun er i stand til at scanne meddelelser (ved adgang og i baggrunden) på IS-niveau.",
"exchange.scan.tab": "Scanner",
"exchange.desc": "Uanset hvad der uploades og sendes via mail på dit netværk, sørger vi for, at det er sikkert. Det sikrer, at skadelige filer aldrig når din harddisk, indbakke eller kommer tæt på din virksomhed.",
"exchange.title": "Exchange",
"feedbackForm.footnote.text": "Brug for hjælp til produktaktivering, fakturering eller andet?<br/>Gå til vores {URL_START}Supportcenter{URL_END}",
"feedbackForm.report.keywordModal.desc": "Vi kan ikke besvare din feedback her. Hvis du har brug for support til dine abonnementer eller betalinger, skal du gå til {URL_START}Supportcenter{URL_END}.",
"feedbackForm.report.keywordModal.title": "Du har lige omtalt \"%s\"",
"feedbackForm.report.keywordModal.contactSupportCenter.btn": "Kontakt supportcenter",
"feedbackForm.report.keywordModal.submit.btn": "Send alligevel",
"feedbackForm.sending.error": "Der gik noget galt. Prøv igen senere.",
"feedbackForm.sending.success": "Tak for din feedback!",
"feedbackForm.report.error": "Skriv noget...",
"feedbackForm.report.placeholder": "Skriv din feedback, eller rapportér en fejl her.",
"feedbackForm.report.feedback": "Jeg har feedback til jer",
"feedbackForm.report.bug": "Jeg har fundet en fejl",
"feedbackForm.subtitle": "Fortæl os, hvad vi kan gøre bedre.",
"feedbackForm.submit": "Send feedback",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.invoice": "faktura",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.license": "licens",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewal": "fornyelse",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewing": "fornyer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewed": "fornyet",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renews": "fornyer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renew": "forny",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds.noun": "refusioner",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund.noun": "refunder",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunding": "refundering",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunded": "refunderet",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds": "refusioner",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund": "refusion",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills.noun": "regninger",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill.noun": "regning",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billing": "fakturering",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billed": "faktureret",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills": "regninger",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill": "regning",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activation.noun": "aktivering",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activating": "aktiverer ",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activated": "aktiveret",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activates": "aktiverer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activate": "aktivér",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payments.noun": "betalinger",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payment.noun": "betaling",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paying": "betaler",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paid": "betalt",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pays": "betalinger",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pay": "betal",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribing": "afmelding",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribed": "afmeldt",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribes": "afmelder",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribe": "afmeld",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscriptions.noun": "abonnementer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscription.noun": "abonnement",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribing": "abonnering",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribed": "abonnerer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribes": "abonnerer",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribe": "abonner",
"firewall.basicRule.allowVpnClientPPTP": "Tillad MS VPN - PPTP og GRE",
"firewall.basicRule.allowMulticastTraffic": "Tillad Multicast-trafik",
"firewall.basicRule.allowIGMPTraffic": "Tillad IGMP-trafik",
"firewall.basicRule.allowVpnClientL2TP_IPSec": "Tillad Virtuelt privat netværk (VPN)-forbindelser",
"firewall.basicRule.allowDHCP": "Tillad Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)-trafik",
"firewall.basicRule.allowDNS": "Tillad Domain Name System (DNS)-trafik",
"firewall.basicRule.outgoingPingAndTrace": "Tillad udgående ping og trace-anmodninger",
"firewall.basicRule.incomingPingAndTrace": "Tillad indgående ping og trace-anmodninger",
"firewall.basicRule.allowRemoteDesktopServer": "Tillad indgående fjernskrivebordsforbindelser",
"firewall.basicRule.windowsFileAndPrintersSharingServer": "Tillad indgående fil- og printerdeling over SMB-protokol",
"firewall.blockedDevices.unblock": "Fjern blokering",
"firewall.viewFirewallRules": "Vis firewallregler",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.desc": "Spørg mig, om nye apps' internetforbindelser skal tillades eller blokeres.",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.label": "Spørg mig",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.desc": "Tillad alle internetforbindelser for nye apps.",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.label": "Tillad alle",
"firewall.noRuleBehaviour.block.desc": "Bloker alle internetforbindelser for nye apps.",
"firewall.noRuleBehaviour.block.label": "Blokér alle",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.desc": "Beslut automatisk, hvad der skal ske baseret på nye apps' pålidelighed.",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.label": "Brug Smart tilstand",
"firewall.noRuleBehaviour.desc": "Vælg, hvad der skal ske med apps, der endnu ikke har fået tildelt nogen appregler.",
"firewall.noRuleBehaviour.label": "Hvordan skal Firewall behandle nye apps?",
"firewall.internetSharingMode.desc": "Vælg dette, hvis du har aktiveret Delingstilstand for internetforbindelse i dit Kontrolpanel > Netværksindstillinger, og så vil Firewall tillade andre enheder at dele denne computers internetforbindelse.",
"firewall.internetSharingMode.label": "Tillad Delingstilstand for internetforbindelse",
"firewall.rules.resetToDefault.confirmation": "Alle regler nulstilles til standard. Er du sikker på, du vil gøre det?",
"firewall.networkRules": "Netværksregler",
"firewall.basicRules": "Basisregler",
"firewall.rules.filter.other": "Andet",
"firewall.networkRules.desc": "Disse netværksregler vil gælde for alle netværk, du opretter forbindelse til, i nedenstående rækkefølge.",
"firewall.privateNetworks": "Private netværk",
"firewall.publicNetworks": "Offentlige netværk",
"firewall.ruleName": "Regelnavn",
"firewall.basicRules.resetToDefault": "Nulstil til standardindstillinger",
"firewall.basicRules.desc": "Disse grundlæggende firewallregler vil gælde for alle netværk, du opretter forbindelse til. ",
"firewall.resetRulesToDefault": "Nulstil regler til standard",
"firewall.rules.filter": "Filterregler",
"firewall.rules.hideFilter": "Skjul filter",
"firewall.appRules.desc": "Disse programregler vil gælde for alle netværk, du opretter forbindelse til, i nedenstående rækkefølge.",
"firewall.addNewRule": "Tilføj ny regel",
"firewall.hideRules": "Skjul regler",
"firewall.showRules": "Vis regler",
"firewall.myCurrentNetworks": "Mit nuværende netværk",
"firewall.myCurrentNetworks_plural": "Mine nuværende netværk",
"firewall.internetServiceProvider": "Internetudbyder",
"firewall.connectionType": "Forbindelsestype",
"firewall.net.showSettings": "Vis indstillinger",
"firewall.net.hideSettings": "Skjul indstillinger",
"firewall.showNetworkDetails": "Vis netværksdetaljer",
"firewall.net.mode.public.label": "Jeg har ikke tillid til dette netværk",
"firewall.net.mode.private.label": "Jeg har tillid til dette netværk",
"firewall.net.mode.public": "Upålideligt netværk",
"firewall.net.mode.private.highlighted": "<strong>Pålideligt</strong> netværk",
"firewall.net.mode.private": "Pålideligt netværk",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastYear": "Enheder blokeret det seneste år",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMonth": "Enheder blokeret den seneste måned",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastDay": "Enheder blokeret det seneste døgn",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastHour": "Enheder blokeret den seneste time",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMinute": "Enheder blokeret det seneste minut",
"firewall.blockedDevices": "Blokerede enheder",
"firewall.premium.premiumSecurityOnly": "Kun Premium-sikkerhed",
"firewall.arpSpoofingAlerts.desc": "Spoofing-advarsler øger din sikkerhed ved at advare dig om forsøg på ARP spoofing.<br/><br/>ARP spoofing (også kendt som ARP poisoning) er en type man-in-the-middle-angreb, hvor en angriber udnytter ARP'en til at foregive at være på en anden enhed på netværket. Dette kan give angriberen mulighed for at opfange al kommunikation til den enhed, inkl. beskeder, kreditkortnumre, adgangskoder og andre følsomme oplysninger.",
"firewall.arpSpoofingAlerts.caption": "Advar mig om forsøg på ARP spoofing-angreb.",
"firewall.arpSpoofingAlerts": "Advarsler om ARP Spoofing",
"firewall.portScanAlerts.disableWarning": "Aktivér dette for at vide, hvis en hacker har dig i sigte",
"firewall.portScanAlerts.desc": "Advarsler om portscanning øger din sikkerhed ved at advare dig, hvis hackere eller malware forsøger at scanne din computer for åbne porte.<br/><br/>Åbne porte er ligesom åbne døre, der kan giver hackere og malware uautoriseret adgang til din computer.",
"firewall.portScanAlerts.caption": "Advar mig, hvis nogen scanner min computer for åbne porte.",
"firewall.portScanAlerts": "Advarsler om portscanning",
"firewall.premium.turnOnFeatureRecommendation": "Aktivér dette for at være mere sikker på netværk",
"firewall.leakProtection.desc": "Lækbeskyttelse optimerer din sikkerhed på offentlige netværk ved at forhindre din computer i at lække potentielt følsomme oplysninger til netværket.<br/><br/>Når Lækbeskyttelse er aktiveret, vil dit computernavn, enhedstype, mailadresse og andre følsomme oplysninger forblive skjult for andre personer og enheder på netværket.",
"firewall.leakProtection.caption": "Forhindr følsomme computeroplysninger i at blive lækket til netværk",
"firewall.leakProtection": "Lækbeskyttelse",
"firewall.premium": "Premium",
"firewall.hideInactiveApps": "Skjul inaktive apps",
"firewall.showInactiveApps": "Vis inaktive apps",
"firewall.internetUsage": "Internetbrug",
"firewall.currentUploadSpeed": "Nuværende uploadhastighed",
"firewall.app.uploadedData.desc": "Uploadet mængde data af denne app de seneste 24 timer",
"firewall.app.uploadedData": "Uploadede data",
"firewall.uploaded": "Uploadet",
"firewall.currentDownloadSpeed": "Nuværende downloadhastighed",
"firewall.app.downloadedData.desc": "Downloadet mængde data af denne app de seneste 24 timer",
"firewall.app.downloadedData": "Downloadede data",
"firewall.downloadedData": "Downloadede data",
"firewall.downloaded": "Downloadet",
"firewall.askMeMode.desc": "Ved at aktivere Spørg mig for denne app får du kontrol over tilladelser for, hvordan denne app kan tilgå internettet.",
"firewall.askMeMode": "Spørg mig-tilstand",
"firewall.internetAccess": "Internetadgang",
"firewall.statusOfInternetActivity": "Status af internetaktivitet",
"firewall.showAppRules": "Vis appregler",
"firewall.showAppDetails": "Vis appdetaljer",
"firewall.turnOnAskMeMode": "Slå Spørg mig-tilstand til",
"firewall.turnOffAskMeMode": "Slå Spørg mig-tilstand fra",
"firewall.app.turnOnAskMeMode": "Slå Spørg mig-tilstand til",
"firewall.app.turnOffAskMeMode": "Slå Spørg mig-tilstand fra",
"firewall.app.inactive": "Inaktiv",
"firewall.app.active": "Aktiv",
"firewall.apps.column": "Apps (%s)",
"firewall.address": "Adresse",
"firewall.appsBlockedFromInternet": "%s app blokeret fra at bruge din internetforbindelse",
"firewall.appsBlockedFromInternet_plural": "%s apps blokeret fra at bruge din internetforbindelse",
"firewall.net.mode.public.desc": "<span class=\"g-font--bold\">Offentligt netværksindstillinger</span> bruger stærkere regler til at holde dig sikker og skjult.",
"firewall.net.mode.private.desc": "<span class=\"g-font--bold\">Private netværksindstillinger</span> holder dig sikker, men efterlader dig synlig, og du kan bruge fil- og printerdeling.",
"firewall.wifiSignalStrength.veryWeak": "Meget svag",
"firewall.wifiSignalStrength.weak": "Svag",
"firewall.wifiSignalStrength.good": "God",
"firewall.wifiSignalStrength.strong": "Stærk",
"firewall.wifiSignalStrength.veryStrong": "Meget stærk",
"firewall.wifiSignalStrength": "Wi-Fi-signalstyrke",
"firewall.wifiConnection": "Wi-Fi-forbindelse",
"firewall.ruleLog.profile.high": "Offentlig/høj risikozone",
"firewall.ruleLog.profile.medium": "Arbejde/middel risikozone",
"firewall.ruleLog.profile.low": "Hjem/lav risikozone",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedIp": "Firewall har automatisk blokeret IP-adresse: %s [registrering af portscanning]",
"firewall.ruleLog.message.firewallDetectedNetAndChangedMode": "Firewallen har registreret ét af dine netværk og har automatisk ændret firewall-tilstanden til: %2$s (netværksnavn: %1$s)",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedAppFromAccessingNet": "Firewall har automatisk blokeret følgende program i at få adgang til netværket: %s",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyConfiguredAppToAccessNet": "Firewall har automatisk konfigureret følgende program til at få adgang til netværket: %s",
"firewall.enabled.short": "Akt.",
"firewall.rules.publicRules": "Beskyttelsesregler for offentligt $t(global.brand)-netværk (skrivebeskyttet)",
"firewall.rules.incomingPingAndTraceRequest": "Indgående ping og trace-anmodning (ICMP)",
"firewall.rules.outgoingPingAndTraceRequest": "Udgående ping og trace-anmodning (ICMP)",
"firewall.rules.msVPnPptpGre": "MS VPN – PPTP og GRE",
"firewall.rules.multicastTraffic": "Multicast-trafik",
"firewall.rules.igmpTraffic": "IGMP-trafik",
"firewall.rules.remoteDesktopConnectionsOnThisComputer": "Fjernskrivebordsforbindelser på denne computer",
"firewall.rules.vpn": "VPN",
"firewall.rules.windowsFileAndPrinterSharing": "Windows-fil og -printerdeling",
"firewall.rules.dns": "DNS",
"firewall.rules.dhcp": "DHCP",
"firewall.globalRules": "Globale regler",
"firewall.showRuleLibrary": "Vis regelbibliotek",
"firewall.editRule": "Rediger regel",
"firewall.invalidIcmpType": "Ugyldig ICMP-type",
"firewall.invalidPort": "Ugyldig port",
"firewall.invalidRemoteAddress": "Ugyldig fjernadresse",
"firewall.profile": "Profil",
"firewall.icmpType": "ICMP-type",
"firewall.protocol": "Protokol",
"firewall.name": "Navn",
"firewall.ruleList": "Regelliste",
"firewall.direction.inOut": "Ind/ud",
"firewall.direction.out": "Ud",
"firewall.direction.in": "Ind",
"firewall.rules.unusedGlobalRules": "Ubrugte globale regler",
"firewall.rules.restoreToRuleLibrary": "Gendan til Regelbibliotek",
"firewall.useGlobalRule": "Brug global regel",
"firewall.recentNetworks": "Seneste netværk",
"firewall.connectedNetworks": "Tilsluttede netværk",
"firewall.securityType": "Sikkerhedstype",
"firewall.givenIpAddresses": "Given IP-adresse",
"firewall.localAreaConnection": "Lokal områdeforbindelse",
"firewall.typeOfConnection": "Forbindelsestype",
"firewall.logs.clearLogs.confirmation": "Er du sikker på, at du vil slette alle Firewall-logge?",
"firewall.logs.clearLogs": "Ryd logge",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastYear": "Regelaktiviteter det seneste år",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastYear": "Apps blokeret det seneste år",
"firewall.logs.pastYear": "Seneste år",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMonth": "Regelaktiviteter den seneste måned",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMonth": "Apps blokeret den seneste måned",
"firewall.logs.pastMonth": "Seneste måned",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastDay": "Regelaktiviteter den seneste dag",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastDay": "Apps blokeret den seneste dag",
"firewall.logs.pastDay": "Seneste dag",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastHour": "Regelaktiviteter den seneste time",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastHour": "Apps blokeret den seneste time",
"firewall.logs.pastHour": "Seneste time",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMinute": "Regelaktiviteter det seneste minut",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMinute": "Apps blokeret det seneste minut",
"firewall.logs.pastMinute": "Seneste minut",
"firewall.connectionDetails": "Forbindelsesdetaljer",
"firewall.defaultRule": "Standardregel",
"firewall.rule": "Regel",
"firewall.localPort": "Lokal port",
"firewall.localAddress": "Lokal adresse",
"firewall.region": "Område",
"firewall.remotePort": "Ekstern port",
"firewall.remoteAddress": "Ekstern adresse",
"firewall.path": "Sti",
"firewall.logs": "Logfiler",
"firewall.appliedRules": "Anvendte regler",
"firewall.networks": "Netværk",
"firewall.apps": "Programmer",
"firewall.apps.unblock": "Fjern blokering",
"firewall.apps.blockedApps": "Blokerede apps",
"firewall.apps.upload": "Upload",
"firewall.apps.sizePerSec": "%s/sek.",
"firewall.apps.atSpeed": "ved %s/sek.",
"firewall.apps.sortTableBy": "Sortér tabel efter",
"firewall.apps.dataUsage": "Dataforbrug",
"firewall.apps.runningApps": "Kørende apps",
"firewall.adapterDescription": "Adapterbeskrivelse",
"firewall.settings.desc": "Hold hackere på den anden side af muren med denne stærke sikkerhedsfunktioner, der overvåger og styrer, hvad der kommer ind og ud af din computer.",
"firewall.settings.listOfProfiles": "Liste over netværksprofiler:",
"firewall.settings.packetRules.desc": "Erfarne brugere kan også gennemgå listen med lavniveau (pakke)-regler i firewallen.",
"firewall.settings.packetRules": "Pakkeregler",
"firewall.settings.systemRules": "Systemregler",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.ask": "Spørg",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.block": "Bloker",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.allow": "Tillad",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.autodecide": "Beslut automatisk",
"firewall.settings.noRuleBehaviour": "Programmer, der ikke har definerede regler (dvs. programmer, der ikke er på siden Programregler), skal gøre følgende:",
"firewall.settings.ipBlockTimeout": "IP-blokeringsperiode",
"firewall.settings.scanDetectionEnabled": "Aktivér automatisk detektering af portscanning",
"firewall.settings.internetSharingMode": "Delingstilstand for internetforbindelse",
"firewall.settings.showNotifications": "Vis notifikation om nyoprettede \"tillad\"-regler",
"firewall.toasters.ruleApplied.buttonLabel": "Detaljer",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.deny": "Firewall har <strong>blokeret %s</strong> adgang til netværket.",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.allow": "Firewall har <strong>tilladt %s</strong> adgang til netværket.",
"firewall.toasters.scanNetwork": "Scan netværk",
"firewall.toasters.text.firewallDisabled": "Hvis dette netværk ikke er ordentligt beskyttet, kan dine private data være synlige for andre.",
"firewall.toasters.text.profile": "Vælg, hvilken type netværk dette er for at få maksimal <a href='goToFirewall'>Firewall</a>-sikkerhed, og scan derefter for trusler.",
"firewall.toasters.profileChange.text": "Du har oprettet forbindelse til netværket",
"firewall.toasters.netDetected.text": "Du har oprettet forbindelse til et nyt netværk",
"firewall.settings": "Indstillinger",
"firewall.recentAppsManagedByFirewall": "Apps administreret af din Firewall for nylig",
"firewall.noManagedAppFound": "Du har ikke administreret nogen apps endnu",
"firewall.noConnectedNetworkFound": "Du har ikke forbindelse til et netværk.",
"firewall.networkConnections": "Netværksforbindelser",
"firewall.network.notConnected": "Ikke forbundet",
"firewall.network.connected": "Forbundet",
"firewall.mode.public.desc": "Brug denne profil, når du er tilsluttet til et offentligt, sårbart netværk.",
"firewall.toaster.mode.public": "Offentligt netværk",
"firewall.mode.public": "Offentligt netværk",
"firewall.mode.home.desc": "Brug denne profil, når du har forbindelse til et privat, pålideligt netværk.",
"firewall.toaster.mode.private": "Privat netværk",
"firewall.toaster.modeChanged.desc": "Vi har registreret netværket <strong>%s</strong> og har automatisk ændret firewall-tilstanden til <strong>%s</strong>.",
"firewall.toaster.modeChanged.title": "Firewall-tilstand ændret",
"firewall.toaster.changeMode.btn": "Skift tilstand",
"firewall.mode.public.short": "Offentlig",
"firewall.mode.private.short": "Privat",
"firewall.mode.private": "Privat netværk",
"firewall.mode": "Firewall-profil",
"firewall.seeLessNetworks": "Se færre",
"firewall.seeMoreNetworks": "Se flere (%s)",
"firewall.macAddress": "MAC",
"firewall.firewallLogs": "Firewall-logfiler",
"firewall.desc.4.title": "Bonustip",
"firewall.desc.4.text": "Firewall kommer med mange avancerede funktioner til at finjustere din beskyttelse, så den passer bedre til dine behov.",
"firewall.desc.3.title": "Beskytter dig – uden at gøre dig langsom",
"firewall.desc.3.text": "Bekymret for at den vil gå i vejen for dig? Bare rolig. Firewall kører diskret og beskytter dig uden at gøre netværket eller din pc langsommere.",
"firewall.desc.2.title": "Den ultimative vejbetjent",
"firewall.desc.2.text": "Firewall kontrollerer al indgående og udgående trafik, hvilket betyder, at eventuelle hackere, som forsøger at stjæle dine data, stoppes ved grænsen.",
"firewall.desc.1.title": "Bloker online indtrængere",
"firewall.desc.1.text": "Routere er som udgangspunkt ikke sikre. Hackere kan snige sig ind på dem og oprette forbindelse til dine enheder. Heldigvis kan firewall kan stoppe dette og forhindre uautoriseret adgang til din pc på offentlige og private netværk.",
"firewall.currentNetwork": "Aktuelt netværk",
"firewall.caption": "Hold hackerne ude",
"firewall.applicationRules": "Programregler",
"firewall.app.blocked": "Blokeret",
"firewall.app.allowed": "Tilladt",
"firewall.stopOptions.title": "Hvor længe vil du deaktivere Firewall?",
"firewall.stopOptions.desc": "Vi kan ikke beskytte dit netværk uden den.",
"firewall.networkDeleted": "Netværket blev slettet.<br>Du kan lukke denne besked nu.",
"firewall.fwAskDetection.details.signedBy": "Signeret af",
"firewall.fwAskDetection.details.company": "Virksomhed",
"firewall.fwAskDetection.details.processId": "Proces-id",
"firewall.fwAskDetection.details.path": "Sti",
"firewall.fwAskDetection.details.dnsName": "DNS-navn",
"firewall.fwAskDetection.details.ipAddress": "IP-adresse",
"firewall.fwAskDetection.desc.in": "Den forsøger at oprette forbindelse til <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> på %2$s port %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.in": "%s er blokeret adgang til din computer, indtil du genstarter din pc eller skifter netværk",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.in": "%s har adgang til din computer, indtil du genstarter din pc eller skifter netværk",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.in": "%s er blokeret adgang til din computer på dette tidspunkt",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.in": "%s har adgang til din computer på dette tidspunkt",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.in": "%s er blokeret adgang til din computer for altid.<br>Vi spørger dig ikke igen",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.in": "%s har adgang til din computer for altid.<br>Vi spørger dig ikke igen",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.out": "%s er blokeret fra internettet, indtil du genstarter din pc eller skifter netværk",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.out": "%s har adgang til internettet, indtil du genstarter din pc eller skifter netværk",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.out": "%s er blokeret fra internettet på dette tidspunkt",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.out": "%s har adgang til internettet på dette tidspunkt",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.out": "%s er blokeret fra internettet for altid.<br>Vi spørger dig ikke igen",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.out": "%s har adgang til internettet for altid.<br>Vi spørger dig ikke igen",
"firewall.fwAskDetection.desc.out": "Den forsøger at oprette forbindelse til <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> på %2$s port %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.in": "Tillad indgående forbindelse fra %s adgang til din computer?",
