|
Server : Apache/2.4.43 (Win64) OpenSSL/1.1.1g PHP/7.4.6 System : Windows NT USER-PC 6.1 build 7601 (Windows 7 Professional Edition Service Pack 1) AMD64 User : User ( 0) PHP Version : 7.4.6 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files/Avast Software/Avast/gui_resources/1.0.663/ |
{
"omnipromo": "$t(global.product.omni)",
"batterySaver.notInstalled.btn": "$t(global.upgrade)",
"batterySaver.installed.btn": "$t(global.open)",
"batterySaver.installed.title": "$t(batterySaver.caption)",
"about.programVersion": "$t(about.programVersion_avast)",
"antivirus.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"antivirus.openVirusChest": "$t(viruschest)",
"antivirus.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"antivirus.detection.action.chest.text": "$t(viruschest.moveTo)",
"antivirus.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"antivirus.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"security": "$t(protection)",
"global.product.PREMIER_VERSION": "„Avast Premier“",
"global.product.one_pro": "$t(global.product.one)",
"global.product.one_free": "$t(global.product.one) Essential",
"global.product.one": "Avast One",
"global.buyNow": "$t(dashboard.problems.expiring.trial.action)",
"global.renewNow": "$t(dashboard.problems.expiring.action)",
"secureline": "$t(global.secureline)",
"shields.web.desc": "$t(shields.web.desc_avast)",
"smarthome.hub.notifications.offline.desc": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.desc)",
"smarthome.hub.notifications.offline.title": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.title)",
"smarthome.login": "$t(userMenu.login)",
"smarthome.profile.downtime": "$t(smarthome.downtime.label)",
"smarthome.profile.editProfile.removing.btn": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.profile.editProfile.updating.btn": "$t(global.updatingEllipsis)",
"smarthome.device.banner.chooseOwner.title": "$t(smarthome.device.unassignedDevice.label)",
"smarthome.device.mac.label": "$t(global.macAddress)",
"smarthome.device.remove.modal.removing": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.setup.updating.title": "$t(global.updatingEllipsis)",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle": "$t(bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"bcu.ss2.noIssues.title": "$t(bcu.ss2.noIssues.title_avast)",
"bex.aos.title": "Avast Online Security",
"bex.sending.error": "$t(feedbackForm.sending.error)",
"bex.errorRestoreModal.title": "$t(viruschest.errorRestoreModal.title)",
"darkWebMonitor.breach.detail.more": "$t(global.learnMore)",
"darkWebMonitor.scan.desc": "$t(darkWebMonitor.scan.desc_avast)",
"dashboard.problems.awaiting_payment.desc": "$t(dashboard.premium.suspended.desc)",
"dashboard.problems.awaiting_payment": "$t(dashboard.premium.suspended.title)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.datascan_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.datascan_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.securedns_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.securedns_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.behavshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.mailshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.fsshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.behavshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.mailshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.fsshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.service_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.self_defense_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.arpot_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.arpot_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.passive_mode": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.firewall_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.firewall_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.autoupdate_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antispam_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.some_shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"datashredder.filename": "$t(global.fileName)",
"detection.status.chest": "$t(viruschest.movedTo)",
"detection.action.chest.progress": "$t(viruschest.movingTo)",
"detection.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"detection.threat.type.3.0": "$t(detection.threat.type.3.7)",
"detection.threat.type.2.0": "$t(detection.threat.type.2.3)",
"detection.threat.type.1.0": "$t(detection.threat.type.1.19)",
"firewall.app": "$t(global.app)",
"global.showLess": "$t(global.show.less)",
"global.product.premier": "$t(global.product.premiumSecurity)",
"global.product.wor": "$t(global.product.business)",
"global.product.car": "$t(global.product.CloudCare)",
"global.installedAppName": "$t(global.appName)",
"global.product.avg_business": "Business",
"global.vpn.short.brand": "SecureLine VPN",
"global.vpn.brand": "$t(global.brand) $t(global.secureline)",
"global.cleanup.brand": "$t(global.brand) Cleanup Premium",
"global.brand": "$t(global.avast)",
"global.product.avg_paid": "Internet Security",
"network.scanningProgress.tooltip.scanning": "$t(global.scanning)",
"network": "$t(network_avast)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.4)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.3": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.4)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title)",
"scans.threatSeverity": "$t(global.severity)",
"scans.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"scans.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"scans.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"scans.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.ss2.noIssues.subtitle": "$t(scans.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"scans.ss2.noIssues.title": "$t(scans.ss2.noIssues.title_avast)",
"scans.scanType.custom.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.quick.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.menu": "$t(scans.scanType.explorer)",
"scans.scanType.smartScan": "$t(smartscan)",
"scans.scanHistory.threats.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.scanning": "$t(global.scanning)",
"scans.skipModal.title": "$t(scans.leaveModal.title)",
"secureDNS.settings.dohScanning": "$t(secureDNS.settings.dohScanning_avast)",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc": "$t(secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast)",
"secureDNS.settings.desc": "$t(secureDNS.settings.desc_avast)",
"secureDNS.inactive.tooltip": "$t(secureDNS.inactive.tooltip_all)",
"settings.password.protectVirusChest": "$t(viruschest)",
"settings.pup.action.interactive.desc": "$t(settings.pup.action.interactive.desc_bau)",
"settings.pup.action.fix.desc": "$t(settings.pup.action.fix.desc_bau)",
"settings.update.program.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.program.askWhenUpdateDownloaded": "$t(settings.update.askWhenUpdateDownloaded)",
"settings.update.program.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.program.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.update.vps.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.vps.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.vps.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.fullProtection": "$t(global.fullProtection)",
"settings.basicProtection": "$t(global.basicProtection)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto.desc": "$t(shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc)",
"shields.settings.scanAutorun.desc": "$t(shields.settings.scanAutorun.desc_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc": "$t(shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc": "$t(shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau)",
"shields.file.desc": "$t(shields.file.desc_bau)",
"shields.settings.siteBlocking": "$t(shields.settings.siteBlocking_avast)",
"shields.settings.scriptScanning.desc": "$t(shields.settings.scriptScanning.desc_avast)",
"shields.settings.scriptScanning": "$t(shields.settings.scriptScanning_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker.desc": "$t(shields.settings.botnetBlocker.desc_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker": "$t(shields.settings.botnetBlocker_avast)",
"shields.settings.quicScanning": "$t(shields.settings.quicScanning_avast)",
"shields.settings.httpsScanning.desc": "$t(shields.settings.httpsScanning.desc_avast)",
"shields.settings.httpsScanning": "$t(shields.settings.httpsScanning_avast)",
"shields.settings.enableBehaviorShield": "$t(shields.settings.enableBehaviorShield_bau)",
"shields.settings.scanOnWrite": "$t(shields.settings.scanOnWrite_bau)",
"shields.settings.scanOnOpen": "$t(shields.settings.scanOnOpen_bau)",
"shields.settings.scanOnExecute": "$t(shields.settings.scanOnExecute_bau)",
"shields.settings.scanAutorun": "$t(shields.settings.scanAutorun_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto": "$t(shields.settings.selectActionVirus.auto_bau)",
"shields.settings.enableRootkitDetection": "$t(shields.settings.enableRootkitDetection_bau)",
"shields.settings.enableExploitDetection": "$t(shields.settings.enableExploitDetection_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode": "$t(shields.settings.enableHardenedMode_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture": "$t(shields.settings.enableCyberCapture_bau)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.subtitle": "$t(cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.subtitle": "$t(privacyIssues.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.progress.title)",
"smartscan.ss2.progressBar.scanUltimate": "$t(smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats)",
"statistics.openchest": "$t(viruschest.open)",
"webcamshield.settings.desc": "$t(webcamshield.settings.desc_avast)",
"passwordProtection.settings.mode.block.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.block.label_bau)",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau)",
"passwordProtection.tooltip.notInstalled": "$t(groups.features.tooltipNotInstalled)",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.ipInBlackList": "$t(remoteAccessShield.log.info.desc.blocked)",
"antiTrack.installing.info": "Pasibaigus diegimui, funkcija automatiškai atsivers.",
"antiTrack.installing": "Įdiegiama „AntiTrack Premium“...",
"antiTrack.open": "Atverti „AntiTrack“",
"antiTrack.content.text_2": "Žinokite, kada jus seka, ir išsaugokite tapatybės privatumą.",
"antiTrack.content.title_2": "Atsikratykite el. sekimo programų",
"antiTrack.content.text": "Paslėpkite savo tapatybę internete<br/>ir naršykite privačiau.",
"antiTrack.content.title": "Atsikratykite reklama.",
"antiTrack.caption": "Sustabdyti reklamos stebėjimą",
"antiTrack": "„AntiTrack Premium“",
"cleanup.smartscan.overview.noIssues": "Puiku! Problemų nėra. Tęskite.",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.ignored": "Ignoruota",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.delayed": "Atidėta",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.enabled": "Įjungta",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.disabled": "Išjungta",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.services": "Paslaugos",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.scheduledTasks": "Suplanuotos užduotys",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.startupPrograms": "Paleidimo programos",
"cleanup.smartscan.registry.size": "Dydis",
"cleanup.smartscan.registry.entries": "Įrašai",
"cleanup.smartscan.junk.selectedSize": "<span class=\"color-danger -text\">%s</span> pašalinti",
"cleanup.smartscan.junk.fileCount": "Nereikalingos rinkmenos",
"cleanup.smartscan.junk.category": "Kategoriją",
"cleanup.smartscan.autoruns.newStatus": "Nauja būsena",
"cleanup.smartscan.autoruns.currentStatus": "Dabartinė būsena",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.noChanges": "Paleidimo procesai",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_2": "Pakeisti paleidimo procesai: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_1": "Pakeisti paleidimo procesai: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_0": "Pakeisti paleidimo procesai: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.noIssues": "Pasenę registro įrašai: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.issues": "Pasenę registro įrašai: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.noIssues": "Nenašios sistemos nuostatos: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.issues": "Nenašios sistemos nuostatos: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.noIssues": "Nereikalingos programos: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.issues": "Nereikalingos programos: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.noIssues": "Nereikalingi failai: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.issues": "Nereikalingi failai: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> / <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title": "Procesai, lėtinantys operacinės sistemos paleidimą",
"cleanup.smartscan.autoruns.desc": "Įkelkite tik būtinas programas, kad jūsų AK sparčiau užsikrautų.",
"cleanup.smartscan.registry.title": "Nebenaudojami registro įrašai",
"cleanup.smartscan.registry.desc": "Pašalinkite nebenaudojamus registro įrašus, kad optimizuotumėte savo sistemos registrą.",
"cleanup.smartscan.tweaks.title": "Nenašūs sistemos parametrai",
"cleanup.smartscan.tweaks.desc": "Pakoreguokite sistemos parametrus, kad padidintumėte savo AK spartą.",
"cleanup.smartscan.security.title": "Nereikalingos programos",
"cleanup.smartscan.security.desc": "Išjunkite šias programas, kad pagerintumėte savo AK našumą.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_2": "Diske liko %s% laisvos vietos.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_1": "Diske liko %s% laisvos vietos.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_0": "Jūs turite %s% vietos diske.",
"cleanup.smartscan.junk.title": "Nereikalingos rinkmenos",
"cleanup.smartscan.junk.desc": "Atsikratykite nereikalingų rinkmenų, kad atlaisvintumėte vietos savo standžiajame diske.",
"cleanup.smartscan.desc": "Pagerinkite savo AK našumą, optimizavę sistemos parametrus ir pašalinę nereikalingas rinkmenas ir programas.",
"cleanup.smartscan.title": "Našumo problemų sprendimas",
"cleanup.caption": "Pagerinti našumą",
"cleanup": "Valymas",
"recommendations.earnRewards": "Gaukite apdovanojimų",
"recommendations": "Rekomendacijos",
"upsell.desc.webcam": "Neleiskite programišiams ir nepatikimoms programoms užgrobti jūsų<br>internetinės vaizdo kameros ir jūsų šnipinėti.",
"upsell.desc.sensitiveData": "Raskite savo AK esančius dokumentus su privačia informacija ir<br>apsaugokite juos nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"upsell.desc.dataShredder": "Apsaugokite savo paslaptis visiškai ištrindami svarbius failus,<br>kai jų nebereikia.",
"upsell.desc.ransomware": "Blokuokite užkodavimo programas ir nepatikimas programas, kad<br>neužkoduotų ir neužgrobtų jūsų asmeninių nuotraukų ir failų.",
"upsell.desc.realSite": "Išvenkite netikrų svetainių, kad netyčia vagims<br>neperduotumėte savo slaptažodžių ir banko sąskaitos informacijos.",
"upsell.desc.sandbox": "Išbandykite įtartinus failus saugioje aplinkoje, kad nepakenktų<br>jūsų AK.",
"upsell.desc.firewall": "Apsisaugokite nuo programišių valdydami, kas<br>atsiunčiama ir išsiunčiama iš jūsų AK.",
"omnipromo.caption": "Saugumas visur, kad ir kur prisijungtumėte",
"batterySaver.notInstalled.desc": "Sustabdykite daug energijos naudojančius kompiuterio procesus, kad akumuliatoriaus įkrova galėtumėte naudotis iki 32 % ilgiau.",
"batterySaver.notInstalled.title": "Pagerinkite dabar, kad atblokuotumėte šią funkciją",
"batterySaver.installed.desc": "Sustabdykite daug energijos naudojančius kompiuterio procesus, kad galėtumėte ilgiau naudotis akumuliatoriaus įkrova.",
"batterySaver.caption": "Prailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką",
"batterySaver": "Battery Saver",
"about.copyright": "Autorių teisės © 1988–2021 „Avast Software s.r.o.“ Visos teisė saugomos.<br />„Avast“ yra registruotasis „Avast Software s.r.o.“ prekių ženklas.",
"about.programVersion_avast": "Programos versija",
"account.logout": "Atsijungti",
"account.disconnect": "Atjungti šį prietaisą",
"account.view": "Peržiūrėti paskyrą",
"account": "Paskyra",
"account.thanks": "Dėkojame, kad naudojate „Avast“!",
"antiransomware.emptyTable": "Čia yra šiek tiek tuštoka. Įtraukite aplanką, kurį norėtumėte, kad skydas saugotų nuo užkodavimo programų.",
"antiransomware.stopProtectingFolder.desc": "„Ransomware Shield“ nebesaugos jokių šiame aplanke esančių failų.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_2": "Skydas nuo užkodavimo programų nebesaugos visų failų šiuose aplankuose.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_1": "Skydas nuo užkodavimo programų nebesaugos visų failų šiuose aplankuose.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_0": "Skydas nuo užkodavimo programų nebesaugos visų failų šiame aplanke.",
"antiransomware.cannotAdd.desc": "„Ransomware Shield“ sukurtas saugoti asmeniniams aplankams. Sistemos aplankai, tinklo aplankai ir keičiamieji prietaisai kol kas nepalaikomi.",
"antiransomware.restoreDefault.desc": "Jūsų „Ransomware Shield“ nuostatos bus grąžintos į pradines, todėl bus apsaugoti tik numatytieji aplankai.",
"antiransomware.inactive.tooltip": "Įjunkite skydą nuo užkodavimo programų, kad apsaugotumėte savo failus",
"antiransomware": "„Ransomware Shield“",
"antispam.desc": "Užblokuokite brukalus ir kenkėjiškus sukčiavimo el. laiškus, kad jūsų el. p. dėžutė būtų saugesnė ir tvarkingesnė.",
"antispam": "Apsauga nuo brukalų",
"antivirus.desc.3.text": "Galite rinktis šešių rūšių nuskaitymą arba sukurti tinkintą nuskaitymą, taigi „Avast Antivirus“ suteikia galimybę pasirinkti, kada ir kaip bus tikrinamas kompiuteris.",
"antivirus.desc.1.title": "Apsaugokite kompiuterį naudodami „Avast“",
"antivirus.detection.restart.actionLabel": "Paleisti iš naujo dabar",
"antivirus.detection.restart.actionText": "Tai vienintelis būdas izoliuoti šią grėsmę.",
"antivirus.detection.restart.text": "Iš naujo paleiskite savo AK, kad perkeltumėte <strong>%s</strong> į savo karantiną.",
"antivirus.detection.restart.title": "Reikia iš naujo paleisti kompiuterį",
"antivirus.detection.not.removed.actionText": "Nuskaitykite savo AK, kad izoliuotumėte šią grėsmę",
"antivirus.detection.not.removed.text": "Atsiprašome, <strong>%s</strong> spyriojasi. Jis nesutinka būti perkeltas į jūsų karantiną.",
"antivirus.detection.not.removed.title": "Grėsmės negalima pašalinti",
"antivirus.webShield": "Interneto skydas",
"antivirus.viewScanHistory": "Patikrų istorija",
"antivirus.turnOffShield.desc": "Atminkite, kad išjungę skydą neužtikrinsite visapusiškos apsaugos.",
"antivirus.turnOffShield": "Ar tikrai norite išjungti šį skydą?",
"antivirus.smartScan.caption": "Vienu spustelėjimu patikrinkite, ar nėra grėsmių, naujinių ir problemų.",
"antivirus.smartScan": "Pradėti išmanųjį nuskaitymą",
"antivirus.shieldsDanger.moderate": "Kai kurie skydai išjungti",
"antivirus.shieldsDanger.low": "Visi skydai įjungti",
"antivirus.shieldsDanger.high": "Visi skydai išjungti",
"antivirus.threatSeverity": "Pavojus",
"antivirus.threatName": "Grėsmės pavadinimas",
"antivirus.threatAction.delete": "Šalinti",
"antivirus.threatAction.nothing": "Nieko",
"antivirus.threatAction.repair": "Taisyti",
"antivirus.threatAction.auto": "Automatiškai",
"antivirus.scheduleScan": "Suplanuoti patikrą",
"antivirus.scheduledBoottimeScan": "Suplanuotas paleidimo trukmės nuskaitymas",
"antivirus.schedule.weekly": "Paleisti patikrą kas savaitę, %1$s %2$s",
"antivirus.schedule.once": "Paleisti patikrą %1$s %2$s",
"antivirus.schedule.monthly": "Paleisti patikrą kiekvieną mėnesio %1$s dieną %2$s",
"antivirus.schedule.daily": "Paleisti patikrą kasdien %s",
"antivirus.scanYourPC": "Patikrinkite kompiuterį",
"antivirus.scanType.quick.caption": "Nuskaityti pažeidžiamiausias jūsų AK vietas.",
"antivirus.scanType.quick": "Spartusis nuskaitymas",
"antivirus.scanType.media.caption": "Nuskaityti visas keičiamąsias laikmenas, prijungtas prie jūsų AK.",
"antivirus.scanType.media": "USB / DVD nuskaitymas",
"antivirus.scanType.full.caption": "Patikrinkite visą sistemą. Ši patikra trunka ilgiau, bet yra nuoseklesnė.",
"antivirus.scanType.full": "Paleisti visą virusų nuskaitymą",
"antivirus.scanType.folder.caption": "Nuskaityti konkrečius aplankus.",
"antivirus.scanType.folder": "Aplankų nuskaitymas",
"antivirus.scanType.boottime.caption": "Tikrinkite kompiuterį, kai jis paleidžiamas, ir ieškokite paslėptų kenkimo programų.",
"antivirus.scanType.boottime": "Nuskaitymas įkeliant",
"antivirus.scanSettings": "Patikros nuostatos",
"antivirus.runningScan": "Atliekamas jūsų %s dabar...",
"antivirus.runningOtherScan": "Mums patinka jūsų entuziazmas, bet vienu metu galime atlikti vieną nuskaitymą. Palaukite...",
"antivirus.resolving": "Virusų problemų sprendimas",
"antivirus.removeScan": "Šalinti patikrą",
"antivirus.otherScans.caption": "Pasirinkite sudėtingesnę arba sukurkite tinkintą patikrą.",
"antivirus.otherScans": "Kitos patikros",
"antivirus.mailShield": "El. pašto skydas",
"antivirus.itemsScanned": "Patikrinti elementai",
"antivirus.installing": "Diegiama...",
"antivirus.fileShield": "Failų skydas",
"antivirus.detection.action.scan.label": "Nuskaityti mano AK",
"antivirus.detection.action.ignore.actionText": "Ji nebebus nuskaitoma.",
"antivirus.detection.action.ignore.text": "Įtraukėme <strong>%1$s</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"antivirus.idp.action.allow.label": "Sukurti išimtį",
"antivirus.idp.detection.text": "Užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong>, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"antivirus.detectionProcess": "Procesas",
"antivirus.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"antivirus.detection.scanPromo": "Gali būti daugiau grėsmių!",
"antivirus.detection.action.abort.resultText": "Saugiai nutraukėme ryšį su <strong>%2$s</strong>, nes ji buvo užkrėsta <strong>%1$s</strong>.",
"antivirus.detection.action.abort.text": "Saugiai užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong> iš <strong>%2$s</strong>, kad nebūtų atsiųsta.",
"antivirus.detection.action.abort.title": "Grėsmė užblokuota",
"antivirus.detection.action.abort.progressText": "Nutraukiamas ryšys...",
"antivirus.detection.action.abort.label": "Nutraukti ryšį",
"antivirus.detection.action.ignore.title": "Išimtis sukurta",
"antivirus.detection.action.ignore.resultText": "Įtraukėme <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> į jūsų išimčių sąrašą.",
"antivirus.detection.action.ignore.progressText": "Kuriama išimtis...",
"antivirus.detection.action.ignore.label": "Sukurti išimtį",
"antivirus.detection.action.chest.title": "Grėsmė neutralizuota",
"antivirus.detection.action.chest.resultText": "Perkėlėme <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> į jūsų karantiną.",
"antivirus.detection.action.allow.label": "Leisti",
"antivirus.detection.action.block.label": "Blokuoti",
"antivirus.detection.action.block.title": "Grėsmė užblokuota",
"antivirus.detection.action.block.text.WebShield": "Užblokavome grėsmę <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> iš <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span>, kad nebūtų atsiųsta.",
"antivirus.detection.action.block.text": "Užblokavome grėsmę <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span>, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"antivirus.detectionPath": "Kelias",
"antivirus.desc.3.title": "Tikrinkite, ką norite ir kada norite",
"antivirus.desc.2.title": "Greičiau aptinka atsiradusias grėsmes",
"antivirus.desc.2.text": "Kenkimo programos nuolat tobulinamos ir stengiamasi apeiti geriausias antivirusines programas, tokias kaip mūsų. Laimei, „CyberCapture“ suteikia galimybę tobulėti sparčiau ir kasdien daugybę kartų atnaujinti apsaugą.",
"antivirus.desc.1.text": "Duomenis apie naujausias grėsmes mums siunčia 400 mln. naudotojų iš viso pasaulio, todėl galime pasiūlyti išskirtinę apsaugą nuo įvairių pavojų.",
"antivirus.customScans": "Tinkintos patikros",
"antivirus.createCustomScan": "Kurti tinkintą patikrą",
"antivirus.caption": "Kenkimo programų paieška",
"antivirus.blockedThreats": "Blokuotos grėsmės",
"antivirus.boottime.unschedule": "Atšaukti suplanuotą nuskaitymą",
"antivirus.boottime.scheduled.info": "Nuskaitymas bus atliekamas kitą kartą įjungus kompiuterį",
"antivirus.boottime.schedule": "Nuskaityti kitą kartą įjungus kompiuterį",
"antivirus.boottime.installing.info": "Diegiamos papildomos apibrėžtys...",
"antivirus.boottime.installed.info": "Specializuotosios nuskaitymo paleidžiant apibrėžtys įdiegtos ir paruoštos naudoti.",
"antivirus.boottime.install.info": "<b>Mūsų patarimas:</b> paspaudę toliau esančią nuorodą, įdiekite specializuotąsias antiviruso apibrėžtis, kad nuskaitymas paleidžiant būtų dar išsamesnis.",
"antivirus.boottime.install": "Įdiekite specializuotąsias apibrėžtis",
"antivirus.boottime.desc": "Nuskaitymas paleidžiant atliekamas įjungus kompiuterį, siekiant patikrinti vietas, neprieinamas užsikrovus „Windows“ operacinei sistemai (jos yra puikios virusų slėptuvės).",
"antivirus.behaviorShield": "Elgesio skydas",
"antivirus.activeShields": "Aktyvūs skydai",
"antivirus": "Antivirusinė programa",
"avast.store": "„Avast“ parduotuvė",
"dashboard.problems.awaiting_payment.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.securedns_off": "<span>Tikrosios svetainės funkcija</span> išjungta",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off": "<span>Skydas nuo užkodavimo programų</span> išjungtas",
"dashboard.problems.behavshield_off": "<span>Elgsenos skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.webcamshield_off": "<span>Internetinės vaizdo kameros skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.mailshield_off": "<span>Pašto skydas</span> išjungtas",
"dashboard.status.service_unreachable": "„Avast“ išjungta",
"dashboard.finishingInstallation": "„Avast“ įdiegtis artėja prie pabaigos",
"dashboard.problems.version_ok": "Visi komponentai atnaujinti. Puiku!",
"dashboard.problems.subscription_free_expired": "<span>Nemokamos „Avast“ antivirusinės programos</span> galiojimas baigėsi",
"dashboard.problems.subscription_free.action": "Užregistruokite savo Avast",
"dashboard.problems.subscription_free": "Baigėsi Avast licencijos galiojimas.",
"dashboard.problems.subscription_business": "Baigėsi Avast licencijos galiojimas.",
"dashboard.problems.self_defense_off.desc": "Įjunkite, kad neleistumėte kenkimo programoms išjungti „Avast“ antivirusinės programos.",
"dashboard.problems.self_defense_off": "<span>Savigyna</span> išjungta",
"dashboard.problems.reboot_required.desc": "„Avast“ vis dar saugo jūsų kompiuterį, bet jį reikia kuo greičiau paleisti iš naujo.",
"dashboard.problems.firewall_off": "<span>Užkarda</span> išjungta",
"dashboard.problems.autoupdate_off.desc": "Gali būti, kad neturite naujausios „Avast“ versijos.",
"dashboard.status.fullProtection": "<span>Esate</span> visiškai apsaugoti.",
"dashboard.status.basicProtection": "<span>Jūs turite</span> bazinę apsaugą.",
"datashredder.desc": "Apsaugokite savo paslaptis saugiai visam laikui pašalindami<br>atskirus failus ar ištisus kaupiklius, kad jų nebūtų galima atkurti.",
"datashredder.filesForShredding_2": "%s failų paruošta smulkinti",
"datashredder.filesForShredding_1": "%s failų paruošta smulkinti",
"datashredder.filesForShredding_0": "%s failas paruoštas smulkinti",
"firewall.inactive.tooltip": "Įjunkite užkardą, kad programišiai negalėtų įsibrauti į jūsų kompiuterį.",
"gamemode.running.desc": "Įjungėme žaidimų režimą, nes aptikome žaidimo (ar panašią) sesiją jūsų kompiuteryje.",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions.desc": "Kol žaidžiate, pristabdomi visi „Avast“ iškylantieji langai, pranešimai ir suplanuoti nuskaitymai.",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions": "Jokių „Avast“ trukdžių",
"gamemode.desc.1.text": "Įjungus žaidimų režimą, nutildomi „Avast“ pranešimai, nerodomi „Windows“ naujiniai ir procesoriaus pirmenybė teikiama žaidimams, kad jie veiktų kuo geriau ir be pertrūkių.",
"global.updatingEllipsis": "Atnaujinama...",
"global.backToResults": "Atgal į rezultatus",
"global.navigation.otherApps": "Išbandykite kitas programėles",
"global.navigation.needMore.performance": "Norite didesnio greičio?",
"global.navigation.needMore.privacy": "Norite daugiau privatumo?",
"global.navigation.needMore.security": "Reikia daugiau apsaugos?",
"terms.and.conditions": "Terminai ir sąlygos",
"protection": "Apsauga",
"privacy": "Privatumas",
"earn.rewards": "Gaukite apdovanojimų",
"performance": "Našumas",
"global.new": "Nauja",
"global.blockApp": "Blokuoti programą",
"global.allowApp": "Leisti programą",
"global.rewrite": "Perrašyti",
"global.restoreSettings": "Atstatyti nustatymus",
"global.gotIt": "Supratau",
"global.passiveModeModal.title": "Jūsų „Avast“ veikia pasyviuoju režimu",
"global.switcher.on": "ĮJ.",
"global.switcher.off": "IŠJ.",
"global.serviceUnavailable": "Avast išjungta",
"global.restartService.unable": "Mums iškilo sunkumų iš naujo paleidžiant „Avast“. Jei problema nedings, iš naujo paleiskite savo AK arba susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi.",
"global.restartService.desc": "Įvyko nesklandumas ir mums nepavyko jūsų apsaugoti. Pamėginkite iš naujo paleisti „Avast“.",
"global.restartService": "Paleisti iš naujo",
"global.product.business_soho": "„Avast Business“",
"global.product.AVAST_PASSWORDS": "„Avast Passwords“",
"global.product.GRIME_FIGHTER": "„Avast Cleanup“",
"global.product.CLEANUP": "„Avast Cleanup“",
"global.product.GRIME_FIGHTER_SRV": "„Avast Cleanup“",
"global.product.SECURE_LINE_VPN_MAC": "„Avast SecureLine VPN“, skirta „Mac“",
"global.product.SECURE_LINE_VPN": "„Avast SecureLine VPN“",
"global.product.INTERNET_SECURITY_VERSION": "„Avast Internet Security“",
"global.product.PRO_VERSION": "„Avast Pro Antivirus“",
"global.product.asop": "„Avast Small Office Protection“",
"global.product.suite": "„Avast Internet Security“",
"global.product.pro_av": "„Avast Pro Antivirus“",
"global.product.omni": "„Avast Omni“",
"global.product.free_av": "„Avast Free Antivirus“",
"global.product.CloudCare": "„Avast Business Antivirus“",
"global.product.bmm": "„Avast Business Antivirus“",
"global.product.bum": "„Avast Business Antivirus“",
"global.product.bmp": "„Avast Business Antivirus Pro Plus“",
"global.product.bup": "„Avast Business Antivirus Pro Plus“",
"global.product.bmg": "„Avast Business Antivirus Pro“",
"global.product.bug": "„Avast Business Antivirus Pro“",
"global.product.bms": "„Avast Business Antivirus“",
"global.product.bus": "„Avast Business Antivirus“",
"global.product.business": "„Avast Business Antivirus“",
"global.ok": "Gerai",
"global.minimize": "Minimizuoti",
"global.loading.desc": "Neturėtų ilgai trukti.",
"global.goBack": "Atgal",
"global.continue": "Tęsti",
"global.av": "Avast",
"global.dialog.installedApps.allDone.desc": "Norėdami pridėti daugiau programėlių, pasirinkite jas rankiniu būdu",
"global.dialog.enterPassword.desc.av": "Įveskite slaptažodį, kad atidarytumėte $t(global.avast).",
"global.dialog.enterPassword.desc": "Norint pasiekti šią $t(global.avast) dalį, turite įvesti slaptažodį.",
"global.open": "ATVERTI",
"global.avast": "„Avast“",
"network.solution.upgradeUltimate": "Atnaujinkite į „Avast Ultimate“, kad gautumėte kelių sluoksnių apsaugą šiame tinkle. Gausite VPN, kad apsaugotumėte savo jungtis bei apsisaugotumėte nuo nuotolinių programišių ir netikrų svetainių.",
"network.solution.ras.install": "Įdiekite savo „Avast Premium Security“, kad išspręstumėte problemą naudodami mūsų nuotolinės prieigos skydo funkciją.",
"network.solution.ras.upsell": "Atnaujinkite į „Avast Premium Security“, kad užblokuotumėte programišius naudodami mūsų Nuotolinės prieigos skydą.",
"network.solution.secureDns.turnOn.cta": "Įjunkite tikrosios svetainės funkciją",
"network.solution.secureDns.turnOn": "Įjunkite savo tikrosios svetainės funkciją, kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.secureDns.install.cta": "Įdiegti tikrosios svetainės funkciją",
"network.solution.secureDns.install": "Įdiekite savo „Avast Premium Security“, kad išspręstumėte problemą su mūsų Tikrosios svetainės funkcija.",
"network.solution.secureDns.upsell": "Atnaujinkite į „Avast Premium Security“, kad apsaugotumėte savo kompiuterį nuo fiktyvių svetainių.",
"network.solution.firewall.turnOn": "Įjunkite savo pažangiąją užkardą, kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.firewall.install": "Įdiekite savo „Avast Premium Security“, kad išspręstumėte problemas su mūsų pažangiąja užkarda.",
"network.solution.firewall.upsell": "Atnaujinkite į „Avast Premium Security“, kad blokuotumėte įsilaužėlius naudodami mūsų pažangiąją užkardą.",
"network.issue.AVAST_PRODUCT_LOCAL": "Turime programėlę, kuri galėtų jums padėti. Daugiau informacijos rasite Avast.com.",
"network.issue.action.open.securedns": "Atverti Tikrąją svetainę",
"network.issue.action.buy.securedns": "Gauti $t(global.product.premiumSecurity)",
"network.issue.USE_FIREWALL": "Naudokite pažangiąją užkardą, kad užblokuotumėte programišius.",
"network.issue.USE_SECUREDNS": "Naudokite tikrąją svetainę, kad apsaugotumėte savo privatumą.",
"network.issue.USE_PASS_MANAGER": "Naudokite „Avast Passwords“ saugiems slaptažodžiams kurti ir tvarkyti.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.dns": "<strong>Apsisaugokite nuo netikrų svetainių naudodami $t(global.product.premiumSecurity)</strong><br/>„Premium Security“ naudoja savo (o ne užkrėsto tinklo) saugius DNS nustatymus, kad užtikrintų, jog lankysitės tik tikrose svetainėse.",
"passwords.openStandaloneUi.tip": "<strong>Patarimas:</strong> atverkite „Avast Passwords“ sparčiau naudodami mūsų parankią<br />naująją „Windows“ darbalaukio piktogramą.",
"passwords.openPasswords": "Atverti „Avast Passwords“",
"passwords.extensionActivationToaster.description": "Norėdami automatiškai prisijungti prie svetainių, savo naršyklėje turite aktyvinti „Avast Passwords“.",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.asb": "Padarykite, kad „Passwords“ veiktų „Avast Secure Browser“",
"passwords.vaultLocked": "Jūsų „Avast Passwords“ užblokuota",
"passwords.tapMobileToSignin": "Bakstelėkite savo mobiliojo telefono ekraną, kad atblokuotumėte „Avast Passwords“.",
"passwords.setupTitle": "Konfigūruoti „Avast Passwords“",
"passwords.syncRequest.message": "Sinchronizavimo užklausa! Leisti šiems %s sinchronizuoti visus jūsų „Avast Passwords“ duomenis?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.message": "<strong>Mums reikia jūsų pagalbos.</strong> Užverkite toliau nurodytą (-as) žiniatinklio naršyklę (-es), kad perkeltumėte slaptažodžius iš nesaugios vietos į „Avast Passwords“, ir spauskite <strong>„Bandyti dar kartą“</strong>.",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.desc": "Kad perkeltumėte slaptažodžius iš nesaugios vietos į „Avast Passwords“, užverkite toliau nurodytą (-as) žiniatinklio naršyklę (-es) ir spauskite „Tęsti“.",
"passwords.onboardingError.description": "„Avast Passwords“ diegimo proceso nepavyko baigti dėl netikėtos klaidos. Bandykite dar kartą vėliau.",
"passwords.onboardingError.title": "„Avast Passwords“ įdiegti nepavyko",
"passwords.onboardingFinish.desc": "Nuo šiol jūsų slaptažodžiai bus saugomi <strong>„Avast“ – „Privatumas“ – „Slaptažodžiai“</strong>. Šioje skiltyje taip pat raginame įjungti automatinio užpildymo funkciją savo žiniatinklio svetainėse",
"passwords.list.noAccounts": "Kol kas neturite „Avast Passwords“ paskyrų.",
"passwords.installExtension": "Jei norite įjungti naršyklės automatinio užpildymo ir saugojimo funkcijas, naršyklėje įdiekite funkciją „Avast Passwords“.",
"passwords.installBrowsersExtensions.desc": "Kad gautumėte automatinio užpildymo ir automatinio slaptažodžių išsaugojimo paslaugas naršydami, žiniatinklio naršyklėje įjunkite „Passwords“",
"passwords.install.asb": "„Avast Secure Browser“",
"passwords.importBrowsersPasswords.desc": "Naršyklė netinka slaptažodžiams saugoti: mes juos perkelsime ir saugosime čia.",
"passwords.desc.3.text": "Naudodami funkciją „Passwords Premium“ galite telefonu atrakinti paskyras įvairiuose įrenginiuose.",
"passwords.desc.2.text": "Atblokuokite savo „Avast Passwords“ pagrindiniu slaptažodžiu ir naudokite „Avast Passwords“ naršyklės plėtinį, kad automatiškai užpildytų prisijungimo laukelių informaciją.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step2": "<strong>Įrašykite savo naują slaptažodį</strong> „Avast Passwords“.",
"passwords.enterMasterPassword": "Įveskite savo pagrindinį slaptažodį,<br>kad atblokuotumėte „Avast Passwords“",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.inputPassword.label": "Įveskite „Avast“ paskyros slaptažodį",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc2": "Tai būtina padaryti, nes jūsų slaptažodis buvo neseniai<br>pakeistas „Avast“ interneto svetainėje.",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc": "Prisijunkite įvedę savo naująjį<br>„Avast“ paskyros slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc": "Jūsų „Avast“ paskyros slaptažodis, skirtas <strong>%1$s</strong>, buvo neseniai pakeistas. Patvirtinkite keitimą iš kito sinchronizuoto prietaiso, kad sinchronizuotumėte savo „Avast Passwords“ duomenis šiame prietaise.",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.title": "Patvirtinkite savo „Avast“ paskyros slaptažodį kitame sinchronizuotame prietaise",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.desc": "Tai yra jūsų %1$s „Avast“ paskyros slaptažodis, ne %2$s slaptažodis.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.title": "Įveskite savo „Avast“ paskyros slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.desc": "Norėdami saugiai sinchronizuoti „Avast Passwords“, pirmiausia turite sukurti slaptažodį savo %1$s prisijungimui. <strong>Saugumo patarimas:</strong> nenaudokite savo %2$s slaptažodžio!",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.desc": "Norėdami saugiai sinchronizuoti „Avast Passwords“, pirmiausia turite sukurti prisijungimą. <strong>Saugumo patarimas:</strong> nenaudokite savo %2$s slaptažodžio!",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.title": "Įveskite savo ankstesnės „Avast“ paskyros slaptažodį, kad sinchronizuotumėte šį prietaisą",
"passwords.settings.sync.modal.loginFromMainUi.title": "Prisijunkite naudodami savo „Avast“ paskyrą",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc": "Norėdami sinchronizuoti savo slaptažodžius ir daryti jų atsargines kopijas, sukurkite arba prisijunkite prie savo „Avast“ paskyros.",
"passwords.settings.sync.modal.login.title": "Jums reikės nemokamos „Avast“ paskyros",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.desc": "Sėkmingai atkūrėte savo atsarginę „Avast Passwords“ kopiją ir įjungėte sinchronizavimą.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle1": "Prisijungti naudodami savo „Avast“ paskyrą",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.title": "Prieš atkurdami savo „Avast Passwords“ atsarginę kopiją ir įjungdami sinchronizavimą, turėsite:",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc2": "Jūsų „Avast“ paskyros reikia norint saugiai sinchronizuoti prisijungimo informaciją, kredito kortelių informaciją ir „Secure Notes“, taip pat daryti atsargines šių duomenų kopijas.",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc1": "Jūsų pagrindinis slaptažodis yra papildoma apsauga, kurios reikia sinchronizuoti ir atsarginėms kopijoms kurti. Be sukurto pagrindinio slaptažodžio niekas negalės atverti „Avast Passwords“ šiame kompiuteryje.",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle2": "Prisijungti naudodami savo „Avast“ paskyrą",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.desc": "Bus pašalinti visi „Avast Passwords“ duomenys (prisijungimo informacija, kredito kortelių informacija ir „Secure Notes“), esantys šiame prietaise.",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.desc": "Jei atšauksite, jūsų „Avast Passwords“ duomenys nebus sinchronizuoti šiame prietaise.",
"passwords.settings.sync.banner.syncStopped.desc": "Prisijunkite naudodami savo „Avast“ paskyrą, kad tęstumėte sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą",
"passwords.settings.sync.legal.desc": "Sukurdami savo „Avast“ paskyrą taip pat sutinkate su mūsų sąlygomis.",
"passwords.settings.sync.pending.device.step1": "Atverti „Avast Passwords“ kitame sinchronizuotame prietaise",
"passwords.settings.sync.pending.device.desc": "Kad pradėtumėte sinchronizuoti savo „Avast Passwords“ duomenis šiame kompiuteryje, tiesiog atlikite toliau nurodytus veiksmus:",
"passwords.settings.sync.pending.email.desc": "Kad pradėtumėte sinchronizuoti savo „Avast Passwords“ duomenis šiame kompiuteryje, paspauskite patvirtinimo nuorodą el. laiške, kurį jums atsiuntėme",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.usingAccount": "Naudojant „Avast“ paskyrą:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.info": "Bus pašalinti visi „Avast Passwords“ duomenys (prisijungimo informacija, kredito kortelių informacija ir „Secure Notes“), esantys %s.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc": "Programėlėje „Avast Passwords“ eikite į <br />„Nuostatos“ > „Prisijungimo vienu lietimu sąranka“.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc2": "Kai savo mobiliajame prietaise įdiegsite „Avast Passwords“, spauskite toliau.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc": "Norėdami naudoti prisijungimą vienu lietimu, į savo mobilųjį prietaisą atsisiųskite „Avast Passwords“.",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.subtitle": "Visi dabartiniai „Avast Passwords“ duomenys bus ištrinti ir pakeisti<br/>importuotais duomenimis.",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.subtitle": "Susiesite savo dabartinius „Avast Passwords“ duomenis su importuotais duomenimis.<br/>Besidubliuojantys duomenys nebus importuoti.",
"passwords.settings.import.dataInVault.title": "Jau turite duomenų<br/>„Avast Passwords“",
"passwords.settings.importExport.avastEasyPass": "Importuoti iš „Avast EasyPass“",
"passwords.settings.browserExtensions.desc": "Pridėkite „Avast Passwords“ plėtinį į savo interneto naršyklę, kad automatiškai būtų išsaugomi nauji svetainių prisijungimo duomenys neįvedus slaptažodžio.",
"passwords.settings.oneTouchLogin.desc": "Atblokuokite „Avast Passwords“ bakstelėję „iPhone“ ar „Android“ telefone, užuot įvedę pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.lock.onBrowserClose": "Užblokuoti „Avast Passwords“ užvėrus interneto naršyklę",
"passwords.settings.lock.after": "Užblokuoti „Avast Passwords“",
"passwords.settings.lock.onClose": "Užblokuoti „Avast Passwords“ užvėrus programėlę",
"passwords.settings.autoLock.desc": "Nustatykite „Avast Passwords“, kad automatiškai užsiblokuotų ir padidintų saugumą.",
"passwords.settings.masterPassword.create.desc": "Jūsų pagrindinis slaptažodis yra papildoma apsauga. Be sukurto pagrindinio slaptažodžio niekas negalės atverti „Avast Passwords“ šiame kompiuteryje.",
"passwords.settings.masterPassword.desc": "Užblokuokite „Avast Passwords“ pagrindiniu slaptažodžiu, kad kiti negautų prieigos prie jūsų išsaugotos prisijungimų informacijos, kredito kortelių informacijos ir „Secure Notes“, kai nebūsite prie kompiuterio.",
"passwords.settings.deleteVault.subtitle": "Bus pašalinti visi „Avast Passwords“ duomenys (prisijungimo informacija, kredito kortelių informacija ir „Secure Notes“), esantys šiame prietaise. Šio veiksmo negalima atšaukti!",
"passwords.settings.deleteVault.title": "Ar tikrai norite iš naujo nustatyti „Avast Passwords“ ir pašalinti savo duomenis?",
"passwords.settings.locked.reset.desc": "Jei pamiršote savo pagrindinį slaptažodį, deja, niekuo negalime padėti. Turėsite iš naujo nustatyti „Avast Passwords“ (bus pašalinti jūsų duomenys) ir pradėti iš naujo.",
"passwords.settings.locked.reset.title": "Reikia iš naujo nustatyti „Avast Passwords“?",
"passwords.settings.locked.deleteAll": "Iš naujo nustatyti „Avast Passwords“ ir pašalinti mano duomenis",
"passwords.settings.locked.msg": "Turėsite atblokuoti „Avast Passwords“ įvedę pagrindinį slaptažodį, kad atvertumėte nuostatas.",
"passwords.extensionActivationToaster.disable": "Daugiau neklauskite",
"passwords.extensionActivationToaster.activateButton": "Išspręsti",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.edge": "Leiskite „Passwords“ veikti „Edge“",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.firefox": "Leiskite „Passwords“ veikti „Firefox“",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.chrome": "Leiskite „Passwords“ veikti „Chrome“",
"passwords.weakPasswords.desc": "Šiuos slaptažodžius lengva atspėti ir kuo greičiau turėtumėte juos pakeisti į saugesnius.",
"passwords.weakPasswords": "Silpni slaptažodžiai",
"passwords.unlock": "Atrakinti",
"passwords.typePassword": "Įveskite pagrindinį slaptažodį",
"passwords.tiredOfPassword": "Nusibodo įvedinėti pagrindinį slaptažodį?",
"passwords.strength.weak": "Nepatikimas",
"passwords.strength.veryWeak": "Labai nepatikimas",
"passwords.strength.veryStrong": "Labai patikimas",
"passwords.strength.strong": "Patikimas",
"passwords.strength.good": "Geras",
"passwords.securityAudit.good": "Nerasta nepatikimų slaptažodžių",
"passwords.errorLabel.delete": "Ištrinti nepavyko, bandykite dar kartą.",
"passwords.errorLabel.save": "Įrašyti nepavyko, bandykite dar kartą.",
"passwords.label.note": "Pastaba",
"passwords.creditCard.label.pin": "PIN",
"passwords.creditCard.label.cvv": "CVC / CVV",
"passwords.creditCard.label.expiresOn": "Galiojimo pabaigos data",
"passwords.creditCard.label.cardholderName": "Kortelės savininko vardas",
"passwords.creditCard.label.customName": "Individualizuotas kortelės pavadinimas",
"passwords.creditCardNumberWarning": "Šis kredito kortelės numeris yra klaidingas",
"passwords.creditCardExample": "Pvz., 1111 2222 3333 4444",
"passwords.creditCard.label.cardNumber": "Kortelės numeris",
"passwords.creditCardExpiredOn": "Galiojimo laikas baigėsi %1$s/%2$s",
"passwords.creditCardExpiresOn": "Galiojimo laikas baigiasi %1$s/%2$s",
"passwords.editCreditCard": "Redaguoti kredito kortelę",
"passwords.creditCardDetail": "Kredito kortelės informacija",
"passwords.addCreditCard": "Pridėti kortelę",
"passwords.creditCards": "Kredito kortelės",
"passwords.secureNotes": "Saugūs užrašai",
"passwords.secureNote.title": "Pavadinimas",
"passwords.secureNote.note": "Pastaba",
"passwords.searchVault": "Ieškoti",
"passwords.runSecurityAudit": "Analizuoti slaptažodžius",
"passwords.reusedPasswords.desc": "Šie slaptažodžiai naudojami keliose paskyrose, todėl atskleidus vieną slaptažodį kyla pavojus visoms paskyroms.",
"passwords.reusedPasswords": "Pakartotinai naudojami slaptažodžiai",
"passwords.repeatPassword": "Pakartoti slaptažodį",
"passwords.waitingIdentity.decline": "Nepatvirtinti",
"passwords.waitingIdentity.approve": "Patvirtinti",
"passwords.syncRequest.verificationCode": "Patvirtinimo kodas: %s",
"passwords.syncRequest.device.ios": "Prietaisas su „iOS“ operacine sistema",
"passwords.syncRequest.device.mac": "„Mac“",
"passwords.syncRequest.device.win": "AK",
"passwords.syncRequest.device.and": "Prietaisas su „Android“ operacine sistema",
"passwords.waitingIdentity.message": "Ar norite patvirtinti toliau nurodytą prietaisą savo paskyroje, kad pradėtumėte sinchronizuoti savo slaptažodžius?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.retry": "Bandykite dar kartą",
"passwords.passwordDetail": "Išsami paskyros informacija",
"passwords.passwordCopied": "Slaptažodis nukopijuotas į iškarpinę.",
"passwords.password.username": "Vartotojo vardas",
"passwords.password.url": "Žiniatinklio adresas",
"passwords.password.title": "Paskyros vardas",
"passwords.password.password": "Slaptažodis",
"passwords.password.copyToClipboard": "Kopijuoti į iškarpinę",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.tryAgain": "Bandykite dar kartą",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.skipForNow": "Kol kas praleisti",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_2": "%s slaptažodžiai (-ių) importuoti (-a)",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_1": "%s slaptažodžiai (-ių) importuoti (-a)",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_0": "%s slaptažodis importuotas",
"passwords.onboardingFinish.continue": "Baigti išmanųjį nuskaitymą",
"passwords.noteDetail": "Smulkesnė informacija",
"passwords.lock": "Užrakinti",
"passwords.list.importProgress.2": "Importuojami slaptažodžiai (<strong>%1$s</strong> iš %2$s)",
"passwords.list.importProgress": "Importuojama (%1$s%)",
"passwords.list.importBrowsers": "Importuoti iš naršyklių",
"passwords.list.enterManually": "Pridėti rankiniu būdu",
"passwords.intro.tour4.description": "Mes prisiminsime visus jūsų slaptažodžius ir akimirksniu užpildysime, kai reikės.",
"passwords.intro.tour4.title": "Nebijokite pamiršti",
"passwords.intro.tour3.description": "Ieškokite nepatikimų ir pasikartojančių slaptažodžių ir padarykite juos patikimesnius, naudodami mūsų įdiegtąjį slaptažodžių generatorių.",
"passwords.intro.tour3.title": "Pašalinkite nepatikimus slaptažodžius",
"passwords.intro.tour2.description": "Automatiškai sinchronizuokite savo slaptažodžius savo AK, kompiuteriuose „Mac“, prietaisuose su operacine sistema „Android“ ir išmaniuosiuose telefonuose „iPhone“.",
"passwords.intro.tour2.title": "Visi jūsų slaptažodžiai. Visuomet su jumis.",
"passwords.intro.tour1.description": "Prisijunkite prie savo mėgstamų svetainių vienu paspaudimu ir akimirksniu kurkite slaptažodžius naujoms svetainėms.",
"passwords.intro.tour1.title": "Pamirškite slaptažodžių rinkimą",
"passwords.intro.title": "Visi slaptažodžiai saugomi vienu, prieinamu naudojant visus prietaisus",
"passwords.intro.start": "Darbo pradžia",
"passwords.intro.reason3": "Taupykite laiką įjungę prisijungimo formų automatinio užpildymo funkciją",
"passwords.intro.reason2": "Sinchronizuokite viską keliuose prietaisuose",
"passwords.intro.reason1": "Saugi vieta visiems jūsų slaptažodžiams",
"passwords.installBrowsersExtensions.skip": "Praleisti %s aktyvinimą",
"passwords.installBrowsersExtensions.activate": "Aktyvinti %s",
"passwords.install.safeZone": "„SafeZone“",
"passwords.install.firefox": "„Firefox“",
"passwords.install.edge": "„Microsoft Edge“",
"passwords.install.chrome": "„Google Chrome“",
"passwords.incorrectPassword": "Klaidingas slaptažodis. Bandykite dar kartą.",
"passwords.importBrowsersPasswords.skip": "Praleisti – nenoriu importuoti išsaugotų slaptažodžių",
"passwords.importBrowsersPasswords.canceling": "Atšaukiamas importavimas...",
"passwords.history": "Slaptažodžių istorija",
"passwords.enterYourPassword": "Įvesti pagrindinį slaptažodį",
"passwords.editPassword": "Redaguoti slaptažodį",
"passwords.editNote": "Redaguoti pastabą",
"passwords.doNotMatch": "Slaptažodžiai nesutampa",
"passwords.desc.3.title": "Papildomas patarimas",
"passwords.desc.2.title": "Pasinaudokite pagrindinio slaptažodžio pranašumais",
"passwords.desc.1.title": "Saugiai tvarkykite ir apsaugokite slaptažodžius",
"passwords.desc.1.text": "Galite patogiai naudoti vieną slaptažodį visose paskyrose ir išvengti saugumo rizikos.",
"passwords.creatingStorage": "Kuriama patikima slaptažodžių saugykla",
"passwords.createMasterPassword.tip": "Geriausia pasirinkti patikimą slaptažodį, kurį sudaro 8 ar daugiau simbolių.",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain4": "specialieji simboliai (@ $ % etc.)",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain3": "skaitmenų;",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain2": "didžiųjų raidžių;",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain1": "mažųjų raidžių;",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain": "Slaptažodžiuose turėtų būti:",
"passwords.createMasterPassword.setPassword": "Nustatyti slaptažodį ir tęsti",
"passwords.createMasterPassword.desc": "Pirmiausia nustatykite pagrindinį slaptažodį, kuriuo apsaugosite visas išsaugotas paskyras",
"passwords.createMasterPassword.acknowledge": "Suprantu, kad pamiršęs (-usi) pagrindinį slaptažodį negalėsiu jo atkurti ar nustatyti iš naujo.",
"passwords.compromisedPasswords.desc": "Šie slaptažodžiai pažeisti ir juos reikia kuo greičiau pakeisti.",
"passwords.compromisedPasswords": "Nesaugūs slaptažodžiai",
"passwords.compromised": "Slaptažodžiai",
"passwords.caption": "Saugiai tvarkyti slaptažodžius",
"passwords.back": "Atgal",
"passwords.addPassword": "Pridėti paskyrą",
"passwords.addNote": "Pridėti pastabą",
"passwords.details": "Išsami informacija",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.openLogins": "Atverti prisijungimo duomenis",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.button": "Įsigyti dabar",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.passwordChanged": "Jūsų slaptažodis pakeistas!",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step3": "Štai ir viskas! Pakeitimo patvirtinimą pamatysite čia.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step1": "Prisijunkite prie <strong>%s</strong> ir <strong>pakeiskite savo slaptažodį </strong>.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.title": "Pakeiskime jūsų slaptažodį",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc2": "Pakeiskite savo slaptažodžius dabar, kad programišiai neužgrobtų jūsų paskyrų.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc1": "Pakeiskite savo <strong>%s</strong> slaptažodį dabar, kad neleistumėte programišiams užgrobti jūsų paskyros.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_2": "%s slaptažodžių nutekėjo!",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_1": "%s slaptažodžių nutekėjo!",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_0": "%s slaptažodis nutekėjo!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.logIn": "Prisijungti",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.leaked": "Prisijunkite prie <strong>%s</strong> ir <strong>pakeiskite savo slaptažodį</strong> nedelsdami.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.duplicateToLeaked": "Šios paskyros slaptažodis yra toks pat, kaip ir nutekėjusios <strong>%s</strong> paskyros. Bet kas, žinantis aną slaptažodį, gali prisijungti ir prie šios paskyros.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.leaked": "Šis slaptažodis nutekėjo <strong>%s</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc.weak": "Nepatikimus slaptažodžius lengva nulaužti. Prisijunkite prie %s ir <strong>pakeiskite savo slaptažodį</strong> dabar.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc3.duplicate": "Prisijunkite prie <strong>%s</strong> ir <strong>pakeiskite savo slaptažodį dabar.</strong>",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.duplicate": "Vienas nutekėjęs slaptažodis sukels pavojų joms visoms.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_2": "%s skirtingų paskyrų.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_1": "%s skirtingų paskyrų.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_0": "%s skirtinga paskyra.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt1.duplicate": "Šį slaptažodį naudojate ",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicate": "Vienodas slaptažodis!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.weak": "Nepatikimas slaptažodis!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicateToLeak": "Yra pavojuje!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.leaked": "Nutekėjęs!",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.desc": "Mūsų apsaugos sistema stebi žiniatinklį visą parą ir įspėja<br>jus apie nutekėjusius slaptažodžius.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.desc": "Dažniausiai naudojamą prisijungimo informaciją įtraukite į prisijungimų ąselę,<br>ir mes įspėsime, jei slaptažodžiai nutekės.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.title": "Nėra ko saugoti...",
"passwords.creditCards.emptyScreen.desc": "Ar sunkiai atsimenate kredito kortelių numerius?<br>Išsaugokite juos čia, o mes automatiškai užpildysime<br>šią informaciją, kai pirksite internetu.",
"passwords.secureNotes.emptyScreen.desc": "Išreikškite save! Užsirašykite savo privačiausias<br>mintis, PIN, dovanų idėjas ir kt.",
"passwords.accounts.emptyScreen.addManually": "Pridėti rankiniu būdu",
"passwords.accounts.emptyScreen.importLogins": "Svarbi prisijungimo informacija",
"passwords.accounts.emptyScreen.desc": "Ar nusibodo spėlioti slaptažodžius?<br>Tiesiog išsaugokite savo naudotojų vardus ir slaptažodžius čia<br>, kad vienu paspaudimu prisijungtumėte prie bet kurios svetainės.",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.atRisk": "Yra pavojuje",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.leaked": "Nutekėjęs",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_2": "<div class='h2'>%s paskyrų</div>turi vienodus slaptažodžius",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_1": "<div class='h2'>%s paskyrų</div>turi vienodus slaptažodžius",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_0": "<div class='h2'>%s paskyra</div>turi vienodą slaptažodį",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_2": "%s paskyrų turi vienodą slaptažodį",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_1": "%s paskyrų turi vienodą slaptažodį",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_0": "%s paskyra turi vienodą slaptažodį",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_2": "%s nepatikimų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_1": "%s nepatikimų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_0": "%s nepatikimas slaptažodis",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_2": "%s vienodų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_1": "%s vienodų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_0": "%s vienodas slaptažodis",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_2": "%s nutekėjusių vienodų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_1": "%s nutekėjusių vienodų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_0": "%s nutekėjęs vienodas slaptažodis",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords.desc": "Puiku! Jūsų slaptažodžiai yra patikimi. Nepatikimus lengva nulaužti.",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords": "Nėra nepatikimų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords.desc": "Puiku! Nenaudojate vienodų slaptažodžių. Tokius slaptažodžius lengva nulaužti.",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords": "Nėra vienodų slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts.desc": "Stebime žiniatinklį, ar nėra nutekėjusios paskyrų informacijos. Jei ką nors aptiksime, įspėsime.",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts": "Nėra nutekėjusių slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords.desc": "Pakeiskite savo slaptažodžius. Šie jau nutekėjo iš kitos paskyros.",
"passwords.passwordGuardian.vulnerablePasswords.desc": "Pakeiskite savo slaptažodžius dabar, kad programišiai neužgrobtų jūsų paskyrų.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_2": "%s nutekėjusių slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_1": "%s nutekėjusių slaptažodžių",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_0": "%s nutekėjęs slaptažodis",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks.desc": "Prisijunkite prie interneto, kad patikrintumėte, ar nėra nutekėjusios paskyrų informacijos.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks": "Nutekėjusi paskyrų informacija",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.cannotCheckLeaks": "Negalime patikrinti, ar nuteka duomenys",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.cannotCheckLeaks": "Neturite interneto ryšio",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.ok": "Jūsų slaptažodžiai yra saugūs",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.ok": "Viskas gerai!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.warning": "Jums gali būti iškilusi grėsmė",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.warning": "Atsargiai!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.critical": "Pakeiskite savo slaptažodžius dabar",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.critical": "Įspėjimas!",
"passwords.logins": "Prisijungimo vardai ir slaptažodžiai",
"passwords.passwordGuardian": "Slaptažodžių saugotojas",
"passwords.activateOneTouchLogin": "Įjunkite prisijungimą vienu prisilietimu dabar.",
"passwords.accounts": "Paskyros",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.btn.submit": "Tęsti",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.error": "Klaidingi simboliai, bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.label.retype": "Įveskite simbolius čia",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.title": "Norėdami tęsti, įveskite toliau nurodytus simbolius",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.lnk.dontHaveAnotherDevice": "Neturite kito sinchronizuoto prietaiso?",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc2": "Jau patvirtinote?",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.error.incorrectPassword": "Klaidingas slaptažodis, bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.btn.confirm": "Patvirtinti",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.error.passwordTooShort": "Naudokite bet 8 simbolius.",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.btn.save": "Įrašyti slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.title": "Prašome sukurti slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.btn.createLogin": "Sukurti prisijungimą",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.title": "Sukurkite prisijungimo duomenis",
"passwords.settings.sync.modal.error.wrongAccount": "Neteisinga paskyra, bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.emailAlreadyUsed": "Šis el. p. adresas jau naudojamas.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.invalidEmail": "Klaidingas el. p. adresas.",
"passwords.settings.sync.modal.create.lnk.alreadyHaveAccount": "Turiu paskyrą",
"passwords.settings.sync.modal.create.title": "Kurti paskyrą",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.desc": "(Tai nėra jūsų pagrindinis slaptažodis.)",
"passwords.settings.sync.modal.login.error.incorrectEmailPassword": "Klaidingas el. p. adresas arba slaptažodis, bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.sync.modal.login.lnk.dontHaveAccount": "Neturu paskyros",
"passwords.settings.sync.modal.login.btn.login": "Prisijungti",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc2": "AR TĘSKITE NAUDODAMI",
"passwords.settings.sync.modal.allDone.title": "Baigta!<br>Sinchronizavimas ir atsarginis kopijavimas įjungtas",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc2": "6 skaitmenų kodas:",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc": "Norėdami pridėti šį prietaisą prie savo sinchronizuotų prietaisų sąrašo, įveskite 6 skaitmenų kodą, kurį atsiuntėme el. paštu",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.passcode.title": "Įveskite pagrindinį slaptažodį, kurį naudojote, kai pirmą kartą įjungėte sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.title": "Viskas atlikta!",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc2": "Tikriausiai naudojote šį, kai pirmą kartą įjungėte sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc1": "Tai yra būtina norint patvirtinti jūsų tapatybę.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle2": "Įvesti savo pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle1": "Kurti pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.sync.modal.info.title": "Prieš įjungdami sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą, turėsite:",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.title": "Išjungti sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą?",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.title": "Atšaukti sinchronizavimą šiame prietaise?",