"firewall.fwAskDetection.title.out": "Tillad %s adgang til internettet?",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portIn": "Kun indgående forbindelser gennem port %s",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portOut": "Kun udgående forbindelser gennem port %s",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allInOut": "Alle udgående og indgående forbindelser",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allIn": "Alle indgående forbindelser",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allOut": "Alle udgående forbindelser",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.restart": "Midlertidig",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.once": "Én gang",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.forever": "Altid",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.arp_spoofing": "Forsøg på ARP Spoofing registreret",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.port_scan": "Forsøg på portscanning registreret",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.arp_spoofing": "Firewall (advarsler om ARP Spoofing)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.port_scan": "Firewall (advarsler om portscanning)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.arp_spoofing": "ARP Spoofing",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.port_scan": "Portscanning",
"firewall.fwTinyDetection.option.ignore": "Ignorer denne potentielle trussel – jeg har tillid til dette netværk",
"firewall.fwTinyDetection.option.block": "Forbliv forbundet, men blokér den mistænkelige enhed",
"firewall.fwTinyDetection.option.disconnect": "Afbryd og blokér dette netværk",
"firewall.fwTinyDetection.desc.ignore": "Vi vil huske, at du har tillid til dette netværk, og angiver det som \"privat\".",
"firewall.fwTinyDetection.desc.block": "Vi har forhindret enheden i at skade din computer.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.disconnect": "Vi har afbrudt din forbindelse til \"%s\"-netværket sikkert. Vi blokerer fremover dette netværk.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.port_scan": "En mistænkelig enhed (IP: %s) forsøger at scanne din computer for åbne netværksporte.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.arp_spoofing": "En mistænkelig enhed (IP: %s) bruger ARP spoofing til at indsamle alle data, der sendes til og fra din computer.",
"firewall.fwTinyDetection.title.ignore": "Mistænkelig enhed ignoreret",
"firewall.fwTinyDetection.title.block": "Mistænkelig enhed blokeret",
"firewall.fwTinyDetection.title.disconnect": "Netværk blokeret",
"firewall.fwTinyDetection.title.notsafe": "Netværket \"%s\" er muligvis ikke sikkert",
"firewall": "Firewall",
"gamemode.toasters.gameAdded.textActionLabel": "Fortryd",
"gamemode.toasters.gameAdded.text": "<strong>%s</strong> blev føjet til din liste over spil.<br><br>Du kan administrere din spilliste <span class=\"a\">her</span>.",
"gamemode.running": "Spiltilstand er aktiv",
"gamemode.rulez.SetHighPriority.desc": "Giver spil en højere prioritet end baggrundsprocesser for hurtigere gameplay.",
"gamemode.rulez.SetHighPriority": "Giv høj prioritet til spil",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode.desc": "Skifter strømplan, når du spiller, for at prioritere ydelse på bekostning af batteriforbrug.",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode": "Udløs høj ydeevne",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks.desc": "Stopper Windows Opgavestyring for at forhindre vedligeholdelsesopgaver, mens du spiller.",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks": "Sæt systemopgaver i baggrunden på pause",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates.desc": "Stopper Windows-opdateringer fra at gøre din computer langsommere, mens du spiller.",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates": "Sæt Windows-opdateringer på pause",
"gamemode.rulez.noRulez": "Du har ikke angivet nogen regler endnu.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications.desc": "Forhindrer Windows i at forstyrre dig med meddelelser, når du spiller.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications": "Deaktiver Windows-meddelelser",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow.desc": "Forhindrer andre programmer i at vise pop op-meddelelser over dit spillevindue.",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow": "Skjul påtrængende pop op-vinduer fra programmer",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections.desc": "Du sparer tid ved automatisk at føje spillede spil til din Spiltilstand-liste",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections": "Tilføj automatisk nye spil",
"gamemode.ruleGroups.detection": "Detektering",
"gamemode.rulez.desc": "Spiltilstandsoptimering",
"gamemode.rulez": "Indstillinger",
"gamemode.ruleGroups.visualInterruptions": "Visuelle afbrydelser",
"gamemode.ruleGroups.performance": "Ydeevne",
"gamemode.ruleGroups.intrusiveTasks": "Påtrængende opgaver",
"gamemode.games.search": "Søg efter spil",
"gamemode.game.switchingToEditMode": "Dette spil findes allerede i dit bibliotek! Prøv at redigere det i stedet.",
"gamemode.game.selectPath.error": "Der opstod en fejl ved valg af sti.",
"gamemode.game.selectPath": "Vælg spilsti",
"gamemode.game.selectGame": "Vælg spil",
"gamemode.game.save.error": "Der opstod en fejl, da blev spillet gemt i biblioteket.",
"gamemode.game.run.error": "Der opstod en fejl under afvikling af spillet.",
"gamemode.game.run": "Kør",
"gamemode.game.removing": "Fjerner",
"gamemode.game.remove.error": "Der opstod en fejl under fjernelse af spillet.",
"gamemode.game.remove.confirmation": "Vil du fjerne dette spil fra biblioteket?",
"gamemode.game.remove": "Fjern",
"gamemode.game.path.error.mandatory": "Du skal vælge stien til spillet.",
"gamemode.game.path": "Spillets placering",
"gamemode.game.name": "Spillets navn",
"gamemode.game.loading.error": "Der opstod en fejl under indlæsning af spillet.",
"gamemode.game.loading": "Indlæser",
"gamemode.game.launching": "Starter",
"gamemode.game.form.error": "Der er en fejl i denne formular.",
"gamemode.game.edit": "Rediger spil",
"gamemode.game.disabled": "Deaktiveret",
"gamemode.game.autoActivation": "Aktiver Spiltilstand ved start",
"gamemode.game.add": "Tilføj et spil",
"gamemode.empty.desc": "Eller du kan tilføje dem manuelt.",
"gamemode.empty": "Bare rolig – spil vises automatisk, når du spiller dem.",
"gamemode.desc.2.title": "Tryk på Start for at spille",
"gamemode.desc.2.text": "Spiltilstand ved, når det er tid til at spille, og starter automatisk, når det registrerer, at du starter dit favoritspil.",
"gamemode.desc.1.title": "Spil løs, uden afbrydelser",
"gamemode.caption": "Deaktiver afbrydelser",
"gamemode": "Spiltilstand",
"global.create": "Opret",
"global.installing": "Installerer",
"global.switch.on": "TIL",
"global.switch.off": "RABAT",
"global.userPermissions": "Brugertilladelser",
"global.sorry": "Der gik desværre noget galt",
"subscription": "Abonnement",
"menu": "Menu",
"my.licenses": "Mine abonnementer",
"global.invalidEmailError": "Angiv en gyldig mailadresse (f.eks. mitnavn@mail.com)",
"global.itemsAnd": ", ",
"global.itemsMore": " og %s flere ...",
"global.itemsConcat": ", ",
"global.action": "Handling",
"global.disabled": "Deaktiveret",
"global.enabled": "Slået til",
"global.autoDecide": "Auto-vælg",
"global.ask": "Spørg",
"global.public": "Offentlig",
"global.private": "Privat",
"global.all": "Alle",
"global.denied": "Afvist",
"global.message": "Besked",
"global.app": "App",
"global.direction": "Retning",
"global.hidePassword": "Skjul adgangskode",
"global.showPassword": "Vis adgangskode",
"global.ipAddress": "IP-adresse",
"global.time": "Klokkeslæt",
"global.showMore": "Vis mere",
"global.show.less": "Vis mindre",
"global.show.more": "Vis %s mere",
"global.show.more_plural": "Vis %s mere",
"global.skipToMainContent": "Gå videre til hovedindhold",
"global.scanning": "Scanner ...",
"global.repairing": "Reparation",
"global.goOffline": "Gå offline",
"global.process": "Proces",
"global.threatType": "Trusselstype",
"global.threatName": "Trusselsnavn",
"global.activating": "Aktiverer...",
"global.optional": "valgfrit",
"global.addDetails": "Tilføj detaljer",
"global.goToFile": "Gå til fil",
"global.selectAllItems": "Vælg alle elementer",
"global.selectItem": "Vælg element",
"global.fixing": "Retter",
"global.updateNow": "Opdater nu",
"global.emptyList": "Ingen elementer på denne liste",
"global.tryagain": "PRØV IGEN",
"global.ignore": "IGNORER",
"global.retry": "PRØV IGEN",
"global.abort": "AFBRYD",
"global.add": "Tilføj",
"global.sensitivity": "Følsomhed",
"global.getItNow": "Hent nu",
"global.rebootLater": "Genstart senere",
"global.browse": "Gennemse",
"global.resolvingEllipsis": "Afhjælper ...",
"global.noFolderAdded": "Ingen mapper tilføjet endnu",
"global.chooseFolder": "Vælg mappe",
"global.send": "Send",
"global.sent": "Sendt",
"global.option": "Indstilling",
"global.url": "URL",
"global.preview": "Vis",
"global.location": "Placering",
"global.documentName": "Dokumentnavn",
"global.macAddress": "MAC-adresse",
"global.severity": "Alvorlighed",
"global.protectedFolder": "Beskyttet mappe",
"global.status": "Status",
"global.attackerIP": "Angriber-IP",
"global.attackerURL": "Angriber-URL",
"global.detectedBy": "Detekteret af",
"global.fileSize": "Filstørrelse",
"global.filePath": "Filsti",
"global.fileName": "Filnavn",
"global.stopProtecting": "Stop beskyttelse",
"global.copied": "Kopieret",
"global.less": "Mindre",
"global.more": "Mere",
"global.moreOptions": "Flere indstillinger",
"global.hideDetails": "Skjul detaljer",
"global.showDetails": "Se detaljer",
"global.blocked": "Blokeret",
"global.block": "Bloker",
"global.allowed": "Tilladt",
"global.allow": "Tillad",
"global.hide": "Skjul",
"global.show": "Vis",
"global.turnOff": "Deaktiver",
"global.turnOn": "Aktivér",
"global.yes": "Ja",
"global.passiveModeModal.stayInPassiveMode": "Nej, bliv i Passiv tilstand",
"global.passiveModeModal.desc3": "Vil du slå Passiv tilstand fra?",
"global.passiveModeModal.desc2": "For at aktivere denne komponent skal du slå Passiv tilstand fra.",
"global.passiveModeModal.desc1": "Flere antivirusprogrammer kan forstyrre hinanden. Vi har aktiveret Passiv tilstand for at undgå dette, så hvis du gerne vil have vores fulde beskyttelse, skal du afinstallere din anden antivirus.",
"global.xOutOfN": "%1$s ud af %2$s",
"global.allUpdated": "Alt opdateret!",
"global.noAvailableFeatures": "Ingen tilgængelige funktioner",
"global.otherProducts": "Andre anbefalede produkter",
"global.unlockFeatures": "Lås op for alle funktioner i 30 dage.",
"global.ratherTryIt": "Vil du hellere prøve det først?",
"global.upgradeNowToUnlock": "Opgrader nu for at låse op for denne funktion.",
"global.upgradeNow": "Opgrader nu",
"global.viewSubscription": "Vis abonnement",
"global.upgrade": "Opgrader",
"global.tryForFree": "Prøv det gratis",
"global.stopScan": "Stop scanning",
"global.stoppingScan": "Scanning stoppes",
"global.stopOptions.untilReboot": "Stop indtil din næste genstart",
"global.stopOptions.title": "Hvor længe vil du deaktivere komponenten?",
"global.stopOptions.permanently": "Stop på ubestemt tid",
"global.stopOptions.for1Hour": "Stop i 1 time",
"global.stopOptions.for10Minutes": "Stop i 10 minutter",
"global.stopOptions.desc": "Vælg blandt dine indstillinger nedenfor.",
"global.stop": "Annuller",
"global.stepOfSteps": "Trin %1$s af %2$s",
"global.fixSelected": "Ret valgte",
"global.remove": "Fjern",
"global.removeSelected": "Fjern valgte",
"global.removeAll": "Fjern alle",
"global.updateAll": "Opdater alle",
"global.updateSelected": "Opdater valgte",
"global.skip": "Spring over",
"global.sizeUnits.tebibyte": "%s TiB",
"global.sizeUnits.gibibyte": "%s GiB",
"global.sizeUnits.mebibyte": "%s MiB",
"global.sizeUnits.kibibyte": "%s KiB",
"global.sizeUnits.terabyte": "%s TB",
"global.sizeUnits.gigabyte": "%s GB",
"global.sizeUnits.megabyte.standalone": "MB",
"global.sizeUnits.megabyte": "%s MB",
"global.sizeUnits.kilobyte.standalone": "kB",
"global.sizeUnits.kilobyte": "%s kB",
"global.sizeUnits.byte": "%s B",
"global.units.milliseconds.standalone": "millisekunder",
"global.skipThisStep": "Spring dette trin over",
"global.mobileApps": "Mobilapps",
"global.mobile": "Mobil",
"global.signIn": "Log på",
"global.setting": "Indstilling",
"global.scanNow": "Scan nu",
"global.scanrouter": "Scan router",
"global.scanquick": "Netværksscanning",
"global.scanfull": "Netværksscanning",
"global.scandeep": "Dybdegående netværksscanning",
"global.save": "Gem",
"global.running": "Kører",
"global.restart": "Genstart",
"global.completed": "Fuldført",
"global.resolveSelected": "Afhjælp valgte",
"global.resolveAll": "Afhjælp alle",
"global.resolve": "Afhjælp",
"global.refresh": "Genindlæs",
"global.prohibitedCountry.msg": "Dette produkt understøttes ikke på din nuværende placering.",
"global.product.kyivstar": "Star Guard PC my",
"global.product.premiumSecurity": "$t(global.brand) Premium Security",
"global.status.disconnecting": "Afbryder forbindelse",
"global.status.disconnected": "Forbindelse afbrudt",
"global.status.connecting": "Opretter forbindelse",
"global.status.connected": "Forbundet",
"global.selectAppPath": "Vælg appsti",
"global.search": "Søg",
"global.offline.desc": "Det lader til, at du er offline. Kontrollér, at din internetforbindelse virker korrekt, og prøv igen.",
"global.offline": "Du er offline.",
"global.noIssuesFound": "Fantastisk! Der blev ikke fundet nogen problemer",
"global.no": "Nej",
"global.loadingModuleFailed": "Indlæsning af modulet mislykkedes.",
"global.loading": "Indlæser",
"global.license.valid": "Gyldig indtil %s",
"global.license.expired": "Udløbet",
"global.issuesFound": "Problemer fundet: %s",
"global.issuesFound_plural": "Problemer fundet: %s",
"global.activate": "Aktivér",
"global.issuesCleanedByAv": "Løste problemer: %s",
"global.issuesCleanedByAv_plural": "Løste problemer: %s",
"global.issues": "Problem(er)",
"global.install": "Installer",
"global.importing": "Importerer...",
"global.goToSettings": "Gå til indstillinger",
"global.dontShowAgain": "Vis ikke igen.",
"global.appName": "Appnavn",
"global.fix": "Ret",
"global.fixAll": "Ret alle",
"global.featureUnavailable.variables": "%s er desværre en betalt funktion og er ikke inkluderet med %s.",
"global.featureUnavailable.generic": "Dette er desværre en betalt funktion og er ikke inkluderet med din type licens.",
"global.error": "Fejl",
"global.enable": "Slå til",
"global.edit": "Rediger",
"global.failed.with.code": "Mislykket (fejl: %s)",
"global.done": "Færdig",
"global.dismissAll": "Afvis alle",
"global.advancedInfo": "Avanceret information",
"global.download": "Download",
"global.details": "Detaljer",
"global.showMoreActions": "Vis flere handlinger",
"global.installed": "Installeret",
"global.installNow": "Installér nu",
"global.learnMore": "få mere at vide",
"global.delete": "Slet",
"global.copyToClipboard": "kopiér til udklipsholder",
"global.notNow": "Ikke nu",
"global.closeOverlayPage": "Luk side",
"global.closeModalWindow": "Luk dialogvindue",
"global.exit": "Afslut",
"global.next": "Næste",
"global.close": "Luk",
"global.clickToHide": "Klik for at skjule",
"global.clickToExpand": "Klik for at udvide",
"global.copy": "Kopiér",
"global.cancel": "Annuller",
"global.buy": "Køb",
"global.back": "Tilbage",
"global.year": "År",
"global.month": "Måned",
"global.deleteAll": "Slet alle",
"global.deleteSelected": "Slet valgte",
"global.deleted": "Slettet",
"global.detected": "Fundet",
"global.options": "Indstillinger",
"global.launch": "Start",
"global.rename": "Omdøb",
"global.feeling.disconnected.desc": "Opret forbindelse til et netværk for at scanne for sårbarheder.",
"global.feeling.disconnected.title": "Føler du dig koblet af?",
"global.dialog.installedApps.added": "Tilføjet",
"global.dialog.installedApps.addApp": "Tilføj app",
"global.dialog.installedApps.allDone.title": "Fuldført!",
"global.dialog.installedApps.desc": "Tilføj øjeblikkeligt følgende apps nu, eller vælg andre manuelt.",
"global.dialog.installedApps.title": "Hvilke apps vil du tilføje?",
"global.dialog.enterPassword.invalidPassword": "Ugyldig adgangskode",
"global.skipForNow": "Spring over indtil videre",
"global.selectAll": "Vælg alle",
"global.restore": "Gendan",
"global.change": "Skift",
"global.dialog.enterPassword.inputLabel": "Angiv adgangskode",
"global.dialog.enterPassword.submitBtn.label": "Angiv",
"global.dialog.enterPassword.title": "Adgangskode krævet",
"global.filterBy": "Filtrer efter:",
"global.escToDeselect": "<strong>Tryk på esc</strong> for at fravælge alle",
"global.description": "Beskrivelse",
"global.notAvailableBeta": "Ikke tilgængelig i beta",
"global.secureline": "SecureLine VPN",
"global.dontAskAgain.checkbox": "Spørg mig ikke igen",
"global.pluralHour": "time",
"global.pluralHour_plural": "timer",
"help.cube.label.forum": "$t(global.brand) Fora",
"help.cube.desc.help": "Find den hjælp, du har brug for, for at få mest ud af $t(global.brand)",
"help.cube.desc.techSupport": "Få premium-hjælp når som helst til din pc, printer, telefon og mere",
"help.cube.label.techSupport": "Teknisk support 24/7",
"help.cube.desc.forum": "Spørg og besvar spørgsmål i vores online fællesskab",
"help.cube.desc.supportCenter": "Få hjælp til aktivering, fakturering, refusioner, vira og mere",
"help.cube.label.supportCenter": "Supportcenter",
"help.cube.label.help": "Hjælp",
"help.title": "Hvordan kan vi hjælpe?",
"help": "Hjælp",
"install.toaster.processing": "<strong>Installerer $t(global.brand)-apps.</strong> Vent ikke på os. Du kan frit gøre andre ting imens!",
"install.toaster.finished": "<strong>Installation fuldført.</strong> Dine apps er nu klar til brug!",
"network.solution.protected": "Din computer er beskytter af %s. Men andre enheder er i risikozonen.",
"network.solution.protectYourPc": "Beskyt kun din pc:",
"network.solution.protectEveryDevice": "Beskyt alle enheder på netværket, inkl. din pc:",
"network.issue.networkWide": " – Alle enheder på dette netværk er i risikozonen!",
"network.solution.upgradeUltimate.cta": "Opgrader til Ultimate",
"network.solution.upgradeSecurity.cta": "Opgrader min sikkerhed",
"network.solution.switchSubscription.cta": "Skift abonnement",
"network.solution.vpn.turnOn.cta": "Aktivér $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.turnOn": "Aktivér $t(global.vpn.brand) for at løse problemet.",
"network.solution.vpn.install.cta": "Installér $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.install": "Installér og aktivér $t(global.vpn.brand) for at løse problemet.",
"network.solution.vpn.turnOnOther": "Aktivér din VPN for at løse problemet.",
"network.solution.vpn.upsell.cta": "Afhjælp med VPN",
"network.solution.vpn.upsell": "Brug af en VPN på denne computer vil kryptere din forbindelse, så hackere ikke kan overvåge din onlineaktivitet.",
"network.solution.ras.turnOn.cta": "Aktivér Skjold til fjernadgang",
"network.solution.ras.turnOn": "Aktivér Skjold til fjernadgang for at løse problemet.",
"network.solution.ras.install.cta": "Installér Skjold til fjernadgang",
"network.solution.firewall.turnOn.cta": "Aktivér Firewall",
"network.solution.firewall.install.cta": "Installér Firewall",
"network.issue.action.open.secureline": "Åbn $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.action.buy.secureline": "Hent $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.vpn": "<strong>Beskyt dig selv med $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Skjul din forbindelse, så ingen kan overvåge dig – selv på netværk med svage adgangskoder.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK": "Din Wi-Fi-forbindelse er sikret med en svag adgangskode eller en standardadgangskode. Andre kan måske se alt, hvad du sender og modtager på dette netværk, inkl. dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og private beskeder og billeder.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.vpn": "<strong>Beskyt dig selv med $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Vores kraftfulde 256-bit AES-kryptering mere end opvejer dette netværks svage kryptering. Med $t(global.vpn.short.brand) kan ingen overvåge dig.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.vpn": "<strong>Beskyt dig selv med $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Skjul din forbindelse på ethvert netværk – offentlige, private, beskyttede eller åbne. Vores 256-bit AES-kryptering forhindrer enhver i at overvåge dig.",
"network.issue.USE_RAS": "Brug Skjold til fjernadgang for at blokere hackere.",
"network.issue.USE_VPN": "Hvis du leder efter en ét-kliks-løsning, der beskytter dig på ethvert netværk, bør du hente vores $t(global.vpn.brand). Hvis du blot ønsker at være beskyttet på dette netværk, skal du ændre dine routerindstillinger.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.vpn": "<strong>Beskyt dig selv med $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Skjul din forbindelse bag kraftfuld 256-bit AES-kryptering, så ingen kan overvåge dig – uanset hvor de måtte være.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER": "Åbne porte på denne enhed kan give angribere ekstern adgang til den.",
"network.issue.INSTALL_AVAST": "Installér $t(global.brand) på denne enhed.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.vpn": "<strong>Undgå falske websteder med $t(global.vpn.brand)</strong><br/>$t(global.vpn.short.brand) bruger sine egne sikre DNS-indstillinger (i stedet for det inficerede netværks) for at sikre, at du kun besøger rigtige websteder.",
"network.wifi.protecting": "$t(network) beskytter dig på dette netværk:",
"network.vpn.protecting": "$t(global.vpn.brand) beskytter din fortrolighed på",
"network.vpn.maximized": "Du har maksimeret din fortrolighed med $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.buy": "Løs alle problemer på dette netværk ved at bruge $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.desc": "Aktivér $t(global.vpn.brand) for at forblive beskyttet på dette netværk",
"network.recommend.vpn": "Vi anbefaler at bruge $t(global.vpn.brand) for at opnå maksimal sikkerhed.",
"network.scan.vuln.devices": "%1$s sårbar enhed fundet",
"network.scan.vuln.devices_plural": "%1$s sårbare enheder fundet",
"network.scan.skipped.desc": "Kør $t(network) senere for at afhjælpe de sårbarheder, du har sprunget over.",
"network.scanningNetwork": "Scanner %1$s... <span class='color-ok -text'>%2$s%</span>",
"network.scan.devices.found": "%1$s enhed fundet",
"network.scan.devices.found_plural": "%1$s enheder fundet",
"network.scan.issues.found": "%1$s sårbarhed fundet",
"network.scan.issues.found_plural": "%1$s sårbarheder fundet",
"network.device.action.getSecureline": "Hent $t(global.vpn.short.brand)",
"network.closeDeviceDetail": "Luk enhedsdetaljer",
"network.settings.monitoringNetwork": "Netværksovervågning",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.deny": "Ikke nu",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.confirm": "Ja, overvåg",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.modal": "Overvåg automatisk dette netværk for sårbarheder, og bliv underrettet, når en ny enhed tilsluttes.",
"network.newDevicesInNetwork": "En ny enhed %1$s er tilsluttet dit netværk.",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork": "Underret mig, når nye enheder tilslutter sig dette netværk.",
"network.settings.rescanHomeNetsAutomatically": "Scan hjemmenetværk igen automatisk",
"network.settings.scanNewNetsAutomatically": "Scan nye netværk automatisk",
"network.settings.desc": "Detekter automatisk netværkssvagheder og fremmede, der nasser på dit Wi-Fi.",
"network.settings.monitoringOff": "Netværksovervågning FRA",
"network.settings.monitoringOn": "Netværksovervågning TIL",
"network.settings.notifyMeWhen": "Underret mig, når nye enheder tilslutter sig følgende netværk:",
"network.error.weakPw": "Din nye adgangskode bør have mindst %s tegn.",
"network.error.weakPw_plural": "Din nye adgangskode bør have mindst %s tegn.",
"network.error.emptyPw": "Du skal indtaste din nye adgangskode.",
"network.error.pwDontMatch": "Adgangskoderne er ikke ens.",
"network.status.scanning": "Scanner dit netværk, vent venligst...",
"network.serviceType": "Type",
"network.scan.props.transportProtocol.1": "UDP",
"network.scan.props.transportProtocol.0": "TCP",
"network.scan.props.transportProtocol": "Transportprotokol",
"network.scan.props.vendor": "Forhandler",
"network.scan.props.type": "Type",
"network.scan.props.services": "Tjenester",
"network.scan.props.name": "Navn",
"network.scan.props.model": "Model",
"network.scan.props.os": "Operativsystem",
"network.scan.props.mac": "MAC",
"network.scan.props.ip": "IP",
"network.scan.props.interfaces": "Brugergrænseflader",
"network.scan.props.dnsname": "DNS-navn",
"network.scan.heading.your.device": "Din enhed",
"network.scan.heading.router": "Router",
"network.scan.heading.offline.devices": "Offlineenheder",
"network.scan.heading.discovered.devices": "Fundne enheder",
"network.resolving": "Løs netværksproblemer",
"network.property.moreItems": "$t(global.more)...",
"network.property.port": "$t(network.port):",
"network.property.serviceType": "$t(network.serviceType):",
"network.property.USERNAME": "Brugernavn:",
"network.property.SSID": "Netværksnavn (SSID):",
"network.property.password_hints": "Her er, hvad du kan gøre for at styrke din adgangskode:",
"network.property.PASSWORD_HINT_TOO_SHORT": "Gør adgangskoden længere.",
"network.property.PASSWORD_HINT_NARROW_ALPHABET": "Brug bogstaver, tal og specialtegn i adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_YEAR": "Brug ikke et år som \"%s\" som en del af adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_SSID": "Brug ikke navnet på netværket (\"%s\") i adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_NUM_SEQUENCE": "Brug ikke en forudsigelig sekvens af numre som \"%s\" som en del af adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_DICT_WORD": "Fjern meget almindelige ord som \"%s\" fra adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_COMMON_SEQUENCE": "Fjern almindeligt anvendte sekvenser som \"%s\" fra adgangskoden.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINED_IN_SSID": "Brug ikke en del af navnet på netværket som adgangskode.",