"passwords.settings.sync.error.generic": "Atsiprašome, įvyko klaida. Bandykite dar kartą vėliau.",
"passwords.settings.sync.lnk.forgotPassword": "Pamiršote slaptažodį?",
"passwords.settings.sync.label.createPassword": "Kurti slaptažodį",
"passwords.settings.sync.label.enterPreviousPassword": "Įveskite ankstesnį slaptažodį",
"passwords.settings.sync.label.enterPassword": "Įveskite slaptažodį",
"passwords.settings.sync.label.enterEmail": "Įveskite savo el. p. adresą",
"passwords.settings.sync.label.email": "El. p. adresas",
"passwords.settings.sync.legal.lnk.privacyPolicy": "Privatumo politika",
"passwords.settings.sync.social.btn.google": "„Google“",
"passwords.settings.sync.social.btn.facebook": "„Facebook“",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc3": "Jūsų duomenys visiškai užšifruoti naudojant AES-256.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle3": "Viskas saugu",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc2": "Jei pamesite prietaisą, jūsų duomenys bus saugūs.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle2": "Padarytos visų duomenų atsarginės kopijos",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc1": "Sinchronizuokite naudodami AK, „Mac“, „iPhone“ ir „Android“.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle1": "Visi jūsų prietaisai",
"passwords.settings.sync.notSynced.title": "Sinchronizuokite savo prisijungimo informaciją, kredito kortelių duomenis ir „Secure Notes“ ir darykite atsargines šių duomenų kopijas",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice.tooltip": "Jei neturite kito sinchronizuoto prietaiso, nieko tokio. Tiesiog atverkite el. laišką, kurį atsiuntėme, kai pirmą kartą įjungėte sinchronizavimą ir atsarginį kopijavimą. Laiške rasite atkūrimo nuorodą. Spauskite ją ir vadovaukitės nurodymais.",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice": "Neturite kito sinchronizuoto prietaiso?",
"passwords.settings.sync.pending.device.refresh": "Naujinti šį ekraną",
"passwords.settings.sync.pending.device.alreadyApproved": "Jau patvirtinote užklausą?",
"passwords.settings.sync.pending.device.step3": "Įsitikinkite, kad kodas atitinka rodomą pirmiau, ir spauskite „Leisti“",
"passwords.settings.sync.pending.device.step2": "Būtinai prisijunkite kaip <span class=\"pam_email\">%s</span> kitame prietaise ir pamatysite sinchronizavimo užklausą",
"passwords.settings.sync.pending.device.title": "Patvirtinkite iš kito sinchronizuoto prietaiso",
"passwords.settings.sync.pending.email.tryAgain": "Bandykite dar kartą",
"passwords.settings.sync.pending.email.alreadyClicked": "Jau paspaudėte patvirtinimo nuorodą?",
"passwords.settings.sync.pending.email.title": "Patikrinkite savo el. paštą",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.lastSyncedAt": "Paskutinės sinchronizacijos laikas ",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncing": "Sinchronizuojama...",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.turnOffSync.btn": "Išjungti šiame prietaise",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncStatus": "Sinchronizavimas ir atsarginis kopijavimas yra",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.removeAndDelete.btn": "Pašalinti ir pašalinti duomenis",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.title": "Pašalinti %s?",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.thisDevice": "(šis prietaisas)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.pending": "Laukiama... (kodas: %s)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.dateAdded": "Pridėjimo data:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.type": "Rūšis:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.title": "Mano sinchronizuoti prietaisai",
"passwords.settings.sync.decline": "Atmesti",
"passwords.settings.airbond.stepError.desc": "Atsiprašome, įvyko netikėta klaida. Prisijungimo vienu lietimu funkcija buvo netinkamai sukonfigūruota. Vėliau pabandysime dar kartą.",
"passwords.settings.airbond.step4.desc": "Sveikiname! Sėkmingai susiejote savo prietaisą ir galite naudoti prisijungimo vienu lietimu funkciją.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc3": "Jūsų prietaisas bus susietas, o sąranka – užbaigta.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc2": "Nuskaitykite šį kodą savo mobiliuoju prietaisu",
"passwords.settings.airbond.step2.btn.ready": "Aš pasiruošęs",
"passwords.settings.airbond.step1.btn.start": "Pradėti dabar",
"passwords.settings.airbond.step1.desc2": "Visas procesas užtruks 5–10 minučių",
"passwords.settings.airbond.step1.desc": "Netrukus sukonfigūruosite prisijungimą vienu lietimu. <br />Turėkite savo mobilųjį prietaisą po ranka.",
"passwords.settings.airbond.title": "Prisijungimas vienu lietimu",
"passwords.settings.general.tryAnother.btn": "Bandyti kitą",
"passwords.settings.general.tryAgain.btn": "Bandyti dar kartą",
"passwords.settings.general.success": "Pavyko!",
"passwords.settings.import.emptyFileError.subtitle": "Nėra ko importuoti faile <strong>%s</strong>.<br/>Gal norite pabandyti kitą failą?",
"passwords.settings.import.emptyFileError.title": "Atsiprašome, šis failas yra tuščias",
"passwords.settings.import.error.title": "Atsiprašome, nepavyko importuoti",
"passwords.settings.import.vaultDeleteError.title": "Atsiprašome, nepavyko pašalinti jūsų duomenų",
"passwords.settings.import.fileError.subtitle": "Dėl kažkokios priežasties negalėjome atverti <strong>%s</strong>.<br/>Įsitikinkite, kad šis failas yra nuskaitomas, ir bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.import.fileError.title": "Atsiprašome, negalėjome atverti šio failo",
"passwords.settings.exportImport.error.subtitle": "Susidūrėme su problema, bet nepasiduokite! Pabandykite dar kartą.<br/>Jei problema pasikartos, apsilankykite mūsų<a href='goToCustomerSupport' class='a'>Klientų aptarnavimo skyriuje</a>",
"passwords.settings.export.error.title": "Atsiprašome, nepavyko eksportuoti",
"passwords.settings.export.fileError.subtitle": "Dėl kažkokios priežasties negalėjome eksportuoti į <strong>%s</strong>aplanką.<br/>Įsitikinkite, kad aplankas yra prieinamas, ir bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.export.fileError.title": "Atsiprašome, į šią vietą nepavyko eksportuoti",
"passwords.settings.export.error.zeroCountOfItems": "%s iš %s failų eksportuota",
"passwords.settings.export.error.countOfItems": "Tik %s iš %s failų eksportuota",
"passwords.settings.import.error.zeroCountOfItems": "%s iš %s failų importuota",
"passwords.settings.import.error.countOfItems": "Tik %s iš %s failų importuota",
"passwords.settings.import.countOfItems": "%s failų eksportuota, %s besidubliuojančių failų praleista",
"passwords.settings.export.countOfItems": "%s failų eksportuota",
"passwords.settings.export.showFile.btn": "Rodyti failą",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.title": "Pakeisti mano dabartinius duomenis",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.title": "Susieti mano duomenis",
"passwords.settings.import.dataInVault.subtitle": "Ką norite daryti toliau?",
"passwords.settings.export.noDataInVault.title": "Hm... Nėra eksportuotinų<br/>failų",
"passwords.settings.importExport.fileSelect.subtitle": "Pasirinkite failą „Explorer“ lange, kurį atidarėme",
"passwords.settings.import.fileSelect.title": "Iš kur importuoti?",
"passwords.settings.export.fileSelect.title": "Kur eksportuoti?",
"passwords.settings.export.exporting": "Eksportuojama...",
"passwords.settings.importExport.exportToFile.btn": "Eksportuoti į failą",
"passwords.settings.importExport.importFromFile.btn": "Importuoti iš failo",
"passwords.settings.importExport.allData.title": "Importuoti / eksportuoti visus duomenis",
"passwords.settings.import.complete": "Importavimas baigtas",
"passwords.settings.import.importing": "Importuojama...",
"passwords.settings.import.noLoginsFound": "Nerasta prisijungimų",
"passwords.settings.import.loginsFound.importNow.btn": "Importuoti dabar",
"passwords.settings.import.loginsFound.subtitle": "Ar norite importuoti dabar?",
"passwords.settings.importExport.import.browser": "Importuoti iš %s",
"passwords.settings.importExport.export.browser.seeHow": "(Pamatykite kaip)",
"passwords.settings.importExport.export.browser": "Eksportuoti į %s",
"passwords.settings.importExport.export.csv": "Eksportuoti į CSV failą",
"passwords.settings.importExport.export.btn": "Eksportuoti",
"passwords.settings.importExport.import.btn": "Importuoti",
"passwords.settings.importExport.export.title": "Eksportuoti prisijungimo informaciją",
"passwords.settings.importExport.title": "Importuoti prisijungimo informaciją",
"passwords.settings.browserExtensions.reAdd": "Iš naujo pridėti plėtinį",
"passwords.settings.browserExtensions.add": "Pridėti plėtinį",
"passwords.settings.browserExtensions": "Naršyklės plėtiniai",
"passwords.settings.turnOffAndDeleteData.btn": "Išjungti ir pašalinti duomenis",
"passwords.settings.turnOff.btn": "Išjungti",
"passwords.settings.turnOn.btn": "Įjungti",
"passwords.settings.oneTouchLogin": "Prisijungimas vienu lietimu",
"passwords.settings.autoLock": "Automatinis blokavimas",
"passwords.settings.masterPassword.change.title": "Pakeiskite savo pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword.create.title": "Sukurkite savo pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword.veryStrong.tooltip": "Nuostabu! Esate tikras slaptažodžių galvojimo meistras.",
"passwords.settings.masterPassword.strong.tooltip": "Puiku! Šį slaptažodį sunku atspėti.",
"passwords.settings.masterPassword.good.tooltip": "Labiau pasistenkite! Sugalvokite ilgesnį slaptažodį ir venkite dažnai vartojamų žodžių.",
"passwords.settings.masterPassword.weak.tooltip": "Prašotės programišių dėmesio! Būtinai sugalvokite geresnį slaptažodį, pavyzdžiui, ilgą, be dažnai vartojamų žodžių.",
"passwords.settings.masterPassword.acknowledgeCheckbox": "Suprantu, kad pamiršęs (-usi) pagrindinį slaptažodį negalėsiu jo <strong>atkurti ar nustatyti iš naujo.</strong>",
"passwords.settings.masterPassword.save.btn": "Įrašyti pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword.change.btn": "Keisti pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword.retype.label": "Iš naujo įveskite pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword.current.label": "Dabartinis pagrindinis slaptažodis",
"passwords.settings.masterPassword.new.label": "Naujas pagrindinis slaptažodis",
"passwords.settings.masterPassword.error.passwordsDontMatch": "Slaptažodžiai nesutampa",
"passwords.settings.masterPassword.error.incorrect": "Klaidingas pagrindinis slaptažodis. Bandykite dar kartą.",
"passwords.settings.masterPassword.create.btn": "Kurti pagrindinį slaptažodį",
"passwords.settings.masterPassword": "Pagrindinis slaptažodis",
"passwords.settings.yesCancel.btn": "Taip, atšaukti",
"passwords.settings.importExport": "Duomenų importavimas ir eksportavimas",
"passwords.settings.syncBackup": "Sinchronizavimas ir atsarginė kopija",
"passwords.settings.browserIntegration": "Naršyklės integracija",
"passwords.settings.security": "Saugumas",
"passwords.settings": "Nuostatos",
"passwords.settings.import.loginsFound_2": "%s prisijungimų rasta",
"passwords.settings.import.loginsFound_1": "%s prisijungimų rasta",
"passwords.settings.import.loginsFound_0": "%s prisijungimas rastas",
"passwords.settings.lock.after.hours_2": "%s valandų",
"passwords.settings.lock.after.hours_1": "%s valandų",
"passwords.settings.lock.after.hours_0": "%s valanda",
"passwords": "Slaptažodžiai",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox.desc": "Pasirinkite šią parinktį, kad sukurtumėte „Rescue Disk“ naudojant „Unified Extensible Firmware Interface“ (UEFI). Dauguma šiuolaikinių kompiuterių naudoja ne senesnę BIOS programinę įrangą, tačiau UEFI.",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox": "Naudoti UEFI paleisties failą šiuolaikiniams kompiuteriams",
"rescuedisk.stopping": "Procesas stabdomas. Tai gali šiek tiek užtrukti.",
"rescuedisk.stop.error": "Nepavyko sustabdyti naikinimo proceso.",
"rescuedisk.starting": "Laukiama, kol bus pradėtas procesas.",
"rescuedisk.selectUsbDrive": "Pasirinkite USB įrenginį",
"rescuedisk.overwriteUsb": "Taip, perrašyti",
"rescuedisk.noUsbFound": "Nerasta išorinių diskų. Įdėkite USB arba DVD ir palaukite, kol jis bus rodomas toliau.",
"rescuedisk.error.notBootable": "Atsiprašome, bet USB atmintuke nėra įkrovos failų. Įkiškite kitą atmintuką ir bandykite dar kartą.",
"rescuedisk.error": "Nepavyko sukurti pagalbos disko",
"rescuedisk.desc.2.title": "Pataisykite net ir labai užkrėstą kompiuterį",
"rescuedisk.desc.1.title": "Pasiruoškite bet kokiam nenumatytam atvejui",
"rescuedisk.createUSB.progress": "Kuriamas USB pagalbos diskas",
"rescuedisk.createUSB.done": "Baigėme darbą. Pagalbos diską rasite savo USB atmintuke %s.",
"rescuedisk.createUSB": "Sukurti USB",
"rescuedisk.createCD.progress": "Pagalbos diskas įrašomas į DVD...",
"rescuedisk.createCD.done": "Atlikta. Pagalbos disko ISO atvaizdą galite rasti aplanke %s.",
"rescuedisk.createCD": "Sukurti ISO failą",
"rescuedisk.create.error": "Pradėjus kurti pagalbos diską, įvyko klaida.",
"rescuedisk.confirmOverwrite": "Visi diske <strong>%s</strong> saugomi duomenys bus perrašyti. Ar norite tęsti?",
"rescuedisk.caption": "Sukurkite antivirusinę programą, kuri veiks paleidžiant sistemą",
"rescuedisk": "Pagalbos diskas",
"rescuedisk.desc.2.text": "Galite įrašyti pagalbos diską į DVD arba USB įrenginį. Kai sukursite avarinį diską, tereikės įdėti jį į užkrėstą kompiuterį ir paleisti, o visu kitu pasirūpinsime mes.",
"rescuedisk.desc.1.text": "Sukurti „Rescue Disk“, kad paleistumėte „Avast“, kai neveikia „Windows“. Taip galėsite pašalinti giliai užslėptas grėsmes, kadangi jos negalės apsiginti.",
"rescuedisk.createUSB.desc": "Įrašyti „Avast“ į USB laikmeną.<br>(Reikalinga 1,1 GB talpa)",
"rescuedisk.createCD.desc": "Įrašyti „Avast“ į ISO failą<br>naudojimui DVD.",
"sandbox.settings.showInContextMenu": "Rodyti „Avast Sandbox“ sistemos „Windows“ kontekstiniame meniu",
"sandbox.desc": "Nepasitikite programa? Saugiai ją paleiskite izoliuotoje aplinkoje, kad užtikrintumėte, jog ji<br>nepakenks jūsų kompiuteriui.",
"sandbox.settings.addApp": "Pridėti programą",
"sandbox.settings.virtualizedApps": "Šios programos visuomet bus vykdomos virtualiai.",
"sandbox.settings.saveTrustedFiles": "Patikimus atsisiųstus failus įrašyti ne smėliadėžėje",
"sandbox.settings.allowInternet": "Suteikti interneto prieigą visoms virtualizuotoms programoms",
"sandbox.settings.desc": "Išbandykite įtartinus failus saugioje aplinkoje, kad nepakenktų jūsų AK.",
"sandbox.applicationsSelected_2": "pasirinkta %s programų",
"sandbox.applicationsSelected_1": "pasirinkta %s programų",
"sandbox.applicationsSelected_0": "pasirinkta %s programa",
"sandbox.closeApplication_2": "Uždaryti programas",
"sandbox.closeApplication_1": "Uždaryti programas",
"sandbox.closeApplication_0": "Uždaryti programą",
"sandbox.terminateAll": "Uždaryti viską",
"sandbox.terminate": "Uždaryti programą",
"sandbox.runApp": "Paleisti programą smėlio dėžės aplinkoje",
"sandbox.processName": "Proceso pavadinimas",
"sandbox.processID": "Proceso ID",
"sandbox.noProcesses.desc.2": "Ar turite programų, su kuriomis galėtumėte čia pažaisti?",
"sandbox.noProcesses.desc.1": "Jūsų smėliadėžėje labai tuščia.",
"sandbox.noProcesses.title": "Smėlio dėžės aplinkoje nėra veikiančių programų.",
"sandbox.desc.3.title": "Papildomas patarimas",
"sandbox.desc.3.text": "Smėlio dėžės aplinkoje neatliekami jokie programos pakeitimai, todėl galite paleisti failą niekam nežinant arba žaisti žaidimus, nesirūpindami dėl automatinio išsaugojimo.",
"sandbox.desc.2.title": "Saugi virtuali aplinka",
"sandbox.desc.2.text": "Kai atveriate failą smėliadėžėje, jis izoliuojamas nuo jūsų AK, taigi negalės pakenkti kitiems failams. Taip galima lengvai rasti kenkimo failus ir nusiųsti į karantiną.",
"sandbox.desc.1.title": "Paleiskite įtartinus failus nerizikuodami",
"sandbox.desc.1.text": "Ar norite patikrinti failą? Virtualiojoje ir saugioje smėlio dėžės aplinkoje galite išbandyti įtartinas programas, nekeldami pavojaus kompiuteriui.",
"sandbox.caption": "Atlikite virtualius failų testus",
"sandbox": "Smėlio dėžė",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired": "Šiose srityse apsaugos neturite, kadangi baigėsi $t(global.product.premiumSecurity) prenumerata.",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired.trial": "Šiose srityse apsaugos neturite, kadangi baigėsi $t(global.product.premiumSecurity) bandomasis laikotarpis.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Tikroji svetainė naudoja saugias debesija paremtas, o ne maršrutų parinktuvo, DNS (domenų pavadinimų sistemos) nuostatas, kad užtikrintų jūsų naršymo, pirkimo ir elektroninės bankininkystės saugumą. Net jei programišiai gali pakeisti jūsų maršrutų parinktuvo DNS nuostatas naudodami kenkėjiškas nuostatas, tikroji svetainė pasirūpins, kad nepatektumėte į jų suklastotas svetaines.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.title": "Tikroji svetainė saugo jus nuo netikrų svetainių",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.desc": "Pažangioji užkarda neleidžia programišiams įsibrauti į jūsų kompiuterį ir pavogti privačių nuotraukų, slaptažodžių ir failų. Visas jūsų gaunamas ir siunčiamas duomenų srautas tikrinamas, ar nėra programišių veiklos, kenkėjiškų programų, neleistinos išeinančiosios informacijos ir kitų dalykų, keliančių pavojų kompiuteriui ar jūsų privatumui.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.title": "Pažangioji užkarda saugo jūsų kompiuterį nuo programišių",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Internetinės vaizdo kameros skydas saugo, kad programišiai ir nepatikimos programos nepasinaudotų jūsų internetine vaizdo kamera ir nestebėtų jūsų ir jūsų šeimos. Dabar be jūsų leidimo niekas negali pasiekti jūsų kompiuterio internetinės vaizdo kameros.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.title": "Internetinės vaizdo kameros skydas saugo jūsų privatumą",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.desc": "Skydas nuo užkodavimo programų ir svarbių duomenų skydas apsaugojo šiuos elementus itin dideliu apsaugos lygiu. Išplėstinės grėsmės negali užkoduoti šių failų, atlikti nepageidaujamų jų pakeitimų ar pavogti jūsų privačių duomenų iš jų.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_2": "%s jautrius elementus saugo skydas nuo užkodavimo programų ir svarbių duomenų skydas",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_1": "%s jautrius elementus saugo skydas nuo užkodavimo programų ir svarbių duomenų skydas",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_0": "%s jautrų elementą saugo skydas nuo užkodavimo programų ir svarbių duomenų skydas",
"scans.settings.generateReport.desc": "Jūsų ataskaitos failas bus automatiškai sukurtas šioje vietoje <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"scans.settings.scanAreas.uefi": "UEFI BIOS",
"scans.schedule.weekly": "Paleisti patikrą kas savaitę, %1$s %2$s",
"scans.schedule.once": "Paleisti patikrą %1$s %2$s",
"scans.schedule.monthly": "Paleisti patikrą kiekvieną mėnesio %1$s dieną %2$s",
"scans.schedule.daily": "Paleisti patikrą kasdien %s",
"scans.scanType.full.caption": "Išsamiai nuskaitykite visą AK",
"scans.scanType.full": "Virusų paieška visame AK",
"scans.scanType.folder.caption": "Nuskaitykite konkrečius aplankus ar išorinius kaupiklius",
"scans.scanType.folder": "Tikslinis nuskaitymas",
"scans.scanType.boottime": "Nuskaitymas paleidžiant",
"scans.scanHistory.testedBytes": "Patikrintų duomenų kiekis",
"scans.scanHistory.testedFolders": "Patikrinta aplankų",
"scans.scanHistory.testedFiles": "Patikrinta failų",
"scans.scanHistory.desc": "Baigti nuskaitymai",
"scans.customScans.noScans": "Nėra tinkintų nuskaitymų",
"scans.customScans": "Tinkintos patikros",
"scans.boottime.installing.info": "Diegiamos papildomos apibrėžtys...",
"scans": "Virusų paieškos",
"secureDNS.desc": "Neleiskite programišiams užgrobti savo domenų vardų sistemos (DNS) nuostatų ir<br>nukreipti jus į suklastotas svetaines, kuriose galėtų pavogti jūsų slaptažodžius ir banko informaciją.",
"secureDNS": "Tikroji svetainė",
"secureline.stayProtected.desc.0": "Paslėpkite savo veiklą internete bei vietovę nuo programišių, interneto paslaugų teikėjų ir valstybinių institucijų.<br>Mūsų karinio lygio šifravimo technologija užtikrins jūsų privatumo internete apsaugą.",
"secureline.toasters.unsecuredNet.text": "Tinklo <strong class=\"toaster__crop\">%s</strong> nesaugus. Ar norite apsaugoti savo privatumą, naudodami „$t(global.vpn.brand)“?",
"secureline.onboarding.otherPlatforms.desc": "Spauskite čia, jei norite naudoti „$t(global.vpn.brand)“ kitame AK, kompiuteryje „Mac“ ar išmaniajame telefone.",
"secureline.status.error": "Oi! Kilo techninė „$t(secureline)“ problema.",
"secureline.desc.1.text": "Kiekvienas tinklas (net ir namų), prie kurio jungiatės, gali būti pažeistas. „$t(secureline)“ užtikrina, kad visi jūsų siunčiami ir gaunami duomenys būtų paslėpti.",
"secureline.installing.desc": "Pranešime, kai bus baigta diegti.",
"secureline.installing": "Dabar diegiama „$t(secureline)“...",
"secureline.stayProtected.open": "OpenVPN",
"secureline.stayProtected.desc": "Kad niekas negalėtų perskaityti jūsų el. pašto ir sekti, kokiose interneto svetainėse lankotės, užkoduokite savo interneto ryšį.",
"secureline.stayProtected.0": "Būkite saugūs ir anonimiški internete",
"secureline.stayProtected": "Likite apsaugoti naudodamiesi viešuoju Wi-Fi.",
"secureline.toasters.unsecuredNet.buttonLabel": "Įjungti privatųjį seansą",
"secureline.toasters.connectionChange.text.disconnected": "<strong>Jūsų VPN išjungta.</strong> Jūsų privatumas internete neapsaugotas.",
"secureline.toasters.connectionChange.textActionLabel.connected": "Atverti naršyklę",
"secureline.toasters.connectionChange.text.connected": "<strong>Jūsų VPN įjungtas.</strong> Dabar galite naudotis internetu anonimiškai.",
"secureline.onboarding.otherPlatforms": "Apsaugokite kitą prietaisą",
"secureline.onboarding.location.desc": "Pasirinkite iš %s skirtingų vietų, kad gautumėte prieigą prie tose šalyse esančio turinio.",
"secureline.onboarding.location": "Paslėpkite savo buvimo vietą",
"secureline.onboarding.switch.desc": "Įjunkite savo VPN, kad paslėptumėte savo veiksmus internete.",
"secureline.onboarding.switch": "Pradėkite čia",
"secureline.howItWorks.3.text": "Kokia iš to nauda? Apsaugomas jūsų privatumas, o tikroji buvimo vieta lieka nežinoma.",
"secureline.howItWorks.2.text": "Įjungus VPN, naršymas visiškai užšifruojamas.",
"secureline.howItWorks.1.text": "Nenaudojant VPN galima atsekti, ką veikiate internete.",
"secureline.howItWorks": "Kaip veikia mūsų VPN?",
"secureline.settings.notifications.desc": "Žinokite, kada jūsų privatumas apsaugotas, gaudama pranešimus, kai jūsų VPN yra įjungtas ir išjungtas.",
"secureline.settings.notifications": "Rodyti „SecureLine“ pranešimus",
"secureline.settings.trayIcon.desc": "Lengvai matykite savo privatumo būseną bet kuriuo metu „Windows“ informacinių pranešimų plote.",
"secureline.settings.trayIcon": "Rodyti „SecureLine“ „Windows“ informacinių pranešimų plote",
"secureline.settings.autoconnect.ask": "Paklausti, prieš įjungiant",
"secureline.settings.autoconnect.always": "Įjungti automatiškai",
"secureline.settings.autoconnect.desc": "Apsaugokite savo privačius duomenis užšifruodami jungtis atviruose tinkluose, neapsaugotuose slaptažodžiu.",
"secureline.settings.autoconnect": "Įjungti „SecureLine“ prisijungus prie neapsaugoto belaidžio ryšio tinklo",
"secureline.settings": "Nuostatos",
"secureline.stopPrivacy": "Nutraukti privatų ryšį",
"secureline.vpnStatus.changing": "Keičiama jūsų vieta...",
"secureline.vpnStatus.disconnecting": "Išjungiamas jūsų VPN...",
"secureline.vpnStatus.disconnected.desc": "Įjunkite savo VPN, kad užšifruotumėte savo veiksmus internete.",
"secureline.vpnStatus.disconnected": "Jūsų privatumas internete neapsaugotas",
"secureline.vpnStatus.connecting": "Įjungiamas jūsų VPN...",
"secureline.vpnStatus.connected.textActionLabel": "Atverti naršyklę",
"secureline.vpnStatus.connected.desc": "Dabar galite naršyti internete anonimiškai.",
"secureline.vpnStatus.connected": "Jūsų privatumas internete apsaugotas",
"secureline.status.no_internet": "Nėra interneto ryšio",
"secureline.status.installing": "Diegiama tvarkyklė...",
"secureline.status.disconnecting": "Atsijungiama...",
"secureline.status.disconnected": "Ryšys nėra privatus, todėl visi gali matyti, ką darote.",
"secureline.status.connecting": "Suaktyvinamas privatus režimas...",
"secureline.status.connected": "Dabar naršote privačiai. Smagaus naršymo!",
"secureline.settingPreferredLocationFailed": "Nepavyko nustatyti jūsų pageidaujamos vietos.",
"secureline.P2P": "Lygiarangių ryšys",
"secureline.optimalLocation": "Optimali vieta",
"secureline.noLocations": "Nėra galimų vietų.",
"secureline.nearest.desc": "Jungiantis per optimalią vietą užtikrina geriausią ryšį",
"secureline.mapOrthographic": "Ortografinis žemėlapis",
"secureline.mapEquirectangular": "Cilindrinių projekcijų žemėlapis",
"secureline.hasStreaming": "Šis serveris yra optimizuotas srautiniam vaizdo siuntimui.",
"secureline.hasP2P": "Šis serveris leidžia anonimiškai keistis failais (lygiarangis serveris).",
"secureline.goPrivate": "Įjungti privatų seansą",
"secureline.desc.3.title": "Papildomas patarimas",
"secureline.desc.3.text": "„$t(secureline)“ taip pat gali padėti išvengti geografinių apribojimų, kurie neleidžia pasiekti tarptautinio turinio, taigi galite žiūrėti mėgstamiausias laidas, naudoti programas ir matyti kitą turinį, kad ir kur būtumėte.",
"secureline.desc.2.title": "Naršykite nepastebimai",
"secureline.desc.2.text": "Visi jūsų siunčiami duomenys bus užšifruoti, todėl programišiai, šnipai ir kiti šniukštinėtojai negalės matyti, ką darote.",
"secureline.desc.1.title": "Tik jūs galėsite pasiekti savo duomenis",
"secureline.connectTo": "Jūsų ryšys: %s",
"secureline.locations.optimal": "Optimali vieta užtikrins didžiausią įmanomą ryšio spartą.",
"secureline.locations.hasStreaming": "Šie serveriai yra optimizuoti srautiniam vaizdo siuntimui.",
"secureline.locations.hasP2P": "Lygiarangiai serveriai leidžia anonimiškai keistis failais.",
"secureline.locations.streaming": "Srautinis duomenų siuntimas",
"secureline.locations.region.southAmerica": "Pietų Amerika",
"secureline.locations.region.northAmerica": "Šiaurės Amerika",
"secureline.locations.region.middleEast": "Artimieji Rytai",
"secureline.locations.region.europe": "Europa",
"secureline.locations.region.asiaPacific": "Azija ir Ramusis vandenynas",
"secureline.locations.region.africa": "Afrika",
"secureline.locations.all": "Visi",
"secureline.locations.desc": "Prisijunkite prie bet kurio iš toliau nurodytų serverių, kad atrodytų, jog esate toje šalyje.",
"secureline.locations.title": "Pakeiskite savo vietą",
"secureline.location.selected.disconnected": "Įjungus VPN, kiti matys tokią jūsų buvimo vietą:",
"secureline.location.selected.connected": "Dabar kitiems rodoma tokia jūsų buvimo vieta:",
"secureline.changeLocation.disableCustom": "Išjungti pasirinktinę vietą",
"secureline.changeLocation.random": "Nesvarbu",
"secureline.changeLocation.city": "Per kurį miestą norėtumėte prisijungti?",
"secureline.changeLocation.country": "Per kurią šalį norėtumėte prisijungti?",
"secureline.changeLocation.desc": "Pakeiskite vietą, kad gautumėte prieigą prie turinio, kuriam taikomi geografiniai apribojimai, visame pasaulyje.",
"secureline.changeLocation.reconnect.desc": "Kelioms sekundėms išjungsite savo VPN ir nutrauksite atliekamus atsiuntimus.",
"secureline.changeLocation.reconnect": "Ar pakeisti vietą?",
"secureline.changeLocation": "Pakeisti vietą",
"secureline.caption.0": "Būkite saugūs ir anonimiški internete",
"secureline.caption": "Naršykite privačiai",
"secureline.action.installing": "Diegiama...",
"secureline.action.disconnecting": "Atsijungiama...",
"secureline.action.disconnected": "Įjungti privatų seansą",
"secureline.action.connecting": "Jungiamasi...",
"secureline.action.connected": "Nutraukti privatųjį ryšį",
"secureline.acceptableUsePolicy": "Priimtino naudojimo politika",
"sensitivedata.caption": "Apsaugokite svarbius duomenis",
"settings.troubleshooting.offlineMode.descNote": "<br />(Galima tik įdiegus užkardą.)",
"settings.troubleshooting.offlineMode.desc": "Taip visiškai atjungsite šį kompiuterį nuo interneto.",
"settings.subscription.insertLicenseTitle": "Ar jau esate įsigiję „Avast“ produktą?",
"settings.subscription.removeCompany": "Ar naudojate „Avast“ savo reikmėms? Spauskite čia",
"settings.subscription.addCompany": "Ar naudojate „Avast“ įmonėje? Spauskite čia",
"settings.subscription.collisions.description": "Nustatėme, kad pasiekiamos kelios „Avast %s“ versijos. <br><br>Kurią versiją norite aktyvinti?",
"settings.subscription.activationWasSent": "Aktyvinimo kodas išsiųstas el. pašto adresu, kurį naudojote įsigydami savo „Avast“ produktą",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.desc": "Ši parinktis jūsų Privatumo meniu parodys mūsų slaptažodžių tvarkyklę.",
"shields.email.desc": "Blokuoja pavojingus el. laiškų priedus",
"shields.email": "El. pašto skydas",
"shields.web.desc_one": "Net ir į patikimas svetaines galima įsilaužti, todėl mes skenuojame visus į jūsų kompiuterį ateinančius duomenis. Skenavimas vyksta greitai, tad naršant jo net nepajausite.",
"shields.web.desc_avast": "Blokuoja žiniatinklio atakas ir nesaugius atsisiuntimus",
"shields.behavior.desc": "Įspėja, jei programos keistai elgiasi",
"shields": "Pagrindiniai skydai",
"shields.settings.enableMailShield": "Aktyvinti pašto skydą.",
"smarthome.hub.desc": "Jei kyla problemų naudojant Avast Omni ar namų šakotuvą, pabandykite iš naujo sukonfigūruoti šakotuvą. Nesirūpinkite, jūsų dabartiniai nustatymai bus išsaugoti.",
"smarthome.hub.modal.btnConfirm": "Taip, konfigūruoti iš naujo",
"smarthome.hub.modal.desc": "Tai neturės poveikio jūsų nustatymams. Jūsų šeimos narių, apsaugos nuo vaikų ir kiti nustatymai bus išsaugoti.",
"smarthome.hub.modal.title": "Konfigūruoti Omni šakotuvą iš naujo?",
"smarthome.hub.btnReconf": "Sukonfigūruoti šakotuvą iš naujo",
"smarthome.hub.title": "Omni šakotuvas",
"settings.smarthome": "Nuostatos",
"smarthome": "„Omni“",
"smartscan.ss2.progressBar.scanViruses": "Virusai ir kenkimo programos",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.postScanOffer.subtitle": "Maksimaliai padidinote savo saugumą naudodami „Avast Premium“.<br>Jūsų pažeidžiamos sritys apsaugotos.",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.subtitle": "Maksimaliai padidinote savo saugumą naudodami „Avast Premium“.<br>Esate visiškai apsaugoti.",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.title": "Kas yra „Avast Passwords“?",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.resolve": "Aktyvinti „Avast Passwords“ dabar",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.description": "„Avast Passwords“ yra nemokama slaptažodžių tvarkytuvė, kurią naudojant galima išsaugoti ir automatiškai užpildyti visų prietaisų prisijungimo informaciją",
"smartscan.scanPasswords.message_2": "Aptikome žiniatinklio naršyklėje saugomų <strong>%s galimai pažeidžiamų slaptažodžių</strong> ir rekomenduojame juos perkelti į „Avast Passwords“",
"smartscan.scanPasswords.message_1": "Aptikome žiniatinklio naršyklėje saugomų <strong>%s galimai pažeidžiamų slaptažodžių</strong> ir rekomenduojame juos perkelti į „Avast Passwords“",
"smartscan.scanPasswords.message_0": "Aptikome žiniatinklio naršyklėje saugomą <strong>galimai pažeidžiamą slaptažodį</strong> ir rekomenduojame jį perkelti į „Avast Passwords“",
"smartscan.scanCompatibility.resolveMessage": "Dėl to jūsų AK gali pasidaryti nestabilus, atsirasti našumo problemų. Pašalinkite vieną iš šių programų arba įjunkite „Avast“ pasyvųjį režimą.",
"softwarehealth.settings.autoUpdate.desc": "„Avast“ mėgins įdiegti naujinius fone (jei tai įmanoma) neprašydama leidimo.",
"softwarehealth.settings.showPopups.desc": "Jei pažymėta, „Avast“ praneš jums apie pasenusią programinę įrangą iškylančiaisiais pranešimais. Jūs taip pat galite patikrinti tokios programinės įrangos būseną, atvėrę naudotojo sąsają.",
"softwarehealth.googleChrome": "„Avast“ rekomenduoja „Google Chrome“ – nemokamą saugią interneto naršyklę",
"softwarehealth.appsSelected_2": "Pasirinktos %s programos",
"softwarehealth.appsSelected_1": "Pasirinktos %s programos",
"softwarehealth.appsSelected_0": "Pasirinkta %s programa",
"softwarehealth.updatingApps.title_2": "Atnaujinamos %s programos...",
"softwarehealth.updatingApps.title_1": "Atnaujinamos %s programa...",
"softwarehealth.updatingApps.title_0": "Atnaujinama %s programa...",
"softwarehealth.ignored.title_2": "%s programų nustatyta kaip ignoruojamos",
"softwarehealth.ignored.title_1": "%s programos nustatytos kaip ignoruojamos",
"softwarehealth.ignored.title_0": "%s programa nustatyta kaip ignoruojama",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_2": "Per paskutines 14 dienų atnaujintos %s programos",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_1": "Per paskutines 14 dienų atnaujintos %s programos",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_0": "Per paskutines 14 dienų atnaujinta %s programa",
"softwarehealth.ss2.updated": "Atnaujinta",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_2": "%s pasenusių programų parinkta",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_1": "%s pasenusių programų parinkta",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_0": "%s pasenusi programa parinkta",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_2": "Naujinamos pasenusios programos...",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_1": "Naujinamos pasenusios programos...",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_0": "Naujinama pasenusi programa...",
"softwarehealth.ss2.allUpdated.subtitle": "Dabar naudojate naujausias šių programų versijas.",
"softwarehealth.ss2.results.subtitle": "Šios senienos gali turėti saugumo spragų, keliančių pavojų jūsų kompiuteriui. Geriau jas atnaujinkite.",
"softwarehealth.ss2.results.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s pasenusių</span> programų rasta",
"softwarehealth.ss2.results.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s pasenusių</span> programų rasta",
"softwarehealth.ss2.results.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s pasenusi</span> programa rasta",
"softwarehealth.ss2.progress.subtitle": "Tikrinamos programos...",
"softwarehealth.ss2.progress.title": "Ieškoma pasenusių programų... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"softwarehealth.ss2.noIssues.subtitle": "Jūsų programos yra naujos ir tvarkingos!",
"softwarehealth.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Pasenusių</span> programų nerasta",
"softwarehealth.settings.autoUpdate": "Automatiškai naujinti mano programas",
"softwarehealth.settings.showPopups": "Pranešimai apie naujus naujinius",
"softwarehealth.settings.desc": "Senos ir seniai neatnaujintos programos gali pamažu pabloginti jūsų kompiuterio saugumą. Automatiškai naujinkite programas ir geriau apsisaugosite nuo atakų.",
"softwarehealth.googleChrome.makeDefault": "Padaryti Google Chrome mano numatytąja naršykle",
"softwarehealth.googleChrome.desc": "Įdiegdami „Google Chrome“, sutinkate su {URL_START}naudojimo sąlygomis{URL_END} ir {URL_START}privatumo politika{URL_END}",
"softwarehealth.vendor": "Tiekėjas",
"softwarehealth.userFix": "Yra šios programos naujinys, bet jį reikia įdiegti rankiniu būdu.",
"softwarehealth.uptodateSw": "Naujausia programinė įranga",
"softwarehealth.uptodate": "Naujinimo nereikia",
"softwarehealth.updateStatus.error": "Nepavyko atnaujinti.",
"softwarehealth.updateSelectedProducts.error": "Nepavyko atnaujinti pasirinktos programinės įrangos.",
"softwarehealth.empty.desc": "Nusiraminkite. Visos jūsų programėlių versijos yra naujausios.",
"softwarehealth.updateSelected": "Pasirinktas naujinys",
"softwarehealth.updateProduct.error": "Nepavyko atnaujinti „%s“.",
"softwarehealth.updateFailed": "Įvyko nesklandumas ir atnaujinti nepavyko. Bandykite dar kartą.",
"softwarehealth.update": "Atnaujinti",
"softwarehealth.unignoreSelectedProducts.error": "Hm. Net geriausi mūsų specialistai negali panaikinti šios programinės įrangos ignoravimo.",
"softwarehealth.unignoreProduct.error": "Nepavyko panaikinti \"%s\" ignoravimo.",
"softwarehealth.tryAgain": "Bandykite dar kartą",
"softwarehealth.toggleAutoUpdate.error": "Nepavyko įjungti automatinių naujinių.",
"softwarehealth.stopIgnoringSelected": "Neignoruoti pasirinktų elementų",
"softwarehealth.stopIgnoring": "Neignoruoti",
"softwarehealth.start.error": "Nepavyko įjungti progr. įrangos naujinimo funkcijos.",
"softwarehealth.scanProducts.error": "Nepavyko atnaujinti.",
"softwarehealth.scanning": "Atnaujinamas programinės įrangos sąrašas...",
"softwarehealth.resolving.desc_2": "Jūsų kompiuteryje yra <span class=\"color-danger -text\">%s pasenusios (-ių) programos (-ų)</span>.",
"softwarehealth.resolving.desc_1": "Jūsų kompiuteryje yra <span class=\"color-danger -text\">%s pasenusios (-ių) programos (-ų)</span>.",
"softwarehealth.resolving.desc_0": "Jūsų kompiuteryje yra <span class=\"color-danger -text\">%s pasenusi programa</span>.",
"softwarehealth.resolving": "Pažeidžiama programinė įranga",
"softwarehealth.outdatedSw": "Pasenusi programinė įranga",
"softwarehealth.newVersion": "Nauja versija",
"softwarehealth.installingUpdate": "Diegiamas naujinys...",
"softwarehealth.ignoreProduct.error": "Nepavyko ignoruoti „%s“.",
"softwarehealth.ignoredSw": "Ignoruota programinė įranga",
"softwarehealth.ignore": "Ignoruoti naujinius",
"softwarehealth.enabling": "Progr. įrangos naujinimo funkcijos įjungimas",
"softwarehealth.appCurrentVersion": "Dabartinė %s",
"softwarehealth.appNewVersion": "Nauja %s",
"softwarehealth.uptodateApplications_2": "%s atnaujintų programų",
"softwarehealth.uptodateApplications_1": "%s atnaujintų programų",
"softwarehealth.uptodateApplications_0": "%s atnaujinta programa",
"softwarehealth.outdatedApplications_2": "%s pasenusių programų",
"softwarehealth.outdatedApplications_1": "%s pasenusių programų",
"softwarehealth.outdatedApplications_0": "%s pasenusi programa",
"softwarehealth.applicationsSelected_2": "%s programų pasirinkta",
"softwarehealth.applicationsSelected_1": "%s programų pasirinkta",
"softwarehealth.applicationsSelected_0": "%s programa pasirinkta",
"softwarehealth.installing": "Diegiama...",
"softwarehealth.downloading": "Atsisiunčiama...",
"softwarehealth.downloadingUpdate": "Atsisiunčiamas naujinys...",
"softwarehealth.disabling": "Progr. įrangos naujinimo funkcijos išjungimas",
"softwarehealth.disabled": "Progr. įrangos naujinimo funkcija šiuo metu išjungta.",
"softwarehealth.desc.3.title": "Papildomas patarimas",
"softwarehealth.desc.3.text": "Progr. įrangos naujinimo funkcija gali automatiškai naujinti programinę įrangą už jus, todėl neturėsite rūpintis dėl programų naujinių.",
"softwarehealth.desc.2.title": "Atnaujinkite programinę įrangą be vargo",
"softwarehealth.desc.2.text": "Suprantame, kad visų programų atnaujinimas rankiniu būdu yra varginantis ir ilgai trunkantis darbas. Todėl siūlome programinės įrangos naujinimo funkciją, ji suteikia galimybę atlikti šį darbą greitai, vienu spustelėjimu.",
"softwarehealth.desc.1.title": "Įdiekite naujausią programinę įrangą, kad užtikrintumėte geresnę apsaugą",
"softwarehealth.desc.1.text": "Senoje kompiuterio programinėje įrangoje lengva įdiegti kenkimo programas. Programinės įrangos naujinimo funkcija padės sutvarkyti ir atnaujinti pasenusias kritinės būklės programas.",
"softwarehealth.checkForUpdates": "Ieškoti naujinių",
"softwarehealth.desc": "Pasenusios programos yra atviri kenkėjiškų programų židiniai. Atnaujinkite savo<br>senstančias programas, kad būtų atsparesnės atakoms.",
"softwarehealth.version": "Versija",
"softwarehealth.currentVersion": "Dabartinė versija",
"softwarehealth.changeLog": "Kas pasikeitė?",
"softwarehealth.caption": "Atnaujinti seną programinę įrangą",
"softwarehealth.autoUpdates": "Automatiniai naujiniai",
"softwarehealth.allIsUptodate": "Puiku, visa jūsų programinė įranga atnaujinta!",
"softwarehealth.error.anotherUserRunsProgram": "Programa šiuo metu veikia su skirtingu naudotoju ir negali būti atnaujinama, kol naudotojas jos neišjungs.",
"softwarehealth.error.rebootRequired": "Norėdami įgalinti naujinimo diegimą, paleiskite kompiuterį iš naujo. Prašome kompiuterį paleisti iš naujo.",
"softwarehealth.error.programRunning": "Programa šiuo metu vykdoma ir negali būti naujinama. Prašom uždarykite programą ir bandykite dar kartą vėliau.",
"softwarehealth.status.waitForAutoInstall": "Laukiama automatinio įdiegimo",
"softwarehealth": "Progr. įrangos naujinimo funkcija",
"statistics.security.blog": "Sužinokite antivirusinių programų pasaulio naujienas mūsų <a href=\"https://blog.avast.com/topic/security-news\" class=\"a\">Saugumo naujienų tinklaraštyje</a>.ino",
"webcamshield.desc": "Neleiskite programišiams ir nepatikimoms programoms užgrobti jūsų internetinės vaizdo kameros ir jūsų šnipinėti.",
"webcamshield": "Internetinės vaizdo kameros skydas",
"about.eula": "Galutinio naudotojo licencijos sutartis",
"about.thirdParty.repository": "Saugykla",
"about.thirdParty.license_2": "Licencijų: %s",
"about.thirdParty.license_1": "Licencijų: %s",
"about.thirdParty.license_0": "Licencija: %s",
"about.thirdParty.jsLibs.title": "Trečiųjų šalių bibliotekos, esančios naudotojo sąsajos dalimi",
"about.thirdParty.cppLibs.title": "Trečiųjų šalių bibliotekos, esančios „Windows“ kliento dalimi",
"about.3rdParty": "Trečiųjų šalių programinė įranga",
"about.copyright.warning": "Įspėjimas: ši kompiuterinė programa saugoma autorių teisių ir tarptautinių sutarčių. Šios programos ar jos dalies neteisėtas kopijavimas arba platinimas gali užtraukti civilinę arba baudžiamąją atsakomybę pagal galiojančius įstatymus.",
"about.feature.vote": "Balsuokite dabar",
"about.feature.voteNewFeature": "Balsuokite už naują funkciją. Pasakykite mums, kas jums labiausiai patinka.",
"about.feedback.submit": "Pateikti grįžtamąjį ryšį",
"about.feedback.reportBug": "Praneškite mums",
"about.feedback.doYouHaveAny": "Norite palikti atsiliepimą arba aptikote klaidą?",
"about.numberOfDefs.text": "Tikrasis skaičius kenkimo programų pavyzdžių, kuriuos $t(global.brand) gali aptikti, yra daug didesnis, nes vieno viruso apibrėžtis gali nustatyti dešimtis, šimtus ar net tūkstančius unikalių pavyzdžių.",
"about.uiVersion": "Grafinės sąsajos versija",
"about.numberOfDefs": "Apibrėžčių skaičius",
"about.defsVersion": "Virusų apibrėžčių versija",
"about.build": "versija",
"about": "Apie",
"antiransomware.settings.viewProtectedFolders": "Peržiūrėti apsaugotus aplankus",
"antiransomware.settings.desc": "Pasinaudodami šia esmine apsaugos priemone, kuri stebi, kas įeina į jūsų kompiuterį ir išeina iš jo, programišius laikykite kitoje sienos pusėje.",
"antiransomware.trustedApps.desc": "Patikimos programos yra dažnai naudojamos programos (pvz., „Microsoft Word“), kurias mūsų antivirusinė programa pripažįsta kaip saugias",
"antiransomware.desc.1.text": "Apsaugokite savo asmeninius aplankus nuo nepageidaujamų keitimų ir užkodavimo programų.",
"antiransomware.caption": "Apsaugokite aplankus nuo užkodavimo programų",
"antiransomware.blockedApps.title_2": "Apsauga nuo užkodavimo programų blokuoja %s programas",
"antiransomware.blockedApps.title_1": "Apsauga nuo užkodavimo programų blokuoja %s programas",
"antiransomware.blockedApps.title_0": "Apsauga nuo užkodavimo programų blokuoja %s programą",
"antiransomware.allowedApps.title_2": "Apsauga nuo užkodavimo programų leidžia %s programas",
"antiransomware.allowedApps.title_1": "Apsauga nuo užkodavimo programų leidžia %s programas",
"antiransomware.allowedApps.title_0": "Apsauga nuo užkodavimo programų leidžia %s programą",
"antiransomware.blocked": "Programa užblokuota.",
"antiransomware.allowed": "Programa leidžiama.",
"antiransomware.blocking": "Programa bus užblokuota.",
"antiransomware.allowing": "Programa bus leidžiama.",
"antiransomware.actedVia": "Atlikta per",
"antiransomware.weAlwaysAllow": "Visuomet leisime šią programą.",
"antiransomware.weAlwaysBlock": "Visuomet blokuosime šią programą.",
"antiransomware.appAllowed.desc": "Leidome <strong>%1$s</strong> gauti prieigą prie jūsų apsaugoto <strong>%2$s</strong> aplanko.",
"antiransomware.appBlocked.desc": "Neleidome <strong>%1$s</strong> gauti prieigos prie jūsų apsaugoto <strong>%2$s</strong> aplanko.",
"antiransomware.appAllowed.title": "Programa leidžiama",
"antiransomware.appBlocked.title": "Programa užblokuota",
"antiransomware.whatToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"antiransomware.weJustProtect.desc": "<strong>%1$s</strong> bando pakeisti ar ištrinti failą <strong>%2$s</strong> jūsų apsaugotame <strong>%3$s</strong> aplanke.",
"antiransomware.weJustProtect.title": "Ką tik apsaugojome jūsų failą",
"antiransomware.removeAllowed.desc": "Pašalinsite programą iš savo leidžiamų programų sąrašo.",
"antiransomware.removeBlocked.desc": "Pašalinsite programą iš savo užblokuotų programų sąrašo.",
"antiransomware.removeApp.title": "Pašalinti '%1$s'",
"antiransomware.alreadyAllowed.desc": "Ši programa jau yra jūsų '%1$s' sąraše.",
"antiransomware.alreadyAllowed.title": "'%1$s' jau leidžiama",
"antiransomware.alreadyBlocked.desc": "Ši programa jau yra jūsų '%1$s' sąraše.",
"antiransomware.alreadyBlocked.title": "'%1$s' jau blokuojama",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_2": "Nebesaugoti šių %s aplankų?",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_1": "Nebesaugoti šių %s aplankų?",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_0": "Nebesaugoti šio %s aplanko?",
"antiransomware.keepProtected": "Atšaukti, tęsti apsaugą",
"antiransomware.stopProtectingFolder.title": "Ar nebesaugoti šio aplanko?",
"antiransomware.stopProtectingFolderName.title": "Nebesaugoti jūsų %s aplanko?",
"antiransomware.cannotAdd.title": "Atsiprašome, bet negalite pridėti šio aplanko",
"antiransomware.restoreDefault.title": "Ar atkurti numatytąsias nuostatas?",
"antiransomware.alreadyProtected.desc": "Šis aplankas jau apsaugotas nuo užkodavimo programų ir nežinomų programų.",
"antiransomware.alreadyProtected.title": "'%1$s' jau apsaugotas",
"antiransomware.trustedApps.title": "Kas yra patikimos programos?",
"antiransomware.smartMode.2.desc": "Bet kuriai programai, bandančiai pakeisti ar ištrinti failus jūsų apsaugotuose aplankuose, reikės jūsų leidimo.",
"antiransomware.smartMode.1.desc": "Patikimos programos gali keisti ar trinti failus jūsų apsaugotuose aplankuose, tačiau nepatikimoms programoms reikia jūsų leidimo.",
"antiransomware.smartMode.2.title": "Dabar jūsų asmeniniai failai yra griežtai apsaugoti",
"antiransomware.smartMode.1.title": "Dabar jūsų asmeniniai failai yra išmaniai apsaugoti",
"antiransomware.smartMode.2": "Griežtasis režimas",
"antiransomware.smartMode.1": "Išmanusis režimas",
"antiransomware.blockDetectedApp": "Blokuoti programą",
"antiransomware.blockApp": "Blokuoti programą",
"antiransomware.blockedApps.desc": "Kenkėjiškos programos ir užkodavimo programos blokuojamos automatiškai.",
"antiransomware.blockedApps.empty": "Dar neužblokavote nė vienos programos.",
"antiransomware.blockedApps": "Blokuojamos programos",
"antiransomware.allowDetectedApp": "Leisti programą",
"antiransomware.allowApp": "Leisti programą",
"antiransomware.allowedApps.desc": "Patikimoms programoms, tokioms kaip „Adobe Photoshop“, „Microsoft Word“ ir t. t., leidimas suteikiamas automatiškai.",
"antiransomware.allowedApps.empty": "Dar neleidote nė vienos programos.",
"antiransomware.allowedApps": "Leidžiamos programos",
"antiransomware.duplicateExtensions": "Pasikartojantis (-ys) plėtinys (-iai) bus perkeltas (-i) į iš anksto nustatytą kategoriją.",
"antiransomware.customExt_placeholder": "Pvz.: jpg, txt, doc",
"antiransomware.customExtensions": "Pasirinktiniai failai",
"antiransomware.fileTypes.video": "Vaizdo failai",
"antiransomware.fileTypes.photo": "Nuotraukų failai",
"antiransomware.fileTypes.document": "Dokumentų failai",
"antiransomware.fileTypes.disc": "Disko failai",
"antiransomware.fileTypes.database": "Duomenų bazės failai",
"antiransomware.fileTypes.archive": "Archyvo failai",
"antiransomware.fileTypes.music": "Garso failai",
"antiransomware.fileTypes.desc": "Pasirinkite, kurių rūšių failus apsaugoti savo apsaugotuose aplankuose. <br>(Pasirinkus viską, gali sulėtėti jūsų AK sparta.)",
"antiransomware.fileTypes.title": "Kuriuos failus norite apsaugoti?",
"antiransomware.fileTypes.link": "Keisti apsaugotų failų rūšis",
"antiransomware.listOfApps.desc": "Bet kuriai jūsų užblokuotų programų sąraše esančiai programai bus draudžiama keisti ar trinti failus, esančius apsaugotuose aplankuose. Bet kuriai jūsų leidžiamų programų sąraše esančiai programai šie veiksmai bus leidžiami.",
"antiransomware.listOfApps.title": "Kurios programos gali keisti ar trinti jūsų failus?",
"antiransomware.listOfApps.link": "Blokuojamos / leidžiamos programos",
"antiransomware.protectNewFolder": "Apsaugoti naują aplanką",
"antiransomware.addFolder": "Pridėti aplanką",
"antiransomware.protectedFolders.title": "Apsaugoti aplankai",
"antiransomware.off": "<strong>Įjunkite</strong> „Ransomware Shield“, kad apsaugotumėte savo failus",
"antiransomware.desc.3.title": "Valdykite padėtį",
"antiransomware.desc.3.text": "Pasirinkite geriausiai jūsų poreikius atitinkantį apsaugos lygį, įskaitant konkrečias saugotinų failų rūšis.",
"antiransomware.desc.2.title": "Taip pat užblokuokite nepatikimas programas",
"antiransomware.desc.2.text": "Kadangi užkodavimo programos nėra vienintelė grėsmė jūsų failams, juos taip pat apsaugome nuo nepatikimų programų.",
"antiransomware.desc.1.title": "Pridėkite dar vieną saugumo lygį",
"antiransomware.empty.desc.2": "Pridėkime saugotinų aplankų.",
"antiransomware.empty.desc.1": "Čia tuštoka.",
"antiransomware.desc": "Neleiskite užkodavimo programoms ir nepatikimoms programoms keisti, šalinti ar<br>užgrobti jūsų asmeninių nuotraukų ir failų.",
"antiransomware.foldersSelected_2": "%s aplankų pasirinkta",
"antiransomware.foldersSelected_1": "%s aplankų pasirinkta",
"antiransomware.foldersSelected_0": "%s aplankas pasirinktas",
"antiransomware.settings.customExtensions.duplicates": "Pasikartojantis (-ys) plėtinys (-iai) bus perkeltas (-i) į iš anksto nustatytą kategoriją.",
"antiransomware.settings.customExtensions.placeholder": "pvz., .jpg, .pdf",
"antiransomware.settings.customExtensions": "Galite pridėti savo failų rūšių, kurias norite apsaugoti:",
"antiransomware.settings.fileTypes": "Failų tipai",
"antiransomware.settings.protectedFileTypes.title": "Pasirinkite, kurių rūšių failus apsaugoti savo apsaugotuose aplankuose. (Pasirinkus viską, gali sulėtėti jūsų AK sparta.)",
"antiransomware.settings.mode.strict.desc": "Bet kuriai programai, bandančiai pakeisti ar ištrinti failus jūsų apsaugotuose aplankuose, reikės jūsų leidimo.",
"antiransomware.settings.mode.strict.label": "Griežtasis režimas",
"antiransomware.settings.mode.smart.desc": "Patikimos programos gali keisti ar trinti failus jūsų apsaugotuose aplankuose, tačiau nepatikimoms programoms reikia jūsų leidimo.",
"antiransomware.settings.mode.smart.label": "Išmanusis režimas",
"antiransomware.settings.mode.label": "Pasirinkite savo pageidaujamą režimą:",
"antispam.stopOptions.desc": "Geriau palikti šią funkciją įjungtą, kad jūsų pašto dėžutė būtų švari ir tvarkinga.",
"antispam.settings.emptyList": "Šiame sąraše nėra elementų",
"antispam.settings.enterEmailOrDomain": "Įveskite el. laišką arba domeną",
"antispam.settings.addEmailOrDomain": "Pridėti el. laišką arba domeną",
"antispam.settings.blockedList": "Užblokuota",
"antispam.settings.allowedList": "Leidžiama",
"antispam.settings.addAddressBookToWhitelist": "Automatiškai pridėti vartotojus iš adreso knygos į „baltąjį sąrašą“ (tik „MS Outlook“)",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically.desc": "Adresai ir domenų pavadinimai, kuriais siųsite el. laiškus, niekada nebus žymimi kaip brukalai.",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically": "Automatiškai pridėti siunčiamų pranešimų gavėjus ir domenus į apsaugos nuo brukalų „baltąjį sąrašą“",
"antispam.settings.markSubjectPhish": "Pranešimo temoje žyma apie sukčiavimą",
"antispam.settings.markSubject": "Pažymėti laiškų šiukšlių temą",
"antispam.settings.desc": "Dauguma brukalų tik erzina ir užkemša jūsų el. p. dėžutę. Tačiau kai kurie brukalai gali būti kenksmingi ir naudojami sukčiavimo tikslais. Veikia tik jūsų el. p. klientuose („MS Outlook“ ir t. t.).",
"antispam.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti apsaugą nuo brukalo?",
"antispam.sensitivityMedium.desc": "Galinga, tačiau pakankamai atsargi apsauga, suteikianti galimybę patikrinti neaiškius atvejus.",
"antispam.sensitivityMedium": "Griežtai",
"antispam.sensitivityLow.desc": "Blokuojami akivaizdžiai pavojingi pažeidėjai ir galite geriau viską kontroliuoti.",
"antispam.sensitivityLow": "Negriežtai",
"antispam.sensitivityHigh.desc": "Nerizikuojama ir blokuojamas visas brukalas.",
"antispam.sensitivityHigh": "Jokio pasigailėjimo",
"antispam.sensitivity": "Kaip griežtai turėtume vertinti laiškus ieškodami galimo brukalo?",
"antispam.off.desc": "Įjunkite, kad jūsų kompiuterio pašto dėžutė būtų be brukalo.",
"antispam.off": "Apsauga nuo brukalo IŠJUNGTA",
"antispam.desc.2.title": "Skirta populiariausioms stalinio kompiuterio el. pašto kliento programoms",
"antispam.desc.2.text": "Apsauga nuo brukalo veikia tokiose el. p. programose kaip „Microsoft Outlook“, „Thunderbird“ ir kitose.",
"antispam.desc.1.title": "Laikykite brukalą ten, kur jam ir vieta",
"antispam.desc.1.text": "Brukalas ne tik erzina, bet ir gali būti pavojingas. Apsaugokite kompiuterį ir išvenkite erzinančio brukalo kompiuterio gautųjų aplanke.",
"antispam.inactive.tooltip": "Įjunkite apaugą nuo brukalų, kad el. p. dėžutė būtų saugesnė ir tvarkingesnė.",
"antispam.caption": "Užkirskite kelią brukalui",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineRestoreMessage": "Primygtinai rekomenduojame nustatyti pradinį interneto naršyklės paieškos paslaugos teikėją (%s).",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineChangeMessage": "Norėdami pataisyti šį pakeitimą, tiesiog pasirinkite naują paieškos paslaugos teikėją ir spauskite „KEISTI“.",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.changeSearchProvider": "Pakeiskite savo paieškos paslaugos teikėją",
"bcu.ss2.browserHijacked.agreement": "Pasirinkę naują paslaugos paieškos teikėją, sutinkate su šios paslaugos teikėjo <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%1$s`')\">paslaugų teikimo sutartimi</button> ir <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">privatumo politika</button>.",
"bcu.ss2.resolved": "Išspręsta",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_2": "Keičiama prastai įvertintų paieškos paslaugos teikėjų...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_1": "Keičiama prastai įvertintų paieškos paslaugos teikėjų...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_0": "Keičiamas prastai įvertintas paieškos paslaugos teikėjas...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_2": "Šalinama prastai įvertintų plėtinių...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_1": "Šalinama prastai įvertintų plėtinių...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_0": "Šalinamas prastai įvertintas plėtinys...",
"bcu.ss2.results.allClear.providersOnly.subtitle": "Įdiegėme saugesnį paieškos paslaugos teikėją.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_2": "Šie niekam tikę priedai gali pateikti prastus paieškos rezultatus arba sukelti pavojų jūsų privatumui. Jums derėtų juos pakeisti.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_1": "Šie niekam tikę priedai gali pateikti prastus paieškos rezultatus arba sukelti pavojų jūsų privatumui. Jums derėtų juos pakeisti.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_0": "Šis niekam tikęs priedas gali pateikti prastus paieškos rezultatus arba sukelti pavojų jūsų privatumui. Jums derėtų jį pakeisti.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintų</span> paieškos paslaugos teikėjų rasta",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintų</span> paieškos paslaugos teikėjų rasta",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintas</span> paieškos paslaugos teikėjas rastas",
"bcu.ss2.results.allClear": "Viskas gerai!",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_2": "Pašalinome prastai įvertintus plėtinius iš jūsų naršyklių ir įdiegėme saugesnį paslaugos paieškos teikėją.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_1": "Pašalinome prastai įvertintus plėtinius iš jūsų naršyklių ir įdiegėme saugesnį paslaugos paieškos teikėją.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_0": "Pašalinome prastai įvertintą plėtinį iš jūsų naršyklių ir įdiegėme saugesnį paslaugos paieškos teikėją.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_2": "Pašalinome prastai įvertintus plėtinius iš jūsų naršyklių.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_1": "Pašalinome prastai įvertintus plėtinius iš jūsų naršyklių.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_0": "Pašalinome prastai įvertintą plėtinį iš jūsų naršyklių.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_2": "Šie nereikalingi priedai gali sulėtinti naršymą arba sukelti pavojų privatumui. Geriau jų atsisakykite.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_1": "Šie nereikalingi priedai gali sulėtinti naršymą arba sukelti pavojų privatumui. Geriau jų atsisakykite.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_0": "Šis nereikalingas priedas gali sulėtinti naršymą arba sukelti pavojų privatumui. Geriau jo atsisakykite.",
"bcu.ss2.results.mixed.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintų</span> naršyklės plėtinių rasta",
"bcu.ss2.results.mixed.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintų</span> naršyklės plėtinių rasta",
"bcu.ss2.results.mixed.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s prastai įvertintas</span> naršyklės plėtinys rastas",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Naršykite toliau!",
"bcu.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Naršyklės</span> grėsmių nerasta",
"bcu.ss2.progress.subtitle": "Tikrinama naršyklė...",
"bcu.ss2.progress.title": "Ieškoma naršyklės grėsmių... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"bcu.providersSelected_2": "%s paslaugos paieškos teikėjų pasirinkta",
"bcu.providersSelected_1": "%s paslaugos paieškos teikėjų pasirinkta",
"bcu.providersSelected_0": "%s paslaugos paieškos teikėjas pasirinktas",
"bcu.tableHeader.searchProvider": "Paieškos paslaugos teikėjas",
"bcu.removed": "Pašalinta",
"bcu.removing": "Šalinama...",
"bcu.removingAddons_2": "Šalinami %s prastai įvertinti plėtiniai",
"bcu.removingAddons_1": "Šalinami %s prastai įvertinti plėtiniai",
"bcu.removingAddons_0": "Šalinamas %s prastai įvertintas plėtinys",
"bcu.addonsSelected_2": "pasirinkti %s plėtiniai",
"bcu.addonsSelected_1": "pasirinkti %s plėtiniai",
"bcu.addonsSelected_0": "pasirinktas %s plėtinys",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_2": "Koks įžulumas! Vienas iš plėtinių taip pat pakeitė jūsų numatytąjį paieškos paslaugos teikėją.",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_1": "Koks įžulumas! Vienas iš plėtinių taip pat pakeitė jūsų numatytąjį paieškos paslaugos teikėją.",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_0": "Koks įžulumas! Plėtinys taip pat pakeitė jūsų numatytąjį paieškos paslaugos teikėją.",
"bcu.changeSearchProviderModal.newSearchProviderSubtitle": "Štai keletas saugesnių variantų, užtikrinsiančių geresnius paieškos rezultatus:",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedLegitMessage": "Rekomenduojame naudoti pradinį naršyklės paieškos paslaugos teikėją, kad paieškos rezultatai būtų saugesni.",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoRestoreSearchProvider": "Naudoti pradinį paieškos paslaugos teikėją?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.restoreSearchProvider": "Naudoti pradinį paieškos paslaugos teikėją?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.newProvider": "Pasirinkite naują paieškos paslaugos teikėją",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoChangeSearchProvider": "Taip pat pakeiskite savo paieškos paslaugos teikėją",
"bcu.rating": "Įvertinimas",
"bcu.foundIssuesMessage_2": "Radome <span class=\"color-danger -text\">%s prastos reputacijos įskiepius (-ių)</span>",
"bcu.foundIssuesMessage_1": "Radome <span class=\"color-danger -text\">%s prastos reputacijos įskiepius (-ių)</span>",
"bcu.foundIssuesMessage_0": "Radome <span class=\"color-danger -text\">%s prastos reputacijos įskiepį</span>",
"bcu.browser": "Naršyklė",
"bcu.addOn": "Išorinis priedas",
"bcu.resolving": "Sprendžiamos kenksmingų naršyklės įskiepių problemos",
"bcu.noBadAddons": "Nerasta kenksmingų įskiepių.",
"bcu.browserHijacked.title": "Dar šis tas...",
"bcu.browserHijacked.desc": "Nustatėme, kad vienas iš plėtinių pakoregavo jūsų numatytąją paieškos sistemą. Mes galime ją sugrąžinti. Tiesiog toliau pasirinkite norimą paieškos paslaugos teikėją.",
"bcu.browserHijacked.agreement": "Spustelėdami \"%1$s\", sutinkate su paslaugų teikėjo <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">paslaugų teikimo sutartimi</button> ir <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%3$s`')\">privatumo politika</button>.",
"bcu.addon.version": "Versija",
"bcu.addon.rating.2": "Prastas",
"bcu.addon.rating.1": "Labai prastas",
"bcu.addon.description": "Aprašas",
"bex.tooltip.caption": "Mūsų įvertinimas ir naudotojų skaičius yra visų galimų naršyklių vidurkis.",
"bex.aos.desc": "Naršykite be rūpesčių naudodami šį nemokamą naršyklės plėtinį. Mes patikrinsime kiekvieną svetainę, kurioje jūs lankotės - nuo „Facebook“ iki jūsų banko ir apsaugosime nuo kenkėjiškų puolimų bei nepatikimų svetainių.",
"bex.browserNotInstalled": "Naršyklė neįdiegta",
"bex.btn.installChrome": "Įdiegti „Chrome“",
"bex.users.count": "%s+ naudotojai",
"bex.ratings.count": "%s+ įvertinimai",
"bex.btn.enable": "Įjungti plėtinį",
"bex.installed": "Plėtinys įdiegtas",
"bex.enabled": "Plėtinys įjungtas",
"bex": "Naršyklės plėtiniai",
"tuneup.softwareCleanup.scanningFor": "Skenuojama, ar nėra nereikalingų programų...",
"tuneup.regCleanup.scanningFor": "Skenuojama, ar nėra nutrūkusių registro elementų...",
"tuneup.programDeactivator.scanningFor": "Skenuojama, ar yra programų, lėtinančių jūsų kompiuterio veikimą...",
"tuneup.fixProblems.scanningFor": "Skenuojama, ar nėra kompiuterio sveikatos problemų...",
"tuneup.diskCleanup.scanningFor": "Skenuojame, ar sistemoje nėra šiukšlių...",
"tuneup.scanning.desc": "Skenuojamas jūsų kompiuteris, ieškoma našumo problemų...",
"cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle": "Šis šlamštas užima vietą jūsų standžiajame diske ir lėtina kompiuterio darbą. Rekomenduojame jį sutvarkyti dabar.",
"cleanuppp.ss2.results.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s našumo</span> problemų rasta",