"network.property.PASSWORD": "Adgangskode:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORTS_ADDRESS": "Åbne porte, der kan nås fra adressen:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT_IPV6": "Åbne porte, der kan tilgås over IPv6 omfatter:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT": "Åbne porte, der kan tilgås fra internettet omfatter:",
"network.property.LINK": "Link:",
"network.property.ENCRYPTION": "Krypteringstype:",
"network.property.DNS_SERVER_MALICIOUS_IP": "Skadelige DNS-serveradresser:",
"network.property.DNS_HIJACK_DOM": "Kapret domæne:",
"network.port": "Port",
"network.issue.XSS": "Angribere kan bruge t cross-site scripting (XSS)-hul på denne enhed til at køre kode i alle browsere, der opretter forbindelse til den.",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED.title": "Usikker WPS fundet",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED": "Dette Wi-Fi-netværk anvender WPS (Wi-Fi Protected Setup), som gør det sårbart over for brute-force-angreb. Angribere kan udnytte dette til at bryde ind i netværket og tilgå tilsluttede enheder, inkl. din computer.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title.row": "<strong>Dette netværks adgangskode er for svag</strong><br/>Nogen kunne knække adgangskoden og få adgang til alle tilsluttede enheder.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title": "Dette netværks adgangskode er for svag",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.title": "Svag Wi-Fi-adgangskode",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public": "Hackere kan nemt bryde denne adgangskode for at få adgang til netværket og alle forbundne enheder – inkl. din. Nogen i nærheden kunne overvåge alt, hvad du foretager dig.",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE.title": "Sårbar Wi-Fi-adgangskode",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE": "Wi-Fi-adgangskoden kan ses via offentlige netværksparametre, hvilket giver angribere adgang til netværket.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title.row": "<strong>Dette netværks kryptering er for svag</strong><br/>Hackere kan muligvis overvåge din webbrowsing, dine mails samt andre aktiviteter.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title": "Dette netværks kryptering er for svag",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.title": "Svag Wi-Fi-sikkerhed",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public": "Dette netværk bruger et forældet og svagt krypteringssystem. Hackere kan nemt bryde denne kryptering for at få adgang til netværket og alle forbundne enheder – inkl. din. Nogen i nærheden kunne overvåge alt, hvad du foretager dig.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK": "Dette Wi-Fi-netværk anvender en meget svag sikkerhedsprotokol, der kan give en angriber mulighed for at bryde ind i og tilgå tilsluttede enheder – inklusive din.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title.row": "<strong>Dette netværk er ikke adgangskodebeskyttet</strong><br/>Hackere kan muligvis få adgang til din computer på dette netværk.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title": "Dette netværk er ikke adgangskodebeskyttet",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.title": "Ingen Wi-Fi-adgangskode",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public": "Alle kan oprette forbindelse til dette netværk og tilgå andre forbundne enheder – inkl. din. Nogen i nærheden kunne overvåge alt, hvad du foretager dig.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE": "Dette Wi-Fi-netværk er ikke adgangskodebeskyttet. Alle kan oprette forbindelse til og tilgå andre netværksenheder – inklusive din. Nogen nær dig kan overvåge al din aktivitet.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_SEC": "En tjeneste på denne enhed har et svagt sikkerhedsniveau.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW.title": "Svag adgangskode til tjeneste fundet",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW": "En tjeneste på denne enhed anvender en meget svag adgangskode eller en standardadgangskode. En angriber kan nemt gætte adgangskoden og få adgang til tjenesten.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_SEC": "Denne enheds sikkerhedsniveau er svagt.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW.title": "Enhedsadgangskode lækket",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW": "Adgangskoden til denne enhed blev kompromitteret i et datalæk og er nu tilgængelig online, så alle kan misbruge den.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW.title": "Svag adgangskode eller standardadgangskode",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW": "Denne enhed anvender en meget svag adgangskode eller en standardadgangskode. Angribere kan nemt gætte adgangskoden og få adgang til enheden.",
"network.issue.UNWANTED_SITUATION": "Der opstod en uønsket situation på denne enhed. Kontrollér indstillingerne.",
"network.issue.TRAFFIC_REDIRECTION": "Angribere kan omdirigere dig til falske kopiwebsteder, der er designet til at stjæle dine adgangskoder eller kreditkortnumre.",
"network.issue.SYSTEM_VULN.title": "Operativsystemet er sårbart",
"network.issue.SYSTEM_VULN": "Denne enheds operativsystem er sårbart over for angreb.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_USE": "Denne enhed kunne optimeres til at køre bedre.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG.title": "Svag konfiguration fundet",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG": "Denne enhed kan konfigureres bedre for at styrke dens sikkerhed.",
"network.issue.SSL_STRIP": "En angriber har blokeret en omdirigering til en sikker HTTPS-kanal.",
"network.issue.SSL_STRIP.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.SHELLSHOCK.title": "ShellShock-sårbarhed fundet",
"network.issue.SHELLSHOCK": "Denne enhed er sårbar over for Shellshock Bash-fejlen, som kan give angribere mulighed for hijacke netværket eksternt.",
"network.issue.SESSION_HIJACK": "Angribere kan kapre en brugers session og udføre handlinger, som den pågældende bruger.",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER.title": "Sårbar over for fjernangreb",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER": "Denne tjeneste er sårbar over for fjernangreb fra internettet.",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER.title": "Sårbar over for angreb",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER": "Denne tjeneste er sårbar over for angreb inde fra selve netværket.",
"network.issue.SERVICE_ACCESS": "Angribere kan få adgang til og styre den sårbare tjeneste på denne enhed.",
"network.issue.section.solution": "Anbefaling",
"network.issue.section.risk": "Risici",
"network.issue.section.description": "Beskrivelse",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER.title": "MQTT-godkendelse er ikke aktiveret",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER": "Godkendelse er ikke aktiveret på Message Queuing Telemetry Transport (MQTT)-mægleren, der kører på denne enhed. Alle på netværket kan potentielt læse de beskeder, der sendes af MQTT-aktiverede enheder.",
"network.issue.MIRAI_INFECTION.title": "Malware fundet",
"network.issue.MIRAI_INFECTION": "Denne enhed er inficeret med en bot, der er designet til at stjæle adgangskoder.",
"network.issue.ARP_SPOOFING.title": "Spoofingangreb fundet",
"network.issue.ARP_SPOOFING": "Denne enhed er offer for et ARP-spoofingangreb (Address Resolution Protocol), der gør, at angribere kan imitere andre enheder på netværket for at opfange deres data, inkl. adgangskoder, kreditkortoplysninger samt private beskeder og billeder.",
"network.issue.ROM_0.title": "Rom-0-sårbarhed fundet",
"network.issue.ROM_0": "Denne enheds webgrænseflade er sårbar over for Rom-0-fejlen, som kan give angribere mulighed for hijacke netværket eksternt.",
"network.issue.RISK_GENERIC_LINK": "Denne enhed er i fare. Følg linket nedenfor for at læse mere.",
"network.issue.RESOURCE_EXHAUSTION": "Angribere kan udnytte denne fejl til at forstyrre eller fastfryse denne enhed.",
"network.issue.RESOLVING_HIJACK": "Angribere kan omdirigere dig til falske kopiwebsteder, der er designet til at stjæle dine adgangskoder eller kreditkortnumre.",
"network.issue.RESET_LOCAL_DNS": "Nulstil din computers DNS-serverindstillinger.",
"network.issue.RESET_DEVICE_DNS": "Nulstil denne enheds DNS-serverindstillinger.",
"network.issue.READ_FILE": "Angribere kan tilgå personlige filer og billeder på denne enhed.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID.title": "Sårbar Wi-Fi-adgangskode",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID": "Wi-Fi-adgangskoden kan ses via netværksnavnet (SSID), hvilket giver angribere adgang til netværket.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC.title": "Sårbar Wi-Fi-adgangskode",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC": "Wi-Fi-adgangskoden kan ses via netværkets offentlige MAC-adresse, hvilket giver angribere adgang til netværket.",
"network.issue.props.outsideaddress": "Ekstern adresse",
"network.issue.props.id": "Sårbarheds-id:",
"network.issue.props.category": "Kategori",
"network.issue.props.accessibleport": "Tilgængelig port",
"network.issue.PRIV_ESCALATION": "Denne fejl kan give angribere administratorrettigheder, så de kan foretage uønskede ændringer af brugerindstillingerne.",
"network.issue.PLANT_MALWARE": "Angribere kan inficere denne router med malware, som kan sprede sig til andre enheder, der er forbundet til den.",
"network.issue.PARTIAL_CONTROL": "Angribere kan tage delvis kontrol over denne enhed.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title.row": "<strong>Dette netværk er eksternt tilgængeligt</strong><br/>Nogen i et andet land kan muligvis overvåge dine aktiviteter.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title": "Dette netværk er eksternt tilgængeligt",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.title": "Enheden er tilgængelig via internettet",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public": "Hackere kan muligvis bruge en åben port til at opnå fjernadgang til dette netværks gateway (dvs. router eller modem) og derfra til alle forbundne enheder – inkl. din. Nogen i et andet land kunne overvåge alt, hvad du foretager dig.",
"network.issue.NO_SOLUTION_YET": "Der er endnu ingen løsning til dette. Du bør bruge et andet netværk.",
"network.issue.NET_VULN.title": "Sårbart netværk",
"network.issue.NET_VULN": "Det netværk, du er tilsluttet, er sårbart over for angreb.",
"network.issue.NET_PROBLEM.title": "Netværksproblem fundet",
"network.issue.NET_PROBLEM": "Vi har fundet et problem med dette netværk.",
"network.issue.NET_NOTE.title": "Mindre netværksproblem fundet",
"network.issue.NET_NOTE": "Vi har fundet et mindre problem med dette netværk.",
"network.issue.NET_BREACH": "Angribere kan udnytte dette netværks svage sikkerhed til at få adgang til netværket.",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE.title": "Påvirket af \"Misfortune Cookie\"-sårbarhed",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE": "Denne computer kan hijackes eksternt pga. af \"Misfortune Cookie\"-sårbarhed.",
"network.issue.MANUAL_DELETION": "Slet inficerede filer fra denne enhed.",
"network.issue.LOCAL_SETTINGS": "Skift din computers indstillinger.",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH.title": "Du besøger muligvis falske websteder",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH": "Nogle webstedsdomæner matcher ikke IP-adresserne på deres rigtige ejere. Enten cachelagrer din internetudbyder disse domæner for at få websteder til at blive indlæst hurtigere, eller angribere har hijacket netværkets DNS og omdirigerer dig til et falsk kopiwebsted for at stjæle dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og andre personlige oplysninger.",
"network.issue.INSTALL_SOFTWARE": "Der kan være apps, som du kan installere for at løse dette problem.",
"network.issue.INFO_DISCLOSURE": "Denne sikkerhedsrisiko blotlægger følsomme oplysninger (såsom adgangskoder) for enhver med forbindelse til enheden.",
"network.issue.INFECTION_POSSIBLE": "Denne enhed mangler antivirusbeskyttelse og er sårbar over for malware.",
"network.issue.EASY_BRUTE_FORCE": "Denne tjeneste er sårbar over for 'brute-force'-angreb.",
"network.issue.HTTP_TAMPERING": "Angribere kan modificere din webtrafik for at injicere malware eller reklamer ind i de websteder, du besøger.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED": "En angriber har modificeret webtrafikken (HTTPS-svar) til denne enhed for at injicere malware eller reklamer ind i de websteder, du besøger.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.heading.solution": "Løsninger",
"network.issue.heading.risk": "Risiko",
"network.issue.heading.problem": "Problem",
"network.issue.heading.or": "eller",
"network.issue.heading.details": "Detaljer",
"network.issue.general.title": "Denne enhed er sårbar over for hackere.",
"network.issue.general.solutions.0": "Problemet kan muligvis løses ved at opgradere denne enheds software eller firmware. Se det tilsvarende sikkerhedsrisiko-id <a onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`https://www.google.com/search?q={{catalog_name}}`')\">{{catalog_name}}</a>.",
"network.issue.general.risk": "Denne enhed kan bruges til at kompromittere dit netværk.",
"network.issue.general.problem": "Denne enhed er sårbar over for hackere.",
"network.issue.hackedWebTraffic": "Hacket webtrafik fundet",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE": "En angriber kan tilgå en tjeneste på denne enhed uden korrekt godkendelse.",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE.title": "Sårbar tjeneste fundet",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED": "Network Level Authentication er ikke aktiveret for Remote Desktop Protocol på denne computer. En angriber kan oprette forbindelse til denne computer overalt på internettet og 'brute-force' adgangskoden eller på anden vis omgå sikkerheden i Remote Desktop Protocol.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED.title": "Sårbarhed i Fjernskrivebord fundet",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA": "Network Level Authentication er ikke aktiveret for Remote Desktop Protocol på denne computer. En angriber på netværket kan oprette forbindelse til denne computer og 'brute-force' adgangskoden eller på anden vis omgå sikkerheden i Remote Desktop Protocol.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA.title": "Sårbarhed i Fjernskrivebord fundet",
"network.issue.CERT_MITM": "En angriber har omdirigeret en sikker kanal til en upålidelig server, som kan stjæle dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og andre personoplysninger.",
"network.issue.CERT_MITM.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD": "En angriber har injiceret skadelig kode ind i en automatisk webproxy-konfiguration, som kan omdirigere dig til falske kopiwebsteder for at stjæle dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og andre personoplysninger.",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.FW_UPGRADE": "Opgrader enhedens firmware, hvis det er muligt.",
"network.issue.FW_AVAILABLE": "En firmwareopdatering er tilgængelig for denne enhed. Opdater nu for at løse problemet.",
"network.issue.follow.guide": "Følg guiden",
"network.issue.RESTART_DEVICE": "Genstart denne enhed, eller sluk og tænd den igen.",
"network.issue.FOLLOW_GUIDE": "Klik herunder for at se vores detaljerede guide.",
"network.issue.FACTORY_RESET": "Gendan enhedens fabriksindstillinger.",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR.title": "Bagdør fundet",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR": "Denne enhed har en indbygget bagdør, som kan give andre adgang til den.",
"network.issue.EXPOSED_ADMIN_PW": "Alle, der er forbundet til denne router, kan se dens administratoradgangskode og skifte dens netværksindstillinger.",
"network.issue.ENABLE_WIFI_CRYPTO": "Slå Wi-Fi-kryptering til for dette netværk, helst WPA3 eller WPA2.",
"network.issue.EAVESDROPPING": "Angribere kan opsnappe og se alle meddelelser på netværket.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION.title": "Angrebet af \"Double Pulsar\"",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION": "Denne computer er blevet eksternt hijacket via et \"DoublePulsar\"-angreb, der udnyttede en fejl i Windows-fildelingstjenesten.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN.title": "Sårbar over for \"WannaCry/Double Pulsar\"-angreb",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN": "Denne computer er sårbar over for \"WannaCry\"-ransomware og ekstern hijacking via \"DoublePulsar\"-angreb pga. en fejl i Windows-fildelingstjenesten.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title.row": "<strong>Dette netværks trafik er blevet hijacket</strong><br/>Brug af dette netværk kan eksponere dine adgangskoder og kreditkortdetaljer.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title": "Dette netværks trafik er blevet hijacket",
"network.issue.DNS_HIJACK.title": "DNS-kapring registreret",
"network.issue.DNS_HIJACK.public": "Netværket, du forsøger at oprette forbindelse til, er blevet inficeret med skadelige DNS-indstillinger. Disse indstillinger kan i hemmelighed omdirigere din internettrafik til falske kopiwebsteder, der har til formål at stjæle dine adgangskoder, kreditkortoplysninger og andre følsomme oplysninger.",
"network.issue.DNS_HIJACK": "Denne enhed er blevet hijacket. Dine netværksforbindelser omdirigeres gennem en skadelige DNS-server. Selv hvis du skriver en korrekt webadresse, kan angribere føre dig til et falsk kopiwebsted for at stjæle dine adgangskode, kreditkortoplysninger og andre personlige oplysninger.",
"network.issue.DISCONNECT_DEVICE": "Afbryd forbindelsen til dette netværk, og brug et andet.",
"network.issue.DISABLE_WIFI_WPS": "Deaktiver Wi-Fi Protected Setup (WPS) for dette netværk.",
"network.issue.DISABLE_SERVICE": "Deaktiver denne tjeneste i enhedens administratorindstillinger.",
"network.issue.DISABLE_ACCOUNT": "Deaktiver den relaterede brugerkonto.",
"network.issue.DEVICE_VULN.title": "Enheden er sårbar over for angreb",
"network.issue.DEVICE_VULN": "Denne enhed kan udnyttes af en angriber for at lave angreb mod andre netværksenheder – inklusive din.",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED.title": "Enheden er ubeskyttet",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED": "Denne enhed har muligvis ikke nogen sikkerhedssoftware installeret.",
"network.issue.DEVICE_SETTINGS": "Skift denne enheds indstillinger.",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM.title": "Problem fundet",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM": "Vi har fundet problemer med denne enhed. Gennemgå dens indstillinger, og sørg for, at dens software er opdateret.",
"network.issue.DEVICE_NOTE.title": "Mindre problem fundet",
"network.issue.DEVICE_NOTE": "Vi har fundet et mindre problem med denne enhed.",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG.title": "Farlig konfiguration fundet",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG": "Denne enhed er dårligt konfigureret, hvilket øger dens angrebsrisiko betydeligt.",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION.title": "Hack fundet",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION": "Denne enhed er blevet hacket.",
"network.issue.DEVICE_CODE_EXEC": "Angribere kan køre skadelig kode på denne enhed.",
"network.issue.DEVICE_ACCESS": "Angribere kan få adgang til og styre denne enhed.",
"network.issue.DENIAL_OF_SERVICE": "Angribere kan udnytte denne sårbarhed til at forstyrre denne enhed eller få den til ikke at svare.",
"network.issue.DATA_LOSS": "Dette problem kan føre til tabte data på denne enhed, inkl. personlige filer og billeder.",
"network.issue.DATA_EXFILTRATION": "Angribere kan stjæle data fra denne enhed, inkl. personlige filer og billeder.",
"network.issue.CSRF_TARGET": "Denne enhed er sårbar over for CSRF-angreb (cross-site request forgery) på browsere, der har besøgt skadelige websteder.",
"network.issue.CRYPTO_WEAKENING": "Denne fejl svækker styrken af kryptografiske protokoller.",
"network.issue.CRYPTO_CURR_MINING": "Angribere kan bruge enhedens processorressourcer til at mine en kryptovaluta.",
"network.issue.CONTACT_ISP": "For at løse dette problem skal du kontakte din internetudbyder.",
"network.issue.COMPLETE_CONTROL": "Angribere kan tage fuld kontrol over denne enhed.",
"network.issue.CLOSE_PORT": "Luk den åbne port i denne enheds administratorindstillinger.",
"network.issue.CLIENT_CODE_EXEC": "Angribere kan udnytte en fejl på denne enhed til at køre skadelig kode på enhver computer, der er tilsluttet den.",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS.title": "Hackede indstillinger fundet",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS": "Indstillingerne for denne enhed er blevet ændret af en hacker.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_SSID": "Skift Wi-Fi-netværksnavnet (SSID).",
"network.issue.CHANGE_WIFI_PW": "Skift Wi-Fi-adgangskode. Gør det til en stærk adgangskode, som du ikke har brugt før.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_CRYPTO": "Brug en stærkere Wi-Fi-sikkerhedsprotokol, helst WPA3 eller WPA2.",
"network.issue.ENABLE_SERVICE_PW": "Indstil en adgangskode for at forhindre andre i at få adgang til denne tjeneste. Lav en stærk adgangskode, som du ikke har brugt før.",
"network.issue.CHANGE_SERVICE_PW": "Skift denne tjenestes adgangskode. Gør det til en stærk adgangskode, som du ikke har brugt før.",
"network.issue.CHANGE_DEVICE_PW": "Skift denne enheds adgangskode. Gør det til en stærk adgangskode, som du ikke har brugt før.",
"network.issue.BACKDOOR_ACCESS": "Denne sårbarhed laver en bagdør, som angribere kan bruge til at logge på denne enhed.",
"network.issue.AUTH_BYPASS": "Angribere kan skifte netværksindstillinger uden en adgangskode.",
"network.issue.ATTACK_SURFACE": "Denne enheds indstillinger gør den mere sårbar over for angreb.",
"network.goToDevice": "Gå til enhedsindstillinger",
"network.goToRouter": "Gå til routerindstillinger",
"network.editDevice.desc": "Du kan ændre følgende oplysninger",
"network.editDevice.title": "Rediger oplysninger om enhed",
"network.editDeviceType": "Enhedstype",
"network.editDeviceName": "Enhedsnavn",
"network.scan.choose": "Hvilket type netværk er du tilsluttet?",
"network.forget": "Glem",
"network.cancel": "Annuller",
"network.shadow.forget.desc": "Dette fjerner den fra din enhedsliste, indtil næste gang den forbindes til",
"network.search.type.label": "Søg efter enhedstype",
"network.device.save": "Gem",
"network.device.edit": "Rediger enhedsdetaljer",
"network.device.name": "Navn",
"network.device.type": "Type",
"network.issue.resolve.soon": "Løs dette problem snarest muligt for at forbedre din sikkerhed.",
"network.shadow.forget": "Glem enhed",
"network.shadow.lastscan": "Ikke registreret i din seneste scanning.",
"network.risk.tips": "Tips",
"network.risk.potentional": "Mulige risici",
"network.tip.risk": "RISIKO",
"network.issue.ignore": "Ignorer sårbarhed",
"network.device.problems.ignored": "Problemer ignoreret",
"network.device.rescan": "Netværket skal scannes igen",
"network.tip": "TIP",
"network.issue.risks": "Vis mulige risici",
"network.issue.checkVpn": "Udforsk vores VPN",
"network.issue.considerVpn": "Overvej i det mindste at bruge en VPN på dette netværk. En pålidelig VPN vil beskytte dig ved at kryptere din forbindelse til netværket.",
"network.issue.resolveit": "Det er risikabelt at bruge sårbare netværk. Hvorfor løser vi det ikke sammen?",
"network.vuln.skip": "Er du sikker på, at du vil springe dette over?",
"network.scan.finished": "Scanning fuldført",
"network.vpn.protected": "Du er nu beskyttet",
"network.vpn.turniton": "Glem ikke at aktivere den, når du går online.",
"network.smart.choice": "Klogt valg!",
"network.fix.first.problem": "Lad os løse dit første problem sammen.",
"network.vpn.other.btn": "Aktivér din VPN",
"network.vpn.other.turn.on": "Aktivér din VPN for at forblive beskyttet på dette netværk",
"network.vpn.turn.on": "Aktivér VPN",
"network.vpn.turn.off": "Deaktiver VPN",
"network.vpn.turn.off.desc": "Du kan ikke scanne dette netværk, når din VPN er til.",
"network.vpn.turn.off.title": "Deaktiver din VPN",
"network.resolve": "Afhjælp",
"network.ignored.problems": "Ignorerede problemer (%1$s)",
"network.scan.go2devices": "Gå tilbage til scanningsresultater",
"network.no.problems": "Ingen problemer fundet!",
"network.issues.found": "Vi fandt %1$s fortrolighedsproblem",
"network.issues.found_plural": "Vi fandt %1$s fortrolighedsproblemer",
"network.vpn.get": "Hent vores VPN",
"network.no.vuls": "Dette netværk virker sikkert nok til browsing, shopping og beskeder.<br>Men for at være ekstra sikker – <span class=\"color-ok -text\">på alle netværk</span> – bør du overveje en VPN.",
"network.looks.safe": "%1$s virker <span class='color-ok -text'>sikker</span>",
"network.show.problems": "Vis problemer",
"network.issue.look": "Tag et nærmere kig på de fundne problemer.",
"network.issue.howtofix": "Se, hvordan du løser det",
"network.fix.device.problem": "Lad os løse %1$s-problemet sammen.",
"network.shadow.devices": "Ikke-tilsluttede enheder (%1$s)",
"network.other.devices": "Andre enheder (%1$s)",
"network.show.details": "Vis detaljer",
"network.rescanning": "Scanner igen",
"network.computer": "Denne computer",
"network.security.info": "Sikkerhedsinformation",
"network.connected.devices": "Enheder tilsluttet i alt (%1$s)",
"network.rescan.needed": "Netværket skal scannes igen (%1$s)",
"network.rescan": "Scan netværk igen",
"network.scanned.network": "%1$s scannet %2$s.",
"network.scan.vuln.no": "Ingen sårbarheder fundet!",
"network.scan.allclear": "Alt OK!",
"network.scan.again": "Scan igen",
"network.scan.stopped.desc": "Denne scanning blev stoppet, før vi kunne scanne nogen enhed.",
"network.scan.stopped": "Scanning stoppet",
"network.scan.skipped": "Scanning sprunget over",
"network.scanning": "Scanner",
"network.scan.vuln_scan_completed": "%1$s fuldført",
"network.scan.vuln_scan_in_progress": "Scanner: %1$s",
"network.scan.found": "%1$s fundet",
"network.scan.devices": "Søger efter enheder",
"network.scan.issues": "Søger efter sårbarheder",
"network.scan.netChanged.rescan": "Kør din netværksscanning igen.",
"network.scan.netChanged.desc": "Du er nu forbundet til %1$s.",
"network.scan.netChanged": "Du har skiftet netværk",
"network.issue.resolved": "Afhjulpet",
"network.device.vulnerable": "Denne enhed er sårbar",
"network.settings.netDomain": "Domænenetværk",
"network.settings.netPublic": "Offentligt netværk",
"network.settings.notifyTip.domain": "For at undgå at oversvømme dig med notifikationer underretter Netværksinspektør dig ikke om nye enheder på domænenetværk.",
"network.settings.notifyTip.public": "For at undgå at oversvømme dig med notifikationer underretter Netværksinspektør dig ikke om nye enheder på offentlige netværk.",
"network.settings.notifyNew": "Notifikation om ny enhed",
"network.settings.visitedNets": "Besøgte netværk",
"network.watcher.desc": "Bruger en nabo (eller hacker) dit netværk? Vi underretter dig, når en ny enhed tilsluttes.",
"network.watcher.toggle": "Aktivér notifikation af nye enheder på dette netværk",
"network.notify.newdevice": "Underret mig, når en ny enhed tilslutter sig netværket",
"network.connected.to": "Du er forbundet til",
"network.connect.devices": "Sørg for, at alle dine netværksenheder er tændt, før du scanner.",
"network.last.result": "Vis sidste resultat",
"network.scan.stopping": "Scanning stopper",
"network.scan.runs": "Scanning kører",
"network.scan": "Scan netværk",
"network.dash.desc": "Scan for sårbarheder og potentielle fremmede, der nasser på dit netværk.",
"network.device.gtypes.OTHER": "Andet",
"network.device.gtypes.MOBILE": "Mobil",
"network.device.gtypes.IT": "IT",
"network.device.gtypes.HOUSEHOLD": "Husholdning",
"network.device.gtypes.ENTERTAINMENT": "Underholdning",
"network.device.gtypes.APPLIANCE": "Apparat",
"network.device.types.SINGLE_BOARD_COMPUTER": "Single board-computer",
"network.device.types.SERVER_COMPUTER": "Servercomputer",
"network.device.types.LAPTOP_PC": "Laptop",
"network.device.types.DESKTOP_PC": "Stationær pc",
"network.device.types.PRINTER_3D": "3D-printer",
"network.device.types.FEEDER": "Foderautomat",
"network.device.types.CLOCK": "Ur",
"network.device.types.TOILET": "Toilet",
"network.device.types.WEATHER_STATION": "Vejrstation",
"network.device.types.MUG": "Krus",
"network.device.types.BOTTLE": "Flaske",
"network.device.types.BODY_SCALE": "Personvægt",
"network.device.types.COFFEE_MAKER": "Kaffemaskine",
"network.device.types.KETTLE": "Kedel",
"network.device.types.HOOD": "Emhætte",
"network.device.types.COOKER": "Koger",
"network.device.types.OVEN": "Ovn",
"network.device.types.MICROWAVE_OVEN": "Mikrobølgeovn",
"network.device.types.DISHWASHER": "Opvaskemaskine",
"network.device.types.DRYER": "Tørretumbler",
"network.device.types.WASHING_MACHINE": "Vaskemaskine",
"network.device.types.REFRIGERATOR": "Køleskab",
"network.device.types.RADIO": "Radio",
"network.device.types.PVR": "PVR",
"network.device.types.PROJECTOR": "Projektor",
"network.device.types.AV_RECEIVER": "AV-modtager",
"network.device.types.VIDEO_DISC_PLAYER": "Videodiskafspiller",
"network.device.types.BABY_MONITOR": "Babyalarm",
"network.device.types.WIFI_REPEATER": "Wi-Fi-repeater",
"network.device.types.GENERIC_COMPUTER": "Generisk computer",
"network.device.types.PHOTO_CAMERA": "Fotokamera",
"network.device.types.GENERIC_IOT": "anden IoT-enhed",
"network.device.types.GENERIC_NETWORK_ELEMENT": "Router, netværksnode ...",
"network.device.types.GENERIC_SURVEILLANCE": "Kamera, sikkerhedskamera ...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_AUTOMATION": "\"Små ting\", indgangskontrol, lyspære, klimasystem ...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_APPLIANCE": "Parkometer",
"network.device.types.GENERIC_WORK_APPLIANCE": "Fax, printer, ip-telefon ...",
"network.device.types.GENERIC_MEDIA": "Lyd, video, videokamera ...",
"network.device.types.GENERIC_MOBILE_DEVICE": "Mobiltelefon, tablet ...",
"network.device.types.PARKING_MONITOR": "Parkometer",
"network.device.types.CLOTHING": "Tøj",
"network.device.types.FOOTWEAR": "Fodtøj",
"network.device.types.IRRIGATION": "Kunstvanding",
"network.device.types.WASTE_MANAGEMENT": "Affaldshåndtering",
"network.device.types.AUTONOMOUS_APPLIANCE": "Automatiske apparater",
"network.device.types.UTILITY_METER": "Forsyningsmåler",
"network.device.types.HOBBY_MANUFACTURING": "Hobbyproduktion",
"network.device.types.LOCK": "Lås",
"network.device.types.SAFE": "Boks",
"network.device.types.SECURITY_SENSOR": "Sikkerhedssensor",
"network.device.types.SECURITY_ALARM": "Sikkerhedsalarm",
"network.device.types.HOUSE_CONTROL": "Huskontrol",
"network.device.types.POWER_SWITCH": "Tænd/sluk-kontakt",
"network.device.types.POWER_OUTLET": "Stikkontakt",
"network.device.types.AIR_CONDITIONING": "Aircondition",
"network.device.types.VENTILATION": "Ventilation",
"network.device.types.HEATING": "Opvarmning",
"network.device.types.TOOTHBRUSH": "Tandbørste",
"network.device.types.WELLNESS": "Wellness, hygiejne",
"network.device.types.TOY": "Legetøj",
"network.device.types.SECURITY_BOX": "Sikkerhedsboks",
"network.device.types.VOICE_ASSISTANT": "Stemmeassistent",
"network.device.types.IOT_HUB": "IoT-hub",
"network.device.types.DVR": "Digital videooptager",
"network.device.types.WEARABLE": "Bærbar enhed",
"network.device.types.VIDEO_CAMERA": "Videokamera",
"network.device.types.VENDING_MACHINE": "Automat",
"network.device.types.VEHICLE": "Køretøj",
"network.device.types.UNKNOWN": "Ukendt enhed",
"network.device.types.TV": "Tv",
"network.device.types.THERMOSTAT": "Termostat",
"network.device.types.TABLET": "Tablet",
"network.device.types.SENSOR": "Sensor",
"network.device.types.SELF": "Min computer",
"network.device.types.SECURITY_CAMERA": "Overvågningskamera",
"network.device.types.ROUTER": "Router",
"network.device.types.REMOTE_CONTROL": "Fjernstyring",
"network.device.types.PRINTER": "Printer",
"network.device.types.POWER_CONTROL": "Strømstyring",
"network.device.types.POS": "Kasse",
"network.device.types.PC": "Pc",
"network.device.types.NETWORK_NODE": "Netværksnode",
"network.device.types.NAS": "NAS",
"network.device.types.MOBILE_PHONE": "Mobiltelefon",
"network.device.types.MEDICAL": "Medicinsk apparat",
"network.device.types.MEDIA_DISPLAY": "Mediedisplay",
"network.device.types.MEDIA_BOX": "Medieboks",
"network.device.types.LIGHTING": "Belysning",
"network.device.types.IP_PHONE": "IP-telefon",
"network.device.types.INTERACTIVE_SURFACE": "Interaktiv overflade",
"network.device.types.INDUSTRIAL": "Industriel",
"network.device.types.HVAC_CONTROL": "VVS-kontrol",
"network.device.types.HMD": "Hovedmonteret display",
"network.device.types.HID": "Brugerstyret inputenhed",
"network.device.types.GAME_HANDHELD": "Håndholdt spillekonsol",
"network.device.types.GAME_CONSOLE": "Spillekonsol",
"network.device.types.ENTRY_CONTROL": "Kontrolelement",
"network.device.types.DRONE": "Drone",
"network.device.types.CAMERA": "Kamera",
"network.device.types.AUDIO": "Lydenhed",
"network.device.types.ATM": "Hæveautomat",
"network.device.types.APPLIANCE": "Apparat",
"network.device.status.complete": "Fuldført",
"network.device.status.waiting": "Scanning kører...",
"network.device.status.skipped": "Sprunget over",
"network.device.status.scanning": "Scanning kører...",
"network.device.status.no.issues": "Denne enhed er problemfri. Fremragende!",
"network.device.status.issues": "Enheden er ikke konfigureret korrekt.",
"network.device.name.unknown": "Ukendt navn",
"network.device.heading.details": "Detaljer",
"network.deviceFix.changeDNS.error.description": "Åbn dine routerindstillinger, og skift DNS derfra.",
"network.deviceFix.changeDNS.error.title": "Vi kunne desværre ikke ændre din DNS",
"network.deviceFix.changeDNS.success.description": "Du har ændret din DNS-server.",
"network.deviceFix.changeDNS.details": "En DNS (Domain Name Server) er lige som en telefonbog, der oversætter et domæne, du skriver i din browser (f.eks. \"www.google.com\"), til en IP-adresse, som din browser kan læse (f.eks. 8.8.8.8). <br/><br/>Dette gør det nemt for dig at browse på nettet, fordi du ikke behøver at huske komplicerede IP-adresser. Men hackere kan omdirigere dig til falske websteder ved at hijacke dine DNS-indstillinger og ændre de IP-adresser, der er tilknyttet de domæner, du indtaster.",
"network.deviceFix.changeDNS.title": "Skift din DNS-server",
"network.deviceFix.routerPassword.error.description": "Åbn dine routerindstillinger, og skift administrationsadgangskoden derfra.",
"network.deviceFix.routerPassword.error.title": "Vi kunne desværre ikke ændre din adgangskode",
"network.deviceFix.routerPassword.success.description": "Du har ændret din routers administrationsadgangskode.",
"network.deviceFix.success.title": "Super!",
"network.deviceFix.action.change": "Skift den",
"network.deviceFix.routerPassword.retypePassword": "Indtast adgangskode igen",
"network.deviceFix.routerPassword.newPassword": "Ny adgangskode",
"network.deviceFix.routerPassword.currentPassword": "Nuværende administrationsadgangskode",
"network.deviceFix.routerPassword.details": "Administrationsadgangskoden bruges til at åbne dine routerindstillinger.<br/>Hackere kan nemt knække svage eller standardiserede adgangskoder og overtage kontrollen over dit netværk, blokere dine enheder og sågar i hemmelighed omdirigere dig til falske websteder.",
"network.deviceFix.routerPassword.title": "Skift din routers administrationsadgangskode",
"network.device.action.routerSettings": "Åbn routerindstillinger",
"network.device.action.fix": "Ret nu",
"network.desc.2.title": "Hold øje med dit netværks popularitet",
"network.desc.2.text": "$t(network) er en nem måde at se, hvilke enheder der er tilsluttet netværket. Så hvis nogen \"gæster\" er tilsluttet, uanset om de er hackere eller bare irriterende naboer, ved du det.",
"network.desc.1.title": "Forsvar kilden til dit internet",
"network.desc.1.text": "Routere er nemme at glemme, men de er vigtige at beskytte. $t(network) identificerer og hjælper dig med at løse eventuelle problemer, den kan have.",
"network.desc": "Kontrollér dit netværk for sikkerhedsproblemer og sårbarheder.",
"network.caption": "Find netværksproblemer",
"network.action.open": "Åbn",
"network.init.ready.changeScanType": "Skift",
"network.init.ready.public.changeScanType": "Er dette ikke et offentligt netværk?",
"network.init.ready.public.title": "Klar til at scanne dette offentlige netværk?",
"network.init.ready.home.changeScanType": "Er dette ikke dit hjemmenetværk?",
"network.init.ready.home.title": "Klar til at scanne dit hjemmenetværk?",
"network.offline.desc": "Opret forbindelse til et netværk for at scanne for sårbarheder.",
"network.offline.title": "Du er ikke forbundet til noget netværk",
"network.scanResults.device.lastseen": "Sidst set",
"network.scanResults.device.success": "Denne enhed er sikret",
"network.scanResults.device.error.configuration": "Denne enhed er ikke konfigureret korrekt",
"network.scanResults.issues.desc": "En ubeskyttet enhed gør muligvis dine andre enheder udsat for angreb.",
"network.scanResults.showNetwork": "Vis netværk",
"network.scanResults.noIssues.title": "Alt godt! Ingen problemer fundet på dette netværk.",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork": "Vi fandt <span class='color-danger -text'>%s problem</span> på dette netværk",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_plural": "Vi fandt <span class='color-danger -text'>%s problemer</span> på dette netværk",
"network.scanResults.issues.title": "Vi fandt <span class='color-danger -text'>%s problem</span> på dit hjemmenetværk",
"network.scanResults.issues.title_plural": "Vi fandt <span class='color-danger -text'>%s problemer</span> på dit hjemmenetværk",
"network.scanResults.tooltip.openDetails": "Åbn detaljer",
"network.scanningProgress.tooltip.ip": "IP: %s",
"network.scanningProgress.tooltip.router": "%s (router)",
"network.scanningProgress.tooltip.yourDevice": "%s (din enhed)",
"network.scanningProgress.yourDevice": "Din enhed",
"network.scanningProgress.desc": "Jo færre enheder på netværket, jo hurtigere er din scanning.",
"network.scanningProgress.title": "Scanner netværk ... %s%",
"network.scanningProgress.title_plural": "Scanner netværk ... %s%",
"network.scanningProgress.view.list.button": "Listevisning",
"network.onboarding.desc": "Denne enhed er ikke konfigureret korrekt. Lad os se på detaljerne, hvad du kan gøre, og hvordan du kan løse problemet.",
"network.onboarding.title": "Ups... Der blev fundet et netværksproblem.",
"network.info.signal": "Wi-Fi-signalstyrke:",
"network.info.security": "Sikkerhedstype:",
"network.info.isp": "Internetudbyder:",
"network.info.location": "Placering:",
"network.info.ip": "IP-adresse:",
"network.technicalInfo": "Tekniske oplysninger",
"network.problems": "Problemer",
"network.info.name": "Netværksnavn",
"network.device.changeModel": "Skift model",
"network.device.changeType": "Skift type",
"network.scanningProgress.view.map.button": "Kortvisning",
"network.public.desc": "Scan netværk for sårbarheder",
"network.public.title": "Offentlig",
"network.home.desc": "Scan netværk for sårbarheder",
"network.home.title": "Hjem",
"network.introScreen.returning.change": "Skift",
"network.introScreen.returning.public.changeQuestion": "Er det ikke et offentligt netværk?",
"network.introScreen.returning.home.changeQuestion": "Er dette ikke et hjemmenetværk?",
"network.introScreen.returning.public.title": "Klar til at scanne dette offentlige netværk?",
"network.introScreen.returning.home.title": "Klar til at scanne dit hjemmenetværk?",
"network.introScreen.firstTime.title": "Hvilket slags netværk er du tilsluttet?",
"network.ss2.results.subtitle": "Hver af disse enheder på dit netværk er en potentiel risiko, der giver hackere en vej ind i din router, dit netværk og dit liv.",
"network.ss2.results.title": "Dit smart home kan angribes",
"network.ss2.noIssues.subtitle": "Du er godt beskyttet på denne front!",
"network.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Ingen smart home-risici</span> fundet.",
"network.ss2.progress.subtitle": "Kontrollerer dit system ...",
"network.ss2.progress.title": "Scanner for smart home-risici ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"network.ss2.devices": "%s enhed",
"network.ss2.devices_plural": "%s enheder",
"network_avg": "Netværksinspektør",
"network_avast": "Wi-Fi-inspektør",
"notifications.unignore": "Ignorer ikke",
"notifications.ignore": "Ignorer",
"notifications.ignoredProblems.desc": "Disse problemer rapporteres ikke som fejl",
"notifications.ignoredProblems": "Ignorerede problemer",
"notifications.problems": "Problemer",
"notifications.problemsAndNotifications": "Problemer og underretninger",
"notifications.empty": "Du har ingen nye beskeder.",
"notifications.noAlerts.desc": "Følg med! Advarsler om din computer vises her",
"notifications.noAlerts.omni.desc": "Følg med! Advarsler om dit hjem vises her",
"notifications.noAlerts.title": "Ingen advarsler endnu",
"notifications.tabs.ignoredIssues": "Ignorerede problemer",
"notifications.tabs.resolved": "Løst",
"notifications.tabs.history": "Historik",
"notifications.tabs.activities": "Aktiviteter",
"notifications.tabs.alerts": "Advarsler",
"notifications": "Meddelelser",
"offlinePage.desc": "Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen.",
"offlinePage.title": "Onlineindhold er ikke tilgængeligt",
"performanceReporter.footnote": "Ved at fortsætte accepterer du at sende $t(global.brand) de tekniske oplysninger, der er indsamlet i denne optagelse.",
"performanceReporter.startRecording": "Start optagelse",
"performanceReporter.describeYourProblemHere": "Beskriv dit problem her ...",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.list": "<li>Skærmindhold</li><li> Lyd og billeder</li><li>Personlige filer og indhold</li><li>Åbne vinduer og websider</li><li>RAM-indhold</li><li>Anslag</li><li>Adgangskoder</li>",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.title": "Det optager vi ikke:",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.list": "<li>Processorydeevne</li><li>Ydeevne af registreringsdatabase</li><li>Netværksydeevne</li><li>Ydeevne af kørende app</li><li>Snapshots af processtakke</li><li>Navne på åbne filer</li>",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.title": "Det optager vi:",
"performanceReporter.whatDoWeRecord": "Hvad optager vi?",
"performanceReporter.desc": "Beskriv først dit ydeevneproblem. Klik så på <strong>Start optagelse</strong>, og prøv at genskabe problemet. ",
"performanceReporter.title": "Klar til at optage?",
"performanceReporter.discardRecording": "Slet",
"performanceReporter.addEmail.label": "Din mail (valgfri)",
"performanceReporter.recordingSent.desc": "Vi kigger på sagen.",
"performanceReporter.discarding.error.desc": "Optagelsen slettes efter næste computergenstart.",
"performanceReporter.discarding.error.title": "Sletning mislykket",
"performanceReporter.discarding.desc": "Det tager ikke længe",
"performanceReporter.discarding.title": "Sletter…",
"performanceReporter.recordingSent.title": "Tak, fordi du deler!",
"performanceReporter.recordingFinished.desc": "Din optagelse sendes til vores supportteam til analyse. Du kan angive din mail, så vi kan kontakte dig, hvis vi har nogen spørgsmål.",
"performanceReporter.recordingFinished.title": "Optagelse afsluttet. Klar til at sende den?",
"performanceReporter.processing": "Behandler ...",
"performanceReporter.secRemaining": "%s sekund tilbage ...",
"performanceReporter.secRemaining_plural": "%s sekunder tilbage ...",
"performanceReporter.recordingInProgress": "Optagelse i gang ...",
"performanceReporter.error.cannotStartGeneric": "Vi kunne desværre ikke starte optagelsen. Prøv igen senere.",
"performanceReporter.error.notEnoughDiskSpace": "Du skal have mindst %s midlertidig diskplads til optagelsen",
"performanceReporter.error.notEnoughMemory": "Du skal have mindst %s RAM til optagelsen. Luk nogle apps, og prøv igen.",
"performanceReporter.error.recordingNotFinished": "Øjeblik ... Vi behandler stadig din seneste optagelse",
"performanceReporter.error.missingDesc": "Husk at beskrive dit problem",
"performanceReporter.finishRecording": "Fuldfør optagelse",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.cancel.btn": "Annuller",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.confirm.btn": "Slet",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.desc": "Den sendes ikke til support.",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.title": "Slet din optagelse?",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.cancel.btn": "Bliv her",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.confirm.btn": "Afslut",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.desc": "Hvis du afslutter, har vores supportteam ikke noget at analysere.",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.title": "Afslut optagelse.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc2": "<strong>$t(global.vpn.brand)</strong> bruger vores egne serveres IP-adresser, så din aldrig vises noget sted.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc2": "<strong>$t(global.vpn.brand)</strong> lader dig vælge din \"placering\" blandt 20 forskellige lande, så din rigtige placering forbliver privat, mens du surfer.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2": "Ved at kryptere og skjule din onlineaktivitet sikrer <strong>$t(global.vpn.brand)</strong> dine data.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc2": "Med <strong>$t(global.vpn.brand)</strong> kan du skjule de websteder, du besøger, mails, du sender, betalingsoplysninger og logins for alle og enhver – selv os.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1": "Din IP-adresse er lige som en virtuel nummerplade. Den følger dig rundt på nettet, så websteder, hackere og myndigheder kan identificere dig og dine aktiviteter – medmindre du skjuler den.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1": "Ramte vi plet? Websteder er ganske gode til at pinpointe din faktiske placering baseret på din IP-adresse. Dette er bl.a. vigtigt, fordi de kan ændre deres priser afhængigt af, hvilket land du er i.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1": "Din internetudbyder kan se alt, du laver online: Det omfatter besøgte websteder, købte produkter og personer, du kommunikerer med.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1": "Eftersom din internetforbindelse ikke er krypteret, kan alle med en smule viden se og registrere indgående og udgående trafik på din computer. Dette omfatter mails, chat, besøgte websteder og sågar bankoverførsler og betalinger på offentlige Wi-Fi.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc": "Ethvert websted, du besøger, kan bruge din IP-adresse til at spore eller censurere dig.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.publicInBrackets": "(offentlig)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.title": "Din IP-adresse er synlig:",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc": "Hackere, annoncører og myndigheder kan se din virkelige placering.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.title": "Din placering er blottet:",
"privacyIssues.ss2.isp.desc": "De kan se, hvilke websteder du besøger, hvad du søger efter, og hvilke filer du downloader.",
"privacyIssues.ss2.isp.title": "Din internetudbyder registrerer muligvis dine handlinger",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc": "Din internetforbindelse er ikke krypteret, så hackere kan spionere på dine aktiviteter.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.title": "Alle kan se din onlineaktivitet",
"privacyIssues.ss2.noIssues.subtitle": "You are safe and sound!",
"privacyIssues.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>No privacy</span> risks found",
"privacyIssues.ss2.results.subtitle": "Dine digitale gardiner er åbne for verden. Luk dem nu for at beskytte din fortrolighed.",
"privacyIssues.ss2.results.title": "<span class='color-critical -text'>%s fortrolighedsrisiko</span> fundet",
"privacyIssues.ss2.results.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s fortrolighedsrisici</span> fundet",
"privacyIssues.ss2.progress.subtitle": "Din internetforbindelse ...",