"cleanuppp.ss2.results.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s našumo</span> problemų rasta",
"cleanuppp.ss2.results.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s našumo</span> problema rasta",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_2": "Sutvarkykite problemas, keliančias riziką jūsų AK.",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_1": "Sutvarkykite problemas, keliančias riziką jūsų AK.",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_0": "Sutvarkykite problemą, keliančią riziką jūsų AK.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_2": "Užmigdykite šias nereikalingas programėles, kad kompiuteris sparčiau veiktų.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_1": "Užmigdykite šias nereikalingas programėles, kad kompiuteris sparčiau veiktų.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_0": "Užmigdykite šią nereikalingą programėlę, kad kompiuteris sparčiau veiktų.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_2": "Pašalinti šiuos elementus ir optimizuoti sistemos registrą.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_1": "Pašalinti šiuos elementus ir optimizuoti sistemos registrą.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_0": "Pašalinti šį elementą ir optimizuoti sistemos registrą.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_2": "Pašalinkite šiuos paslėptus failus, kad atlaisvintumėte vietos diske.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_1": "Pašalinkite šiuos paslėptus failus, kad atlaisvintumėte vietos diske.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_0": "Pašalinkite šį paslėptą failą, kad atlaisvintumėte vietos diske.",
"cleanuppp.programDeactivatorEllipsis": "Jūsų AK lėtinančios programos...",
"cleanuppp.fixProblemsEllipsis": "AK problemos...",
"cleanuppp.diskCleanupEllipsis": "Sistemos šlamštas...",
"cleanuppp.regCleanupEllipsis": "Klaidingi registro elementai...",
"cleanuppp.ss2.noIssues.subtitle": "Viskas sklandžiai veikia!",
"cleanuppp.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Našumo problemų</span> nerasta",
"cleanuppp.ss2.progress.title": "Ieškoma našumo problemų... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"cleanuppp.tableHeader.size": "Dydis",
"cleanuppp.tableHeader.items": "Elementai",
"cleanuppp.tableHeader.name": "Pavadinimas",
"cleanuppp.softwareCleanup.reputation": "Reputacija",
"cleanuppp.softwareCleanup.name": "Pavadinimas",
"cleanuppp.softwareCleanup.desc": "Paspartinkite savo AK, pašalinę prastai įvertintas programas.",
"cleanuppp.softwareCleanup.title": "Nereikalingos programos",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_2": "Rasta <span class=\"color-danger -text\">%s item</span>",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_1": "Rasta <span class=\"color-danger -text\">%s item</span>",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_0": "Rastas <span class=\"color-danger -text\">%s item</span>",
"cleanuppp.regCleanup.registryEntry": "Įrašas",
"cleanuppp.regCleanup.desc": "Pašalinkite AK problemas, ištrynę klaidingus „Windows“ registro įrašus.",
"cleanuppp.regCleanup.title": "Klaidingi registro elementai",
"cleanuppp.programDeactivator.slowdownSeverity": "Lėtinimo sunkumas",
"cleanuppp.programDeactivator.name": "Pavadinimas",
"cleanuppp.programDeactivator.desc": "Saugiai užmigdykite jų fonines ir paleisties paslaugas, kad padidintumėte Ak spartą.",
"cleanuppp.programDeactivator.title": "Jūsų AK lėtinančios programos",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.desc": "Patikrinkite dabar, ar yra naujinių, kad jūsų AK išliktų stabilus ir saugus.",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.title": "„Windows“ nebuvo atnaujinta %1$s dienų (-as)",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.desc": "Išjunkite tinklo prieigą prie „Windows“ registro, kad kiti žmonės nešniukštinėtų po jūsų registrą.",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.title": "Jūsų registrą gali matyti kiti",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.desc": "Įjunkite, kad užtikrintumėte, jog lankotės saugiose svetainėse.",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.title": "Negaliojančių saugumo sertifikatų įspėjimas išjungtas",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.desc": "Išjunkite „Windows“ nuostatą „AutoEndTasks“, kad neprarastumėte duomenų.",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.title": "Programos gali nespėti užsiverti prieš kompiuteriui išsijungiant",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.desc": "Išjunkite bendrąją prieigą, kad kiti žmonės neturėtų prieigos prie jūsų failų.",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.title": "Jūsų aplankas '%1$s' gali būti matomas kitiems",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.desc": "Įjunkite automatinį naujinimą, kad jūsų AK išliktų stabilus ir saugus.",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.title": "Automatinio „Windows“ naujinimo funkcija išjungta",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.desc": "Įjunkite, kad jūsų AK išliktų stabilus ir saugus.",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.title": "Naujinimo funkcija „Windows Update“ išjungta",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.desc": "Įjunkite, kad gautumėte įspėjimus, kai jūsų antivirusinės programos teikiama apsauga yra per silpna.",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.title": "Jūsų antivirusinės programos įspėjimas išjungtas",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.desc": "Įjunkite, kad gautumėte įspėjimus, kai jūsų užkardos teikiama apsauga yra per silpna.",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.title": "Jūsų užkardos įspėjimas išjungtas",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.desc": "Pailginkite išsijungimo laiką iki 15 sekundžių, kad spėtų užsiverti.",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.title": "Paslaugos gali nespėti užsiverti prieš kompiuteriui išsijungiant",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.desc": "Įjunkite naudotojo paskyrų valdymą, kad užkirstumėte kelią nepageidaujamiems keitimams.",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.title": "Jūsų AK yra pažeidžiamas nepageidaujamų keitimų",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.desc": "Išjunkite tinklo prieigą, kad kiti žmonės neturėtų prieigos prie jūsų failų.",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.title": "Jūsų privatūs duomenys gali būti matomi kitiems",
"cleanuppp.fixProblems.desc": "Peržiūrėkite ir pašalinkite problemas, keliančias pavojų jūsų AK.",
"cleanuppp.fixProblems.title": "AK problemos",
"cleanuppp.diskCleanup.sizeFound": "Rasta <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanuppp.diskCleanup.fileCount": "Nereikalingi failai",
"cleanuppp.diskCleanup.category": "Kategorija",
"cleanuppp.diskCleanup.desc": "Atlaisvinkite vietos diske, saugiai ištrindami laikinuosius failus, žurnalus ir kitus nepageidaujamus failus.",
"cleanuppp.diskCleanup.title": "Sistemos šlamštas",
"cleanuppp.noProblems": "Problemų nerasta",
"cleanuppp.programCount_2": "%s programų",
"cleanuppp.programCount_1": "%s programų",
"cleanuppp.programCount_0": "%s programa",
"cleanuppp.issueCount_2": "%s problemų",
"cleanuppp.issueCount_1": "%s problemų",
"cleanuppp.issueCount_0": "%s problema",
"cleanuppp.problemCount_2": "%s problemų",
"cleanuppp.problemCount_1": "%s problemų",
"cleanuppp.problemCount_0": "%s problema",
"cleanuppp.scanned.desc": "Toliau nurodytos problemos gali sukelti kompiuterio strigčių, sumažinti laisvą vietą diske ar sulėtinti veikimą.",
"cleanuppp.scanned.title": "Radome problemų",
"cleanuppp.notInstalled.desc": "Greitai padidinkite AK našumą, atlaisvinkite vietos diske ir pašalinkite erzinančias problemas.",
"cleanuppp.notInstalled.title": "Tuoj turėsite spartesnį ir švaresnį AK!",
"cleanuppp.install.desc": "Greitai padidinkite AK našumą, atlaisvinkite vietos diske ir pašalinkite erzinančias problemas.",
"cleanuppp.install.title": "Tuoj turėsite spartesnį ir švaresnį AK!",
"cleanuppp.installing.desc": "Pranešime, kai bus baigta diegti.",
"cleanuppp.installed.desc": "Greitai padidinkite AK našumą, atlaisvinkite vietos diske ir pašalinkite erzinančias problemas.",
"cleanuppp.installed.title": "Tuoj turėsite spartesnį ir švaresnį AK!",
"cleanuppp.scanning": "„Cleanup“ nuskaito...",
"cleanuppp.install": "Įdiekite dabar",
"cleanuppp.openCleanup": "Atverti „Cleanup“",
"cleanuppp.caption": "Pagerinti našumą",
"cleanuppp.installing.title": "Įdiegiama „$t(global.cleanup.brand)“...",
"cleanuppp.smartscan.desc": "Išspręskite našumo problemas, naudodami „$t(global.cleanup.brand)“.",
"cleanuppp.smartscan.title": "Našumo problemos",
"cleanuppp": "„Cleanup Premium“",
"darkWebMonitor.desc.disconnected": "Sukurkite savo $t(global.brand) paskyrą ar prisijunkite prie jau turimos, kad visos su el. paštu susietos paskyros būtų stebimos 24/7. Įspėsime jus, jei internete rasime paviešintų slaptažodžių.",
"darkWebMonitor.toaster.text.account": "Paskyra: %s",
"darkWebMonitor.toaster.text.leaks": "Aptiktas privatumo paviešinimas: %s",
"darkWebMonitor.toaster.title": "%s slaptažodis nutekėjo",
"darkWebMonitor.notification.text": "Jūsų %s paskyrai gali kilti pavojus. Rekomenduojame pasikeisti slaptažodį.",
"darkWebMonitor.notification.title": "Jūsų asmeniniai duomenys buvo paviešinti",
"darkWebMonitor.modal.stop.btn.stop": "Sustabdyti stebėjimą",
"darkWebMonitor.modal.stop.desc": "Nebūsite perspėti, jei internete bus paviešinta asmeninė informacija, susijusi su <span class=\"g-font--bold\">%s</span>.",
"darkWebMonitor.modal.stop.title": "Sustabdyti paviešinimų stebėjimą?",
"darkWebMonitor.breach.detail.site.reopen": "Iš naujo atidaryti %s",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.markPasswordChanged": "Pažymėti kaip pakeistą",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged.tooltip": "Jei jau pakeitėte savo slaptažodį arba norite ignoruoti perspėjimą, paspauskite <span class=\"g-font--bold\">Jau išspręsta</span>",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged": "Jau išspręsta",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolved": "Išspręsta",
"darkWebMonitor.breach.detail.password.change": "Keisti slaptažodį",
"darkWebMonitor.breach.detail.password": "Paviešintas slaptažodis",
"darkWebMonitor.breach.detail.account": "Paskyros el. pašto adresas (naudotojo vardas)",
"darkWebMonitor.breach.discovered": "Paviešinimas aptiktas %s",
"darkWebMonitor.breach.solved": "Paviešinimas išspręstas %s",
"darkWebMonitor.breaches.history.show": "Visi paviešinimai (%s)",
"darkWebMonitor.breaches.history.hide": "Paslėpti visus paviešinimus",
"darkWebMonitor.breaches.history": "Visi paviešinimai (naujausi viršuje)",
"darkWebMonitor.breaches.recent": "Naujausi paviešinimai",
"darkWebMonitor.scan.noLeaks": "Nerasta naujų paviešinimų",
"darkWebMonitor.scan.finished": "Nuskaitymas baigtas",
"darkWebMonitor.scan.desc_one": "Nuskaitoma, ar jūsų el. laiškuose nėra duomenų pažeidimų...",
"darkWebMonitor.scan.desc_avast": "Ieškoma paviešinimų tinkle...",
"darkWebMonitor.scan.start": "Ieškoti paviešinimų",
"darkWebMonitor.monitor.stop": "Sustabdyti stebėjimą",
"darkWebMonitor.monitor.start": "Įjungti",
"darkWebMonitor.monitor.login": "Apsaugoti mano paskyras",
"darkWebMonitor.howitworks.step3": "Pastebėję šį paviešinimą jus informuojame.",
"darkWebMonitor.howitworks.step2": "Programišiai internete paviešina jūsų el. pašto adresą ir slaptažodį.",
"darkWebMonitor.howitworks.step1": "Į jūsų naudojamą svetainę įsilaužiama.",
"darkWebMonitor.howitworks.title": "Kaip veikia mūsų stebėjimas:",
"darkWebMonitor.error.restart": "Paleiskite antivirusinę programą iš naujo",
"darkWebMonitor.error.line2": "Pabandykite iš naujo įjungti antivirusinę programą. Jei tai nepadės, pabandykite paleisti kompiuterį iš naujo.",
"darkWebMonitor.error.line1": "Kiek užstrigome...",
"darkWebMonitor.desc.on": "Stebime visas paskyras, susietas su jūsų <span class=\"g-font--bold\">%s</span> el. paštu, ir nedelsiant jus informuosime, jei šie slaptažodžiai bus paviešinti internete.",
"darkWebMonitor.desc.off": "<span class=\"g-font--bold\">Perspėjimai dėl įsilaužimo išjungti.</span> Įjunkite, kad stebėtumėte visas su <span class=\"g-font--bold\">%s</span> susietas paskyras ir gautumėte įspėjimus, jei slaptažodžiai būtų paviešinti internete.",
"darkWebMonitor.offline.desc": "Patikrinkite savo interneto ryšį ir bandykite dar kartą. Nesirūpinkite, radę ką nors įtartino, vis tiek jus informuosime el. paštu.",
"darkWebMonitor.monitorMoreEmails": "Stebėti daugiau el. laiškų",
"darkWebMonitor.offline.heading": "Neturite interneto ryšio",
"darkWebMonitor.protect": "Apsaugoti mane",
"darkWebMonitor.show": "Rodyti paviešinimus",
"darkWebMonitor.caption": "Stebi jūsų paskyras dėl slaptažodžių paviešinimo",
"darkWebMonitor": "Perspėjimai dėl įsilaužimo",
"smarthome.menu.computer": "Šis kompiuteris",
"dashboard.premium.suspended.desc": "Mums nepavyko nuskaityti pinigų už kitą jūsų prenumeratos laikotarpį. Nepaisant to, mūsų antivirusinė programa jus vis tiek saugo.",
"dashboard.premium.suspended.title": "„Premium“ funkcijos sustabdytos",
"dashboard.progress": "%s %",
"dashboard.installation.running.desc": "%s įdiegia...",
"dashboard.scan.finished.desc": "%s baigė.",
"dashboard.scan.running.desc": "%s veikia...",
"dashboard.problems.undefined.desc": "-",
"dashboard.problems.undefined.action": "-",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off": "<span>„Password Protection“</span> išjungta",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off": "<span>Nuotolinės prieigos skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.datascan_off": "<span>Jautrių duomenų skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.webshield_off": "<span>Interneto skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.fsshield_off": "<span>Failų skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.undefined": "-",
"dashboard.viewAllIssues": "Žiūrėti visas problemas",
"dashboard.ignore": "Ignoruoti",
"dashboard.status.yellow": "Esate pažeidžiami",
"dashboard.status.safe_mode": "Saugusis režimas",
"dashboard.status.red": "Jūs esate pavojuje",
"dashboard.status.green": "<span>Šis kompiuteris</span> apsaugotas",
"dashboard.smartScanShowResults": "Rodyti rezultatus",
"dashboard.smartScanShowProgress": "Rodyti eigą",
"dashboard.smartScanRunning": "Atliekamas išmanusis nuskaitymas",
"dashboard.smartScanInfo": "Tai yra vienu spustelėjimu suaktyvinama visapusiška kompiuterio patikra. Galite patikrinti, ar kompiuteryje nėra saugos, privatumo ir našumo problemų.",
"dashboard.smartScanFinished": "Išmanusis nuskaitymas baigtas",
"dashboard.runSmartScan.bubble.desc": "Atlikite išmanųjį nuskaitymą, kad pašalintumėte pasislėpusias kenkimo programas, nepageidaujamus naršyklės plėtinius, dažniausiai pasitaikančias AK problemas ir kt.",
"dashboard.runSmartScan.bubble.title": "Sveiki! Pradėkite čia",
"dashboard.runSmartScan": "Pradėti išmanųjį nuskaitymą",
"dashboard.problems.wrong_time.desc": "Prašome atnaujinti savo kompiuterio laiką, kad nekiltų saugumo (ir kelionių laiku) problemų.",
"dashboard.problems.wrong_time.action": "Atnaujinti laiką",
"dashboard.problems.wrong_time": "<span>Jūsų laiko ir datos</span> nustatymai netikslūs",
"dashboard.problems.version_outdated.desc": "Atnaujinkite, jei norite visiškos apsaugos.",
"dashboard.problems.version_outdated.action": "Atnaujinti dabar",
"dashboard.problems.version_outdated": "Yra <span>svarbus naujinys</span>",
"dashboard.problems.version_ok.action": "Žiūrėti",
"dashboard.problems.urgent_webshield_off": "Interneto skydas išjungtas.",
"dashboard.problems.urgent_shields_off": "Visi tikralaikiai skydai yra išjungti.",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy.action": "Įsigykite galiojančią licenciją",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy": "Jūsų licencija neautentiška.",
"dashboard.problems.urgent_mailshield_off": "Pašto skydas išjungtas.",
"dashboard.problems.urgent_fileshield_off": "Failų skydas išjungtas.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.desc": "Dėkojame, kad išbandėte mūsų programą! Įsigykite dabar, kad vėl būtumėte visiškai apsaugoti.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.action": "Prenumeratos parinktys",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired": "<span>Jūsų bandomosios versijos</span> laikas baigėsi",
"dashboard.problems.subscription_trial.action": "Prenumeratos parinktys",
"dashboard.problems.subscription_trial": "Bandomasis laikotarpis baigėsi.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.desc": "Jei norite ir toliau visiškai apsaugoti savo namus, atnaujinkite savo prenumeratą.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.desc": "Atnaujinkite, kad užtikrintumėte visišką apsaugą.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired": "<span>Jūsų registracijos</span> laikas baigėsi",
"dashboard.problems.subscription_paid.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.subscription_paid": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.desc": "Prašome pasirinkti apsaugą kitiems metams.",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.action": "Pasirinkite apsaugą",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.desc": "Atnaujinkite, kad užtikrintumėte visišką apsaugą.",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.subscription_business_expired": "<span>Jūsų registracijos</span> laikas baigėsi",
"dashboard.problems.subscription_business_reseller.action": "Susisiekite su savo platintoju.",
"dashboard.problems.subscription_business.action": "Susisiekite su savo administratoriumi.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.desc": "Mėgaukitės tyla išjungę pranešimus šiame kompiuteryje.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.action": "Išjungti",
"dashboard.problems.silent_mode_on": "<span>Tylus režimas</span> įjungtas",
"dashboard.problems.shields_off.desc": "Tarp jūsų ir kenkimo programų nėra jokių apribojimų.",
"dashboard.problems.shields_off": "<span>Visi jūsų skydai</span> išjungti",
"dashboard.problems.service_off.desc": "Tarp jūsų ir kenkimo programų nėra jokių apribojimų.",
"dashboard.problems.service_off": "<span>Mūsų antivirusinė paslauga</span> neveikia",
"dashboard.problems.secureline_disconnected": "$t(global.vpn.short.brand) išjungta.",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run.action": "Taisyti",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run": "„Real Site“ šiame tinkle paleisti negalima.",
"dashboard.problems.reboot_required.action": "Paleisti iš naujo dabar",
"dashboard.problems.reboot_required": "Reikia paleisti iš naujo <span>jūsų kompiuterį</span>",
"dashboard.problems.pirated_copy.action": "Įsigykite galiojančią licenciją",
"dashboard.problems.pirated_copy": "Jūsų licencija neautentiška.",
"dashboard.problems.pirated.desc": "Nesirūpinkite. Galite sutvarkyti įsigiję naują.",
"dashboard.problems.pirated.action": "Prenumeratos parinktys",
"dashboard.problems.pirated": "<span>Jūsų prenumerata</span> negalioja",
"dashboard.problems.arpot_off": "<span>Apsaugos nuo slėpimo programų skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.antiexploit_off": "<span>Apsaugos nuo spragų skydas</span> išjungtas",
"dashboard.problems.passive_mode.action.general": "Išjungti",
"dashboard.problems.passive_mode.desc.general": "Jūs išjungėte apsaugą realiu laiku, tačiau vis dar galite patys atlikti paiešką.",
"dashboard.problems.passive_mode.general": "<span>Pasyvus režimas</span> įjungtas",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.desc": "Mes išjungėme apsaugą realiu laiku, kadangi įdiegta kita antivirusinė programa. Tačiau galite patys atlikti paiešką.",
"dashboard.problems.passive_mode_locked": "<span>Pasyvus režimas</span> įjungtas",
"dashboard.problems.net_lock_on.desc": "Užkarda blokuoja visą komunikaciją į ir iš interneto.",
"dashboard.problems.net_lock_on.action": "Išjungti",
"dashboard.problems.net_lock_on": "<span>Atsijungimo režimas</span> įjungtas",
"dashboard.problems.near_expire.desc": "Tik primename, kad greitai turėsite atnaujinti savo licenciją, kad užtikrintumėte įprastą apsaugą.",
"dashboard.problems.near_expire.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.renewToStayProtectedWith": "Atnaujinkite %s jei norite, kad jus saugotų %s.",
"dashboard.expiresIn_2": "Baigsis po %s dienų!",
"dashboard.expiresIn_1": "Baigsis po %s dienų!",
"dashboard.expiresIn_0": "Baigsis po %s dienos!",
"dashboard.problems.expiring.trial.pro.desc": "Įsigykite %s, kad būtumėte apsaugoti puikių funkcijų.",
"dashboard.problems.expiring.omni.desc": "Jei norite ir toliau visiškai apsaugoti savo namus, atnaujinkite savo prenumeratą.",
"dashboard.problems.expiring.pro.desc": "Atnaujinkite %s, kad būtumėte apsaugoti puikių funkcijų.",
"dashboard.problems.expiring.trial.desc": "Įsigykite %s, kad būtumėte apsaugoti su tokiomis išskirtinėmis ypatybėmis, kaip $t(sensitivedata) ir „Premium“ $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.desc": "Pratęskite %s, kad būtumėte apsaugoti su tokiomis išskirtinėmis ypatybėmis, kaip $t(sensitivedata) ir „Premium“ $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.trial.action": "Prenumeratos parinktys",
"dashboard.problems.expiring.action": "Atnaujinimo parinktys",
"dashboard.problems.expiring.trial_2": "<span>Jūsų bandomoji versija</span> baigia galioti po %s dienų!",
"dashboard.problems.expiring.trial_1": "<span>Jūsų bandomoji versija</span> baigia galioti po %s dienų!",
"dashboard.problems.expiring.trial_0": "<span>Jūsų bandomoji versija</span> baigia galioti po %s dienos!",
"dashboard.problems.expiring_2": "<span>Jūsų prenumerata</span> baigia galioti po %s dienų!",
"dashboard.problems.expiring_1": "<span>Jūsų prenumerata</span> baigia galioti po %s dienų!",
"dashboard.problems.expiring_0": "<span>Jūsų prenumerata</span> baigia galioti po %s dienos!",
"dashboard.problems.near_expire": "Oi. Tuoj baigsis licencijos galiojimo laikas.",
"dashboard.problems.inconsist.action": "Taisyti",
"dashboard.problems.inconsist": "<span>Nenuosekli</span> programos būsena",
"dashboard.problems.firewall_ok.action": "Žiūrėti",
"dashboard.problems.firewall_ok": "Užkarda įjungta.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.desc": "Atnaujinkite juos dabar, kad apsisaugotumėte nuo naujausių grėsmių.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.action": "Atnaujinti dabar",
"dashboard.problems.defs_out_of_date": "<span>Virusų apibūdinimai</span> pasenę",
"dashboard.problems.autoupdate_off": "<span>Automatiniai naujiniai</span> išjungti",
"dashboard.problems.antispam_ok": "Apsauga nuo brukalo ĮJUNGTA.",
"dashboard.problems.antispam_off": "<span>Apsauga nuo brukalų</span> IŠJUNGTA",
"dashboard.problems.shield_off.desc": "Įjunkite, jei norite didžiausios apsaugos.",
"dashboard.problems.turnon.action": "ĮJUNGTI",
"dashboard.problems.some_shields_off.desc": "Norėdami didžiausios apsaugos, įjunkite %1$s ir %2$s.",
"dashboard.problems.some_shields_off": "<span>Kai kurie jūsų skydai</span> IŠJUNGTI",
"dashboard.issuesSummary": "Yra keletas dalykų, kuriuos reikia pataisyti",
"dashboard.createNewAccount": "Sukurti naują paskyrą",
"dashboard.backendDown": "Nepavyko susisiekti su mūsų vidaus paslaugomis. Patikrinkite savo interneto ryšį.",
"dashboard.alreadyHaveAccount": "Prisijunkite naudodami turimos paskyros prisijungimo duomenis",
"dashboard.login": "Prisijungimo vardas",
"dashboard.computerLicenses.available": "Kitos taikytinos licencijos",
"dashboard.computerLicenses.title": "Jūsų licencijos šiame kompiuteryje",
"dashboard.activateAccount": "Aktyvinti",
"dashboard": "Būsena",
"datashredder.settings.algorithm.dod": "JAV gynybos departamento algoritmas 5250.22-M",
"datashredder.settings.showInContextMenu": "Rodyti duomenų smulkintuvą „Windows“ kontekstiniame meniu",
"datashredder.settings.algorithm.numberOfPasses": "kartus",
"datashredder.settings.algorithm.withPasses": "ir",
"datashredder.settings.algorithm.random": "Atsitiktinis užrašymas",
"datashredder.settings.algorithm.gutman": "Gutmano algoritmas",
"datashredder.settings.algorithm.label": "Kurį smulkinimo algoritmą norite naudoti",
"datashredder.settings.desc": "Apsaugokite savo paslaptis visiškai pašalindami svarbius failus, kai jų nebereikia.",
"datashredder.quickFormat.desc": "Greitai suformatuoti diską po jo išvalymo",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_2": "Ne, palikti jį",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_1": "Ne, palikti jį",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_0": "Ne, palikti jį",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_2": "Taip, sunaikinti jį",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_1": "Taip, sunaikinti jį",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_0": "Taip, sunaikinti jį",
"datashredder.shredFiles.desc": "Pasirinkite failus arba katalogus, kuriuos norite negrįžtamai pašalinti.",
"datashredder.yesDelete": "Taip, tęsti",
"datashredder.selectAll": "Pažymėti viską",
"datashredder.skipForNow": "Kol kas praleisti",
"datashredder.shredding": "Smulkinama...",
"datashredder.shreddingFreeSpace": "Sunaikinami prieš tai pašalinti failai",
"datashredder.shredding.partition": "Naikinamas skaidinys %s...",
"datashredder.stopping": "Naikinimas stabdomas.",
"datashredder.stop.error": "Nepavyko sustabdyti naikinimo proceso.",
"datashredder.start.error": "Paleidžiant naikinimo procesą įvyko klaida.",
"datashredder.ssdAndNoTrimConfirmation": "Negalima garantuoti, kad failai bus saugiai ištrinti, nes kai kurie pasirinkti failai gali būti saugomi puslaidininkinio disko (SSD) tome (%s), todėl aparatinė įranga nepalaiko saugaus ištrynimo funkcijos.<br /><br />Ar tikrai norite tęsti?",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation": "Sustabdžius procesą, skaidinys gali būti sugadintas. Ar tikrai norite sustabdyti naikinimą?",
"datashredder.shredPartition.desc": "Sunaikinkite visą diską ir visu jame esančius duomenis.",
"datashredder.driveName": "Kaupiklio pavadinimas",
"datashredder.shredDeletedFiles": "Panaikinkite pašalintus failus",
"datashredder.shredIt": "Išvalyti",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.desc": "Mes negrįžtamai sunaikinsime visus anksčiau pašalintus failus, kuriuos tik rasime.",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.title": "Pasirinkite kaupiklį",
"datashredder.shredPartition.modal.desc": "Atsargiai! Visi duomenys tame kaupiklyje bus negrįžtamai panaikinti.",
"datashredder.shredPartition.modal.title": "Kurį kaupiklį norite išvalyti?",
"datashredder.shredPartition.confirm": "Visi pasirinktame skaidinyje saugomi failai bus negrįžtamai ištrinti. Ar tikrai norite tęsti?",
"datashredder.shredPartition": "Kaupiklių smulkintuvas",
"datashredder.shredFreeSpace.desc": "Sunaikinkite jau ištrintų failų likučius.",
"datashredder.shredFreeSpace.confirm": "Ši operacija gali ilgai užtrukti. Ar tikrai norite tęsti?",
"datashredder.shredFreeSpace": "Ištrintų failų smulkintuvas",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_2": "Šis failas bus visam laikui panaikintas. Šio veiksmo negalima anuliuoti.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_1": "Šis failas bus visam laikui panaikintas. Šio veiksmo negalima anuliuoti.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_0": "Šis failas bus visam laikui panaikintas. Šio veiksmo negalima anuliuoti.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_2": "Naikinti pasirinktus failus?",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_1": "Naikinti pasirinktus failus?",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_0": "Ar naikinti pasirinktą failą?",
"datashredder.shredFiles.confirm": "Pasirinkti failai bus negrąžinamai ištrinti. Ar tikrai norite juos ištrinti?",
"datashredder.shredFiles": "Failų smulkintuvas",
"datashredder.error.filesModal.title": "Nepavyko susmulkinti šių failų",
"datashredder.error.showFiles": "Rodyti išsamią informaciją",
"datashredder.ERROR_NOT_ALL_ASSIGNED": "Neturite šio failo privilegijų.",
"datashredder.ERROR_SHARING_VIOLATION": "Failas naudojamas kitame procese.",
"datashredder.ERROR_WRITE_PROTECT": "Failas apsaugotas nuo įrašymo.",
"datashredder.ERROR_ACCESS_DENIED": "Prieiga prie failo nesuteikiama.",
"datashredder.operationFailed": "Nepavyko atlikti operacijos.",
"datashredder.selectFiles": "Pasirinkite failus...",
"datashredder.selectDisk": "Pasirinkite diską...",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_2": "Būkite užtikrinti, kad informacija dingo amžiams.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_1": "Būkite užtikrinti, kad informacija dingo amžiams.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_0": "Būkite užtikrinti, kad jis dingo amžiams.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_2": "%s failas sėkmingai sunaikintas",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_1": "%s failas sėkmingai sunaikintas",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_0": "%s failas sėkmingai sunaikintas",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation.title": "Sustabdyti naikinimą?",
"datashredder.operationDone.desc": "Jūsų paslaptys dingo amžiams.",
"datashredder.operationDone": "Sėkmingai sunaikinote failus.",
"datashredder.operationDone.partition": "Sėkmingai sunaikinote skaidinį %s",
"datashredder.operationDone.freespace": "Anksčiau pašalinti failai buvo sunaikinti",
"datashredder.noPartitionAvailable": "Nėra prieinamų skaidinių",
"datashredder.noDiskAvailable": "Nėra prieinamų diskų",
"datashredder.errorLog": "Klaidų žurnalas",
"datashredder.desc.3.title": "Būkite atsargūs!",
"datashredder.desc.3.text": "Naikindami failą galėsite būti tikri, kad niekas (net ir jūs) negalės jo atkurti.",
"datashredder.desc.2.title": "Visam laikui atsikratykite failų",
"datashredder.desc.2.text": "Duomenų smulkintuvas užšifruos pašalintus failus, todėl jų bus neįmanoma nuskaityti net ir atkūrus. Tai puikus būdas apsisaugoti nuo šniukštinėtojų.",
"datashredder.desc.1.title": "Pašalinkite negrįžtamai",
"datashredder.desc.1.text": "Ištrynę neskelbtinus failus, iš tiesų jų neatsikratysite. Programišiai ar kiti bent šiek tiek žinių turintys asmenys gali gana lengvai atkurti visus jūsų pašalintus elementus.",
"datashredder.caption": "Saugiai sunaikinkite failus",
"datashredder.action.shreddingPartition": "Naikinamas skaidinys <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingFile": "Naikinamas failas: <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingDir": "Šalinamas aplankas: <span>%s</span>",
"datashredder.action.readingTree": "Nuskaitomas katalogų medis...",
"datashredder.action.deletingTemp": "Šalinami laikinieji failai",
"datashredder.action.cleaningTip": "Klasterių galų valymas",
"datashredder.action.cleaningMft": "MFT valymas",
"datashredder.action.cleaningFat": "FAT aplankų įrašų valymas",
"datashredder.action.cleaning": "Valoma laisva vieta <span>%s</span>",
"datashredder.filesForShredding.desc": "Susmulkinkite dabar, kad jų niekas neatkurtų.",
"datashredder.shredSelected": "Pasirinktas naikinimas",
"datashredder.shredAll": "Naikinti visus",
"datashredder.filesSelected_2": "Pasirinkti %s failai",
"datashredder.filesSelected_1": "Pasirinkti %s failai",
"datashredder.filesSelected_0": "Pasirinktas %s failas",
"datashredder": "Duomenų smulkintuvas",
"detection.unresolvedScan.desc": "Rekomenduojame šias grėsmes sutvarkyti nedelsiant.",
"detection.unresolvedScan.title_2": "Paskutinio skenavimo metu rasta %s grėsmė",
"detection.unresolvedScan.title_1": "Paskutinio skenavimo metu rastos %s grėsmės",
"detection.unresolvedScan.title_0": "Paskutinio skenavimo metu rasta %s grėsmė",
"detection.aboutSecRemaining": "(Liko apie %ss)",
"detection.cyberCapture.movedToChest.desc": "Mes saugiai perkėlėme <strong>%s</strong> į jūsų karantino aplanką.",