"privacyIssues.ss2.progress.title": "Scanner for fortrolighedsrisici ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention": "Din prøveversion <span class='color-attention -text'>udløber i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_plural": "Din prøveversion udløber om <span class='color-attention -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention": "Dit abonnement <span class='color-attention -text'>udløber i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_plural": "Dit abonnement udløber om <span class='color-attention -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial": "Din prøveversion <span class='color-critical -text'>udløber i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_plural": "Din prøveversion udløber om <span class='color-critical -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring": "Dit abonnement <span class='color-critical -text'>udløber i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_plural": "Dit abonnement udløber om <span class='color-critical -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired.trial": "Din prøveversion er <span class='color-critical -text'>udløbet</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired": "Dit abonnement er <span class='color-critical -text'>udløbet</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring.trial": "Disse funktioner beskytter dig, indtil din prøveversion slutter %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring": "Disse funktioner beskytter dig, indtil dit abonnement slutter %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired.trial": "Disse funktioner beskytter dig, indtil din prøveversion slutter.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired": "Disse funktioner beskytter dig, indtil dit abonnement slutter.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expired": "Alt i orden<span class='color-critical -text'>indtil videre</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring": "Alt i orden for <span class='color-critical -text'>kun i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_plural": "Alt i orden i yderligere <span class='color-critical -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention": "Alt i orden for <span class='color-attention -text'>kun i dag</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_plural": "Alt i orden i yderligere <span class='color-attention -text'>%s dage</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.resolved": "Afhjulpet",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title": "Alt OK!",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.desc": "DNS-hijacking er ofte et resultat af malware, der erstatter din routers DNS-indstillinger med ondsindede indstillinger. Når de først er hijacket, kan du omdirigeres til et falsk websted, der fuldkomment ligner det rigtige, selvom du indtaster det rigtige websteds adresse korrekt.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.title": "Du er beskyttet mod falske websteder",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.desc": "Du kan browse, shoppe og bruge netbank mere sikkert, velvidende at de websteder, du besøger, er ægte.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc": "Hackere kan hijacke dine DNS-indstillinger (domænenavnesystem) for at omdirigere dig fra rigtige websteder til falske kopierede websteder.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title": "Du er sårbar over for falske websteder",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc": "Din nuværende firewall mangler den brugerdefinerede kontrol fra en avanceret firewall og kan ikke fuldstændigt skjule din computer for hackere på offentlige netværk.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.title": "Hackere blokeres adgang til din pc",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures": "Din nuværende firewall mangler beskyttelse mod infolæk, skadelige portscanninger og spoofing-angreb.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc": "Din nuværende firewall kan ikke fuldstændigt skjule din computere for hackere på offentlige netværk.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.desc": "Hackere kan ikke snige sig ind på din pc for at stjæle dine private billeder, adgangskoder og filer.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures": "Din firewall kan forbedres",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title": "Du har kun en basis-firewall",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle": "Disse er åbne døre for mere avancerede trusler. Afhjælp dem nu for at maksimere din sikkerhed.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.title": "Du er beskyttet mod webcam-spionage",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.desc": "Hackere kan ikke hijacke dit pc-webcam for at spionere på dig i hemmelighed.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc": "En hacker kan hijacke dit webcam, deaktivere dets lys og i hemmelighed spionere på dig. ",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title": "Dit pc-webcam er sårbart over for spionage",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc": "Avancerede trusler kan muligvis tage disse filer som gidsler, foretage uønskede ændringer af dem eller stjæle dine private data fra dem uden dit kendskab.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.desc": "Dine private data i disse elementer kan ikke tages som gidsler eller overvåges af avancerede trusler.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title": "%s følsomt element er beskyttet",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_plural": "%s følsomme elementer er beskyttet",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc": "Avancerede trusler kan muligvis tage disse filer som gidsler eller stjæle dine private data fra dem.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments": "%s følsomt dokument",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_plural": "%s følsomme dokumenter",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders": "%s følsom mappe",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_plural": "%s følsomme mapper",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.unprotectedItems": "Ubeskyttede elementer",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.protectedItems": "Beskyttede elementer",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title": "%s følsomt element er primært mål for angreb",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_plural": "%s følsomme elementer er primære mål for angreb",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title": "<span class='color-critical -text'>%s avanceret</span> problem fundet",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s avancerede</span> problemer fundet",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle": "Du er godt beskyttet på denne front!",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Ingen avancerede</span> problemer fundet",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.subtitle": "Kontrollerer dit system ...",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.title": "Scanner for avancerede trusler ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.customScan.modal.title": "Ny brugerdefineret scanning",
"scans.detection.action.chest.resultText": "Vi har flyttet <strong>%1$s</strong> til Karantæne, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>.",
"scans.settings.actions.chest": "Flyt til $t(viruschest)",
"scans.settings.actions.fix.desc": "Den automatiske rettelse forsøger først at reparere filen. Hvis reparation ikke er muligt, vil filen efterfølgende blive flyttet til $t(viruschest). Hvis det også mislykkes, slettes filen.",
"scans.ss2.results.subtitle": "Disse ubudne gæster kunne skade din computer eller fortrolighed. Vi anbefaler kraftigt at flytte dem til Karantæne.",
"scans.detection.restart.text": "Genstart din pc for at flytte <strong>%s</strong> til Karantæne.",
"scans.detection.not.removed.text": "Beklager, men <strong>%s</strong> er stædig. Den nægter at gå i Karantæne.",
"scans.detection.action.sendToAnalyse": "Send til analyse",
"scans.runAgain": "Scan igen",
"scans.seeResults": "Vis resultater",
"scans.settings.noExceptions": "Ingen undtagelser tilføjet endnu",
"scans.settings.viewExceptions": "Vis undtagelser",
"scans.settings.addExceptions": "Tilføj undtagelse",
"scans.settings.exceptions": "Undtagelser",
"scans.settings.scanTypes.allFiles": "Scan alle filer (meget langsom)",
"scans.settings.scanTypes.extensions.desc": "Kun filer med risikable filtypenavne som .exe, .com og .bat scannes.",
"scans.settings.scanTypes.extensions": "Baseret på filtyper (hurtig)",
"scans.settings.scanTypes.content.desc": "Filer, der typisk er sårbare over for malware, scannes.",
"scans.settings.scanTypes.content": "Indholdsbaserede typer (langsom)",
"scans.settings.scanTypes": "Filtyper",
"scans.settings.generateReport": "Generer rapportfil",
"scans.settings.shutDownAfterScan": "Luk computeren, når scanningen er færdig",
"scans.settings.actions.delete": "Slet fil",
"scans.settings.actions.fix": "Reparer automatisk",
"scans.settings.useAutomaticActions": "Udfør automatiske handlinger under denne scanning",
"scans.settings.scanAreas.startup": "Auto-start-programmer",
"scans.settings.scanAreas.memory": "Startprogrammer og moduler indlæst i hukommelsen",
"scans.settings.scanAreas.cdDvd": "Cd-rom- og dvd-drev",
"scans.settings.scanAreas.rootkits": "Rootkits",
"scans.settings.scanAreas.allRemovableMedia": "Alle flytbare medier",
"scans.settings.scanAreas.systemDisk": "Systemdrev",
"scans.settings.scanAreas.allHardDisks": "Alle harddiske",
"scans.settings.scanAreas": "Dele af din pc at scanne",
"scans.settings.unpackArchives": "Udpak arkivfiler",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives.desc": "Ignorerer alle arkivfiler, hvilket gør scanninger hurtigere",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives": "Scan ikke arkiver",
"scans.settings.scanPackers.allTypes.desc": "Scanner indholdet i alle arkiver (7-Zip, RAR, ZIP, installationsfiler osv.), hvilket gør scanninger langsommere.",
"scans.settings.scanPackers.allTypes": "Scan alle arkiver",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes.desc": "Scanner kun indholdet i eksekverbare filer, der bruges til at installere apps.",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes": "Scan kun almindelige installationsfiler",
"scans.settings.scanPackers.label": "Installationsfiler og arkiver",
"scans.settings.priority.low": "Lav prioritet",
"scans.settings.priority.medium": "Mellem prioritet",
"scans.settings.priority.high": "Høj prioritet",
"scans.settings.priority": "Scanningsprioritet",
"scans.settings.scanFullFilesDesc": "Scan hele filer i stedet for kun de dele, der typisk påvirkes af skadelig kode. Scanning af større filer vil tage længere tid.",
"scans.settings.scanFullFiles": "Test hele filer",
"scans.settings.scanLinksDesc": "Scanner de ønskede filer eller mapper i filsystemlinks for potentielt skadeligt indhold.",
"scans.settings.scanLinks": "Følg filsystemlinks under scanning",
"scans.settings.info": "Din computer skal være tændt på dette tidspunkt for at køre scanningen.",
"scans.settings.desc": "Valgfri computerscanning efter skjulte trusler",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc": "Afhjælper trussel ...",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_plural": "Afhjælper trusler ...",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle": "Vi har gjort vores bedste, men %s trussel nedenfor kunne ikke afhjælpes.",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_plural": "Vi har gjort vores bedste, men %s trusler nedenfor kunne ikke afhjælpes.",
"scans.ss2.resolvedWithError.title": "<span class='color-critical -text'>%s malwaretrussel</span> tilbage",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s malwaretrusler</span> tilbage",
"scans.ss2.results.title": "<span class='color-critical -text'>%s malwaretrussel</span> fundet",
"scans.ss2.results.title_plural": "<span class='color-critical -text'>%s malwaretrusler</span> fundet",
"scans.ss2.allResolved.subtitle": "Vi har fjernet malwaren sikkert, så du kan ånde lettet op.",
"scans.ss2.allResolved.title": "Alt er fjernet!",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_one": "En virus skal tydeligvis være skør for at lægge sig ud med dig.",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Super!",
"scans.ss2.noIssues.title_one": "Vi fandt ikke nogen virusser eller malware",
"scans.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Ingen malware</span> fundet",
"scans.ss2.progress.title": "Scanner for malware ... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.antirootkit.detection.sendToAnalyse": "Send til analyse",
"scans.antirootkit.detection.goToBoottimeScan": "Gå til opstartsscanning",
"scans.antirootkit.detection.boottimeScanText": "For at afslutte rensningsprocessen anbefaler vi også at køre en opstartsscanning.",
"scans.antirootkit.detection.dontShowAgain": "Fortæl mig ikke om dette rootkit fremover",
"scans.antirootkit.detection.virusName": "Virusnavn",
"scans.antirootkit.detection.text": "Et mistænkeligt skjult objekt (rootkit) er fundet på dit system. Dette kan være et tegn på en malwareinfektion. Det anbefales at fjerne dette objekt omgående.",
"scans.antirootkit.detection.title": "Rootkit fundet",
"scans.runScan": "Kør en scanning",
"scans.toasters.scanProgress.buttonLabel": "Detaljer",
"scans.toasters.scanProgress.text.noIssues": "Ingen problemer fundet.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues": "%s problem fundet.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_plural": "%s problemer fundet.",
"scans.toasters.scanProgress.title.running": "<strong>%s</strong> kører",
"scans.toasters.scanProgress.title.finished": "<strong>%s</strong> færdig.",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.buttonLabel": "Opdater",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.text": "Dine <strong>antivirusdefinitioner er forældede</strong>. Opdater dem nu for at forblive beskyttet.",
"scans.toasters.appBanned.text": "Eftersom Forstærket tilstand er aktiveret, forhindres upålidelige apps i at køre på denne pc.",
"scans.toasters.appBanned.title": "Denne app er blokeret",
"scans.threatName": "Trusselnavn",
"scans.resolving": "Løser virusproblemer",
"scans.idp.action.allow.label": "Opret undtagelse",
"scans.idp.detection.text": "Vi har blokeret <strong>%1$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>.",
"scans.detection.restart.actionLabel": "Genstart nu",
"scans.detection.restart.actionText": "Det er den eneste måde at standse denne trussel på.",
"scans.detection.restart.title": "Genstart kræves",
"scans.detection.not.removed.actionText": "Scan din pc for at standse denne trussel",
"scans.detection.not.removed.title": "Trussel kan ikke fjernes",
"scans.detection.action.scan.label": "Scan min pc",
"scans.detection.action.ignore.actionText": "Den scannes ikke igen.",
"scans.detection.action.ignore.text": "Vi har føjet <strong>%1$s</strong> til din undtagelsesliste.",
"scans.detectionProcess": "Proces",
"scans.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Hvad vil du gøre?",
"scans.detection.scanPromo": "Flere trusler lurer muligvis!",
"scans.detection.action.abort.resultText": "Vi har sikkert afbrudt forbindelsen på <strong>%2$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%1$s</strong>.",
"scans.detection.action.abort.text": "Vi har sikkert forhindret truslen <strong>%1$s</strong> på <strong>%2$s</strong> i at blive downloadet.",
"scans.detection.action.abort.title": "Trussel blokeret",
"scans.detection.action.abort.progressText": "Afbryder forbindelse...",
"scans.detection.action.abort.label": "Afbryd forbindelse",
"scans.detection.action.ignore.title": "Undtagelse oprettet",
"scans.detection.action.ignore.resultText": "Vi har føjet <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> til din undtagelsesliste.",
"scans.detection.action.ignore.progressText": "Opretter undtagelse...",
"scans.detection.action.ignore.label": "Opret undtagelse",
"scans.detection.action.chest.title": "Trussel sikret",
"scans.detection.action.chest.text": "Vi har flyttet <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span> til Karantæne, fordi den var inficeret med <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span>.",
"scans.idp.detection.commandLineDetection": "%s – kommandolinjeregistrering",
"scans.detection.action.allow.label": "Tillad",
"scans.detection.action.block.label": "Bloker",
"scans.detection.action.block.title": "Trussel blokeret",
"scans.detection.action.block.text.WebShield": "Vi har forhindret truslen <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> på <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span> i at blive downloadet.",
"scans.detection.action.block.text": "Vi har forhindret truslen <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> i at skade din computer.",
"scans.detection.not.removed.text.short": "<strong>%s</strong> er stædig.",
"scans.antirootkit.detection.origin": "Oprindelse",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc": "<strong>og %s til fil</strong> kan være skadelig for din computer.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_plural": "<strong>og %s flere filer</strong> kan være skadelige for din computer.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText": "Den scannes ikke igen.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_plural": "De scannes ikke igen.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2": "<strong>og %s til fil</strong> flyttet til din undtagelsesliste.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_plural": "<strong>og %s flere filer</strong> flyttet til din undtagelsesliste.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList1": "Vi har tilføjet <strong>%s</strong>",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList": "Vi har føjet <strong>%s</strong> til din undtagelsesliste.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2": "<strong>og %s fil mere</strong> fra din pc.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_plural": "<strong>og %s filer mere</strong> fra din pc.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted1": "Vi har slettet den mistænkelige fil <strong>%s</strong>",
"scans.antirootkit.detection.sentForAnalysis": "Sendt til analyse",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.deleted": "Vi har slettet den mistænkelige fil <strong>%s</strong> fra din pc.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.desc": "<strong>%s</strong> kan være skadelig for din computer.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted": "Mistænkelig fil slettet",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_plural": "Mistænkelige filer slettet",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title": "Mistænkelig fil fundet",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_plural": "Mistænkelige filer fundet",
"scans.antirootkit.detection.arpot.noVirus.desc": "Vi har sikret <strong>%s</strong>, fordi den var mistænkelig.",
"scans.antirootkit.detection.arpot.desc": "Vi har sikret <strong>%1$s</strong>, fordi den var inficeret med <strong>%2$s</strong>.",
"scans.antiExploit": "Anti-exploit-skjold",
"scans.antiRootkit": "Anti-rootkit-skjold",
"scans.threatAction.delete": "Slet",
"scans.threatAction.nothing": "Ingenting",
"scans.threatAction.repair": "Reparer",
"scans.threatAction.auto": "Auto",
"scans.startScan": "Start",
"scans.scheduleScan": "Planlægning",
"scans.scheduledBoottimeScan": "Planlagt opstartsscanning",
"scans.schedule.weekly.label": "Ugentligt",
"scans.schedule.once.label": "Én gang",
"scans.schedule.monthly.label": "Månedligt",
"scans.schedule.specificDays": "Kør din scanning på dagene %1$s kl. %2$s",
"scans.schedule.daily.label": "Dagligt",
"scans.schedule.never.label": "Aldrig",
"scans.schedule.time": "Starttidspunkt",
"scans.schedule.dayOfMonth": "Dag i måneden",
"scans.schedule.dayOfWeek": "Dag i ugen",
"scans.schedule.date.format": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"scans.schedule.date": "Scanningsdato",
"scans.schedule.frequency": "Hyppighed",
"scans.scanType.quick": "Hurtig scanning",
"scans.scanType.smartscan": "Smartscanning",
"scans.scanType.explorer": "Stifinderscanning",
"scans.scanType.boottime.caption": "Scan for trusler, før Windows starter",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete": "%s trussel fundet. Men din <span class=\"g-font--bold\">%s</span> kunne ikke scanne alle filer. Vi foreslår, at du scanner igen.",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_plural": "%s trusler fundet. Men din <span class=\"g-font--bold\">%s</span> kunne ikke scanne alle filer. Vi foreslår, at du scanner igen.",
"scans.scanHistory.scanNotComplete": "Din <span class=\"g-font--bold\">%s</span> kunne ikke scanne alle filer. Vi foreslår, at du scanner igen.",
"scans.scanHistory.noScans": "Ingen scanninger",
"scans.scanHistory.infectedFiles": "Inficerede filer",
"scans.scanHistory.threats.result.notResolved": "Ikke afhjulpet",
"scans.scanHistory.threats.result": "Resultat",
"scans.scanHistory.threats.action.nothing": "Ingenting",
"scans.scanHistory.threats.action.repair": "Reparer",
"scans.scanHistory.threats.action.delete": "Slet",
"scans.scanHistory.threats.action.auto": "Auto",
"scans.scanHistory.threats.action": "Handling",
"scans.scanHistory.threats.status": "Status",
"scans.scanHistory.threats.severity.pup": "Lav",
"scans.scanHistory.threats.severity.susp": "Middel",
"scans.scanHistory.threats.severity.malware": "Høj",
"scans.scanHistory.threats.severity": "Alvorlighed",
"scans.scanHistory.unresolved.tooltip": "Nogle trusler kunne ikke afhjælpes.",
"scans.scanHistory.runTime": "Kørselstid",
"scans.scanHistory.detailedReport": "Detaljeret rapport",
"scans.scanHistory.dateScanned": "Scanningsdato",
"scans.scanHistory": "Scanningshistorik",
"scans.customScans.desc": "Opret og planlæg dine egne scanninger",
"scans.startSmartScan": "Kør Smartscanning",
"scans.customScans.create": "Opret en ny scanning",
"scans.customScans.caption": "Opret dine egne scanninger",
"scans.scanType": "Scanningstype",
"scans.scanLaunch": "Kør",
"scans.scanName.placeholder": "Navngiv din scanning",
"scans.scanName": "Scanningsnavn",
"scans.scanDetails": "Vis status",
"scans.deleteScan": "Slet",
"scans.scanSettings": "Indstillinger",
"scans.otherScans": "Andre scanninger",
"scans.runningScan": "Kører din %s nu...",
"scans.runningOtherScan": "Vi elsker din entusiasme, men vi kan kun køre én scanning ad gangen. Vent venligst...",
"scans.boottime.unschedule": "Annuller planlagt scanning",
"scans.boottime.scheduled.info": "Scanningen kører ved næste genstart",
"scans.boottime.schedule": "Kør ved næste pc-genstart",
"scans.boottime.installed.info": "Definitioner til specialiseret opstartsscanning installeret.",
"scans.boottime.install.info": "<b>Vores tip:</b> Installér specialiserede antivirusdefinitioner for at få en endnu grundigere opstartsscanning ved at klikke på linket nedenfor.",
"scans.boottime.install": "Installér definitioner",
"scans.boottime.desc": "Opstartsscanninger kører, når din pc starter op, for at nå til steder, som er utilgængelige for almindelige scanninger.",
"scans.module.desc": "Find og lap alle hullerne i din sikkerhed, som malware kan slippe igennem – lige fra<br>usikre indstillinger og adgangskoder til mistænkelige udvidelser og forældet software.",
"scans.desc": "Scan for malware, Wi-Fi-trusler, pc-problemer og mere",
"scans.title": "Smartscanning",
"scans.openNow": "Åbn nu",
"scans.caption": "Vælg den bedste scanning for dig",
"scans.skipModal.dontSkip": "Spring ikke over",
"scans.skipModal.desc": "At afhjælpe problemer nu kan spare dig en masse bøvl senere.",
"scans.leaveModal.dontExit": "Afslut ikke",
"scans.leaveModal.ignore": "Ignorer og afslut",
"scans.leaveModal.desc": "Er du sikker på, at du vil ignorere disse og afslutte?",
"scans.leaveModal.title": "Du har ikke løst alle problemer.",
"scans.settings.customizeYourScan.title": "Tilpas din scanning",
"secureBrowser.noNeedBrowserExtension": "Glem udvidelsen, og brug vores komplette $t(global.brand) Secure Browser for automatisk at blokere skadelige websteder, phishing-angreb og irriterende reklamer. Den er hurtig oveni!",
"secureBrowser.description": "Browse sikkert og privat uden nogen reklamer, der hæmmer dig.",
"secureBrowser.title": "Oplev en sikrere browsing, der er op til 4x hurtigere",
"secureBrowser.openBrowser": "Åbn $t(global.brand) Secure Browser",
"secureBrowser.installBrowser": "Installér gratis",
"secureBrowser.caption": "Browse sikkert og privat",
"secureBrowser": "Secure Browser",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast": "Beskyt mig mod falske websteder, selv i browsere, der anvender DoH-protokollen til at kryptere DNS.",
"secureDNS.settings.dohScanning_avast": "Understøt krypteret DNS i browsere (anbefalet)",
"secureDNS.settings.desc_avast": "Beskyt dig selv mod hackere, som forsøger at kapre dine DNS-indstillinger, omdirigere dig til falske websteder og stjæle din bankoplysninger.",
"secureDNS.stopOptions.title": "Hvor længe vil du deaktivere Real Site?",
"secureDNS.stopOptions.desc": "Du kan lande på falske hjemmesider, der ønsker at stjæle dine data.",
"secureDNS.on.desc": "Nu kan du bruge netbank og shoppe uden bekymringer.",
"secureDNS.on": "Real Site er slået til",
"secureDNS.off.desc": "Er du i øjeblikket ikke beskyttet mod identitetstyveri og falske hjemmesider.",
"secureDNS.off": "Real Site er slået fra",
"secureDNS.desc.2.title": "Bliv ikke narret af DNS-kapringer",
"secureDNS.desc.2.text": "Hackere opretter falske websteder, der forekommer identiske med rigtige sider, for at stjæle værdifulde oplysninger. Vi sætte en stopper for dette ved at sikre, at du altid ender på det ønskede websted.",
"secureDNS.desc.1.title": "Brug netbank uden bekymringer",
"secureDNS.inactive.tooltip_all": "Aktivér Real Site for at beskytte din browsing og netbank.",
"secureDNS.caption": "Undgå falske hjemmesider",
"sendAnalysis.modal.subtitle": "Vi analyserer grundigt din indsendte fil.",
"sendAnalysis.modal.subtitle_plural": "Vi analyserer grundigt dine indsendte filer.",
"sendAnalysis.modal.title": "Sendt til analyse",
"sendAnalysis.textarea.caption": "Angiv yderligere oplysninger her.",
"sendAnalysis.radio.option1": "Falsk positiv",
"sendAnalysis.radio.option0": "Potentiel malware",
"sendAnalysis.title": "Send fil til analyse",
"sensitivedata.documentsFound": "%s følsomt dokument fundet",
"sensitivedata.documentsFound_plural": "%s følsomme dokumenter fundet",
"sensitivedata.settings.desc": "Scan din pc for dokumenter, der indeholder private oplysninger, og beskyt dem mod uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.unauthorizedAccess.desc": "Uautoriseret adgang omfatter malware og upålidelige programmer, der forsøger at få vist eller ændre dine følsomme dokumenter, samt adgangsforsøg foretaget af brugere, der ikke er logget på din Windows-konto.",
"sensitivedata.restrict.access": "Begræns dokumentadgang til kun godkendte brugere",
"sensitivedata.protectingfiles.scan.desc": "Private data i disse dokumenter er ubeskyttet mod uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.protectingfiles.desc": "Følgende dokumenter beskyttes mod uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount": "<strong class=\"color-ok -text\">%s følsomt dokument er beskyttet</strong> mod uautoriseret adgang",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_plural": "<strong class=\"color-ok -text\">%s følsomme dokumenter er beskyttet</strong> mod uautoriseret adgang",
"sensitivedata.scanYourPC": "Scan din pc for følsomme data, og beskyt den mod uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount": "Du har beskyttet <strong>%s følsomt dokument</strong> på din pc mod <strong>uautoriseret adgang.</strong>",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_plural": "Du har beskyttet <strong>%s følsomme dokumenter</strong> på din pc mod <strong>uautoriseret adgang.</strong>",
"sensitivedata.off": "<strong>Aktivér</strong> Skjold til personlige oplysninger for at forhindre uautoriseret adgang til dine følsomme dokumenter.",
"sensitivedata.desc.2.text": "Beskyt fundne følsomme dokumenter mod malware og uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.blockedApps.title": "Beskyttelse af følsomme data blokerede %s app",
"sensitivedata.blockedApps.title_plural": "Beskyttelse af følsomme data blokerede %s apps",
"sensitivedata.allowedApps.title": "Beskyttelse af følsomme data tillod %s app",