"detection.auto.text.EmailShield": "Perkėlėme <strong>%1$s</strong> į jūsų karantiną, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>",
"detection.auto.text.BehaviorShield": "Perkėlėme grėsmę <strong>%s</strong> į jūsų karantiną.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.malware": "Užrakinome <strong>%1$s</strong> jūsų karantine, kadangi jis užkrėstas kenkėjiška programa.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.tool": "Užrakinome <strong>%1$s</strong> jūsų karantine, kadangi jis galimai kenksmingas.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.pup": "Užrakinome <strong>%1$s</strong> jūsų karantine, kadangi jis kėlė įtarimą.",
"detection.auto.text.FileSystemShield": "Perkėlėme <strong>%1$s</strong> į jūsų karantiną, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>",
"detection.mailCertificate.viewCertificate": "Peržiūrėti sertifikatą",
"detection.mailCertificate.confirmAndStoreExclusion": "Patvirtinkite saugumo išimtis ir išsaugokite jas visam laikui",
"detection.mailCertificate.confirmExclusion": "Patvirtinti sistemos saugumo išimtį",
"detection.mailCertificate.desc.weak_key": "Viešas raktas pažymėjime yra silpnas.",
"detection.mailCertificate.desc.name_mismatch": "Sertifikato vardas neatitinka serverio vardo.",
"detection.mailCertificate.desc.invalid": "Negaliojantis sertifikatas.",
"detection.mailCertificate.desc.usage_error": "Pasiūlytam tikslui šis sertifikatas negalioja.",
"detection.mailCertificate.desc.cert_revoked": "Patikimo sertifikato būsena buvo atšaukta.",
"detection.mailCertificate.desc.revocation_check_error": "Nepavyko patikrinti sertifikato atsiliepimo būsenos.",
"detection.mailCertificate.desc.trust_error": "Sertifikatas nėra patikimas.",
"detection.mailCertificate.desc.date_error": "Sertifikatas dar/jau negalioja.",
"detection.mailCertificate.note": "<strong>Pastaba:</strong> norėdami pakeisti savo sertifikatus / išimtis, atidarykite „Windows“ sertifikatų tvarkyklę ir atlikite reikiamus veiksmus tiesiai iš sistemos sertifikatų erdvės. Teisėtos viešosios svetainės ir pašto serveriai neturėtų jūsų prašyti to atlikti.",
"detection.mailCertificate.title_2": "Nustatėme svetainės sertifikato problemas",
"detection.mailCertificate.title_1": "Nustatėme svetainės sertifikato problemas",
"detection.mailCertificate.title_0": "Nustatėme svetainės sertifikato problemą",
"detection.alertid.desc": "Mūsų pagalbos komanda gali naudoti šiuos ID, kad geriau suprastų jūsų perspėjimus.",
"detection.ask.text.EmailShield": "Užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong>, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"detection.ask.text.BehaviorShield": "Užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong>, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"detection.action.abortConnection.progress": "Nutraukiamas ryšys...",
"detection.action.abortConnection": "Nutraukti ryšį",
"detection.status.exception": "Įtraukta į išimčių sąrašą",
"detection.exception.text": "Įtraukėme <strong>%1$s</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"detection.more.detections": "Daugiau aptikimų",
"detection.alertid.title": "Tai jūsų perspėjimo ID",
"detection.threat.type.3.10": "Sekimo programos — tai įrankis, skirtas nuotoliniu būdu stebėti kito įrenginio veiklą ir (arba) vietovę.",
"detection.threat.type.3.9": "Nuotolinio valdymo įrankis — tai įrankis, skirtas suteikti prieigą ir valdyti kitą kompiuterį.",
"detection.threat.type.3.8": "Taisymas — tai įrankis, skirtas keisti kitas programas ir galimai pašalinti autorių teisių apsaugas.",
"detection.threat.type.3.7": "Programų įrankis — tai bendrasis įrankis, neskirtas kenkimui, tačiau gali būti naudojamas ne pagal paskirtį.",
"detection.threat.type.3.6": "Kodų generatorius („key-gen“) — tai įrankis, skirtas licencijų kodams generuoti, kad būtų galima nelegaliai naudoti programinę įrangą.",
"detection.threat.type.3.5": "Virusas-klounas — paprastai tai nekenksminga programinė įranga, galinti rodyti pranešimus, klaidinti pelės judesius ar krėsti kitokius pokštus.",
"detection.threat.type.3.4": "Įterpimo įrankis — tai įrankis, kuriuo kodas įterpiamas į kitas programas.",
"detection.threat.type.3.3": "Įsilaužimo įrankis — tai įrankis, skirtas pasiekti, valdyti ar galimai pakenkti kompiuteriams.",
"detection.threat.type.3.2": "Monetų kasimo įrankis — tai įrankis, išnaudojantis kompiuterio išteklius kriptovaliutų generavimui.",
"detection.threat.type.3.1": "Sukčiavimo įrankis — tai įrankis, skirtas sukčiauti kompiuteriniuose žaidimuose.",
"detection.threat.type.2.5": "Galimai nepageidautina svetainė — gali būti, jog buvote apgauti ir įtikinti apsilankyti šioje svetainėje, o ji gali pakenkti jūsų kompiuteriui.",
"detection.threat.type.2.4": "Klaidinanti informacija — tai gali būti neteisinga arba klaidinanti informacija, kuria siekiama, kad kažką įsirašytumėte ar pirktumėte.",
"detection.threat.type.2.3": "Galimai nepageidautina programa — tai programa, kurią galėjote įrašyti to nežinodami. Ji gali pakenkti jūsų kompiuterio veikimui.",
"detection.threat.type.2.2": "Galimai nepageidautinas plėtinys — tai naršyklės plėtinys, kurį galėjote įdiegti to nežinodami. Jis gali paveikti jūsų naršyklės nustatymus ar veikimą.",
"detection.threat.type.2.1": "Paketas — suklaidina jus ir įrašo programas, kurių šiaip nenorėtumėte.",
"detection.threat.type.1.34": "Sliekas — ši grėsmė išplatina save į kitus kompiuterius pasinaudodama jų saugumo spragomis.",
"detection.threat.type.1.33": "Trintukas — ši grėsmė gali visiškai ištrinti visus jūsų failus visuose jūsų standžiuosiuose diskuose.",
"detection.threat.type.1.32": "SMS Trojos arklys — ši grėsmė gali šnipinėti jūsų siunčiamus ar gaunamus SMS ar MMS pranešimus, netgi siųsti juos be jūsų žinios.",
"detection.threat.type.1.31": "Trojos arklys – ši grėsmė apsimeta kuo nors kitu (pvz., nuotrauka, dokumentu ar kitu failu), kad apgautų jus ir įtikintų atidaryti failą ir užkrėsti kompiuterį.",
"detection.threat.type.1.30": "Sekimo programa — ši grėsmė leidžia nuotoliniam užpuolikui šnipinėti jūsų veiklas ir (arba) vietovę.",
"detection.threat.type.1.29": "Šnipinėjimo programa — ši grėsmė potencialiai šnipinėja visus jūsų veiksmus ir mygtukų paspaudimus (įskaitant ir slaptažodžius), o šią informaciją siunčia nuotoliniams užpuolikams.",
"detection.threat.type.1.28": "Ekrano užraktas — ši grėsmė užrakina jūsų ekraną ir reikalauja išpirkos už atrakinimą.",
"detection.threat.type.1.27": "Gąsdinimo įrankis — ši grėsmė rodo jums melagingas grėsmes, užkratus ar pažeidžiamumus, kad jūs išsigąstumėte ir sumokėtumėte už jų „taisymą“.",
"detection.threat.type.1.26": "Apgavystė — jos tikslas yra apgauti jus, kad sukčiams perduotumėte asmeninę informaciją ar pinigus.",
"detection.threat.type.1.25": "Slėpimo programa — ši grėsmė slepiasi giliai, operacinės sistemos branduolio lygmenyje, kad išvengtų antivirusinių programų.",
"detection.threat.type.1.24": "Nuotolinės prieigos trojos arklys (RAT) — ši grėsmė suteikia užpuolikui nuotolinę prieigą, leidžiančią šnipinėti jus ir valdyti jūsų kompiuterį.",
"detection.threat.type.1.23": "Užkodavimo programa — ši grėsmė užrakina jūsų duomenis (ar visą kompiuterį) ir reikalauja išpirkos už atrakinimą.",
"detection.threat.type.1.22": "Slaptažodžių vagis — ši grėsmė pavagia jūsų prisijungimo duomenis ir slaptažodžius, tuomet persiunčia juos užpuolikui.",
"detection.threat.type.1.21": "Pardavimo taškas — ši grėsmė nusitaiko į pardavimo terminalus, kad pavogtų mokėjimo kortelių informaciją.",
"detection.threat.type.1.20": "Sukčiavimas — tai apgavystė, kurios tikslas yra pavogti jautrią jūsų informaciją, pvz., kredito kortelės numerį ar slaptažodžius.",
"detection.threat.type.1.19": "Kenkėjiška programa — tai piktybinė programinė įranga, galinti pažeisti jūsų duomenis, kompiuterį ar tinklą.",
"detection.threat.type.1.18": "Mygtukų sekiklis — ši grėsmė šnipinėja jūsų mygtukų paspaudimus ir siunčia viską, ką spausdinate (įskaitant slaptažodžius) nuotoliniam užpuolikui.",
"detection.threat.type.1.17": "Įterpimo įrankis — tai įrankis, kuriuo įsibrovėliai gali įterpti kenkėjišką kodą į kitas jūsų kompiuterio programas.",
"detection.threat.type.1.16": "Įsilaužimo įrankis — tai įrankis, kurį įsibrovėliai naudoja pasiekti, valdyti ar pakenkti jūsų kompiuteriui.",
"detection.threat.type.1.15": "Failų užkratas — ši grėsmė prikabina savo kodą prie kito vykdomojo failo (.EXE) jūsų kompiuteryje, kad galėtų plisti į kitas programas ar tinklus.",
"detection.threat.type.1.14": "Netikra programa — ši programa apsimeta kita patikima programa, kad galėtų pakenkti jūsų kompiuteriui.",
"detection.threat.type.1.13": "Išnaudojimas — ši grėsmė pasinaudoja saugumo pažeidimais, kad suteiktų užpuolikui prieigą prie jūsų kompiuterio.",
"detection.threat.type.1.12": "Įkėliklis — ši grėsmė gali paslapčia į jūsų kompiuterį įrašyti kitas programas.",
"detection.threat.type.1.11": "Skambinimo programa — ši grėsmė nutaikyta į jūsų kompiuterio modemą, kad paslapčia skambintų mokamaisiais numeriais ir sukeltų jums nuostolius.",
"detection.threat.type.1.10": "Apgavikas — ši grėsmė naudoja apgaulingą elgesį, kad jus apgautų ir pakenktų jūsų kompiuteriui.",
"detection.threat.type.1.9": "Slėpinys — ši grėsmė itin gerai paslėpta, kad galėtų nepastebimai atlikti kenkėjiškus veiksmus.",
"detection.threat.type.1.8": "Monetų kasimo programa — ši grėsmė paslapčia naudoja jūsų kompiuterio išteklius generuoti kriptovaliutą užpuolikui.",
"detection.threat.type.1.7": "Botas — ši grėsmė tyliai tūno fone ir laukia nurodymų iš nuotolinio užpuoliko.",
"detection.threat.type.1.6": "Užsikrovimo programa — ši slėpimo programos atmaina užkrečia jūsų kompiuterį, kad jo programinės aparatinės įrangos sąsaja įsijungtų anksčiau nei operacinė sistema.",
"detection.threat.type.1.5": "Bankininkas — ši grėsmė nutaikyta į bankininkystės svetaines, jos tikslas yra pavogti jūsų bankininkystės duomenis arba atlikti neteisėtus mokėjimus ar piniginius pervedimus.",
"detection.threat.type.1.4": "„Užpakalinės durys“ — ši grėsmė suteikia užpuolikui neleistiną nuotolinę prieigą prie jūsų kompiuterio.",
"detection.threat.type.1.3": "ATM — ši grėsmė nutaikyta į bankomatus, banko kortelių duomenų vagystes ar neleistinų mokėjimų vykdymą.",
"detection.threat.type.1.2": "Pažangi nuolatinė grėsmė — tai tikslingas puolimas, kurio metu puolėjas slepiasi jūsų tinkle, šnipinėja jus ir vagia jūsų duomenis.",
"detection.threat.type.1.1": "Reklamos programa — ši grėsmė gali rodyti ar atsisiųsti erzinančias kaičiąsias reklamas ir iššokančiuosius langus arba užvaldyti jūsų paieškos variklį.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.desc": "Jūsų atsiųstame faile <strong>%s</strong> aptikome grėsmių.<br />Rekomenduojame sutvarkyti jį tuoj pat.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.title": "Įspėjimas iš Grėsmių laboratorijos",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.desc": "Jūsų atsiųstame <strong>%s</strong> faile jokių grėsmių neradome.<br />Galite jį saugiai atidaryti.",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.title": "Geros naujienos iš Grėsmių laboratorijos!",
"detection.cyberCapture.addDetails.thankYou": "Dėkojame už papildomą informaciją!",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.placeholder": "Papildomą informaciją nurodykite čia",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.title": "Ar norėtumėte dar ką nors mums pasakyti?",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.placeholder": "Įveskite svetainės URL (pvz., www.pavyzdys.com)",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.title": "Iš kur atsisiuntėte šį failą?",
"detection.cyberCapture.addDetails.title": "Nurodykite daugiau informacijos, kad padėtumėte mums",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.desc": "Mūsų Grėsmių laboratorija atrašys jums per kelias valandas ar net greičiau.<br />Tuo metu failą toliau blokuosime.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.title": "Failas išsiųstas",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.desc": "Išsiuntėme <strong>%s</strong> į mūsų grėsmių laboratoriją išsamiai analizei.<br />Tai užtruks tik keletą valandų. Tuo metu ir toliau atliksime blokavimą.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.title": "Hmm... Turime tai išanalizuoti",
"detection.cyberCapture.openAnyway.desc": "Tokie įtartini failai kaip <strong>%s</strong> gali pakenkti jūsų kompiuteriui.<br />Rekomenduojame palaukti mūsų Grėsmių laboratorijos analizės rezultatų.<br />Juos paprastai gauname per kelias valandas.",
"detection.cyberCapture.openAnyway.title": "Ar esate įsitikinę?",
"detection.cyberCapture.error.desc": "Nepavyko sutvarkyti <strong>%s</strong>. Tačiau nesirūpinkite, jį ir toliau blokuosime, o jūs galite dar kartą pabandyti vėliau.",
"detection.cyberCapture.error.title": "Atsiprašome, kol kas užblokuosime failą",
"detection.cyberCapture.deleted.desc": "Mes saugiai ištrynėme <strong>%s</strong>.",
"detection.cyberCapture.resolved.desc": "Mes apsaugojome <strong>%s</strong>.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.desc": "Atsiųskite <strong>%s</strong> į mūsų grėsmių laboratoriją analizei. Tai užtruks tik keletą valandų. Tuo metu ir toliau atliksime blokavimą.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.title": "Hmm... Turime tai išanalizuoti",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.desc": "Failas <strong>%s</strong> gali pakenkti jūsų kompiuteriui.<br />Rekomenduojame sunaikinti grėsmę dabar.",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.title": "Aptikta grėsmė",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.desc": "Paslėptų grėsmių <strong>%s</strong> neaptikome.",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.title": "Geros naujienos! Failas atrodo saugus",
"detection.cyberCapture.scanning.desc.ask": "Mes tikriname <strong>%s</strong>, kad įsitikintume, jog jį saugu atidaryti.<br />Tai užtruks tik kelias sekundes.",
"detection.cyberCapture.scanning.desc": "Mes skenuojame <strong>%s</strong>, kad įsitikintumėte, jog atverti yra saugu.<br />Taip pat išsiuntėme šią informaciją ir savo grėsmių laboratorijai.",
"detection.cyberCapture.scanning.title": "Aptiktas įtartinas failas",
"detection.cyberCapture.action.openAnyway": "Vis tiek atidaryti",
"detection.cyberCapture.action.sendForAnalysis": "Siųsti atlikti analizę",
"detection.cyberCapture.threatDetectedAndSecured": "Grėsmė aptikta ir izoliuota",
"cyberCapture": "„CyberCapture“",
"detection.option.reportFalsePositive": "Pranešti kaip klaidingą įspėjimą",
"detection.status.resolved.error.tooltip": "Atsiprašome, šios grėsmės sutvarkyti negalime. Failas buvo perkeltas, jo nebėra arba neturite leidimo jį perkelti.",
"detection.status.auto": "Išspręsta",
"detection.status.repair": "Pataisyta",
"detection.status.abort": "Ryšys nutrauktas",
"detection.auto.text.WebShield.unsafe": "Užblokavome šią svetainę <strong>%1$s</strong>, kadangi ji nėra saugi.",
"detection.auto.text.WebShield": "Saugiai nutraukėme ryšį su <strong>%2$s</strong>, nes ji buvo užkrėsta <strong>%1$s</strong>",
"detection.status.connectionBlocked": "Ryšys užblokuotas",
"detection.ask.text.WebShield.malware": "Užblokavome <strong>%2$s</strong>, kad jo neatsisiųstumėte, kadangi jis užkrėstas kenkėjiška programa.",
"detection.ask.text.WebShield.tool": "Užblokavome <strong>%2$s</strong>, kad jo neatsisiųstumėte, kadangi jis galimai kenksmingas.",
"detection.ask.text.WebShield.pup": "Užblokavome <strong>%2$s</strong>, kad jo neatsisiųstumėte, kadangi jis kėlė įtarimą.",
"detection.ask.text.WebShield": "Užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong> iš <strong>%2$s</strong>, kad nebūtų atsiųsta.",
"detection.abtest.1d.text": "Taip pat galime jus apsaugoti nuo kitų grėsmių",
"detection.abtest.1d.action": "Pamatykite kaip",
"detection.abtest.1c.text": "Taip pat galime jus apsaugoti nuo kitų grėsmių",
"detection.abtest.1c.action": "Naujovinkite savo apsaugą",
"detection.abtest.1b.text": "Taip pat galime jus apsaugoti nuo kitų grėsmių",
"detection.abtest.1b.action": "Padidinkite savo apsaugą",
"detection.status.block": "Užblokuota",
"detection.action.closeAll": "Uždaryti viską",
"detection.action.gotIt": "Supratau",
"detection.noScan": "Ji nebebus nuskaitoma.",
"detection.threat.exception.openList": "Atverti išimčių sąrašą",
"detection.threat.exception.moved": "Įtraukta į išimčių sąrašą",
"detection.threat.exception": "Išimtis sukurta",
"detection.status.delete": "Ištrinta",
"detection.action.scan": "Nuskaityti mano AK",
"detection.scanPromo": "Ar skenuoti kompiuterį ir dėl kitų problemų?",
"detection.auto.text.FileSystemShield.block": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.secured": "Grėsmė neutralizuota",
"detection.action.exception.progress": "Kuriama išimtis...",
"detection.action.allowDownload": "Leisti atsisiųsti",
"detection.action.exception": "Sukurti išimtį",
"detection.action.keepBlocking": "Blokuoti",
"detection.whatToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"detection.ask.text.FileSystemShield.malware": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, kadangi jis užkrėstas kenkėjiška programa.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.tool": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, kadangi jis galimai kenksmingas.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.pup": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, kadangi jis kėlė įtarimą.",
"detection.ask.text.FileSystemShield": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.web.blocked": "Užblokuota svetainė",
"detection.threat.blocked.tool": "Užblokuota potenciali grėsmė",
"detection.threat.blocked.pup": "Užblokuotas įtartinas failas",
"detection.threat.blocked.malware": "$t(detection.threat.blocked)",
"detection.threat.blocked": "Grėsmė užblokuota",
"detection.action.ignoreForNow": "Šiuo metu ignoruoti",
"detection.action.exception.deleting": "Šalinama...",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.desc": "Neinformuoti manęs, kai programėlės automatiškai pridedamos į sąrašą „Netrukdyti“.",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.title": "Nerodyti netrukdymo pranešimų",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions.desc": "Nutildyti visus $t(global.brand) iškylančiuosius langus, įspėjimus ir suplanuotus nuskaitymus, kai programos veikia viso ekrano režimu.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions": "Išjungti $t(global.brand) pranešimus",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.label": "Padidinkite našumą",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.back": "Atgal",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.title": "Pridėti programą",
"doNotDisturb.settings.whitelist.noApps": "Nėra ignoruotų programų",
"doNotDisturb.settings.whitelist.cancelRemove": "Atšaukti",
"doNotDisturb.settings.whitelist.confirmRemove": "Taip, pašalinti",
"doNotDisturb.settings.whitelist.addApp": "Pridėti programą",
"doNotDisturb.settings.whitelist.desc": "Programos, kurių niekada nenutildysime, net jei dirbate (pramogaujate) viso ekrano režimu.",
"doNotDisturb.settings.whitelist.title": "Nenutildyti šių programų",
"doNotDisturb.settings.whitelist.linkLabel": "Neblokuoti šių programų pranešimų",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections.desc": "Bet kokia programa, veikiant viso ekrano režimu, bus pridėta prie jūsų sąrašo „Netrukdyti“.",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections": "Automatiškai pridėti naujas programas",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates.desc": "Pristabdomi „Windows“ naujiniai, kad jums žaidžiant nesulėtėtų kompiuterio darbas.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates": "Pristabdyti „Windows“ naujinius",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow.desc": "Užblokuokite visus įspėjimus naudodami savo pasirinktas programas viso ekrano režimu.",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow": "Nutildykite trečiųjų šalių programų pranešimus",
"doNotDisturb.settings.desc": "Kai bet kuri iš šių programų veikia viso ekrano režimu, nerodysime „Windows“ pranešimų, kitų programų pranešimų ir net mūsų pranešimų.",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.desc": "Ši programa buvo pridėta į jūsų <span class=\"a\">sąrašą „Netrukdyti“</span>",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.title": "Mėgaukitės <strong>%s</strong> be trukdžių!",
"doNotDisturb.selectApp.added": "Pridėta",
"doNotDisturb.selectApp.addApp.btn": "Pridėti programą",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.desc": "Norėdami pridėti daugiau programėlių, pasirinkite jas rankiniu būdu",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.title": "Atlikta!",
"doNotDisturb.selectApp.subtitle": "Iš karto pridėkite toliau nurodytas programas arba rankiniu būdu pasirinkite kitas.",
"doNotDisturb.removeApp.title": "Ar pašalinti „%1$s“?",
"doNotDisturb.selectApp.title": "Kurias programas norite pridėti?",
"doNotDisturb.remove.cancel": "Ne, palikti",
"doNotDisturb.remove.confirm": "Taip, pašalinti",
"doNotDisturb.rename.title": "Pervadinkite savo programą",
"doNotDisturb.removeApps.title_2": "Pašalinti parinktas programas?",
"doNotDisturb.removeApps.title_1": "Pašalinti parinktas programas?",
"doNotDisturb.removeApps.title_0": "Pašalinti parinktą programą?",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_2": "Pranešimai daugiau nebebus blokuojami, kai ši programa pateikiama visame ekrane.",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_1": "Pranešimai daugiau nebebus blokuojami, kai ši programa pateikiama visame ekrane.",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_0": "Pranešimai daugiau nebebus blokuojami, kai ši programa pateikiama visame ekrane.",
"doNotDisturb.remove.title": "Pranešimai daugiau nebebus blokuojami, kai ši programa pateikiama visame ekrane.",
"doNotDisturb.empty.desc.2": "Čia įtraukite programas ir mėgaukitės ramiu gyvenimu.",
"doNotDisturb.empty.desc.1": "Nekenčiate trukdžių?",
"doNotDisturb.subtitle": "Kai šios programos veikia viso ekrano režimu, nerodysime „Windows“ pranešimų, kitų programų pranešimų ir net mūsų pranešimų.",
"doNotDisturb.title": "Naudokite šias programas netrukdomi.",
"doNotDisturb.desc": "Darbą dirbkite netrukdomi. Kai toliau pateikiamos programos yra rodomos visame ekrane,<br>nutildysime „Windows“ bei kitų programų, įskaitant ir mūsų, pateikiamus pranešimus.",
"doNotDisturb.switch": "Režimas „Netrukdyti“",
"doNotDisturb.addApp.btn": "Įtraukti programą",
"doNotDisturb.addNewApp.btn": "Pridėti naują programėlę",
"doNotDisturb.running.subtitle": "Mėgaukitės programėle be trukdžių",
"doNotDisturb.running.title": "Veikia režimas „Netrukdyti“",
"doNotDisturb.caption": "Išjungti pranešimus",
"doNotDisturb.name": "Režimas „Netrukdyti“",
"doNotDisturb.applicationsSelected_2": "pasirinktos %s programos",
"doNotDisturb.applicationsSelected_1": "pasirinktos %s programos",
"doNotDisturb.applicationsSelected_0": "pasirinkta %s programa",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.tooltip": "Kai ši programa veikia viso ekrano režimu, įjunkite didelio prioriteto režimą ir nustatykite „Windows“ didelio našumo režimą.",
"doNotDisturb.menu.performance": "Našumas",
"driverupdater.desc.3.title": "Automatiškai raskite naujas tvarkykles",
"driverupdater.desc.3.text": "Kam gaišti laiką naršant pagalbinių svetainių labirinte? Vienu spustelėjimu automatiškai rasite visas tinkamas tvarkykles.",
"driverupdater.desc.2.title": "Užkirskite kelią strigtims ir triktims",
"driverupdater.desc.2.text": "Padeda išvengti erzinančių AK strigčių ir aparatinės įrangos trikčių, kai dirbate ar žaidžiate.",
"driverupdater.desc.1.title": "Oficialiai sklandūs",
"driverupdater.desc.1.text": "Įdiegia oficialias daugiau nei 100 stambių gamintojų tvarkykles, kad jūsų AK ir aparatinė įranga sklandžiai veiktų.",
"driverupdater.caption": "Sumažinkite AK strigčių skaičių",
"driverupdater.content.title": "Sumažinkite AK strigtis, atnaujinę senas ir nebeveikiančias tvarkykles",
"driverupdater.installing.info": "Pasibaigus diegimui, funkcija automatiškai atsivers.",
"driverupdater.installing": "Įdiegiamas „Driver Updater“...",
"driverupdater.open": "Atverti „Driver Updater“",
"driverupdater": "„Driver Updater“",
"exchange.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti keitimą?",
"exchange.stopOptions.desc": "Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų parinkčių.",
"exchange.block.replaceWith": "Pakeisti su:",
"exchange.block.fnameReplace": "Failo vardo pakeitimas:",
"exchange.block.add": "PRIDĖTI",
"exchange.block.byMask": "Blokuoti priedus su šiomis failų vardų kaukėmis:",
"exchange.block.byName": "Leisti blokuoti priedus pagal vardą",
"exchange.block.desc": "Šiame puslapyje jūs galite nustatyti blokavimo nustatymus. Šie parametrai yra bendri visoms užduotims.",
"exchange.block.tab": "Blokavimas",
"exchange.actions.icon": "Jei įmanoma, pakeisti objekto piktogramą",
"exchange.actions.delete": "Trinti visą pranešimą",
"exchange.actions.overwrite": "Pakeisti elementą įspėjimu",
"exchange.actions.allow": "Leisti pilną prieigą prie elemento",
"exchange.actions.infect": "Užkrėsti elementai:",
"exchange.actions.utLabel": "Elementai, kurių neįmanoma patikrinti:",
"exchange.actions.utDesc": "Prašom nurodykite, ko reikia imtis aptikus užkrėstą arba neatidaromą elementą pranešime.",
"exchange.actions.tab": "Veiksmai",
"exchange.scan.infected": "Mėginti išgydyti užkrėstus objektus",
"exchange.scan.rtf": "Senuoti RTF pranešimų kūną",
"exchange.scan.transport": "Skenuoti transportiniu lygiu",
"exchange.scan.proactive": "Leisti proaktyvų skenavimą",
"exchange.scan.background": "Skenuoti pranešimus foniniame režime",
"exchange.scan.access": "Skenuoti pranešimus prieigos metu",
"exchange.scan.desc": "Prašom nustatykite pagrindinius parametrus šiam skydui. Atkreipkite dėmesį, jog jis geba skenuoti tik pranešimus (prieigos metu ir esant foniniam režimui) IS (Information Store) lygyje.",
"exchange.scan.tab": "Skanavimas",
"exchange.desc": "Kad ir kas bus siunčiama jūsų tinkle, pasirūpinsime, kad failai būtų saugūs. Kenkėjiški failai niekada nepasieks jūsų standžiojo disko, el. p. dėžutės ar kitų prietaisų.",
"exchange.title": "Keitimas",
"feedbackForm.footnote.text": "Ar reikia pagalbos dėl gaminio aktyvinimo, apmokėjimo arba kitais klausimais?<br/>Apsilankykite mūsų {URL_START}Techninės pagalbos centre{URL_END}",
"feedbackForm.report.keywordModal.desc": "Negalime čia atsakyti į jūsų atsiliepimą. Jei norite pagalbos dėl savo prenumeratų ar mokėjimų, apsilankykite mūsų {URL_START}Pagalbos centre{URL_END}.",
"feedbackForm.report.keywordModal.title": "Jūs ką tik paminėjote “%s”",
"feedbackForm.report.keywordModal.contactSupportCenter.btn": "Kreiptis į pagalbos centrą",
"feedbackForm.report.keywordModal.submit.btn": "Vis tiek pateikti",
"feedbackForm.sending.error": "Įvyko klaida. Pamėginkite truputį vėliau.",
"feedbackForm.sending.success": "Ačiū, kad pranešėte!",
"feedbackForm.report.error": "Įveskite ką nors...",
"feedbackForm.report.placeholder": "Čia parašykite grįžtamąjį ryšį arba praneškite apie klaidą.",
"feedbackForm.report.feedback": "Noriu duoti grįžtamąjį ryšį",
"feedbackForm.report.bug": "Radau klaidą",
"feedbackForm.subtitle": "Pasakykite, ką galime tobulinti.",
"feedbackForm.submit": "Pateikti grįžtamąjį ryšį",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.invoice": "sąskaita",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.license": "licencija",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewal": "atnaujinimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewing": "atnaujinama",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewed": "atnaujinta",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renews": "atnaujina",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renew": "atnaujinti",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds.noun": "pinigų grąžinimai",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund.noun": "pinigų grąžinimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunding": "pinigai grąžinami",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunded": "pinigai grąžinti",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds": "pinigų grąžinimai",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund": "pinigų grąžinimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills.noun": "sąskaitos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill.noun": "sąskaita",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billing": "sąskaitų siuntimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billed": "sąskaita išsiųsta",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills": "sąskaitos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill": "sąskaita",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activation.noun": "aktyvinimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activating": "aktyvinama",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activated": "aktyvinta",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activates": "aktyvina",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activate": "aktyvinti",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payments.noun": "mokėjimai",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payment.noun": "mokėjimas",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paying": "moka",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paid": "sumokėta",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pays": "moka",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pay": "mokėti",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribing": "atsisakoma prenumeratos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribed": "atsisakė prenumeratos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribes": "atsisako prenumeratos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribe": "atsisakyti prenumeratos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscriptions.noun": "prenumeratos",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscription.noun": "prenumerata",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribing": "užsiprenumeruojama",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribed": "užsiprenumeruota",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribes": "užsiprenumeruoja",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribe": "užsiprenumeruoti",
"firewall.basicRule.allowVpnClientPPTP": "Leisti MS VPN - PPTP ir GRE",
"firewall.basicRule.allowMulticastTraffic": "Leisti daugiakanalį srautą",
"firewall.basicRule.allowIGMPTraffic": "Leisti IGMP srautą",
"firewall.basicRule.allowVpnClientL2TP_IPSec": "Leisti virtualaus privataus tinklo (VPN) jungtis",
"firewall.basicRule.allowDHCP": "Leisti dinaminį serverio konfigūravimo protokolo (DHCP) srautą",
"firewall.basicRule.allowDNS": "Leisti vardų srities sistemos (DNS) srautą",
"firewall.basicRule.outgoingPingAndTrace": "Leisti išeinančias signalo ir sekimo užklausas",
"firewall.basicRule.incomingPingAndTrace": "Leisti įeinančias signalo ir sekimo užklausas",
"firewall.basicRule.allowRemoteDesktopServer": "Leisti įeinančias nuotolinio darbalaukio (RDP) jungtis",
"firewall.basicRule.windowsFileAndPrintersSharingServer": "Leisti įeinantį failų ir spausdintuvo bendrinimą SMB protokolu",
"firewall.blockedDevices.unblock": "Atblokuoti",
"firewall.viewFirewallRules": "Jūsų užkardos taisyklės",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.desc": "Klausti manęs, ar leisti, ar blokuoti interneto prisijungimus naujosioms programėlėms.",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.label": "Klausti manęs",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.desc": "Leisti visus interneto prisijungimus naujosioms programėlėms.",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.label": "Leisti viską",
"firewall.noRuleBehaviour.block.desc": "Blokuoti visus interneto prisijungimus naujosioms programėlėms.",
"firewall.noRuleBehaviour.block.label": "Blokuoti viską",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.desc": "Automatiškai nuspręsti, ką daryti remiantis naujų programų patikimumu.",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.label": "Naudoti išmanųjį režimą",
"firewall.noRuleBehaviour.desc": "Pasirinkite, ką daryti su programėlėmis, kurioms dar nepriskirtos taisyklės.",
"firewall.noRuleBehaviour.label": "Kaip užkarda turėtų elgtis su naujomis programėlėmis?",
"firewall.internetSharingMode.desc": "Pasirinkite, jei savo Valdymo skydelyje > Tinklo nustatymai įjungėte Interneto ryšio dalijimąsi, kad užkarda leistų kitiems įrenginiams naudotis šio kompiuterio interneto ryšiu.",
"firewall.internetSharingMode.label": "Leisti interneto ryšio dalijimosi režimą",
"firewall.rules.resetToDefault.confirmation": "Visos taisyklės bus atstatytos į numatytas. Ar tikrai norite tai atlikti?",
"firewall.networkRules": "Tinklo taisyklės",
"firewall.basicRules": "Pagrindinės taisyklės",
"firewall.rules.filter.other": "Kita",
"firewall.networkRules.desc": "Šios tinklo taisyklės bus taikomos bet kuriam tinklui, prie kurio prisijungsite, toliau nurodyta tvarka.",
"firewall.privateNetworks": "Privatūs tinklai",
"firewall.publicNetworks": "Viešieji tinklai",
"firewall.ruleName": "Taisyklės pavadinimas",
"firewall.basicRules.resetToDefault": "Atkurti numatytąsias reikšmes",
"firewall.basicRules.desc": "Šios pagrindinės užkardos taisyklės bus taikomos visiems tinklams, prie kurių prisijungsite. ",
"firewall.resetRulesToDefault": "Atstatyti numatytas taisykles",
"firewall.rules.filter": "Filtro taisyklės",
"firewall.rules.hideFilter": "Slėpti filtrą",
"firewall.appRules.desc": "Šios programų taisyklės bus taikomos bet kuriam tinklui, prie kurio prisijungsite, toliau nurodyta tvarka.",
"firewall.addNewRule": "Pridėti naują taisyklę",
"firewall.hideRules": "Slėpti taisykles",
"firewall.showRules": "Rodyti taisykles",
"firewall.myCurrentNetworks_2": "Dabartiniai mano tinklai",
"firewall.myCurrentNetworks_1": "Dabartiniai mano tinklai",
"firewall.myCurrentNetworks_0": "Dabartinis mano tinklas",
"firewall.internetServiceProvider": "Interneto paslaugų teikėjas",
"firewall.connectionType": "Jungties tipas",
"firewall.net.showSettings": "Rodyti nustatymus",
"firewall.net.hideSettings": "Slėpti nustatymus",
"firewall.showNetworkDetails": "Rodyti išsamią tinklo informaciją",
"firewall.net.mode.public.label": "Nepasitikiu šiuo tinklu",
"firewall.net.mode.private.label": "Pasitikiu šiuo tinklu",
"firewall.net.mode.public": "Nepatikimas tinklas",
"firewall.net.mode.private.highlighted": "<strong>Patikimas</strong> tinklas",
"firewall.net.mode.private": "Patikimas tinklas",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastYear": "Per praėjusius metus užblokuoti įrenginiai",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMonth": "Per praėjusį mėnesį užblokuoti įrenginiai",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastDay": "Per praėjusią dieną užblokuoti įrenginiai",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastHour": "Per praėjusią valandą užblokuoti įrenginiai",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMinute": "Per praėjusią minutę užblokuoti įrenginiai",
"firewall.blockedDevices": "Užblokuoti įrenginiai",
"firewall.premium.premiumSecurityOnly": "Tik „Premium Security“",
"firewall.arpSpoofingAlerts.desc": "Įspėjimai apie kopijavimą padidina jūsų saugumą, nes įspėja apie bandomą atlikti ARP kopijavimą.<br/><br/>ARP kopijavimas (dar vadinamas ARP nuodijimu) yra įsibrovimas naudojant tarpininką, kai įsilaužėlis pasinaudoja Adreso nustatymo protokolu (ARP), kad apsimestų kitu tinkle esančiu įrenginiu. Taip įsilaužėlis gali perimti visą komunikaciją su tuo įrenginiu, įskaitant pranešimus, kredito kortelių numerius, slaptažodžius ir kitą jautrią informaciją.",
"firewall.arpSpoofingAlerts.caption": "Įspėti mane apie bandymą vykdyti ARP kopijavimo atakas.",
"firewall.arpSpoofingAlerts": "Įspėjimai apie ARP kopijavimą",
"firewall.portScanAlerts.disableWarning": "Įjunkite, kad žinotumėte, ar bandoma įsilaužti",
"firewall.portScanAlerts.desc": "Įspėjimai apie prievadų skenavimą padidina jūsų saugumą, nes įspėja, jei programišiai ar kenkėjiškos programos bando skenuoti, kokie jūsų kompiuterio prievadai yra atviri.<br/><br/>Atviri prievadai yra lyg atidarytos durys, per kurias programišiai ar kenkėjiškos programos gali neteisėtai patekti į jūsų kompiuterį.",
"firewall.portScanAlerts.caption": "Įspėti mane, jei kas nors skenuos atvirus mano kompiuterio prievadus.",
"firewall.portScanAlerts": "Įspėjimai apie skenuojamus prievadus",
"firewall.premium.turnOnFeatureRecommendation": "Įjunkite, kad tinkluose būtumėte saugesni",
"firewall.leakProtection.desc": "Apsauga nuo duomenų nutekinimo padidina jūsų saugumą viešuosiuose tinkluose, nes neleidžia jūsų kompiuteryje esančiai galimai jautriai informacijai patekti į tinklą.<br/><br/>Įjungus apsaugą nuo duomenų nutekinimo, jūsų kompiuterio pavadinimas, įrenginio tipas, el. pašto adresas ir kita jautri informacija liks paslėpta nuo kitų tinkle esančių asmenų ar įrenginių.",
"firewall.leakProtection.caption": "Neleiskite, kad jautri kompiuterio informacija patektų į tinklus.",
"firewall.leakProtection": "Apsauga nuo duomenų nutekinimo",
"firewall.premium": "„Premium“",
"firewall.hideInactiveApps": "Slėpti neaktyvias programėles",
"firewall.showInactiveApps": "Rodyti neaktyvias programėles",
"firewall.internetUsage": "Interneto naudojimas",
"firewall.currentUploadSpeed": "Dabartinis išsiuntimo greitis",
"firewall.app.uploadedData.desc": "Šios programėlės išsiųstų duomenų kiekis per paskutines 24 valandas",
"firewall.app.uploadedData": "Išsiųsti duomenys",
"firewall.uploaded": "Nusiųsta",
"firewall.currentDownloadSpeed": "Dabartinis atsisiuntimo greitis",
"firewall.app.downloadedData.desc": "Šios programėlės atsisiųstų duomenų kiekis per paskutines 24 valandas",
"firewall.app.downloadedData": "Atsisiųsti duomenys",
"firewall.downloadedData": "Atsisiųsti duomenys",
"firewall.downloaded": "Atsisiųsta",
"firewall.askMeMode.desc": "Šiai programėlei įjungus režimą „Klausti manęs“ galėsite kontroliuoti, kada leisti programėlei jungtis prie interneto.",
"firewall.askMeMode": "Režimas „Klausti manęs“",
"firewall.internetAccess": "Interneto prieiga",
"firewall.statusOfInternetActivity": "Interneto ryšio būsena",
"firewall.showAppRules": "Rodyti programėlės taisykles",
"firewall.showAppDetails": "Rodyti išsamią programėlės informaciją",
"firewall.turnOnAskMeMode": "Įjungti režimą „Klausti manęs“",
"firewall.turnOffAskMeMode": "Išjungti režimą „Klausti manęs“",
"firewall.app.turnOnAskMeMode": "Įjungti režimą „Klausti manęs“",
"firewall.app.turnOffAskMeMode": "Išjungti režimą „Klausti manęs“",
"firewall.app.inactive": "Neaktyvu",
"firewall.app.active": "Aktyvus",
"firewall.apps.column": "Programėlės (%s)",
"firewall.address": "Adresas",
"firewall.appsBlockedFromInternet_2": "Jūsų interneto ryšys užblokuotas %s programėlėms",
"firewall.appsBlockedFromInternet_1": "Jūsų interneto ryšys užblokuotas %s programėlėms",
"firewall.appsBlockedFromInternet_0": "Jūsų interneto ryšys užblokuotas %s programėlei",
"firewall.net.mode.public.desc": "<span class=\"g-font--bold\">Viešojo tinklo</span> nustatymai naudoja stipresnes taisykles, kad liktumėte saugūs ir pasislėpę.",
"firewall.net.mode.private.desc": "<span class=\"g-font--bold\">Privataus tinklo</span> nustatymai jus apsaugo, tačiau leidžia jus matyti, taip pat galite naudoti failų ir spausdintuvo bendrą naudojimą.",
"firewall.wifiSignalStrength.veryWeak": "Labai nepatikimas",
"firewall.wifiSignalStrength.weak": "Nepatikimas",
"firewall.wifiSignalStrength.good": "Geras",
"firewall.wifiSignalStrength.strong": "Patikimas",
"firewall.wifiSignalStrength.veryStrong": "Labai patikimas",
"firewall.wifiSignalStrength": "„Wi-Fi“ signalo stiprumas",
"firewall.wifiConnection": "„Wi-Fi“ ryšys",
"firewall.ruleLog.profile.high": "Vieša/Didelės rizikos zona",
"firewall.ruleLog.profile.medium": "Darbo/Vidutinės rizikos zona",
"firewall.ruleLog.profile.low": "Namų / žemos rizikos zona",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedIp": "Užkarda automatiškai blokavo IP adresą: %s [Aptiktas prievadų skenavimas]",
"firewall.ruleLog.message.firewallDetectedNetAndChangedMode": "Užkarda aptiko vieną iš jūsų tinklų, užkardos režimas automatiškai pakeistas į: %2$s (tinklo pavadinimas: %1$s)",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedAppFromAccessingNet": "Užkarda automatiškai užblokavo šią programą nuo prisijungimo prie tinklo: %s",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyConfiguredAppToAccessNet": "Užkarda automatiškai sukonfigūravo šią programą prisijungimui prie tinklo: %s",
"firewall.enabled.short": "Įj.",
"firewall.rules.publicRules": "$t(global.brand) viešojo tinklo apsaugos taisyklės (tik nuskaitoma)",
"firewall.rules.incomingPingAndTraceRequest": "Įeinančios „Ping“ ir „Trace“ užklausos (ICMP)",
"firewall.rules.outgoingPingAndTraceRequest": "Išeinančios „Ping“ ir „Trace“ užklausos (ICMP)",
"firewall.rules.msVPnPptpGre": "MS VPN - PPTP ir GRE",
"firewall.rules.multicastTraffic": "Daugiakanalis srautas",
"firewall.rules.igmpTraffic": "IGMP srautas",
"firewall.rules.remoteDesktopConnectionsOnThisComputer": "Nuotolinio Darbalaukio ryšiai šiame kompiuteryje",
"firewall.rules.vpn": "VPN",
"firewall.rules.windowsFileAndPrinterSharing": "„Windows“ failų ir spausdintuvo bendras naudojimas",
"firewall.rules.dns": "DNS",
"firewall.rules.dhcp": "DHCP",
"firewall.globalRules": "Visuotinės taisyklės",
"firewall.showRuleLibrary": "Rodyti taisyklių biblioteką",
"firewall.editRule": "Redaguoti taisyklę",
"firewall.invalidIcmpType": "Netinkamas ICMP tipas",
"firewall.invalidPort": "Netinkamas prievadas",
"firewall.invalidRemoteAddress": "Netinkamas nuotolinis adresas",
"firewall.profile": "Profilis",
"firewall.icmpType": "ICMP Tipas",
"firewall.protocol": "Protokolas",
"firewall.name": "Pavadinimas",
"firewall.ruleList": "Taisyklių sąrašas",
"firewall.direction.inOut": "Įeinantys/Išeinantys",
"firewall.direction.out": "Išeinantys",
"firewall.direction.in": "Įeinantys",
"firewall.rules.unusedGlobalRules": "Nenaudojamos visuotinės taisyklės",
"firewall.rules.restoreToRuleLibrary": "Atstatyti į taisyklių biblioteką",
"firewall.useGlobalRule": "Naudoti visuotinę taisyklę",
"firewall.recentNetworks": "Naujausi tinklai",
"firewall.connectedNetworks": "Prijungti tinklai",
"firewall.securityType": "Apsaugos rūšis",
"firewall.givenIpAddresses": "Suteiktas IP adresas",
"firewall.localAreaConnection": "Vietinis ryšys",
"firewall.typeOfConnection": "Ryšio tipas",
"firewall.logs.clearLogs.confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus užkardos žurnalus?",
"firewall.logs.clearLogs": "Išvalyti žurnalus",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastYear": "Taisyklių veiklos per praėjusius metus",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastYear": "Praėjusiais metais užblokuotos programos",
"firewall.logs.pastYear": "Praėjusiais metais",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMonth": "Taisyklių veiklos per praėjusį mėnesį",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMonth": "Per praėjusį mėnesį užblokuotos programos",
"firewall.logs.pastMonth": "Praėjusį mėnesį",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastDay": "Taisyklių veiklos per praėjusią dieną",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastDay": "Per praėjusią dieną užblokuotos programos",
"firewall.logs.pastDay": "Praėjusią dieną",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastHour": "Taisyklių veiklos per praėjusią valandą",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastHour": "Per praėjusią valandą užblokuotos programos",
"firewall.logs.pastHour": "Praėjusią valandą",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMinute": "Taisyklių veiklos per praėjusią minutę",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMinute": "Per praėjusią minutę užblokuotos programos",
"firewall.logs.pastMinute": "Praėjusią minutę",
"firewall.connectionDetails": "Ryšio informacija",
"firewall.defaultRule": "Numatytoji taisyklė",
"firewall.rule": "Taisyklė",
"firewall.localPort": "Vietinis prievadas",
"firewall.localAddress": "Vietinis adresas",
"firewall.region": "Regionas",
"firewall.remotePort": "Nuotolinis prievadas",
"firewall.remoteAddress": "Nuotolinis adresas",
"firewall.path": "Kelias",
"firewall.logs": "Žurnalai",
"firewall.appliedRules": "Taikomos taisyklės",
"firewall.networks": "Tinklai",
"firewall.apps": "Programos",
"firewall.apps.unblock": "Atblokuoti",
"firewall.apps.blockedApps": "Blokuojamos programos",
"firewall.apps.upload": "Įkelti",
"firewall.apps.sizePerSec": "%s/s",
"firewall.apps.atSpeed": "%s/s",
"firewall.apps.sortTableBy": "Rūšiuoti lentelę pagal",
"firewall.apps.dataUsage": "Duomenų naudojimas",
"firewall.apps.runningApps": "Veikiančios programėlės",
"firewall.adapterDescription": "Adapterio aprašymas",
"firewall.settings.desc": "Pasinaudodami šia esmine apsaugos priemone, kuri stebi, kas įeina į jūsų kompiuterį ir išeina iš jo, programišius laikykite kitoje sienos pusėje.",
"firewall.settings.listOfProfiles": "Tinklo profilių sąrašas:",
"firewall.settings.packetRules.desc": "Patyrę naudotojai taip pat gali kontroliuoti žemiausio lygio taisyklių sąrašą (reguliuojančių darbą su duomenų paketais) mūsų užkardoje.",
"firewall.settings.packetRules": "Duomenų paketų taisyklės",
"firewall.settings.systemRules": "Sistemos taisyklės",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.ask": "Klausti",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.block": "Blokuoti",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.allow": "Leisti",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.autodecide": "Nuspręsti automatiškai",
"firewall.settings.noRuleBehaviour": "Programų be jokių apibrėžtų taisyklių (t. y. neįtrauktų į „Programos taisyklių“ puslapį) atveju, atlikite šiuos veiksmus:",
"firewall.settings.ipBlockTimeout": "IP adreso blokavimo laiko pabaiga",
"firewall.settings.scanDetectionEnabled": "Įjungti automatinį jungčių skenavimo aptikimą",
"firewall.settings.internetSharingMode": "Interneto ryšio dalijimosi režimas",
"firewall.settings.showNotifications": "Rodyti pranešimus apie naujai sukurtas taisykles \"leisti\".",
"firewall.toasters.ruleApplied.buttonLabel": "Išsami informacija",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.deny": "Užkarda <strong>uždraudė %s</strong> prieigą prie šio tinklo.",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.allow": "Užkarda <strong>suteikė %s</strong> prieigą prie šio tinklo.",
"firewall.toasters.scanNetwork": "Nuskaityti tinklą",
"firewall.toasters.text.firewallDisabled": "Jei šis tinklas tinkamai neapsaugotas, jis gali atskleisti jūsų privačius duomenis.",
"firewall.toasters.text.profile": "Pasirinkite tinklo rūšį, kad <a href='goToFirewall'>užkarda</a> tinkamai jį apsaugotų, ir ieškokite grėsmių.",
"firewall.toasters.profileChange.text": "Prisijungėte prie tinklo",
"firewall.toasters.netDetected.text": "Prisijungėte prie naujo tinklo",
"firewall.settings": "Nuostatos",
"firewall.recentAppsManagedByFirewall": "Programos, kurias neseniai sutvarkė užkarda",
"firewall.noManagedAppFound": "Dar nesutvarkėte nė vienos programos",
"firewall.noConnectedNetworkFound": "Esate neprisijungę prie tinklo.",
"firewall.networkConnections": "Tinklo ryšiai",
"firewall.network.notConnected": "Neprisijungta",
"firewall.network.connected": "Prisijungta",
"firewall.mode.public.desc": "Naudokite šį profilį, kai prisijungiate prie viešojo pažeidžiamo tinklo.",
"firewall.toaster.mode.public": "Viešas tinklas",
"firewall.mode.public": "Viešas tinklas",
"firewall.mode.home.desc": "Naudokite šį profilį, kai prisijungiate prie patikimo privačiojo tinklo.",
"firewall.toaster.mode.private": "Privatus tinklas",
"firewall.toaster.modeChanged.desc": "Mes aptikome tinklą <strong>%s</strong> ir užkardos režimą automatiškai pakeitėme į <strong>%s</strong>.",
"firewall.toaster.modeChanged.title": "Užkardos režimas pakeistas",
"firewall.toaster.changeMode.btn": "Keisti režimą",
"firewall.mode.public.short": "Viešas",
"firewall.mode.private.short": "Privatus",
"firewall.mode.private": "Privatus tinklas",
"firewall.mode": "Užkardos profilis",
"firewall.seeLessNetworks": "Žiūrėti mažiau",
"firewall.seeMoreNetworks": "Žiūrėti daugiau (%s)",
"firewall.macAddress": "MAC",
"firewall.firewallLogs": "Užkardos žurnalai",
"firewall.desc.4.title": "Papildomas patarimas",
"firewall.desc.4.text": "Užkarda turi daug papildomų nuostatų, leidžiančių tiksliai nustatyti apsaugą, kad geriau atitiktų jūsų poreikius.",
"firewall.desc.3.title": "Apsaugo nesulėtindama veikimo",
"firewall.desc.3.text": "Nerimaujate, kad užkarda jums trukdys? Nesijaudinkite. Užkarda veikia nepastebimai ir saugo jūsų duomenis nesulėtindama tinklo ar kompiuterio.",
"firewall.desc.2.title": "Geriausia duomenų srauto patikros priemonė",
"firewall.desc.2.text": "Užkarda tikrins visą gaunamų ir išsiunčiamų duomenų srautą, tai reiškia, kad programišiai, bandantys pavogti jūsų duomenis, bus sustabdyti neprisijungę prie jūsų AK.",
"firewall.desc.1.title": "Blokuokite internetinius įsibrovėlius",
"firewall.desc.1.text": "Maršruto parinktuvai nėra saugūs savaime. Programišiai gali juos užgrobti ir prisijungti prie jūsų prietaisų. Laimei, užkarda gali užkirsti jiems kelią, apsaugodama nuo nesankcionuotosios prieigos prie jūsų AK viešuosiuose ar privačiuosiuose tinkluose.",
"firewall.currentNetwork": "Dabartinis tinklas",
"firewall.caption": "Apsisaugokite nuo programišių",
"firewall.applicationRules": "Programų taisyklės",
"firewall.app.blocked": "Užblokuota",
"firewall.app.allowed": "Leista",
"firewall.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti užkardą?",
"firewall.stopOptions.desc": "Be jos negalėsime apsaugoti tinklo.",
"firewall.networkDeleted": "Tinklas pašalintas.<br>Galite uždaryti šį pranešimą.",
"firewall.fwAskDetection.details.signedBy": "Pasirašytas",
"firewall.fwAskDetection.details.company": "Įmonė",
"firewall.fwAskDetection.details.processId": "Proceso ID",
"firewall.fwAskDetection.details.path": "Kelias",
"firewall.fwAskDetection.details.dnsName": "DNS pavadinimas",
"firewall.fwAskDetection.details.ipAddress": "IP adresas",
"firewall.fwAskDetection.desc.in": "Bando prisijungti prie <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> per %2$s prievadą %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.in": "%s prieiga prie jūsų kompiuterio užblokuota, kol nepaleisite savo kompiuterio iš naujo ar nepakeisite tinklo",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.in": "%s galės pasiekti jūsų kompiuterį, kol nepalesite savo kompiuterio iš naujo ar nepakeisite tinklo",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.in": "šiuo metu %s prieiga prie jūsų kompiuterio užblokuota",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.in": "%s šiuo metu gali pasiekti jūsų kompiuterį",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.in": "%s visam laikui užblokuota prieiga prie jūsų kompiuterio.<br>Daugiau jūsų nebeklausime",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.in": "%s visuomet gali pasiekti jūsų kompiuterį.<br>Daugiau jūsų nebeklausime",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.out": "%s prieiga prie interneto užblokuota, kol nepaleisite kompiuterio iš naujo ar nepakeisite tinklo",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.out": "%s galės pasiekti internetą, kol nepaleisite iš kompiuterio ar nepakeisite tinklo",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.out": "Šiuo metu %s prieiga prie interneto užblokuota",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.out": "%s šiuo metu gali pasiekti internetą",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.out": "%s visam laikui užblokuota prieiga prie interneto.<br>Daugiau jūsų nebeklausime",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.out": "%s visuomet gali pasiekti internetą.<br>Daugiau jūsų nebeklausime",
"firewall.fwAskDetection.desc.out": "Bando prisijungti prie <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> per %2$s prievadą %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.in": "Leisti iš %s įeinančiam ryšiui pasiekti jūsų kompiuterį?",
"firewall.fwAskDetection.title.out": "Leisti %s pasiekti internetą?",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portIn": "Tik per %s prievadą įeinantis ryšys",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portOut": "Tik per %s prievadą išeinantis ryšys",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allInOut": "Visas išeinantis ir įeinantis ryšys",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allIn": "Visas įeinantis ryšys",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allOut": "Visas išeinantis ryšys",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.restart": "Laikinai",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.once": "Kartą",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.forever": "Visam laikui",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.arp_spoofing": "Aptiktas bandymas kopijuoti ARP",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.port_scan": "Aptiktas bandymas skenuoti prievadus",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.arp_spoofing": "Užkarda (ARP kopijavimo pavojaus signalai)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.port_scan": "Užkarda (prievadų skenavimo pavojaus signalai)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.arp_spoofing": "ARP kopijavimas",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.port_scan": "Prievadų skenavimas",
"firewall.fwTinyDetection.option.ignore": "Ignoruoti šią potencialią grėsmę – pasitikiu šiuo tinklu",
"firewall.fwTinyDetection.option.block": "Likti prisijungus, tačiau blokuoti įtartiną įrenginį",
"firewall.fwTinyDetection.option.disconnect": "Atsijungti ir blokuoti šį tinklą",
"firewall.fwTinyDetection.desc.ignore": "Atsiminsime, kad jūs pasitikite šiuo tinklu ir nustatysime jį kaip „privatų“.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.block": "Saugiai užblokavome įrenginį, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.disconnect": "Saugiai atjungėme jus nuo „%s“ tinklo. Šį tinklą ateityje užblokuosime.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.port_scan": "Įtartinas įrenginys (IP: %s) bando skenuoti, kokie jūsų kompiuterio tinklo prievadai yra atviri.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.arp_spoofing": "Įtartinas įrenginys (IP: %s) naudoja ARP kopijavimą, kad surinktų visus ir į jūsų kompiuterius siunčiamus duomenis.",
"firewall.fwTinyDetection.title.ignore": "Ignoruotas įtartinas įrenginys",
"firewall.fwTinyDetection.title.block": "Užblokuotas įtartinas įrenginys",
"firewall.fwTinyDetection.title.disconnect": "Tinklas užblokuotas",
"firewall.fwTinyDetection.title.notsafe": "Tinklas \"%s\" gali būti nesaugus",
"firewall": "Užkarda",
"gamemode.toasters.gameAdded.textActionLabel": "Anuliuoti",
"gamemode.toasters.gameAdded.text": "<strong>%s</strong> buvo įtrauktas į jūsų žaidimų sąrašą.<br><br>Savo žaidimų sąrašą galite tvarkyti <span class=\"a\">čia</span>.",
"gamemode.running": "Veikia žaidimų režimas",
"gamemode.rulez.SetHighPriority.desc": "Suteikite žaidimams didesnį prioritetą už foninius procesus, kad sparčiau žaistumėte.",
"gamemode.rulez.SetHighPriority": "Teikti pirmenybę žaidimams",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode.desc": "Žaidžiant energijos suvartojimo planas perjungiamas ir teikiama pirmenybė našumui, tačiau suvartojama daugiau baterijos energijos.",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode": "Skatinti didelį našumą",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks.desc": "Sustabdomos „Windows“ užduočių planavimo priemonės priežiūros užduotys, kol žaidžiate.",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks": "Pristabdyti sistemos fonines užduotis",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates.desc": "Pristabdomi „Windows“ naujiniai, kad jums žaidžiant nesulėtėtų kompiuterio darbas.",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates": "Pristabdyti „Windows“ naujinius",
"gamemode.rulez.noRulez": "Dar nenurodėte jokių taisyklių.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications.desc": "Neleidžia „Windows“ trukdyti pranešimais, kai žaidžiate.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications": "Išjungti „Windows“ pranešimus",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow.desc": "Kitoms programoms neleidžiama rodyti iškylančiųjų pranešimų žaidimo lange.",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow": "Paslėpti įkyrius programų iškylančiuosius langus",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections.desc": "Taupo jūsų laiką automatiškai pridėdama žaistus žaidimus į žaidimų režimo sąrašą",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections": "Automatiškai pridėti naujus žaidimus",
"gamemode.ruleGroups.detection": "Aptikimas",
"gamemode.rulez.desc": "Žaidimų režimo optimizavimas",
"gamemode.rulez": "Nuostatos",
"gamemode.ruleGroups.visualInterruptions": "Vaizdiniai trukdžiai",
"gamemode.ruleGroups.performance": "Našumas",
"gamemode.ruleGroups.intrusiveTasks": "Įkyrios užduotys",
"gamemode.games.search": "Ieškoti žaidimų",
"gamemode.game.switchingToEditMode": "Šis žaidimas jau yra jūsų kolekcijoje! Pamėginkite jį redaguoti.",
"gamemode.game.selectPath.error": "Pasirenkant kelią įvyko klaida.",
"gamemode.game.selectPath": "Pasirinkti žaidimo kelią",
"gamemode.game.selectGame": "Pasirinkti žaidimą",
"gamemode.game.save.error": "Išsaugant žaidimą jūsų kolekcijoje įvyko klaida.",
"gamemode.game.run.error": "Bandant paleisti žaidimą įvyko klaida.",
"gamemode.game.run": "Paleisti",
"gamemode.game.removing": "Šalinama",
"gamemode.game.remove.error": "Šalinant žaidimą įvyko klaida.",
"gamemode.game.remove.confirmation": "Ar tikrai norite pašalinti žaidimą iš bibliotekos?",
"gamemode.game.remove": "Pašalinti",
"gamemode.game.path.error.mandatory": "Turite pasirinkti žaidimo adresą.",
"gamemode.game.path": "Žaidimo vieta",
"gamemode.game.name": "Žaidimo pavadinimas",
"gamemode.game.loading.error": "Įkeliant žaidimą įvyko klaida.",
"gamemode.game.loading": "Įkeliama",
"gamemode.game.launching": "Paleidžiama",
"gamemode.game.form.error": "Šioje formoje yra klaida.",
"gamemode.game.edit": "Redaguoti žaidimą",
"gamemode.game.disabled": "Išjungta",
"gamemode.game.autoActivation": "Paleidus suaktyvinti žaidimų režimą",
"gamemode.game.add": "Pridėti žaidimą",
"gamemode.empty.desc": "Arba galite jų pridėti rankiniu būdu.",
"gamemode.empty": "Nesijaudinkite, žaidimai atsiras automatiškai, kai žaisite.",
"gamemode.desc.2.title": "Spustelėkite „Pradėti“ ir žaiskite",
"gamemode.desc.2.text": "Leidus veikti žaidimų režimui, nustatoma, kada žaidžiate, ir režimas automatiškai paleidžiamas, kai įjungiate mėgstamiausius žaidimus.",
"gamemode.desc.1.title": "Žaiskite netrukdomi",
"gamemode.caption": "Išvenkite trukdžių",
"gamemode": "Žaidimų režimas",
"global.create": "Sukurti",
"global.installing": "Diegiama",
"global.switch.on": "ĮJUNGTA",
"global.switch.off": "IŠJUNGTA",
"global.userPermissions": "Naudotojo leidimai",
"global.sorry": "Atsiprašome, kažkas nepavyko",
"subscription": "Prenumerata",
"menu": "Meniu",
"my.licenses": "Mano prenumeratos",
"global.invalidEmailError": "Įveskite teisingą el. p. adresą (pvz., example@email.com)",
"global.itemsAnd": " ir ",
"global.itemsMore": " ir dar %s...",
"global.itemsConcat": ", ",
"global.action": "Veiksmas",
"global.disabled": "Išjungta",
"global.enabled": "Įjungta",
"global.autoDecide": "Nuspręsti automatiškai",
"global.ask": "Klausti",
"global.public": "Viešas",
"global.private": "Privatus",
"global.all": "Visi",
"global.denied": "Draudžiama",
"global.message": "Pranešimas",
"global.app": "Programa",
"global.direction": "Kryptis",
"global.hidePassword": "Slėpti slaptažodį",
"global.showPassword": "Rodyti slaptažodį",
"global.ipAddress": "IP adresas",
"global.time": "Laikas",
"global.showMore": "Rodyti daugiau",
"global.show.less": "Rodyti mažiau",
"global.show.more_2": "Rodyti dar %s",
"global.show.more_1": "Rodyti dar %s",
"global.show.more_0": "Rodyti dar %s",
"global.skipToMainContent": "Pereiti prie pagrindinio turinio",
"global.scanning": "Nuskaitoma...",
"global.repairing": "Taisoma",
"global.goOffline": "Atsijungti nuo interneto",
"global.process": "Procesas",
"global.threatType": "Grėsmės tipas",
"global.threatName": "Grėsmės pavadinimas",
"global.activating": "Aktyvinama...",
"global.optional": "neprivaloma",
"global.addDetails": "Pridėti informaciją",
"global.goToFile": "Eiti iki failo",
"global.selectAllItems": "Pasirinkti visus elementus",
"global.selectItem": "Pasirinkti elementą",
"global.fixing": "Tvarkoma",
"global.updateNow": "Naujinti dabar",
"global.emptyList": "Šiame sąraše nėra elementų",
"global.tryagain": "BANDYTI DAR KARTĄ",
"global.ignore": "IGNORUOTI",
"global.retry": "PAKARTOTI",
"global.abort": "NUTRAUKTI",
"global.add": "Pridėti",
"global.sensitivity": "Jautrumas",
"global.getItNow": "Gaukite dabar",
"global.rebootLater": "Perkrauti vėliau",
"global.browse": "Naršyti",
"global.resolvingEllipsis": "Tvarkoma...",
"global.noFolderAdded": "Kol kas nepridėta aplankų",
"global.chooseFolder": "Pasirinkti aplanką",
"global.send": "Siųsti",
"global.sent": "Išsiųsta",
"global.option": "Parinktis",
"global.url": "URL",
"global.preview": "Peržiūra",
"global.location": "Vieta",
"global.documentName": "Dokumento pavadinimas",
"global.macAddress": "MAC adresas",
"global.severity": "Pavojus",
"global.protectedFolder": "Apsaugotas aplankas",
"global.status": "Būsena",
"global.attackerIP": "Užpuoliko IP",
"global.attackerURL": "Užpuoliko URL",
"global.detectedBy": "Aptiko",
"global.fileSize": "Failo dydis",
"global.filePath": "Failo kelias",
"global.fileName": "Failo pavadinimas",
"global.stopProtecting": "Stabdyti apsaugą",
"global.copied": "Nukopijuotas",
"global.less": "Mažiau",
"global.more": "Daugiau",
"global.moreOptions": "Daugiau parinkčių",
"global.hideDetails": "Slėpti išsamią informaciją",
"global.showDetails": "Žiūrėti smulkesnę informaciją",
"global.blocked": "Užblokuota",
"global.block": "Blokuoti",
"global.allowed": "Leidžiama",
"global.allow": "Leisti",
"global.hide": "Slėpti",
"global.show": "Rodyti",
"global.turnOff": "Išjungti",
"global.turnOn": "Įjungti",
"global.yes": "Taip",
"global.passiveModeModal.stayInPassiveMode": "Ne, palikti pasyvųjį režimą įjungtą",
"global.passiveModeModal.desc3": "Ar norite išjungti pasyvųjį režimą?",
"global.passiveModeModal.desc2": "Norėdami aktyvinti šį komponentą, išjunkite pasyvųjį režimą.",
"global.passiveModeModal.desc1": "Kelios antivirusinės programos gali trukdyti viena kitai. Kad to išvengtume, aktyvinome pasyvųjį režimą. Jei norite naudoti visas mūsų apsaugos funkcijas, pašalinkite kitas antivirusines programas.",
"global.xOutOfN": "%1$s iš %2$s",
"global.allUpdated": "Viskas atnaujinta!",
"global.noAvailableFeatures": "Nėra galimų ypatybių",
"global.otherProducts": "Kiti rekomenduojami produktai",
"global.unlockFeatures": "Atblokuokite visas funkcijas 30-iai dienų.",
"global.ratherTryIt": "Ar pirmiau norite išbandyti?",
"global.upgradeNowToUnlock": "Pagerinkite dabar, kad atblokuotumėte šią funkciją.",
"global.upgradeNow": "Pagerinti dabar",
"global.viewSubscription": "Peržiūrėti prenumeratą",
"global.upgrade": "Naujovinti",
"global.tryForFree": "Išbandyti nemokamai",
"global.stopScan": "Stabdyti patikrą",
"global.stoppingScan": "Nuskaitymas stabdomas",
"global.stopOptions.untilReboot": "Sustabdyti, kol jūsų kompiuteris bus paleistas iš naujo",
"global.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti komponentą?",
"global.stopOptions.permanently": "Sustabdyti neribotam laikui",