"sensitivedata.allowedApps.title_plural": "Beskyttelse af følsomme data tillod %s apps",
"sensitivedata.scanResults": "Scanningsresultater",
"sensitivedata.scanRunning": "Scanning kører",
"sensitivedata.settings.restrictAccess.desc": "Dette forhindrer brugere, der er logget på andre Windows-konti på denne computer, i at åbne dokumenter, som er beskyttet af Skjold til personlige oplysninger.",
"sensitivedata.settings.restrictAccess": "Begræns dokumentadgang til denne Windows-konto",
"sensitivedata.successfull.desc": "Alle filer er beskyttet og forbliver på deres aktuelle placering",
"sensitivedata.goBack": "Gå tilbage",
"sensitivedata.files": "Filer",
"sensitivedata.weAlwaysAllow": "Vi vil altid tillade denne app.",
"sensitivedata.weAlwaysBlock": "Vi vil altid blokere denne app.",
"sensitivedata.appAllowed.desc": "Vi har tilladt <strong>%1$s</strong> adgang til din følsomme fil <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.appBlocked.desc": "Vi har forhindret <strong>%1$s</strong> adgang til din følsomme fil <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.settings": "Indstillinger",
"sensitivedata.applications.desc": "Enhver app, der er blokeret, forhindres adgang til dine følsomme filer. Enhver app, der er tilladt, har adgang til dine følsomme filer.",
"sensitivedata.applications": "Liste over apps",
"sensitivedata.protect.with.efs.desc": "Følsomme dokumenter krypteres med Microsofts EFS (Encrypting File System)",
"sensitivedata.protect.with.efs": "Kryptér dokumenter",
"sensitivedata.restrict.access.desc": "Kun oprettere eller ejere af følsomme dokumenter kan åbne dem",
"sensitivedata.scan.modified.document.desc": "Alle nyligt oprettede eller ændrede dokumenter scannes for følsomme data",
"sensitivedata.scan.modified.document": "Scan nye og ændrede dokumenter",
"sensitivedata.importKey": "Importér nøgle",
"sensitivedata.exportKey": "Eksportér nøgle",
"sensitivedata.block": "Bloker",
"sensitivedata.allow": "Tillad",
"sensitivedata.blocked": "Blokeret",
"sensitivedata.allowed": "Tilladt",
"sensitivedata.appAllowed.title": "App tilladt",
"sensitivedata.appBlocked.title": "App blokeret",
"sensitivedata.allowDetectedApp": "Tillad app",
"sensitivedata.blockDetectedApp": "Bloker app",
"sensitivedata.whatToDo": "Hvad vil du gøre?",
"sensitivedata.detected": "<strong>%1$s</strong> prøver at få adgang til din følsomme fil <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.protectedfile": "Vi har lige beskyttet en følsom fil",
"sensitivedata.highlow.scan.desc": "Skjold til personlige oplysninger scanner din pc for dokumenter, der indeholder personlige oplysninger, og forhindrer derefter upålidelige apps og spyware i at få adgang til eller kopiere dem.",
"sensitivedata.highlow.scan": "Du har <span class=\"color-danger -text\">%s ubeskyttet</span> følsomt dokumenter",
"sensitivedata.highlow.scan_plural": "Du har <span class=\"color-danger -text\">%s ubeskyttede</span> følsomme dokumenter",
"sensitivedata.protectingfiles.scan": "<strong class=\"color-danger -text\">%s ubeskyttet</strong> følsomt dokument fundet",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_plural": "<strong class=\"color-danger -text\">%s ubeskyttede</strong> følsomme dokumenter fundet",
"sensitivedata.protectingfiles": "Du har beskyttet <strong class=\"color-ok -text\">%s følsomt dokument</strong>",
"sensitivedata.protectingfiles_plural": "Du har beskyttet <strong class=\"color-ok -text\">%s følsomme dokumenter</strong>",
"sensitivedata.scanningDocuments": "Scanner for følsomme dokumenter...",
"sensitivedata.protectedDocument": "Denne fil er allerede beskyttet",
"sensitivedata.protectingDocuments": "Beskytter dine følsomme dokumenter...",
"sensitivedata.noNewSensitiveDocumentsFound": "<strong>Vi fandt ingen nye følsomme dokumenter</strong> på din computer",
"sensitivedata.noSensitiveDocumentsFound": "<strong>Vi fandt ingen følsomme dokumenter</strong> på din computer",
"sensitivedata.documentsCount": "%s dokument",
"sensitivedata.documentsCount_plural": "%s dokumenter",
"sensitivedata.null.desc": "-",
"sensitivedata.null": "-",
"sensitivedata.priority.low.desc": "Enhver anden fil, der kan afsløre personlige oplysninger som navn og adresse.",
"sensitivedata.priority.low": "Følsomme dokumenter – lavere risiko",
"sensitivedata.priority.high.desc": "Skattepapirer, sygdomshistorik eller rejsedokumenter – hvis disse filer stjæles, kan de afsløre dit CPR, din adresse, bankoplysninger, økonomiske oplysninger og andre følsomme data.",
"sensitivedata.priority.high": "Meget følsomme dokumenter – høj risiko",
"sensitivedata.others.desc": "Disse kan indeholde følsomme oplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.documents": "Følsomme dokumenter",
"sensitivedata.others.file": "Anden fil",
"sensitivedata.others": "Andre følsomme dokumenter",
"sensitivedata.address.desc": "Disse indeholder din hjemmeadresse, der bør være beskyttet.",
"sensitivedata.address.file": "Hjemmeadresse",
"sensitivedata.address": "Hjemmeadresse",
"sensitivedata.scan.desc": "Disse indeholder scannede sider, der bør gennemgås for potentielle følsomme oplysninger.",
"sensitivedata.scan": "Scannede dokumenter",
"sensitivedata.travel.desc": "Disse indeholder følsomme rejseoplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.travel.file": "Rejsefil",
"sensitivedata.travel": "Rejsedokumenter",
"sensitivedata.employment.desc": "Disse indeholder følsomme ansættelsesoplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.employment.file": "Ansættelsesfil",
"sensitivedata.employment": "Ansættelsespapirer",
"sensitivedata.taxreturn.desc": "Disse indeholder dit navn, id og økonomiske oplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.taxreturn.file": "Skattefil",
"sensitivedata.taxreturn": "Skattepapirer",
"sensitivedata.payroll.desc": "Disse indeholder dit navn og økonomiske oplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.payroll.file": "Lønfil",
"sensitivedata.payroll": "Lønsedler",
"sensitivedata.airplanetickets.desc": "Disse indeholder dit navn og andre følsomme oplysninger, der skal beskyttes.",
"sensitivedata.airplanetickets.file": "Flybillet",
"sensitivedata.airplanetickets": "Flybilletter",
"sensitivedata.showDocuments": "Vis dokumenter",
"sensitivedata.protectAll.desc": "Alle filer forbliver på deres aktuelle placering.",
"sensitivedata.protectSelected": "Beskyt valgte",
"sensitivedata.protectAll": "Beskyt alle",
"sensitivedata.desc.3.title": "Ingen grund til at ændre vaner",
"sensitivedata.desc.3.text": "Beskyttede filer forbliver på deres oprindelige placering, og du behøver ikke en adgangskode for at åbne dem. Brug dem blot, som du plejer, velvidende at de er beskyttede.",
"sensitivedata.desc.2.title": "Aflås dine private data",
"sensitivedata.desc.1.title": "Opspor følsomme dokumenter",
"sensitivedata.desc.1.text": "Find hurtigt følsomme filer som f.eks. selvangivelser, rejsedokumenter og lønoplysninger, der ligger spredt på din computer.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc": "Dit dokument er nu sikkert på dets nuværende placering.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_plural": "Dine dokumenter er nu sikre på deres nuværende placering.",
"sensitivedata.sensitiveDataScan": "Scanning af følsomme data",
"sensitivedata.stopProtecting.desc": "Når $t(sensitivedata) stopper med at beskytte denne fil, kan enhver app åbne den.",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_plural": "Når $t(sensitivedata) stopper med at beskytte disse filer, kan enhver app åbne dem.",
"sensitivedata.stopProtectingFiles": "Stop med at beskytte den valgte fil?",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_plural": "Stop med at beskytte de valgte filer?",
"sensitivedata.stopProtecting.btnCaption": "Ja, stop beskyttelse",
"sensitivedata.stopProtecting.title": "Stop med at beskytte %s?",
"sensitivedata.open": "Åbn",
"sensitivedata.inactive.tooltip": "Aktivér Skjold til personlige oplysninger for at beskytte dine følsomme dokumenter",
"sensitivedata.protecting": "Beskytter ...",
"sensitivedata.protect.btn": "Beskyt",
"sensitivedata.documentsProtected": "%s følsomt dokument beskyttet",
"sensitivedata.documentsProtected_plural": "%s følsomme dokumenter beskyttet",
"sensitivedata.documentsFound.desc": "Data i dette dokument er sårbare over for uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.documentsFound.desc_plural": "Data i disse dokumenter er sårbare over for uautoriseret adgang.",
"sensitivedata.selectAll": "Vælg alle",
"sensitivedata.skipForNow": "Spring over indtil videre",
"sensitivedata.documentsSelected": "%s dokument valgt",
"sensitivedata.documentsSelected_plural": "%s dokumenter valgt",
"sensitivedata.results.noNewSensitiveDocumentsFound": "Vi kunne ikke finde nogen nye følsomme dokumenter",
"sensitivedata.results.noSensitiveDocumentsFound": "Vi kunne ikke finde nogen følsomme dokumenter",
"sensitivedata.type": "Type",
"sensitivedata.vulnerableDocument": "Sårbart dokument",
"sensitivedata.protectedDocumentLabel": "Beskyttet dokument",
"sensitivedata.empty.desc": "Ingen tid at spilde! Lad os finde alle dine<br>følsomme dokumenter, før hackerne gør.",
"sensitivedata.scanForSensitiveDocs.btn": "Scan for følsomme dokumenter",
"sensitivedata.desc": "Beskyt dokumenter, der indeholder dine bankoplysninger, adgangskoder, id'er,<br>CPR-nummer, lønsedler og andre følsomme oplysninger.",
"sensitivedata": "Skjold til personlige oplysninger",
"sensitivedata.keepProtected": "Annuller, fortsæt beskyttelse",
"settings.personalPrivacy.allow3rdPartyOfferPopups.label": "Del data om appbrug med $t(global.brand), så vi kan tilbyde dig produkter fra tredjeparter.",
"settings.personalPrivacy.allowOfferPopups.label": "Del data om appbrug med $t(global.brand), så vi kan tilbyde dig opgraderinger eller vores andre produkter.",
"settings.personalPrivacy.community.label": "Del trusselsdata med $t(global.brand) for at forbedre sikkerheden for alle $t(global.brand)-antivirusbrugere (Community IQ).",
"settings.update.lastUpdateOn": "Sidste opdatering modtaget %s",
"settings.not_installed": "Ikke installeret",
"settings.update.specificProxyTitle": "Vil du bruge proxyserver til programopdateringer?",
"settings.troubleshooting.resetSettings.success": "Dine $t(global.brand)-indstillinger nulstilles til deres standardværdier, efter computeren genstartes.",
"settings.troubleshooting.resetSettings.desc": "Dette gendanner alle $t(global.brand)-indstillinger og -profiler til deres standardværdier. Denne handling kan ikke fortrydes.",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultDesc": "Dette gendanner alle $t(global.brand)-indstillinger og -profiler til deres standardværdier. Denne handling kan ikke fortrydes, så husk først at sikkerhedskopiere brugerdefinerede indstillinger, som du vil beholde.",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreTitle": "Sikkerhedskopiér dine $t(global.brand)-indstillinger",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyDesc": "Hvis ovenstående indstillinger ikke hjælper, kan du prøve at reparere $t(global.brand)-antivirus og ændre dens komponenter.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.desc": "Starter kun $t(global.brand)-tjenester, efter dine andre computertjenester er startet. Dette efterlader din computer ubeskyttet ved opstart, så brug dette varsomt.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.label": "Forsink $t(global.brand)-opstart",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.desc": "Yder ekstra beskyttelse til nogle virtualiseringsfunktioner for at forhindre malware i at slippe væk fra sandkassen og inficere din computer. (Ændring af denne indstilling kræver computergenstart.)",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.label": "Slå hardware-assisteret visualisering til",
"settings.troubleshooting.selfDefense.desc": "Forhindrer malware i at deaktivere eller afinstallere din $t(global.brand)-antivirus.",
"settings.troubleshooting.selfDefense.label": "Aktivér Selvforsvar",
"settings.troubleshooting.passiveMode.desc": "Lader dig bruge $t(global.brand)-antivirus sammen med anden antivirus. I Passiv tilstand kan du stadig scanne og bruge vores funktioner, men vores realtidsbeskyttelse deaktiveres.",
"settings.troubleshooting.sendLogs.desc": "Hvis vores supportteam har bedt dig om sende dem dine $t(global.brand)-logge til diagnose, kan du gøre det her.",
"settings.troubleshooting.desc": "Hvis du har problemer med $t(global.brand)-antivirus, kan det muligvis hjælpe at slå disse indstillinger til eller fra.",
"settings.password.protectEverything": "Kræv adgangskode for at åbne $t(global.brand) og tilgå indstillinger",
"settings.password.reenterPassword": "Bekræft adgangskode",
"settings.password.enterPassword": "Angiv ny adgangskode",
"settings.password.createPassword": "Opret ny adgangskode",
"settings.password.desc": "Beskyt dit $t(global.brand) med en adgangskode for at forhindre andre i at foretage uønskede ændringer.",
"settings.notifications.hidePopupsDuringStreaming.label": "Skjul alle $t(global.brand)-antivirusvinduer, der popper op fra skærmoptagelser",
"settings.notifications.enableSounds.label": "Aktivér $t(global.brand)-lyde",
"settings.notifications.animateIcon.label": "Animer $t(global.brand)-proceslinjeikon ved scanning",
"settings.notifications.showIcon.label": "Vis $t(global.brand)-proceslinjeikon",
"settings.languages.addNewLanguage.desc": "Markér de sprogpakker, du vil installere, eller fravælg dem, du vil fjerne.",
"settings.languages.chooseLangauage": "Vælg det sprog, du vil bruge til $t(global.brand)",
"settings.geekArea.desc": "Hemmelig tech-grotte med avancerede indstillinger for <span class=\"g-font--bold\">dygtige $t(global.brand)-brugere</span>.",
"settings.geekArea": "$t(global.brand) Geek",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addDesc": "App, som tillades af $t(global.brand)",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addDesc": "App, som blokeres af $t(global.brand)",
"settings.pup.action.interactive.desc_bau": "Jeg vil beslutte, hvordan hver detektering skal afhjælpes.",
"settings.pup.action.interactive": "Spørg mig, hvad jeg skal gøre",
"settings.pup.action.fix.desc_bau": "Vi vil forsøge at reparere filen først. Hvis vi ikke kan reparere den, låser vi den inde i din Karantæne. Hvis det ikke lykkes, sletter vi filen fra din computer.",
"settings.pup.action.fix": "Afhjælp automatisk",
"settings.pup.tools.desc": "Værktøjer er apps, der kan bruges til at få adgang til, styre eller potentielt skade computere.",
"settings.pup.tools": "Scan for værktøjer",
"settings.pup.desc": "Potentielt uønskede programmer (PUP'er) er apps, som du kan have installeret ubevidst, og som kan skade din computers ydeevne.",
"settings.pup": "Scan for PUP'er",
"settings.useUpdatedTheme": "Brug opdateret tema",
"settings.theme.desc": "Brug opdateret tema (dette er stadig i beta, så du vil måske se en blanding af gamle og nye design).",
"settings.theme": "Tema",
"settings.update.doItLater": "Gør det senere",
"settings.update.upgrade2prem.modal.title": "Premium-opdatering tilgængelig",
"settings.update.upgrade2prem.desc": "Inden udgangen af 2019 ændres alle vores betalte antivirusprodukter til det nye $t(global.product.premiumSecurity). Men hvorfor vente? Opdater gratis nu.",
"settings.update.upgrade2prem.title": "Opdatering tilgængelig – få $t(global.product.premiumSecurity) tidligt!",
"settings.update.program": "Program",
"settings.update.virusDefinitions": "Virusdefinitioner",
"settings.exchange": "Exchange",
"settings.sharepoint": "SharePoint",
"settings.uninstall.confirmMessage": "Er du sikker på, at du vil afinstallere den valgte komponent?",
"settings.ais_cmp_datasafe": "Databoks",
"settings.ais_cmp_shredder": "Filmakulering",
"settings.ais_cmp_snx": "Sandkasse",
"settings.ais_cmp_fw": "Forbedret Firewall",
"settings.ais_shl_spm": "Antispam",
"settings.ais_cmp_secdns": "Sikker DNS",
"settings.ais_shl_web": "Webskjold",
"settings.ais_shl_mai": "Mailskjold",
"settings.ais_cmp_idp": "Softwareanalyse",
"settings.ais_shl_fil": "Resident Shield",
"settings.payment": "Betalingsskjold",
"settings.data": "Privat dataskjold",
"settings.hacker": "Skjold mod hackerangreb",
"settings.web": "Web- og mailskjold",
"settings.pc": "Computerskjold",
"settings.installing": "Installerer...",
"settings.install_now": "Installér nu",
"settings.try_for_free": "Prøv det GRATIS",
"settings.pleaseRestartPC": "Genstart din pc",
"settings.success": "Fuldført!",
"settings.addAndModifyComponents": "Tilføj/rediger komponenter",
"settings.unlicensed": "Låst",
"settings.locked": "Låst",
"settings.notInstalled": "Ikke installeret",
"settings.viewAllowedAndBlockedApps": "Vis tilladte/blokerede apps",
"settings.restartNow": "Genstart nu",
"settings.restartNeeded.desc": "Computeren skal genstartes",
"settings.installNow": "Installér nu",
"settings.lessOptions": "Færre muligheder",
"settings.moreOptions": "Flere indstillinger",
"settings.general": "Generelt",
"settings.update.proxy.password": "Adgangskode",
"settings.update.proxy.username": "Brugernavn",
"settings.update.proxy.authenticationType.ntlm": "Windows-integreret godkendelse (NTLM)",
"settings.update.proxy.authenticationType.basic": "Basisgodkendelse (alm. tekst)",
"settings.update.updateFailed": "Der gik noget galt, og opdateringen mislykkedes. Prøv igen.",
"settings.update.proxy.authenticationType.no": "Ingen godkendelse",
"settings.update.proxy.authenticationType": "Godkendelsestype",
"settings.update.proxy.port": "Port",
"settings.update.proxy.address": "Adresse",
"settings.update.proxy.type.socks4": "SOCKS v4",
"settings.update.proxy.type.http": "HTTP",
"settings.update.proxy.type.none": "Ingen",
"settings.update.proxy.type": "Type",
"settings.update.useSpecificProxy": "Brug specifik proxyserver",
"settings.update.manualUpdate": "Manuel opdatering",
"settings.update.askWhenUpdateDownloaded": "Spørg mig, når en opdatering downloades",
"settings.update.askWhenUpdateAvailable": "Spørg, når en opdatering er tilgængelig",
"settings.update.automaticUpdate": "Automatisk opdatering",
"settings.update.enableStreamingUpdate": "Aktivér streamingopdatering",
"settings.update.installingProgramUpdate": "Installerer programopdatering...",
"settings.update.downloadingProgramUpdate": "Downloader programopdatering..., %1$s / %2$s",
"settings.update.checkingForProgramUpdate": "Søger efter programopdatering...",
"settings.update.installingVps": "Installerer virusdefinitioner...",
"settings.update.downloadingVps": "Downloader virusdefinitioner..., %1$s / %2$s",
"settings.update.checkingForVps": "Søger efter virusdefinitioner...",
"settings.update.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
"settings.update.build": "build %s",
"settings.update.versionShort": "ver. %s",
"settings.update.releaseDateWas": "Udgivelsesdato var %s",
"settings.update.programUpdateInstalling": "Installerer programopdatering...",
"settings.update.programUpdateDownloading": "Downloader programopdatering..., %1$s / %2$s",
"settings.update.programUpdateChecking": "Søger efter programopdatering...",
"settings.update.programOutdated": "Dit program er ikke opdateret",
"settings.update.programUpToDate": "Dit program er opdateret",
"settings.update.vpsUpdateInstalling": "Installerer virusdefinitioner...",
"settings.update.vpsUpdateDownloading": "Downloader virusdefinitioner..., %1$s / %2$s",
"settings.update.vpsUpdateChecking": "Søger efter virusdefinitioner...",
"settings.update.vpsOutdated": "Virusdefinitioner er ikke opdaterede",
"settings.update.vpsUpToDate": "Virusdefinitioner er opdaterede",
"settings.update.error.sse3.link": "Se systemkrav",
"settings.update.error.sse3.title": "Din computers ældre hardware understøtter ikke den nyeste version af %s.",
"settings.update.winUpdate.desc": "For at opdatere til den nyeste version af %s skal du først opdatere dit Windows-system.",
"settings.update.winUpdate.title": "Windows-opdatering kræves",
"settings.recommended": "Anbefalet",
"settings.update": "Opdater",
"settings.troubleshooting.debugLogging.label": "Aktivér fejlfindingslogging",
"settings.troubleshooting.logs": "Logge",
"settings.troubleshooting.resetSettings.no": "Nej, behold indstillinger",
"settings.troubleshooting.resetSettings.yes": "Ja, nulstil",
"settings.troubleshooting.resetSettings.title": "Nulstil alle dine indstillinger?",
"settings.troubleshooting.settingsRestored": "Vi har gendannet dine indstillinger.",
"settings.troubleshooting.settingsExported": "Vi har sikkerhedskopieret dine indstillinger.",
"settings.troubleshooting.resetToDefault": "Nulstil til standardindstillinger",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultPassiveModeOn": "(Indstillinger kan ikke nulstilles, når du er i Passiv tilstand.)",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultTitle": "Nulstil alle indstillinger",
"settings.troubleshooting.restore": "Gendan indstillinger",
"settings.troubleshooting.backup": "Sikkerhedskopiér indstillinger",
"settings.troubleshooting.backupAndRestorePassiveModeOn": "(Indstillinger kan ikke sikkerhedskopieres eller gendannes, når du er i Passiv tilstand.)",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreDesc": "Opret en sikkerhedskopi til forvaring eller brug på en anden computer.",
"settings.troubleshooting.repair.confirmation.desc": "Er du sikker på, at du vil udføre reparationer af appen? Det kan tage et stykke tid.",
"settings.troubleshooting.repair": "Reparer app",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyTitle": "Har du stadig problemer?",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOff": "For at deaktivere Passiv tilstand skal computeren genstartes.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOn": "For at aktivere Passiv tilstand skal computeren genstartes.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.label": "Aktivér Passiv tilstand",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.desc": "Du er ved at afbryde denne computers internetforbindelse.<br />Genopret forbindelsen ved at deaktivere offlinetilstand.",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.title": "Gå offline?",
"settings.troubleshooting.offlineMode.label": "Aktivér offlinetilstand",
"settings.troubleshooting.sendLogs.btnLabel": "Send logge",
"settings.troubleshooting.sendLogs.title": "Send logge til vores supportteam",
"settings.troubleshooting": "Fejlfinding",
"settings.personalPrivacy.trendAnalytics": "Tendensanalyse",
"settings.personalPrivacy.allowPersonalization.label": "Tilpas kommunikations- og produktanbefalingerne i denne app.",
"settings.personalPrivacy.personalization.title": "Tilpasning",
"settings.personalPrivacy.offers": "Tilbud",
"settings.personalPrivacy.improvements": "Forbedringer",
"settings.personalPrivacy.footnote": "Disse indstillinger gælder for %s",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.desc": "Se, hvilke tredjepartsværktøjer vi bruger til dette, i vores {URL_START_PRODUCT}Produktpolitik{URL_END_PRODUCT}.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.label": "Hjælp med at forbedre denne app og vores andre produkter ved at dele data om appbrug med os.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.label": "Del data om appbrug med tredjeparters analyseværktøjer for at forbedre denne app.",
"settings.personalPrivacy.desc": "Se, hvordan vi behandler dine data, i vores {URL_START_PRIVACY}Fortrolighedspolitik{URL_END_PRIVACY}. Se kategorierne for de data, vi behandler, i vores {URL_START_PRODUCT}Produktpolitik{URL_END_PRODUCT}.",
"settings.personalPrivacy": "Persondata",
"settings.password.protectFirewall": "Firewall",
"settings.password.protectUpdate": "Opdater",
"settings.password.protectScanSettings": "Scanningsindstillinger",
"settings.password.protectScans": "Scanninger",
"settings.password.protectShieldSettings": "Core Shield-indstillinger",
"settings.password.protectShields": "Core Shield-styring",
"settings.password.protectCustomParts": "Kræv kun adgangskode for at åbne følgende:",
"settings.password.protectOnlyAdvancedSettings": "Kræv kun adgangskode for at åbne indstillinger",
"settings.password.removePassword": "Fjern adgangskode",
"settings.password.changePassword": "Skift adgangskode",
"settings.password.passwordsDontMatch": "Adgangskoderne er ikke ens!",
"settings.password.createPassword.desc": "Kun du kender denne adgangskode, så du må ikke glemme den.",
"settings.password": "Adgangskode",
"settings.notifications.externalDriveScanOffer.label": "Tilbyd at scanne eksterne drev",
"settings.notifications.silentMode.label": "Brug Diskret tilstand, og deaktiver alle pop-ups, advarsler og beskeder",
"settings.notifications": "Notifikationer",
"settings.languages.addNewLanguage": "Tilføj nyt sprog",
"settings.languages": "Sprog",
"settings.geekArea.value": "Værdi",
"settings.geekArea.item": "Emne",
"settings.geekArea.goBack": "Gå tilbage",
"settings.geekArea.doYouWantToLeave": "Vil du forlade denne hemmelige grotte?",
"settings.advanced": "Avanceret opsætning",
"settings.exceptions.noExceptions": "Ingen undtagelser tilføjet endnu",
"settings.exceptions.submit": "Indsend",
"settings.exceptions.saveChanges": "Gem ændringer",
"settings.exceptions.tooltip.file.desc": "Når det er markeret, vil CyberCapture og Forstærket tilstand også blive ekskluderet med denne undtagelse. Du kan også anvende dem separat.",
"settings.exceptions.tooltip.file.title": "Undtagelse for Filskjold",
"settings.exceptions.tooltip.cutOff": "Vi var nødt til at fjerne <strong class=\"color-highlight -bg\">%s</strong>, da vi kun kan lave webundtagelser for hele domænet.",
"settings.exceptions.subType.hardened": "Forstærket tilstand",
"settings.exceptions.subType.cybercapture": "CyberCapture",
"settings.exceptions.subType.shield": "Anvend på Filskjold",
"settings.exceptions.subType.idp": "Anvend på $t(shields.behavior)",
"settings.exceptions.subType.scan": "Anvend på alle scanninger",
"settings.exceptions.subType.all": "Alle",
"settings.exceptions.newException.error.duplicity": "Denne undtagelse findes allerede",
"settings.exceptions.newException.error.url": "Angiv en gyldig URL",
"settings.exceptions.newException.error.file": "Angiv en gyldig sti",
"settings.exceptions.input.params.cmdLine": "Kommandoparametre (valgfri)",
"settings.exceptions.input.cmdLine": "Skriv kommandoen",
"settings.exceptions.input.url": "Skriv URL-stien",
"settings.exceptions.input.file": "Skriv fil- eller mappestien",
"settings.exceptions.btn.cmdLine": "Kommando",
"settings.exceptions.btn.url": "Websted / domæne",
"settings.exceptions.editAdvanced.desc": "Rediger undtagelse",
"settings.exceptions.addAdvanced.select": "Vælg undtagelsestype",
"settings.exceptions.addAdvanced.btn": "Tilføj avanceret undtagelse",
"settings.exceptions.btn.file": "Fil / mappe",
"settings.exceptions.type.cmdLine": "Kommandolinje",
"settings.exceptions.type.url": "Websted",
"settings.exceptions.type.file": "Fil eller mappe",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.error.invalid": "Angiv gyldige kommandolinjeparametre",
"settings.exceptions.processNameException.error.invalid": "Angiv et gyldigt procesnavn",
"settings.exceptions.newException.error.invalid": "Angiv en gyldig sti eller URL",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.placeholder": "Kommandolinjeparametre",
"settings.exceptions.processNameException.placeholder": "Procesnavn",
"settings.exceptions.newException.placeholder": "Opret undtagelse for sti, webside eller browserplacering",
"settings.exceptions.addCmdLineException.desc": "For specifikke filløse undtagelser",
"settings.exceptions.addCmdLineException": "Tilføj filløs undtagelse",
"settings.exceptions.addException.desc": "Tilføj filsti, mappesti eller webstedsdomæne at ekskludere.",
"settings.exceptions.edit.readOnly": "Skrivebeskyttet – redigering deaktiveret af administrator",
"settings.exceptions.addException": "Tilføj undtagelse",
"settings.exceptions.descAdvanced": "Vælg specifikke filer, mapper eller websteder, du vil ekskludere fra alle vores skjolde og scanninger. For meget specifikke undtagelser såsom kommandolinjer kan du tilføje en avanceret undtagelse.",
"settings.exceptions.desc": "Vælg specifikke filer, mapper eller websteder at ekskludere fra alle vores skjolde og scanninger. Så hvis du tilføjer www.yahoo.com/news, opretter vi en undtagelse for hele www.yahoo.com.",
"settings.exceptions": "Undtagelser",
"settings.search.toClose": "at lukke",
"settings.search.toNavigate": "at navigere",
"settings.search.toSelect": "at vælge",
"settings.searchHint": "Brug piletaster eller tab til at navigere gennem søgeresultaterne",
"settings.search.goToResult": "Tryk på Enter for at følge dette søgeresultat",
"settings.searchPlaceholder": "Hvad leder du efter?",
"settings.subscription.validTill": "Gyldig indtil: %s",
"settings.subscription.trialExpired": "Prøveversionen er udløbet!",
"settings.subscription.trialAboutToExpire": "Prøveversionen udløber snart",
"settings.subscription.subscriptionStatus": "Abonnementstatus: <span class=\"license-%2$s\">%1$s<span>",
"settings.subscription.renewNow": "Fornyelsesmuligheder",
"settings.subscription.productsActivationSuccess": "Dine produkter blev aktiveret",
"settings.subscription.productsActivationError": "Nogle produkter blev aktiveret",
"settings.subscription.licenseFileError": "Licensfilen kan ikke indsættes.",
"settings.subscription.licenseError": "Licens kan ikke indsættes",
"settings.subscription.licensedTo": "Licenseret til: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.subscription.insertOr": "eller",
"settings.subscription.insertLicenseKey": "Indsætter licensnøgle...",
"settings.subscription.insertLicenseFile": "Indsæt licensfil",
"settings.subscription.insertActivationCode": "Indsæt aktiveringskode",
"settings.subscription.mandatoryFields": "<span class=\"txt-red-1\">*</span> Obligatoriske felter",
"settings.subscription.inputCompanySize": "Virksomhedsstørrelse:",
"settings.subscription.inputIndustry": "Branche:",
"settings.subscription.inputPhone": "Telefonnummer:",
"settings.subscription.inputLang": "Sprog:",
"settings.subscription.inputLastName": "Efternavn:",
"settings.subscription.inputFirstName": "Fornavn:",
"settings.subscription.inputName": "Dit navn:",
"settings.subscription.inputState": "Delstat:",
"settings.subscription.inputCountry": "Land:",
"settings.subscription.inputIndustry.19": "Webhosting",
"settings.subscription.inputIndustry.18": "Webprogrammer",
"settings.subscription.inputIndustry.17": "Rejser, hotel og turisme",
"settings.subscription.inputIndustry.16": "Software",
"settings.subscription.inputIndustry.15": "Sociale medier",
"settings.subscription.inputIndustry.14": "Detail",
"settings.subscription.inputIndustry.13": "Ejendomsmægler",
"settings.subscription.inputIndustry.12": "Supporttjenester til erhverv",
"settings.subscription.inputIndustry.11": "Andet",
"settings.subscription.inputIndustry.10": "Medie og telekommunikation",
"settings.subscription.inputIndustry.9": "Marketing og reklame",
"settings.subscription.inputIndustry.8": "Produktion og computerhardware",
"settings.subscription.inputIndustry.7": "IT-tjenester og konsulentvirksomhed",
"settings.subscription.inputIndustry.6": "Sundhed",
"settings.subscription.inputIndustry.5": "Offentlig og almennyttig",
"settings.subscription.inputIndustry.4": "Forsikringstjenester og finansielle tjenester",
"settings.subscription.inputIndustry.3": "Underholdning og spil",
"settings.subscription.inputIndustry.2": "Energi",
"settings.subscription.inputIndustry.1": "Uddannelse",
"settings.subscription.inputIndustry.0": "Ukendt",
"settings.subscription.inputCompanySize.9": "Over 1000",
"settings.subscription.inputCompanySize.8": "501 til 1000",
"settings.subscription.inputCompanySize.7": "251 til 500",
"settings.subscription.inputCompanySize.6": "101 til 250",
"settings.subscription.inputCompanySize.5": "51 til 100",
"settings.subscription.inputCompanySize.4": "26 til 50",
"settings.subscription.inputCompanySize.3": "11 til 25",
"settings.subscription.inputCompanySize.2": "6 til 10",
"settings.subscription.inputCompanySize.1": "1 til 5",
"settings.subscription.inputCompanySize.0": "Ukendt",
"settings.subscription.inputCompany": "Virksomhed:",
"settings.subscription.inputCity": "By:",
"settings.subscription.inputAddress": "Din e-mailadresse:",
"settings.subscription.expired": "Udløbet!",
"settings.subscription.enabled": "Slået til",
"settings.subscription.daysRemaining": "<strong>%s</strong> dag tilbage",
"settings.subscription.daysRemaining_plural": "<strong>%s</strong> dage tilbage",
"settings.subscription.collisions.title": "Vi har brug for din hjælp",
"settings.subscription.collisions.activate": "Aktivér",
"settings.subscription.askReseller": "Kontakt forhandler",
"settings.subscription.buyNow": "Abonnementsmuligheder",
"settings.subscription.back": "Tilbage",
"settings.subscription.available": "Tilgængelig",
"settings.subscription.autoRenewal": "Automatisk fornyelse: %s",
"settings.subscription.active": "Aktiv",
"settings.subscription.activationCodeError": "Aktiveringskode kunne ikke indsættes.",
"settings.subscription.activationCode": "Aktiveringskode: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.sensitivity.high": "Høj følsomhed",
"settings.sensitivity.medium": "Mellem følsomhed",
"settings.sensitivity.low": "Lav følsomhed",
"settings.sensitivity.off": "Fra",
"settings.subscription.activate": "Aktivér",
"settings.subscription.aboutToExpire": "Udløber snart",
"settings.installedApps.noApps": "Ingen tilgængelige apps",
"settings": "Indstillinger",
"settings.blockedAndAllowedApps.noShield": "Intet skjold tilgængeligt",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeTitle": "Rediger tilladt app",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addTitle": "Tilføj tilladt app",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeTitle": "Rediger blokeret app",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addTitle": "Tilføj blokeret app",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.featuresLabel": "Angiv, hvilke funktioner der skal tillade den valgte app:",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeFeaturesLabel": "Rediger tilladte funktioner",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.appliedFor": "Tilladt for",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addLabel": "Tillad app",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps": "Liste over tilladte apps",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.featuresLabel": "Angiv, hvilke funktioner der skal blokere den valgte app:",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeFeaturesLabel": "Rediger blokerede funktioner",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.appliedFor": "Blokeret for",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addLabel": "Bloker app",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps": "Liste over blokerede apps",
"settings.blockedAndAllowedApps.removeApp": "Fjern",
"settings.blockedAndAllowedApps.changeApp": "Rediger",
"settings.blockedAndAllowedApps.addApp": "Tilføj",
"settings.blockedAndAllowedApps.noApps": "Der er ingen apps på denne liste.",
"settings.blockedAndAllowedApps.appName": "Appnavn",
"settings.blockedAndAllowedApps.desc": "Beskyt dig selv mod tvivlsomme apps ved at vælge, hvilke der skal tillades eller blokeres med Ransomware-skjold, Skjold til personlige oplysninger og Webcamskjold.",
"settings.blockedAndAllowedApps": "Blokerede og tilladte apps",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.label": "Vis $t(global.brand) $t(passwords)",
"settings.legacyPasswords": "Adgangskodestyring",
"settings.performanceRecording.open.btn": "Åbn optager",
"settings.performanceRecording.desc": "Hvis du tror, at $t(global.brand)-antivirus hæmmer din computer eller på anden vis påvirker din ydeevne, skal du bruge dette til at optage problemet, så vi kan analysere det.",
"settings.performanceRecording.title": "Optag et ydeevneproblem",
"sharepoint.stopOptions.title": "Hvor længe vil du deaktivere SharePoint?",
"sharepoint.stopOptions.desc": "Vælg blandt indstillingerne nedenfor.",
"sharepoint.unclean.replace": "Udskift objektet med en advarsel",
"sharepoint.unclean.deny": "Afvis adgang",
"sharepoint.unclean.footer": "(Virkningen af disse indstillinger afhænger også af SharePoint-konfigurationen)",
"sharepoint.unclean.label": "Gør følgende med objekter, der ikke kan renses:",
"sharepoint.desc": "Uanset hvad der uploades og sendes via mail på dit netværk, sørger vi for, at det er sikkert. Det sikrer, at skadelige filer aldrig når din harddisk, indbakke eller kommer tæt på din virksomhed.",
"sharepoint.title": "SharePoint",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc": "Den automatiske rettelse forsøger først at reparere filen. Hvis reparation ikke er muligt, vil filen efterfølgende blive forsøgt flyttet til Karantæne. Hvis det også slår fejl, vil filen blive slettet.",
"shields.settings.scanAutorun.desc_bau": "Når et flytbart drev (f.eks. en USB-nøgle) tilsluttes, vil $t(global.brand) scanne alle auto-start-filer for at afsløre eventuelle \"auto-start\"-vira.",
"shields.settings.generateReportFile.desc": "Din rapportfil genereres automatisk på denne placering <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau": "Brug $t(global.brand) Forstærket tilstand til at øge sikkerheden på denne computer yderligere. Dette anbefales for uerfarne brugere.",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau": "Hvis vores antivirus ikke genkender en fil, kan du sende den til vores Trusselslaboratorium til dybere analyse. Hvis der findes en trussel, udsender vi ny beskyttelse til dig og alle andre $t(global.brand)-antivirusbrugere.",
"shields.settings.desc": "Kerneforsvar mod malware i realtid.",
"shields.turnOffShield.desc": "Bare så du ved, så er du ikke fuldt beskyttet, når et skjold er deaktiveret.",
"shields.turnOffShield": "Vil du slå dette skjold fra?",
"shields.email.inactiveWarning": "Aktivér Mailskjold for at få en sikrere mail.",
"shields.web.inactiveWarning": "Aktivér Webskjold for at surfe sikrere.",
"shields.web": "Webskjold",
"shields.behavior.inactiveWarning": "Aktivér Adfærdsskjold for at detektere usikre apps.",
"shields.behavior": "Adfærdsskjold",
"shields.file.inactiveWarning": "Aktivér Filskjold for at detektere skjulte trusler.",
"shields.file.desc_bau": "Scanner enhver fil, der føjes til eller åbnes på din pc",
"shields.file": "Filskjold",
"shields.installingShield": "Installerer...",
"shields.installShield": "Installér nu",
"shields.disabledByAdmin": "Komponenten blev deaktiveret af konsoladministratoren.",
"shields.inactiveWarning": "Du er sårbar over for trusler!",
"shields.notInstalledWarning": "Denne funktion er ikke installeret. Vi anbefaler kraftigt at installere den.",
"shields.module.desc": "Forbliv beskyttet mod alle større trusler. Disse er dit<br>kerneforsvar mod malware i realtid.",
"shields.desc": "Disse er dine primære forsvarskomponenter mod malware i realtid.",
"shields.title": "Forbliv beskyttet mod store trusler",
"shields.caption": "Vælg dit primære forsvar",
"shields.settings.blockedWebsites.cancelRemove": "Annuller",
"shields.settings.blockedWebsites.confirmRemove": "Ja, fjern",
"shields.settings.blockedWebsites.noWebsites": "Ingen blokerede websteder",
"shields.settings.blockedWebsites.enter": "Angiv webadresse",
"shields.settings.blockedWebsites.add": "Tilføj websted",
"shields.settings.blockedWebsites.desc": "Websteder på listen blokeres automatisk.",
"shields.settings.blockedWebsites": "Blokerede websteder",
"shields.settings.scanAttachmentDuringAttaching": "Scan en fil, når den vedhæftes (kun MS Outlook)",
"shields.settings.markSubjectForVirusMsg": "Skriv i emnefeltet på mails, der indeholder virus:",
"shields.settings.insertNoteCleanMsgOut": "Tilføj en signatur i slutningen af sendte mails",
"shields.settings.scanOutbound": "Scan udgående mails (SMTP)",
"shields.settings.scanInbound": "Scan indgående mails (POP3, IMAP4)",
"shields.settings.showBlockedWebsites": "Vis blokerede websteder",
"shields.settings.siteBlocking_avast": "Aktivér webstedsblokering",
"shields.settings.scriptScanning.desc_avast": "Den forhindrer browsere og andre programmer i at køre potentielt skadelige scripts. Dette omfatter trusler fra internettet og eksterne kilder.",
"shields.settings.scriptScanning_avast": "Aktivér scriptscanning",
"shields.settings.botnetBlocker.desc_avast": "Detekter og bloker botnets mod at oprette forbindelse til skadelige 'command-and-control'-servere. Dette forhindrer botnets i at sende dine data til hackere og forhindrer hackere i at bruge botnets til at fjernstyre din computer.",
"shields.settings.botnetBlocker_avast": "Beskyt mod botnets",
"shields.settings.quicScanning_avast": "Aktivér QUIC/HTTP3-scanning",
"shields.settings.httpsScanning.desc_avast": "Scan krypterede websteder.",
"shields.settings.httpsScanning_avast": "Aktivér HTTPS-scanning",
"shields.settings.webScanning.desc": "Scan alle downloadede filer.",
"shields.settings.webScanning": "Aktiver Webscanning",
"shields.settings.enableWebShield": "Aktivér Webskjold",
"shields.settings.enableThreatProtection": "Aktivér avanceret trusselsbeskyttelse",
"shields.settings.enableBehaviorShield_bau": "Aktivér Adfærdsskjold",
"shields.settings.scanOnWrite_bau": "Scan filer, når der skrives til dem",
"shields.settings.scanOnOpen_bau": "Scan filer, når de åbnes",
"shields.settings.scanOnExecute_bau": "Scan programmer, når de åbnes",
"shields.settings.selectFileTypes.all": "Alle filer",
"shields.settings.selectFileTypes.recommended": "Filer med anbefalede udvidelser",
"shields.settings.selectFileTypes": "Vælg filtyper at scanne:",
"shields.settings.scanAutorun_bau": "Scan auto-start-elementer, når flytbare medier tilsluttes",
"shields.settings.enableFileShield": "Aktivér Filskjold",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing.desc": "Vi scanner slet ikke for disse trusler.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing": "Ignorer potentielt uønskede programmer",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask.desc": "Vælg manuelt, hvad der skal ske med filen.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask": "Spørg",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto": "Reparer automatisk",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau": "Vælg manuelt, hvad der skal ske med filen.",
"shields.settings.selectActionVirus.ask_bau": "Spørg",
"shields.settings.selectActionVirus.auto_bau": "Fiks automatisk",
"shields.settings.generateReportFile": "Generer rapportfil",
"shields.settings.enableRootkitDetection_bau": "Aktivér rootkit-detektering",
"shields.settings.enableExploitDetection_bau": "Aktivér exploit-detektering",
"shields.settings.enableHardenedMode_bau": "Aktivér Forstærket tilstand",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.always": "Bloker altid en trussel",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.ask": "Spørg mig",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.desc": "CyberCapture analyserer ukendte filer, forsvarer og advarer dig om nye trusler og hjælper med at holde dit system sikkert.",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld": "Aktivér CyberCapture-teknologi",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.ask": "Bed mig om at sende filer til Trusselslaboratorium",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.auto": "Send automatisk filer til Trusselslaboratorium",
"shields.settings.enableCyberCapture_bau": "Aktivér CyberCapture",
"shields.settings.shieldTypeSettings": "Konfigurer skjoldindstillinger:",
"shields.settings.whatToDoWith.pupAndTools": "Potentielt uønskede programmer og værktøjer",
"shields.settings.whatToDoWith.malware": "Malware",
"shields.settings.whatToDoWith.unwantedProgram": "Potentielt uønskede programmer",
"shields.settings.whatToDoWith.viruses": "Vira",
"shields.settings.whatToDoWith": "Hvad skal der ske med:",
"shields.antiRootkit": "Anti-rootkit-skjold",
"smartscan.ss2.purchasedCleanUp.postScanOffer.subtitle": "Du kan nu bruge $t(global.cleanup.brand)<br>til at løse dine ydeevneproblemer.",
"smartscan.ss2.purchasedSecureLine.postScanOffer.subtitle": "Du kan nu bruge $t(global.vpn.brand)<br>til at beskytte din fortrolighed.",
"smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats": "Avancerede problemer",
"smartscan.ss2.progressBar.scanPrivacyIssues": "Fortrolighedsrisici",
"smartscan.ss2.progressBar.scanTuneup": "Ydelsesproblemer",
"smartscan.ss2.progressBar.scanForUpdates": "Forældede apps",
"smartscan.ss2.progressBar.scanBrowsers": "Browsertrusler",
"smartscan.ss2.progressBar.scanSmarthome": "Smart home-risici",
"smartscan.ss2.scanFinished.anySkipped": "Kør Smartscanning senere for at løse de problemer, du sprang over.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.subtitle": "$t(smartscan) starter automatisk efter downloaden.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.title": "Opdaterer virusdefinitioner ... <span class=\"color-ok -text\">%s%</span>",
"smartscan.ss2.scanFinished.subtitle": "Computeren er nu mere sikker.",
"smartscan.ss2.scanFinished.title": "Scanning fuldført",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.postScanOffer.subtitle": "Du har maksimeret din sikkerhed med $t(global.product.omni).<br>Dine sårbarheder er nu dækket.",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.subtitle": "Du har maksimeret din sikkerhed med $t(global.product.omni).<br>Du er nu fuldt beskyttet.",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.postScanOffer.title": "Klogt valg!",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.title": "Super!",
"smartscan.ss2.scanStopped.scanAgain": "Scan igen",
"smartscan.ss2.scanStopped.subtitle": "Du stoppede scanningen, før vi kunne finde nogen skjulte trusler.",
"smartscan.ss2.scanStopped.title": "Scanning stoppet",
"smartscan.ss2.stopModal.closeModal": "Fortsæt scanning",
"smartscan.ss2.stopModal.desc": "Er du sikker på, at du vil stoppe scanningen? Du kan altid bruge andre apps, surfe på nettet eller sågar plante et træ, mens scanningen er i gang.",
"smartscan.ss2.stopModal.title": "Trusler kan stadig lure",
"smartscan.ss2.skipModal.dontSkip": "Spring ikke over",
"smartscan.ss2.skipModal.desc": "At afhjælpe problemer nu kan spare dig en masse bøvl senere.",
"smartscan.ss2.skipModal.title": "Vil du virkelig springe dette over?",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title": "%s ydelsesproblem fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_plural": "%s ydelsesproblemer fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title": "%s fortrolighedsrisiko fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_plural": "%s fortrolighedsrisici fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title": "%s sikkerhedsproblem fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_plural": "%s sikkerhedsproblemer fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.title": "Ingen sikkerhedsproblemer fundet",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.subtitle": "Vi anbefaler kraftigt at afhjælpe følgende svagheder.",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.performance.subtitle": "Kontrollerer din ydeevne ...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.privacy.subtitle": "Kontrollerer din fortrolighed ...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.security.subtitle": "Kontrollerer din sikkerhed ...",
"smartscan.scanViruses.scanning": "Scanner for vira og malware ...",
"smartscan.scanViruses.resolve": "Afhjælp alle og fortsæt",
"smartscan.scanViruses.dirty": "Virusser fundet",
"smartscan.scanViruses.clean": "Ingen vira og malware fundet",
"smartscan.scanViruses": "Virusscanning",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.resolve": "Flyt adgangskoder til din sikre lagerplads",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.description": "Adgangskoder gemt i dine webbrowsere er ikke krypterede og kan let læses af enhver, der får adgang til din computer",
"smartscan.scanPasswords.title": "Kontrol af adgangskodesikkerhed",
"smartscan.scanPasswords.skip": "Annuller konfigurationen, og spring problemer med adgangskoder over",
"smartscan.scanPasswords.scanning": "Scanner efter svage adgangskoder...",
"smartscan.scanPasswords.resolve": "Opdater adgangskoder",
"smartscan.scanSensitiveData.dirty": "Ubeskyttede følsomme dokumenter fundet",
"smartscan.scanSensitiveData.clean": "Ingen ubeskyttede følsomme dokumenter fundet",
"smartscan.scanSensitiveData.scanning": "Scanner for følsomme data...",
"smartscan.scanSensitiveData": "Følsomme<br/>data",
"smartscan.scanPasswords.dirty": "Svage adgangskoder fundet",
"smartscan.scanPasswords.clean": "Ingen svage adgangskoder fundet",
"smartscan.scanPasswords": "Svage<br/>adgangskoder",
"smartscan.scanHomeDevice.scanning": "Søger efter netværksproblemer...",
"smartscan.scanHomeDevice.resolve": "Afhjælp netværksproblemer",
"smartscan.scanHomeDevice.dirty": "Vi fandt problemer på dit netværk",
"smartscan.scanHomeDevice.clean": "Ingen netværksproblemer fundet",
"smartscan.scanHomeDevice": "Netværks<br/>-trusler",
"smartscan.scanTuneup.scanning": "Scanner for ydelsesproblemer...",
"smartscan.scanTuneup.resolve": "Løs ydelsesproblemer",
"smartscan.scanTuneup.dirty": "Ydelsesproblemer fundet",
"smartscan.scanTuneup.clean": "Ingen ydelsesproblemer fundet",
"smartscan.scanTuneup": "Ydelses-<br/>problemer",
"smartscan.scanGrime.scanning": "Scanner efter problemer med ydeevnen...",
"smartscan.scanGrime.resolve": "Løs problemer med ydeevnen",
"smartscan.scanGrime.dirty": "Problemer med ydeevnen fundet",
"smartscan.scanGrime.clean": "Ingen problemer med ydeevnen fundet",
"smartscan.scanGrime": "Ydeevne<br/>-problemer",
"smartscan.scanForUpdates.scanning": "Scanner efter sårbar software...",
"smartscan.scanForUpdates.resolve": "Jeg er færdig",
"smartscan.scanForUpdates.dirty": "Sårbare software fundet",
"smartscan.scanForUpdates.clean": "Ingen sårbare software fundet",
"smartscan.scanForUpdates": "Sårbare<br/>software",
"smartscan.scanCompatibility.scanning": "Scanner efter modstridende antivirusser...",
"smartscan.scanCompatibility.resolve": "Du har mere end én antivirus",
"smartscan.scanCompatibility.remove": "Fjern",
"smartscan.scanCompatibility.dirty": "Vi fandt en modstridende antivirus",
"smartscan.scanCompatibility.continue": "Fortsæt",
"smartscan.scanCompatibility.clean": "Ingen modstridende antivirus fundet",
"smartscan.scanCompatibility": "Kompatibilitets<br/>-tjek",
"smartscan.scanFinishedWithIssues": "Scanning fuldført, <span class=\"color-danger -text\">%s problem</span> blev fundet.",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_plural": "Scanning fuldført, <span class=\"color-danger -text\">%s problemer</span> blev fundet.",
"smartscan.scanBrowsers.scanning": "Scanner efter skadelige browsertilføjelser...",
"smartscan.scanBrowsers.resolve": "Fjern alle og fortsæt",
"smartscan.scanBrowsers.dirty": "Skadelige browsertilføjelser fundet",
"smartscan.scanBrowsers.clean": "Ingen skadelige browsertilføjelser fundet",
"smartscan.scanBrowsers": "Browser<br/>-tilføjelser",
"smartscan.resolvingIssues": "Løser problemer",
"smartscan.resolve": "Afhjælp",
"smartscan.noScanners": "Alle dine scannere er slået fra. Slå dem til igen i indstillingerne, så vi kan komme i gang!",
"smartscan.issues": "Problemer fundet: %s",
"smartscan.issues_plural": "Problemer fundet: %s",
"smartscan.canceled": "Du har annulleret handlingen",
"smartscan.schedule.desc": "Hold din computer sund og rask og fri for virus med regelmæssige scanninger.",
"smartscan.schedule.monthly": "Planlæg, at Smartscanning skal køre én gang om måneden",
"smartscan.shepherdDownload.subtitle": "Vi klargør din $t(smartscan).",
"smartscan.shepherdDownload.title": "Varmer op ...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.1": "Næsten færdig ...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.0": "Downloader nye virusdefinitioner ...",
"smartscan.preparationStep.shepherd.desc": "Pudser vores scanningslinser ...",
"smartscan.preparationStep.title": "Forbereder $t(smartscan)... <span class=\"color-ok -text\">%s%</span>",
"smartscan": "Smartscanning",
"smb.loging.max": "Høj",
"smb.loging.high": "Høj",
"smb.loging.normal": "Middel (kun advarsler, fejl og vira)",
"smb.loging.low": "Lav (kun fejl og virusser)",
"smb.loging.label": "Logging-niveau:",
"smb.loging.desc": "Ved at vælge en af følgende kategorier, kan du indstille hvor meget information, der skal logges. Logfilens meddelelser vil blive skrevet til standard-NT-hændelsesloggen.",
"statistics.threats": "trusler i $t(viruschest)",
"statistics.updates.info.virus.desc": "Databasen med detekteringer til at beskytte dig mod malware.",
"statistics.attacks.info.ok.desc.overall": "Vi har ikke fundet nogen trusler, siden du installerede $t(global.brand). Vi advarer dig, så snart vi gør.",
"statistics.attacks.info.overall": "Dette er antallet af angreb, som $t(global.brand) har afværget for dig i alt.",
"statistics.attacks.info": "Dette er antallet af angreb, som $t(global.brand) har afværget for dig de seneste 30 dage.",
"statistics.runsmartscan": "Kør Smartscanning",
"statistics.smartscans.info.overall": "Her er det samlede antal scanninger, du selv har kørt.",
"statistics.smartscans.info": "Her er de scanninger, du selv har kørt de seneste 30 dage.",
"statistics.scannedSites.info": "Som en ekstra sikkerhed kontrollerer vi alle forbindelser til omverdenen fra enhver app på din computer.",
"statistics.scannedFiles.info.overall": "Dette er antallet af filer, der er scannet enten manuelt eller automatisk i alt.",
"statistics.scannedFiles.info": "Dette er antallet af filer, der er scannet enten manuelt eller automatisk de seneste 30 dage.",
"statistics.threats.info.desc": "Dette tal er de trusler, som vi har låst væk der nu.",
"statistics.threats.info": "Din $t(viruschest) er der, hvor vi låser alle trusler væk.",
"statistics.updates.info.virus.date.yesterday": "i går kl. %s",
"statistics.updates.info.virus.date.today": "i dag kl. %s",
"statistics.updates.info.virus.date": "Senest opdateret %s",
"statistics.updates.info.virus": "Opdateringer til virusdefinitioner",
"statistics.updates.info": "Din antivirus søger automatisk efter opdateringer, inkl.:",
"statistics.attacks.info.ok.desc": "Vi har ikke fundet nogen trusler de seneste 30 dage. Vi advarer dig, så snart vi gør.",
"statistics.attacks.info.ok": "Alt er i orden!",
"statistics.security.badge": "SIKKERHEDSTIP",
"statistics.smartscans": "scanninger kørt på denne pc",
"statistics.scannedSites": "netværksforbindelser scannet for trusler",
"statistics.scannedFiles": "filer scannet for trusler",
"statistics.updates": "opdateringer til din antivirus",
"statistics.attacks": "angreb forhindret på denne pc",
"statistics.filter.total": "Total",
"statistics.filter.30": "Seneste 30 dage",
"statistics.claim": "Sådan har %s beskyttet dig",
"statistics": "Min statistik",
"system.avService.notResponding.title": "AV Service svarer ikke i øjeblikket.",
"system.avService.notResponding.desc": "Den er enten svær at kontakte, eller den er stoppet med at virke.",
"system.avService.notResponding.restart.msg": "Prøv at genstarte tjenesten.",
"system.avService.notResponding.restart.failed.msg": "Vi kan tilsyneladende ikke genstarte tjenesten i øjeblikket. Prøv igen senere, eller prøv at genstarte din computer.",
"system.avService.notResponding.restart.btn": "Genstart tjenesten",
"system.toasters.update.down.title": "Aktivering af dit %s er i gang",
"system.toasters.update.title": "Dit $t(global.brand) aktiverer avancerede sikkerhedsfunktioner",
"system.consent.general.title": "Tilladelse",
"system.consent.password.desc": "Der er sket et forsøg på at tilegne sig adgang til et beskyttet område af $t(global.brand). Dette kan være en gyldig handling, men kan også være resultatet af et malwareangreb.",
"system.consent.password.title": "Tilladelse",
"system.consent.selfdef.desc": "Der blev udført et forsøg på at deaktivere $t(global.brand)-selvforsvarsmodulet. Dette kan være en gyldig handling, men kan også være et malware-angreb.",
"system.consent.selfdef.title": "Selvforsvar er fra",
"system.consent.uninstall.desc": "Der er foretaget et forsøg på at afinstallere $t(global.brand). Dette kan være en legitim handling, men kunne også være resultatet af et malwareangreb. Hvis denne handling tillades, efterlades dit system ubeskyttet.",
"system.consent.ini.desc": "Et program forsøger at ændre en $t(global.brand) INI-fil og på den måde muligvis ændre nogle af dens systemindstillinger. Nogle af indstillingerne kan deaktivere $t(global.brand)s realtidsbeskyttelse.",
"system.consent.component.desc": "Der er blevet forsøgt at afbryde et nøglemodul i $t(global.brand) (%s). Dette kan være en gyldig handling, men kan også skyldes et skadeligt malware-angreb.",
"system.consent.service.desc": "Et program forsøger at lukke for $t(global.brand)-systemservice og deaktivere realtidskjoldene. Denne handling vil gøre dit system helt ubeskyttet.",
"system.toasters.restart.title": "$t(global.brand) blev opdateret",
"system.dialog.restart.title": "$t(global.brand) er nødt til at genstarte din computer",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours": "Om %s time",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_plural": "Om %s timer",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes": "Om %s minut",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_plural": "Om %s minutter",
"system.toasters.deviceConnected.stopOffering": "Stop med at tilbyde at scanne eksterne drev",
"system.toasters.deviceConnected.scan": "Scan for trusler",
"system.toasters.deviceConnected.title": "Eksternt drev forbundet",
"system.toasters.update.text": "Sluk ikke computeren",
"system.consent.note": "(Vælg Nej, medmindre du udfører denne handling bevidst)",
"system.consent.question": "Vil du fortsætte?",
"system.consent.general.desc": "Der er sket et forsøg på at tilegne sig adgang til et beskyttet område. Dette kan være en gyldig handling, men kan også være resultatet af et malware-angreb.",
"system.consent.uninstall.title": "Afinstaller",
"system.consent.ini.title": "INI-filmodificering",
"system.consent.component.title": "Komponentstop",
"system.consent.service.title": "Nedlukning af service",
"system.toasters.wrongTime.text": "Datoen og tiden på din computer er ikke indstillet korrekt. Dette kan forårsage sikkerhedsproblemer.",
"system.toasters.wrongTime.setCorrectTime": "Indstil korrekt tid",
"system.toasters.wrongTime.dontShowAgain": "Vis ikke igen.",
"system.toasters.restart.text": "Genstart computeren for at fuldføre denne opdatering.",
"system.toasters.restart.restartComputer": "Genstart nu",
"system.toasters.restart.remindMeLater": "Påmind mig senere",
"system.toasters.restart.remindMe.nextCentury": "Næste århundrede",
"system.dialog.restart.businness.title": "Din administrator har initieret en opdatering af din sikkerhedssoftware. Genstart din computer for at opnå fuld funktionalitet og beskyttelse.",
"system.toasters.restart.remindMe.nextWeek": "Næste uge",
"system.toasters.restart.remindMe.tomorrow": "I morgen",
"system.toasters.switchPassiveModeProgress.title": "Vi gør klar til aktivt at beskytte din computer...",
"viruschest.movedTo": "Flyttet til Karantæne",
"viruschest.movingTo": "Flytter til karantæne...",
"viruschest.moveTo": "Flyt til Karantæne",
"viruschest.errorRestoreModal.caption": "Denne fil kan ikke gendannes.",
"viruschest.restore.atLeastOneTitle": "Nogle filer blev gendannet",
"viruschest.errorRestoreModal.title": "Ups, der opstod en fejl.",
"viruschest.restore.modalTitle": "%s findes allerede",
"viruschest.restore.modalCaption": "Der findes alle en fil med dette navn på den placering, du prøver at gendanne til. Vil du erstatte den med den fil, du gendanner?",
"viruschest.filesRestored.text": "Den er glad for at være tilbage.",
"viruschest.filesRestored.text_plural": "De er glade for at være tilbage.",
"viruschest.filesRestored.title": "Filen blev gendannet",
"viruschest.filesRestored.title_plural": "Filerne blev gendannet",
"viruschest.confirmDelete.text": "Du er ved at slette hele filen fra din pc. Handlingen kan ikke fortrydes.",
"viruschest.confirmDelete.text_plural": "Du er ved at slette filerne fra din pc. Handlingen kan ikke fortrydes.",
"viruschest.confirmDelete.title": "Slet denne fil permanent?",
"viruschest.confirmDelete.title_plural": "Slet disse filer permanent?",
"viruschest.cancelDelete.btn": "Annuller, behold filen",
"viruschest.confirmDelete.btn": "Ja, slet",
"viruschest.sent.text": "Vi analyserer grundigt din indsendte fil.",
"viruschest.sent.title": "Sendt til analyse",
"viruschest.action.addFile.label": "Tilføj fil...",
"viruschest.action.extract.label": "Udtræk",
"viruschest.action.restoreIgnore.label": "Gendan og tilføj undtagelse",
"viruschest.action.restore.label": "Gendan",
"viruschest.action.sendToAnalyse.label": "Send til analyse",
"viruschest.action.scan.label": "Scanning",
"viruschest.tableHeader.dateFound": "Dato fundet",
"viruschest.tableHeader.originalLocation": "Oprindelig placering",
"viruschest.tableHeader.infectedFile": "Inficeret fil",
"viruschest.tableHeader.threadName": "Trusselnavn",
"viruschest.empty.desc.1": "Læn dig tilbage, og slap af!",
"viruschest.empty.text": "Din Karantæne er tom.",
"viruschest.empty.title": "Ingen væmmelige filer her",
"viruschest.desc.text": "Du kan nu vælge, hvad der skal ske med dem.",
"viruschest.desc.title": "Detekterede trusler låses væk her",
"viruschest.desc": "Detekterede trusler låses sikkert væk her,<br>så de ikke kan skade din computer.",
"viruschest.caption": "Vis låste tråde",
"viruschest.moreOptions": "Flere indstillinger ...",
"viruschest.threatsSelected": "%s trussel valgt",
"viruschest.threatsSelected_plural": "%s trusler valgt",
"viruschest.settings.maxSize.label": "Maksimal størrelse af din Karantæne (0 er lig med ubegrænset):",
"viruschest.settings.desc": "Karantæne er et isoleret område, hvor du trygt og sikkert kan gemme potentielt skadelige filer eller sende dem til analyse i $t(global.brand) Threat Labs. ",
"viruschest.empty.desc.2": "Din karantæne er tom.",
"viruschest.open": "Åbn Karantæne",
"viruschest": "Karantæne",
"webcamshield.detected": "Vil du tillade, at <strong>%1$s</strong> bruger dit webcam?",
"webcamshield.blockedApps.title": "Webcam-beskyttelse blokerede %s app",
"webcamshield.blockedApps.title_plural": "Webcam-beskyttelse blokerede %s apps",
"webcamshield.allowedApps.title": "Webcam-beskyttelse tillod %s app",
"webcamshield.allowedApps.title_plural": "Webcam-beskyttelse tillod %s apps",
"webcamshield.settings.mode.noMercy": "Alle apps blokeres automatisk (tilstand uden undtagelser)",
"webcamshield.settings.mode.strict": "Alle apps kræver min tilladelse (streng tilstand)",
"webcamshield.settings.mode.smart": "Upålidelige apps kræver min tilladelse (smart tilstand)",
"webcamshield.accessToaster.appAllowed": "Vi har lige tilladt <strong>%s</strong> at bruge dit webcam.",
"webcamshield.accessToaster.appBlocked": "Vi har lige blokeret <strong>%s</strong> fra at bruge dit webcam.",
"webcamshield.settings.dontShowAccessToaster.desc": "Underret mig ikke, når apps automatisk blokeres eller tillades i Streng tilstand eller Ingen nåde-tilstand.",
"webcamshield.dontShowAccessToaster": "Vis ikke Webcamskjold-påmindelser",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.desc": "Bloker automatisk alle apps fra at bruge mit webcam. (Bemærk! Dette deaktiverer i princippet dit webcam)",
"webcamshield.settings.mode.strict.desc": "Bed om min tilladelse for enhver app, der forsøger at bruge mit webcam.",
"webcamshield.settings.mode.smart.desc": "Tillad automatisk pålidelige apps (Skype, Zoom osv.) at bruge mit webcam, men bed om min tilladelse for upålidelige apps.",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.title": "Ingen nåde-tilstand",
"webcamshield.settings.mode.strict.title": "Streng tilstand",
"webcamshield.settings.mode.smart.title": "Smart tilstand",
"webcamshield.settings.mode.label": "Vælg din foretrukne tilstand",
"webcamshield.settings.desc_one": "Få kontrollen tilbage over dit webcam, så det ikke kan aktiveres uden din godkendelse.",
"webcamshield.settings.desc_avast": "Sørg for, at hackere og upålidelige apps ikke kan hijacke dit webkamera og spionere på dig.",
"webcamshield.blocked": "Appen er blokeret.",
"webcamshield.allowed": "Appen er tilladt.",
"webcamshield.blocking": "Appen blokeres.",
"webcamshield.allowing": "Appen tillades.",
"webcamshield.weAlwaysAllow": "Vi vil altid tillade denne app.",
"webcamshield.weAlwaysBlock": "Vi vil altid blokere denne app.",
"webcamshield.appAllowed.desc": "Vi har tilladt <strong>%1$s</strong> at bruge dit webcam.",
"webcamshield.appBlocked.desc": "Vi har forhindret <strong>%1$s</strong> i at bruge dit webcam.",
"webcamshield.appAllowed.title": "App tilladt",
"webcamshield.appBlocked.title": "App blokeret",
"webcamshield.allowDetectedApp": "Tillad",
"webcamshield.blockDetectedApp": "Bloker",
"webcamshield.whatToDo": "Hvis ikke, skal du blokere den.",
"webcamshield.detected.title": "En app forsøger at bruge dit webcam",
"webcamshield.noCamera.desc": "Du kan frit danse nøgen rundt foran denne computer.",
"webcamshield.noCamera": "Din computer har ikke et webcam",
"webcamshield.applications": "Programmer",
"webcamshield.applications.desc": "Tillad eller bloker adgang til dit kamera for hvert program.",
"webcamshield.settings": "Indstillinger",
"webcamshield.desc.3.text": "Hvis du er meget bekymret for din fortrolighed, kan du deaktivere dit webcam fuldstændigt.",
"webcamshield.desc.3.title": "Er du lidt paranoid? Så deaktiver kameraet helt.",
"webcamshield.desc.2.text": "Vælg at blokere kun upålidelige apps, godkende hver app manuelt eller blot blokere alt.",
"webcamshield.desc.2.title": "Dit webcam. Dit valg.",
"webcamshield.desc.1.text": "Webcamskjold forhindrer malware og upålidelige apps i at kunne bruge dit webcam.",
"webcamshield.desc.1.title": "Sæt en stopper for webcamspionage. For altid.",
"webcamshield.inactive.tooltip": "Aktivér Webcamskjold for at stoppe webcamspionage.",
"webcamshield.off.desc": "Aktivér Webcamskjold for at blokere upålidelige apps adgang til dit kamera.",
"webcamshield.off": "Dit webcam er sårbart over for spionage",
"webcamshield.on": "Dit Webcamskjold er nu aktiveret",
"webcamshield.sensitivityNoMercy.desc": "Alle apps blokeres adgang til dit kamera.",
"webcamshield.sensitivityNoMercy": "Ingen nåde",
"webcamshield.sensitivityStrict.desc": "Enhver app, der forsøger at bruge dit kamera, vil kræve din tilladelse.",
"webcamshield.sensitivityStrict": "Streng",
"webcamshield.sensitivitySmart.desc": "Pålidelige apps kan ændre eller slette filer i dit kamera, men upålidelige apps kræver din tilladelse.",
"webcamshield.sensitivitySmart": "Smart",
"webcamshield.caption": "Stop andres adgang til dit webcam",
"userMenu.products.title": "$t(global.brand)-produkter",
"userMenu.signUp.msg": "Opret forbindelse til $t(global.brand) for at synkronisere dine abonnementer og mere.",
"userMenu.login": "Log på $t(global.brand)-konto",
"userMenu.smarthome.logoutModal.confirm.btn": "Ja, log af",
"userMenu.smarthome.switchModal.confirm.btn": "Ja, skift",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg2": "For at bruge $t(global.product.omni) igen skal du blot logge på eller bruge en ny $t(smarthome.pairingCode).",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg": "Denne computer fjernes fra deres netværk og vil miste al $t(global.product.omni)-beskyttelse. Ingen af dine andre enheder påvirkes.",
"userMenu.smarthome.logoutModal.title": "Log af $t(global.product.omni)-netværket?",
"userMenu.smarthome.switchModal.msg": "Du skifter denne enhed til brugertilstand, og du vil ikke kunne se eller administrere andre enheder og personer på dit netværk, indtil du logger på igen.",
"userMenu.smarthome.switchModal.title": "Skift til brugertilstand?",
"userMenu.smarthome.switch": "Skift til brugertilstand",
"userMenu.smarthome.manageHousehold": "Administrer min husstand",
"userMenu.signUp.btn": "Opret en konto",
"userMenu.enterInviteCode": "Brug $t(smarthome)-parringskode",
"userMenu.enterCode": "Angiv aktiveringskode",
"userMenu.logout": "Log af",
"userMenu.manageAccount": "Administrer konto",
"menu.user.managed": "Familiemedlem",
"menu.user.managedBy": "Familiemedlem til %s",
"userMenu.loggedInAs": "Logget på som %s",
"passwordProtection.blockedApps.title": "Adgangskodebeskyttelse blokerede %s app",
"passwordProtection.blockedApps.title_plural": "Adgangskodebeskyttelse blokerede %s apps",
"passwordProtection.allowedApps.title": "Adgangskodebeskyttelse tillod %s app",
"passwordProtection.allowedApps.title_plural": "Adgangskodebeskyttelse tillod %s apps",
"passwordProtection.detection.storagePath": "Sti til adgangskodelager",
"passwordProtection.detection.affectedBrowser": "Påvirket browser",
"passwordProtection.detection.weAlwaysBlock": "Vi vil altid blokere denne app.",
"passwordProtection.detection.weAlwaysAllow": "Vi vil altid tillade denne app.",
"passwordProtection.detection.allowed.desc": "Vi har tilladt <strong>%1$s</strong> adgang til dine adgangskoder i <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.blocked.desc": "Vi har forhindret <strong>%1$s</strong> i at få adgang til dine adgangskoder i <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.allowed.status": "Tilladt",
"passwordProtection.detection.blocked.status": "Blokeret",
"passwordProtection.detection.allowed.title": "App tilladt",
"passwordProtection.detection.blocked.title": "App blokeret",
"passwordProtection.detection.allowApp": "Tillad app",
"passwordProtection.detection.blockApp": "Bloker app",
"passwordProtection.detection.allowing": "Tillader ...",
"passwordProtection.detection.blocking": "Blokerer ...",
"passwordProtection.detection.whatToDo": "Hvad vil du gøre?",
"passwordProtection.detection.desc": "Disse oplysninger inkluderer dit brugernavn og adgangskode.",
"passwordProtection.detection.title": "<strong>%1$s</strong> prøver at få adgang til dine loginoplysninger i <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.settings.mode.block.label_bau": "Bloker automatisk appen",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau": "Spørg, om jeg vil tillade eller blokere forsøget",
"passwordProtection.settings.mode.label": "Hvis en ukendt app forsøger at tilgå mine browseradgangskoder:",
"passwordProtection.settings.desc": "Apps på din liste \"Blokerede apps\" forhindres i at læse, ændre eller slette adgangskoder, der er gemt i Chrome og Firefox. Apps på din liste \"Tilladte apps\" tillades.",
"passwordProtection.browser.status.ok": "Adgangskoder er beskyttet",
"passwordProtection.browser.status.notInstalled": "Ikke installeret",
"passwordProtection.browser.status.error": "Adgangskoder er ikke beskyttet",
"passwordProtection.supportedBrowsers.label": "Understøttede browsere",
"passwordProtection.upsell.desc": "Det er dejligt nemt at tillade browsere at huske dine adgangskoder – men ikke uden risiko.<br>Adgangskodebeskyttelse sikrer dine browseradgangskoder mod tyveri, så du kan fortsætte i tryghed.",
"passwordProtection.upsell.title": "Gør din browser til en sikker boks",
"passwordProtection.stopOptions.desc": "Vi kan ikke beskytte dine browseradgangskoder, hvis denne deaktiveres.",
"passwordProtection.stopOptions.title": "Vil du virkelig deaktivere $t(passwordProtection)?",
"passwordProtection.browserNotSupported": "Ingen understøttede browsere installeret",
"passwordProtection.tooltip.browserNotSupported": "For at bruge denne funktion skal du have en af de understøttede browsere nedenfor.",
"passwordProtection.tooltip.error": "Aktivér $t(passwordProtection) for at sikre din browsers adgangskoder.",
"passwordProtection.desc": "Webbrowsere er ikke sikre bokse, og enhver adgangskode, der gemmes, er sårbar over for tyveri. Vi forhindrer både malware og uønskede apps i at tilgå din browsers adgangskoder, indtil du bestemmer, hvad der er tilladt.",
"passwordProtection.caption": "Sikrer de adgangskoder, der er gemt i dine browsere",
"passwordProtection": "Adgangskodebeskyttelse",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.exploit": "$t(global.brand) blokerede et muligt eksternt exploit fra IP-adressen %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.bruteForce": "$t(global.brand) blokerede et muligt brute-force-angreb fra IP-adressen %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked": "$t(global.brand) blokerede en forbindelse fra IP-adressen %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed.ipInAllowedList": "$t(global.brand) tillod en forbindelse fra IP-adressen %s, fordi det er på din tilladelsesliste.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed": "$t(global.brand) tillod en forbindelse fra IP-adressen %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.failed": "En forsøgt forbindelse mislykkedes fra IP-adressen %s.",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.samba": "Samba-forbindelse mislykket",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.samba": "Samba-forbindelse blokeret",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.samba": "Samba-forbindelse tilladt",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.rdp": "Fjernskrivebord-forbindelse mislykket",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.rdp": "Fjernskrivebord-forbindelse blokeret",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.rdp": "Fjernskrivebord-forbindelse tilladt",
"remoteAccessShield.log.failed": "Mislykket",
"remoteAccessShield.log.blocked": "Blokeret",
"remoteAccessShield.log.allowed": "Tilladt",
"remoteAccessShield.log.action": "Handling",
"remoteAccessShield.log.newItems": "Nye elementer",
"remoteAccessShield.log.empty": "Ingen forbindelsesforsøg endnu",
"remoteAccessShield.log.filter.blocked": "Blokeret (%s)",
"remoteAccessShield.log.filter.all": "Alle (%s)",
"remoteAccessShield.log.title": "Forbindelsesforsøg",
"remoteAccessShield.upsell.desc": "Forhindr hackere i at bruge din pc's Fjernskrivebord-funktion mod dig.<br />Vælg, hvem der skal have fjernadgang til din computer, og bloker resten.",
"remoteAccessShield.upsell.title": "Opgrader nu for at låse op for denne funktion",
"remoteAccessShield.detection.dontShowAgain": "Vis ikke denne besked igen",
"remoteAccessShield.detection.unblockConnection": "Fjern blokering for denne forbindelse",
"remoteAccessShield.detection.connectionBlocked": "Forbindelse blokeret",
"remoteAccessShield.detection.desc.sharing": "Vi har blokeret et forsøg på at oprette forbindelse til din computer via fil- og printerdeling.",
"remoteAccessShield.detection.desc": "Vi har blokeret et forsøg på at oprette forbindelse til din computer via Fjernskrivebord.",
"remoteAccessShield.detection.title": "Indgående forbindelse blokeret",
"remoteAccessShield.settings.invalidIp": "Ugyldig IP-adresse",
"remoteAccessShield.settings.ipExample": "f.eks. 2001:0000:4136:e378:8000:63bf:3fff:fdd2 eller 192.168.0.1-192.168.0.10",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.desc": "Vi vil altid tillade Fjernskrivebord-forbindelse derfra.",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.title": "Angiv en pålidelig IP-adresse eller IP-interval",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.desc": "Tillad kun indgående forbindelser fra følgende IP-adresser.",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.label": "Bloker alle forbindelser undtagen følgende",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.desc": "Beskyt mig mod adresser, der er skadelige for Fjernskrivebord-forbindelser.",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.label": "Bloker skadelige IP-adresser",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.desc": "Beskyt mig mod traditionelle Fjernskrivebord-exploits som BlueKeep.",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.label": "Bloker Fjernskrivebord-exploits",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.desc": "Forebyg flere forsøg på at knække min adgangskode til Fjernskrivebord.",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.label": "Bloker brute-force-angreb",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.desc": "Se, så snart Fjernskrivebordsskjold blokerer en indgående forbindelse.",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.label": "Underret mig om blokerede forbindelsesforsøg",
"remoteAccessShield.settings.enableSambaProtection.label": "Aktivér Samba-beskyttelse",
"remoteAccessShield.settings.enableRdpProtection.label": "Aktivér RDP-beskyttelse",
"remoteAccessShield.settings.desc": "Forhindr hackere i at bruge din computers Fjernskrivebord-funktion mod dig.",
"remoteAccessShield.stopOptions.desc": "Du vil være mere sårbar over for skadelige forbindelser i denne periode.",
"remoteAccessShield.stopOptions.title": "Hvor længe skal Fjernskrivebordsskjold deaktiveres?",
"remoteAccessShield.tooltip.inactive": "Aktivér Fjernskrivebordsskjold for at blokere uønskede Fjernskrivebord-forbindelser.",
"remoteAccessShield.caption": "Bloker uønskede fjernforbindelser",
"remoteAccessShield.desc": "Forhindr hackere i at bruge din pc's Fjernskrivebord-funktion mod dig.<br />Vælg, hvem der skal have fjernadgang til din computer, og bloker resten.",
"remoteAccessShield": "Fjernskrivebordsskjold"
}