"global.stopOptions.for1Hour": "Sustabdyti 1 valandai",
"global.stopOptions.for10Minutes": "Sustabdyti 10 minučių",
"global.stopOptions.desc": "Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų parinkčių.",
"global.stop": "Atšaukti",
"global.stepOfSteps": "%1$s veiksmas iš %2$s",
"global.fixSelected": "Taisyti pasirinktus",
"global.remove": "Pašalinti",
"global.removeSelected": "Pašalinti parinktą",
"global.removeAll": "Pašalinti viską",
"global.updateAll": "Atnaujinti viską",
"global.updateSelected": "Pasirinktas naujinys",
"global.skip": "Praleisti",
"global.sizeUnits.tebibyte": "%s TiB",
"global.sizeUnits.gibibyte": "%s GiB",
"global.sizeUnits.mebibyte": "%s MiB",
"global.sizeUnits.kibibyte": "%s KiB",
"global.sizeUnits.terabyte": "%s TB",
"global.sizeUnits.gigabyte": "%s GB",
"global.sizeUnits.megabyte.standalone": "MB",
"global.sizeUnits.megabyte": "%s MB",
"global.sizeUnits.kilobyte.standalone": "kB",
"global.sizeUnits.kilobyte": "%s kB",
"global.sizeUnits.byte": "%s B",
"global.units.milliseconds.standalone": "milisekundės",
"global.skipThisStep": "Praleisti šį veiksmą",
"global.mobileApps": "Mobiliosios programėlės",
"global.mobile": "Mobiliesiems prietaisams",
"global.signIn": "Prisijungti",
"global.setting": "Nustatoma",
"global.scanNow": "Nuskaityti dabar",
"global.scanrouter": "Nuskaityti maršruto parinktuvą",
"global.scanquick": "Tinklo nuskaitymas",
"global.scanfull": "Tinklo nuskaitymas",
"global.scandeep": "Išsamiai nuskaityti tinklą",
"global.save": "Išsaugoti",
"global.running": "Veikia",
"global.restart": "Paleisti iš naujo",
"global.completed": "Sėkmingai baigta",
"global.resolveSelected": "Tvarkyti pasirinktą",
"global.resolveAll": "Išspręsti viską",
"global.resolve": "Išspręsti",
"global.refresh": "Naujinti",
"global.prohibitedCountry.msg": "Deja, bet šis gaminys nepalaikomas jūsų dabartinėje vietoje.",
"global.product.kyivstar": "Star Guard PC my",
"global.product.premiumSecurity": "„$t(global.brand) Premium Security“",
"global.status.disconnecting": "Atsijungiama",
"global.status.disconnected": "Atsijungta",
"global.status.connecting": "Jungiamasi",
"global.status.connected": "Prisijungta",
"global.selectAppPath": "Pasirinkti programos kelią",
"global.search": "Ieškoti",
"global.offline.desc": "Regis, esate neprisijungę. Įsitikinkite, kad jūsų interneto ryšys tinkamai veikia, ir bandykite dar kartą.",
"global.offline": "Esate neprisijungę prie interneto.",
"global.noIssuesFound": "Puiku! Problemų nėra",
"global.no": "Ne",
"global.loadingModuleFailed": "Nepavyko įkelti modulio.",
"global.loading": "Įkeliama",
"global.license.valid": "Galios %s",
"global.license.expired": "Nebegalioja",
"global.issuesFound_2": "Rasta problemų: %s",
"global.issuesFound_1": "Rasta problemų: %s",
"global.issuesFound_0": "Rasta problemų: %s",
"global.activate": "Aktyvinti",
"global.issuesCleanedByAv_2": "Išspręstos problemos: %s",
"global.issuesCleanedByAv_1": "Išspręstos problemos: %s",
"global.issuesCleanedByAv_0": "Išspręstos problemos: %s",
"global.issues": "Problema (-os)",
"global.install": "Diegti",
"global.importing": "Importuojama...",
"global.goToSettings": "Atverti nuostatas",
"global.dontShowAgain": "Daugiau neberodyti.",
"global.appName": "Programos pavadinimas",
"global.fix": "Taisyti",
"global.fixAll": "Taisyti viską",
"global.featureUnavailable.variables": "Atsiprašome, %s yra mokama funkcija ir neprieinama %s.",
"global.featureUnavailable.generic": "Atsiprašome, ši funkcija yra mokama ir neprieinama jūsų licencijos rūšiai.",
"global.error": "Klaida",
"global.enable": "Įjungti",
"global.edit": "Redaguoti",
"global.failed.with.code": "Nepavyko (klaida: %s)",
"global.done": "Atlikta",
"global.dismissAll": "Atsisakyti visų",
"global.advancedInfo": "Išplėstinė informacija",
"global.download": "Atsisiųsti",
"global.details": "Išsami informacija",
"global.showMoreActions": "Rodyti daugiau veiksmų",
"global.installed": "Įdiegta",
"global.installNow": "Įdiegti dabar",
"global.learnMore": "sužinokite daugiau",
"global.delete": "Šalinti",
"global.copyToClipboard": "kopijuoti į iškarpinę",
"global.notNow": "Ne dabar",
"global.closeOverlayPage": "Uždaryti puslapį",
"global.closeModalWindow": "Uždaryti dialogo langą",
"global.exit": "Užverti",
"global.next": "Toliau",
"global.close": "Uždaryti",
"global.clickToHide": "Spustelėkite, jei norite paslėpti",
"global.clickToExpand": "Spustelėkite, jei norite išplėsti",
"global.copy": "Kopijuoti",
"global.cancel": "Atšaukti",
"global.buy": "Įsigyti",
"global.back": "Atgal",
"global.year": "Metai",
"global.month": "Mėnuo",
"global.deleteAll": "Šalinti visus",
"global.deleteSelected": "Šalinti pasirinktus",
"global.deleted": "Pašalinta",
"global.detected": "Aptikta",
"global.options": "Parinktis",
"global.launch": "Paleisti",
"global.rename": "Pervardyti",
"global.feeling.disconnected.desc": "Prisijunkite prie tinklo, jei norite ieškoti pažeidžiamumo.",
"global.feeling.disconnected.title": "Jaučiatės atsijungę?",
"global.dialog.installedApps.added": "Pridėta",
"global.dialog.installedApps.addApp": "Pridėti programą",
"global.dialog.installedApps.allDone.title": "Atlikta!",
"global.dialog.installedApps.desc": "Iš karto pridėkite toliau nurodytas programas arba rankiniu būdu pasirinkite kitas.",
"global.dialog.installedApps.title": "Kurias programas norite pridėti?",
"global.dialog.enterPassword.invalidPassword": "Klaidingas slaptažodis",
"global.skipForNow": "Kol kas praleisti",
"global.selectAll": "Pažymėti viską",
"global.restore": "Atkurti",
"global.change": "Keisti",
"global.dialog.enterPassword.inputLabel": "Įveskite slaptažodį",
"global.dialog.enterPassword.submitBtn.label": "Įvesti",
"global.dialog.enterPassword.title": "Reikalingas slaptažodis",
"global.filterBy": "Filtruoti pagal:",
"global.escToDeselect": "<strong>Paspauskite „esc“</strong>, kad panaikintumėte visų elementų žymėjimą",
"global.description": "Aprašas",
"global.notAvailableBeta": "Neprieinama beta versijoje",
"global.secureline": "„SecureLine VPN“",
"global.dontAskAgain.checkbox": "Daugiau neklauskite",
"global.pluralHour_2": "valandos",
"global.pluralHour_1": "valandos",
"global.pluralHour_0": "valanda",
"help.cube.label.forum": "„$t(global.brand)“ forumai",
"help.cube.desc.help": "Raskite reikalingą pagalbą, kad išnaudotumėte visas „$t(global.brand)“ galimybes",
"help.cube.desc.techSupport": "Gaukite mokamą pagalbą bet kuriuo metu AK, spausdintuvų ir telefonų naudojimo bei kitais klausimais",
"help.cube.label.techSupport": "Aukščiausios kokybės techninė pagalba visą parą",
"help.cube.desc.forum": "Klauskite ir atsakykite į klausimus mūsų el. bendruomenėje",
"help.cube.desc.supportCenter": "Gaukite nemokamą pagalbą aktyvinimo, apmokėjimo, pinigų grąžinimo, virusų ir kitais klausimais",
"help.cube.label.supportCenter": "Pagalbos centras",
"help.cube.label.help": "Žinynas",
"help.title": "Kuo galime padėti?",
"help": "Žinynas",
"install.toaster.processing": "<strong>Įdiegiamos „$t(global.brand)“ programos.</strong>Nebūtina laukti, galite naršyti ar žaisti!",
"install.toaster.finished": "<strong>Įdiegimas baigtas.</strong> Jūsų programėlės paruoštos naudojimui!",
"network.solution.protected": "Jūsų kompiuterį saugo %s. Tačiau kitiems įrenginiams kyla pavojus.",
"network.solution.protectYourPc": "Apsaugokite savo kompiuterį:",
"network.solution.protectEveryDevice": "Apsaugokite visus šiame tinkle esančius įrenginius, įskaitant ir jūsų kompiuterį:",
"network.issue.networkWide": " - Pavojus kyla visiems šiame tinkle esantiems įrenginiams!",
"network.solution.upgradeUltimate.cta": "Atnaujinti į „Ultimate“",
"network.solution.upgradeSecurity.cta": "Pagerinti mano saugumą",
"network.solution.switchSubscription.cta": "Sukeisti prenumeratą",
"network.solution.vpn.turnOn.cta": "Įjungti $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.turnOn": "Įjunkite savo $t(global.vpn.brand), kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.vpn.install.cta": "Įdiegti $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.install": "Įdiekite ir įjunkite savo $t(global.vpn.brand), kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.vpn.turnOnOther": "Įjunkite savo VPN, kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.vpn.upsell.cta": "Išspręsti su VPN",
"network.solution.vpn.upsell": "Šiame kompiuteryje naudojant VPN užkoduosite savo ryšį, kad programišiai negalėtų šnipinėti, ką veikiate internete.",
"network.solution.ras.turnOn.cta": "Įjungti nuotolinės prieigos skydą",
"network.solution.ras.turnOn": "Įjunkite savo nuotolinės prieigos skydo funkciją, kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.solution.ras.install.cta": "Įdiegti nuotolinės prieigos skydą",
"network.solution.firewall.turnOn.cta": "Įjungti užkardą",
"network.solution.firewall.install.cta": "Įdiegti užkardą",
"network.issue.action.open.secureline": "Atverti $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.action.buy.secureline": "Gauti $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.vpn": "<strong>Apsisaugokite naudodami $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Paslėpkite savo ryšį, kad niekas negalėtų jūsų šnipinėti net ir silpnus slaptažodžius turinčiuose tinkluose.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK": "Jūsų „Wi-Fi“ ryšys apsaugotas silpnu arba numatytuoju slaptažodžiu. Kiti asmenys gali matyti viską, ką siunčiate ir gaunate šiame tinkle, įskaitant jūsų slaptažodžius, kredito kortelių informaciją ir privačius pranešimus bei nuotraukas.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.vpn": "<strong>Apsisaugokite naudodami $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Mūsų galingas 256 bitų AES šifravimas sustiprins silpną šio tinklo saugumą. Naudojant $t(global.vpn.short.brand) niekas negalės jūsų šnipinėti.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.vpn": "<strong>Apsisaugokite su $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Paslėpkite savo ryšį bet kokiame tinkle (privačiame, viešajame, apsaugotame ar atvirame). Mūsų 256 bitų AES šifravimas apsaugos jus nuo šnipinėjimo.",
"network.issue.USE_RAS": "Blokuokite programišius naudodami nuotolinės prieigos skydą.",
"network.issue.USE_VPN": "Jei ieškote vienu paspaudimu įjungiamo sprendimo, apsaugančio jus bet kokiame tinkle, atsisiųskite $t(global.vpn.brand). Kad būtumėte saugūs tik šiame tinkle, pakeiskite maršruto parinktuvo nuostatas.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.vpn": "<strong>Apsaugokite save su $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Įslaptinkite savo ryšį su galingu 256 bitų AES šifravimu, kad niekas niekur negalėtų jūsų šnipinėti.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER": "Atidarius šio įrenginio prievadus įsibrovėliai gali gauti nuotolinę prieigą prie jo.",
"network.issue.INSTALL_AVAST": "Įdiekite $t(global.brand) šiame įrenginyje.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.vpn": "<strong>Apsisaugokite nuo netikrų svetainių naudodami $t(global.vpn.brand)</strong><br/>$t(global.vpn.short.brand) naudoja savo (o ne užkrėsto tinklo) saugius DNS nustatymus, kad užtikrintų, jog lankysitės tik tikrose svetainėse.",
"network.wifi.protecting": "$t(network) saugo jus šiame tinkle:",
"network.vpn.protecting": "$t(global.vpn.brand) saugo jūsų privatumą",
"network.vpn.maximized": "Maksimaliai padidinote savo privatumą su $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.buy": "Išspręskite visas problemas šiame tinkle naudodami $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.desc": "Įjunkite savo $t(global.vpn.brand), kad būtumėte apsaugoti šiame tinkle",
"network.recommend.vpn": "Didžiausiam saugumui užtikrinti rekomenduojame naudoti $t(global.vpn.brand).",
"network.scan.vuln.devices_2": "Rasti %1$s pažeidžiami įrenginiai",
"network.scan.vuln.devices_1": "Rasti %1$s pažeidžiami įrenginiai",
"network.scan.vuln.devices_0": "Rastas %1$s pažeidžiamas įrenginys",
"network.scan.skipped.desc": "Įjunkite $t(network) vėliau, kad išspręstumėte pažeidžiamumus, kuriuos praleidote.",
"network.scanningNetwork": "Skenuojama %1$s... <span class='color-ok -text'>%2$s%</span>",
"network.scan.devices.found_2": "Rasti %1$s įrenginiai",
"network.scan.devices.found_1": "Rasti %1$s įrenginiai",
"network.scan.devices.found_0": "Rastas %1$s įrenginys",
"network.scan.issues.found_2": "Rasti %1$s pažeidžiamumai",
"network.scan.issues.found_1": "Rasti %1$s pažeidžiamumai",
"network.scan.issues.found_0": "Rastas %1$s pažeidžiamumas",
"network.device.action.getSecureline": "Gauti $t(global.vpn.short.brand)",
"network.closeDeviceDetail": "Uždaryti įrenginio informaciją",
"network.settings.monitoringNetwork": "Tinklas stebimas",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.deny": "Ne dabar",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.confirm": "Taip, stebėti",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.modal": "Automatiškai stebėti, ar nėra šio tinklo pažeidžiamumo ir pranešti prisijungus naujam įrenginiui.",
"network.newDevicesInNetwork": "Prie jūsų tinklo prisijungė naujas įrenginys %1$s.",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork": "Pranešti, kai nauji įrenginiai prisijungs prie šio tinklo.",
"network.settings.rescanHomeNetsAutomatically": "Automatiškai iš naujo skenuoti namų tinklus",
"network.settings.scanNewNetsAutomatically": "Automatiškai skenuoti naujus tinklus",
"network.settings.desc": "Automatiškai aptikti silpnas tinklo vietas ir pašalinius asmenis, kurie knaisiojasi po jūsų Wi-Fi.",
"network.settings.monitoringOff": "Tinklo stebėjimas išjungtas",
"network.settings.monitoringOn": "Tinklo stebėjimas įjungtas",
"network.settings.notifyMeWhen": "Pranešti, kai nauji įrenginiai prisijungs prie šių tinklų:",
"network.error.weakPw_2": "Jūsų naujajame slaptažodyje turi būti bent %s simboliai.",
"network.error.weakPw_1": "Jūsų naujajame slaptažodyje turi būti bent %s simboliai.",
"network.error.weakPw_0": "Jūsų naujajame slaptažodyje turi būti bent %s simbolis.",
"network.error.emptyPw": "Turite įvesti naują slaptažodį.",
"network.error.pwDontMatch": "Slaptažodžiai nesutampa.",
"network.status.scanning": "Tikrinamas jūsų tinklas. Palaukite...",
"network.serviceType": "Rūšis",
"network.scan.props.transportProtocol.1": "UDP",
"network.scan.props.transportProtocol.0": "TCP",
"network.scan.props.transportProtocol": "Persiuntimo protokolas",
"network.scan.props.vendor": "Tiekėjas",
"network.scan.props.type": "Tipas",
"network.scan.props.services": "Paslaugos",
"network.scan.props.name": "Pavadinimas",
"network.scan.props.model": "Modelis",
"network.scan.props.os": "Operacinė sistema",
"network.scan.props.mac": "MAC",
"network.scan.props.ip": "IP",
"network.scan.props.interfaces": "Sąsajos",
"network.scan.props.dnsname": "DNS pavadinimas",
"network.scan.heading.your.device": "Jūsų prietaisas",
"network.scan.heading.router": "Maršruto parinktuvas",
"network.scan.heading.offline.devices": "Atjungti prietaisai",
"network.scan.heading.discovered.devices": "Atrasti įrenginiai",
"network.resolving": "Tinklo problemų sprendimas",
"network.property.moreItems": "$t(global.more)...",
"network.property.port": "$t(network.port):",
"network.property.serviceType": "$t(network.serviceType):",
"network.property.USERNAME": "Vartotojo vardas:",
"network.property.SSID": "Tinklo pavadinimas (SSID):",
"network.property.password_hints": "Štai ką galite padaryti, kad jūsų slaptažodis būtų patikimesnis:",
"network.property.PASSWORD_HINT_TOO_SHORT": "Pailginkite slaptažodį.",
"network.property.PASSWORD_HINT_NARROW_ALPHABET": "Slaptažodyje vartokite raides, skaičius ir specialiuosius simbolius.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_YEAR": "Nenurodykite metų, pavyzdžiui, \"%s\", kaip slaptažodžio dalies.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_SSID": "Slaptažodyje nevartokite tinklo pavadinimo (\"%s\").",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_NUM_SEQUENCE": "Nenurodykite nuspėjamos skaičių sekos, pavyzdžiui, \"%s\", kaip slaptažodžio dalies.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_DICT_WORD": "Iš slaptažodžio pašalinkite itin dažnai vartojamus žodžius, pavyzdžiui, \"%s\".",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_COMMON_SEQUENCE": "Iš slaptažodžio pašalinkite dažnai vartojamas sekas, pavyzdžiui, \"%s\".",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINED_IN_SSID": "Nenurodykite tinklo pavadinimo dalies kaip slaptažodžio.",
"network.property.PASSWORD": "Slaptažodis:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORTS_ADDRESS": "Atverti prievadus, pasiekiamus adresu:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT_IPV6": "Atviri prievadai, pasiekiami IPv6:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT": "Atviri prievadai, pasiekiami internetu:",
"network.property.LINK": "Nuoroda:",
"network.property.ENCRYPTION": "Šifravimo rūšis:",
"network.property.DNS_SERVER_MALICIOUS_IP": "Kenkėjiški DNS serverių adresai:",
"network.property.DNS_HIJACK_DOM": "Užgrobtas domenas:",
"network.port": "Prievadas",
"network.issue.XSS": "Užpuolikai gali naudoti šiame įrenginyje esančią šifravimo keliose svetainėse (XSS) pažeidžiamą vietą ir paleisti kenkėjišką kodą bet kuriose prisijungiančiose naršyklėse.",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED.title": "Aptiktas nesaugus WPS",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED": "Šis „Wi-Fi“ naudoja WPS (saugią „Wi-Fi“ sąranką), tad yra pažeidžiamas brutalios jėgos puolimams. Užpuolikai gali tuo pasinaudoti ir įsilaužę į tinklą pasiekti prisijungusius įrenginius, įskaitant ir jūsų kompiuterį.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title.row": "<strong>Šio tinklo slaptažodis pernelyg silpnas</strong><br/>Kiti asmenys gali atspėti slaptažodį ir pasiekti visus prisijungusius įrenginius.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title": "Šio tinklo slaptažodis pernelyg silpnas",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.title": "Silpnas „Wi-Fi“ slaptažodis",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public": "Programišiai gali lengvai įveikti šį slaptažodį ir pasiekti tinklą bei visus prijungtus įrenginius, įskaitant ir jūsiškį. Greta jūsų esantis asmuo gali stebėti viską, ką jūs darote.",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE.title": "Pažeidžiamas „Wi-Fi“ slaptažodis",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE": "„Wi-Fi“ slaptažodį galima nustatyti pagal viešojo tinklo parametrus, o tai leidžia užpuolikams pasiekti tinklą.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title.row": "<strong>Šio tinklo šifravimas pernelyg silpnas</strong><br/>Programišiai gali šnipinėti jūsų naršymą, el. laiškus ir kitas veiklas.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title": "Šio tinklo kodavimas pernelyg silpnas",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.title": "Mažas „Wi-Fi“ saugumas",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public": "Šis tinklas naudoja pasenusią ir silpną kodavimo schemą. Programišiai gali lengvai įveikti šį kodą, kad pasiektų tinklą ir visus prijungtus įrenginius, įskaitant ir jūsiškį. Greta jūsų esantis asmuo gali stebėti viską, ką jūs darote.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK": "Šis „Wi-Fi“ tinklas naudoja silpną saugumo protokolą, suteikiantį galimybę įsibrauti ir pasiekti prijungtus įrenginius, įskaitant jūsiškį.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title.row": "<strong>Šis tinklas neapsaugotas slaptažodžiu</strong><br/>Programišiai šiame tinkle gali pasiekti jūsų kompiuterį.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title": "Šis tinklas neapsaugotas slaptažodžiu",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.title": "Nėra „Wi-Fi“ slaptažodžio",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public": "Prie šio tinklo prisijungti ir pasiekti kitus prisijungtus įrenginius (įskaitant ir jūsiškį) gali bet kas. Greta jūsų esantis asmuo gali stebėti viską, ką jūs darote.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE": "Šis „Wi-Fi“ tinklas neapsaugotas slaptažodžiu. Bet kas gali prisijungti ir pasiekti kitus įrenginius šiame tinkle, įskaitant ir jūsiškį. Kas nors netoliese gali stebėti viską, ką veikiate.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_SEC": "Šio prietaiso paslaugos apsauga yra netinkama.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW.title": "Rastas nepatikimas paslaugos slaptažodis",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW": "Šio įrenginio paslauga naudoja labai silpną arba numatytąjį slaptažodį. Užpuolikas gali lengvai jį atspėti ir pasiekti paslaugą.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_SEC": "Šio prietaiso apsauga nepatikima.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW.title": "Paviešintas įrenginio slaptažodis",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW": "Šio įrenginio slaptažodis paviešintas kartu su kitais duomenimis. Jie dabar pasiekiami internete viešam naudojimui.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW.title": "Nepatikimas arba numatytasis slaptažodis",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW": "Šis įrenginys naudoja labai silpną arba numatytąjį slaptažodį. Užpuolikai gali lengvai jį atspėti ir pasiekti įrenginį.",
"network.issue.UNWANTED_SITUATION": "Šiame prietaise susidarė nepageidaujama situacija. Peržiūrėkite nuostatas.",
"network.issue.TRAFFIC_REDIRECTION": "Užpuolikai gali jus nukreipti į netikras nukopijuotas interneto svetaines, sukurtas tam, kad pavogtų jūsų slaptažodžius ar kredito kortelių numeris.",
"network.issue.SYSTEM_VULN.title": "Operacinė sistema pažeidžiama",
"network.issue.SYSTEM_VULN": "Į šio prietaiso operacinę sistemą galima įsilaužti.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_USE": "Šis įrenginys gali būti optimizuotas, kad veiktų geriau.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG.title": "Aptikta silpna konfigūracija",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG": "Šį įrenginį reikėtų sukonfigūruoti geriau, kad pagerėtų jo saugumas.",
"network.issue.SSL_STRIP": "Įsilaužėlis užblokavo peradresavimą į saugų HTTPS kanalą.",
"network.issue.SSL_STRIP.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.SHELLSHOCK.title": "Aptiktas „ShellShock“ pažeidžiamumas",
"network.issue.SHELLSHOCK": "Šis įrenginys turi „Shellshock Bash“ klaidos pažeidžiamumą. Užpuolikai gali nuotoliniu būdu užgrobti tinklą.",
"network.issue.SESSION_HIJACK": "Įsilaužėliai gali užgrobti naudotojo seansą ir atlikti veiksmus to naudotojo vardu.",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER.title": "Pažeidžiama nuotoliniams užpuolimams",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER": "Ši paslauga pažeidžiama nuotolinėms atakoms internetu.",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER.title": "Pažeidžiamas užpuolimams",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER": "Šią paslaugą galima užgrobti iš tinklo.",
"network.issue.SERVICE_ACCESS": "Įsilaužėliai gali gauti prieigą ir valdyti pažeidžiamą paslaugą šiame prietaise.",
"network.issue.section.solution": "Rekomendacija",
"network.issue.section.risk": "Rizika",
"network.issue.section.description": "Aprašas",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER.title": "MQTT tapatybės patvirtinimas neįjungtas",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER": "Šiame įrenginyje veikiančiame „Message Queuing Telemetry Transport“ (MQTT) tarpininke neįjungtas tapatybės nustatymas. Kiekvienas šiame tinkle esantis asmuo gali perskaityti MQTT įrenginių siunčiamas žinutes.",
"network.issue.MIRAI_INFECTION.title": "Aptikta kenkėjiška programa",
"network.issue.MIRAI_INFECTION": "Šis įrenginys užkrėstas slaptažodžius vagiančia programa (botu).",
"network.issue.ARP_SPOOFING.title": "Aptiktas apsimetinėjimo puolimas",
"network.issue.ARP_SPOOFING": "Šis įrenginys yra ARP (adresų pakeitimo protokolo) apsimetinėjimo atakos auka. Tai leido užpuolikams apsimesti kitais tinkle esančiais įrenginiais ir perimti jų duomenis, įskaitant slaptažodžius, kredito kortelių informaciją ir privačius pranešimus bei nuotraukas.",
"network.issue.ROM_0.title": "Aptiktas „Rom-0“ pažeidžiamumas",
"network.issue.ROM_0": "Šio įrenginio žiniatinklio sąsaja turi „Rom-0“ klaidos pažeidžiamumą. Užpuolikai gali nuotoliniu būdu užgrobti tinklą.",
"network.issue.RISK_GENERIC_LINK": "Šis prietaisas yra pavojuje. Spauskite toliau esančią nuorodą, kad sužinotumėte daugiau.",
"network.issue.RESOURCE_EXHAUSTION": "Įsilaužėliai gali pasinaudoti šia klaida, kad sutrikdytų ar sustabdytų šio prietaiso veikimą.",
"network.issue.RESOLVING_HIJACK": "Užpuolikai gali jus nukreipti į netikras nukopijuotas interneto svetaines, kad pavogtų jūsų slaptažodžius ar kredito kortelių numeris.",
"network.issue.RESET_LOCAL_DNS": "Atkurkite savo kompiuterio DNS serverio nuostatas.",
"network.issue.RESET_DEVICE_DNS": "Atkurkite šio įrenginio DNS serverio nuostatas.",
"network.issue.READ_FILE": "Užpuolikai gali pasiekti asmeninius failus ir nuotraukas šiame įrenginyje.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID.title": "Pažeidžiamas „Wi-Fi“ slaptažodis",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID": "„Wi-Fi“ slaptažodį galima nustatyti pagal tinklo pavadinimą (SSID), o tai leidžia užpuolikams pasiekti tinklą.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC.title": "Pažeidžiamas „Wi-Fi“ slaptažodis",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC": "„Wi-Fi“ slaptažodį galima nustatyti pagal viešąjį tinklo MAC adresą, o tai leidžia užpuolikams pasiekti tinklą.",
"network.issue.props.outsideaddress": "Išorinis adresas",
"network.issue.props.id": "Pažeidžiamumo ID:",
"network.issue.props.category": "Kategorija",
"network.issue.props.accessibleport": "Pasiekiamas prievadas",
"network.issue.PRIV_ESCALATION": "Šis gedimas gali suteikti užpuolikams administratoriaus teises ir leisti jiems atlikti nepageidautinus naudotojų paskyrų pakeitimus.",
"network.issue.PLANT_MALWARE": "Užpuolikai gali užkrėsti šį maršrutų parinktuvą kenkėjiškomis programomis, tuomet jos gali pasklisti į kitus prie jo besijungiančius įrenginius.",
"network.issue.PARTIAL_CONTROL": "Įsibrovėliai gali iš dalies perimti šio įrenginio kontrolę.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title.row": "<strong>Šis tinklas pasiekiamas nuotoliniu būdu</strong><br/>Asmenys iš kitos šalies gali stebėti jūsų veiklą.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title": "Prie šio tinklo galima prieiti nuotoliniu būdu",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.title": "Prie prietaiso galima prisijungti internetu",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public": "Programišiai gali naudoti atvirą jungtį, kad nuotoliniu būdu pasiektų šio tinklo tinklų sietuvą (pvz., maršrutų parinktuvą arba modemą), o iš jo - visus prijungtus įrenginius, įskaitant ir jūsų. Kažkas, esantis kitoje šalyje, gali stebėti viską, ką jūs darote.",
"network.issue.NO_SOLUTION_YET": "Atsiprašome, šiai problemai dar nėra sprendimo. Saugiau naudotis kitu tinklu.",
"network.issue.NET_VULN.title": "Pažeidžiamas tinklas",
"network.issue.NET_VULN": "Tinklas, prie kurio esate prisijungę, yra neapsaugotas nuo įsilaužimų.",
"network.issue.NET_PROBLEM.title": "Rasta tinklo problema",
"network.issue.NET_PROBLEM": "Aptikome su šiuo tinklu susijusią problemą.",
"network.issue.NET_NOTE.title": "Rasta nedidelė tinklo problema",
"network.issue.NET_NOTE": "Aptikome nedidelę šio tinklo problemą.",
"network.issue.NET_BREACH": "Užpuolikai gali pasinaudoti silpna šio tinklo apsauga ir pasiekti tinklą.",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE.title": "„Misfortune Cookie“ tipo pažeidžiamumas",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE": "Šį kompiuterį galima užgrobti nuotoliniu būdu dėl „Misfortune Cookie“ pažeidžiamumo.",
"network.issue.MANUAL_DELETION": "Pašalinkite užkrėstą (-us) failą (-us) iš šio prietaiso.",
"network.issue.LOCAL_SETTINGS": "Pakeiskite savo kompiuterio nuostatas.",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH.title": "Gali būti, jog lankotės netikrose svetainėse",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH": "Kai kurių svetainių sritys nesutampa su tikrųjų savininkų IP adresais. Arba jūsų interneto paslaugų teikėjas saugo šias sritis spartinančiojoje atmintyje, kad pagreitintų jų įkėlimą, arba užpuolikai užgrobė tinklo vardų sričių sistemą (DNS) ir nukreipia jus į netikras nukopijuotas svetaines, kad pavogtų jūsų slaptažodžius, kredito kortelių informaciją ir kitą asmeninę informaciją.",
"network.issue.INSTALL_SOFTWARE": "Gali būti programėlių, kurias galite įdiegti siekiant susitvarkyti su šia problema.",
"network.issue.INFO_DISCLOSURE": "Dėl šio pažeidžiamumo svarbią informaciją (pvz., slaptažodžius) gali matyti bet kas, prisijungęs prie prietaiso.",
"network.issue.INFECTION_POSSIBLE": "Įrenginyje nėra apsaugos nuo virusų, jis pažeidžiamas kenkėjiškų programų.",
"network.issue.EASY_BRUTE_FORCE": "Ši paslauga pažeidžiama brutalios jėgos užpuolimams.",
"network.issue.HTTP_TAMPERING": "Įsibrovėlis gaki pakeisti jūsų žiniatinklio srautą, kad įterptų kenkėjiškas programas ar reklamas į svataines, kuriose lankotės.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED": "Įsibrovėlis pakeitė žiniatinklio srautą (HTTP atsakymą) į šį įrenginį, kad įterptų kenkėjišką programą ar reklamą į svetaines, kuriose lankotės.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.heading.solution": "Sprendimai",
"network.issue.heading.risk": "Rizika",
"network.issue.heading.problem": "Problema",
"network.issue.heading.or": "arba",
"network.issue.heading.details": "Detalės",
"network.issue.general.title": "Šį įrenginį gali užpulti programišiai.",
"network.issue.general.solutions.0": "Problemą gali pavykti išspręsti atnaujinus šio prietaiso programinę arba programinę aparatinę įrangą. Daugiau informacijos gausite peržiūrėję atitinkamo pažeidžiamumo ID <a onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`https://www.google.com/search?q={{catalog_name}}`')\">{{catalog_name}}</a>.",
"network.issue.general.risk": "Šis įrenginys gali būti naudojamas tinklui pažeisti.",
"network.issue.general.problem": "Įrenginį gali užpulti programišiai.",
"network.issue.hackedWebTraffic": "Aptiktas įsilaužto tinklo srautas",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE": "Įsibrovėlis gali pasiekti šio įrenginio paslaugą be tinkamo tapatybės patvirtinimo.",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE.title": "Aptikta pažeidžiama paslauga",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED": "Šiame kompiuteryje nuotolinio darbalaukio protokolui neįjungtas tinklo lygio tapatybės nustatymas. Įsibrovėlis gali iš bet kurio interneto taško prisijungti prie šio kompiuterio ir bandyti brutalia jėga atspėti ar kitaip apeiti nuotolinio darbalaukio protokolo saugumą.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED.title": "Aptiktas nuotolinio darbalaukio pažeidžiamumas",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA": "Šiame kompiuteryje nuotolinio darbalaukio protokolui neįjungtas tinklo lygio tapatybės nustatymas. Į tinklą patekęs įsibrovėlis gali prisijungti prie šio kompiuterio ir bandyti brutalia jėga atspėti ar kitaip apeiti nuotolinio darbalaukio protokolo saugumą.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA.title": "Aptiktas nuotolinio darbalaukio pažeidžiamumas",
"network.issue.CERT_MITM": "Įsibrovėlis nukreipė saugų kanalą į nepatikimą serverį, kuris gali bandyti pavogti jūsų slaptažodžius, kredito kortelės informaciją ar kitus asmens duomenis.",
"network.issue.CERT_MITM.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD": "Įsibrovėlis įrašė kenkėjišką kodą į automatinę tinklo tarpinio serverio konfigūraciją, tad galite būtų nukreipti į netikrą ar nukopijuotą svetainę, kuri bandys pavogti jūsų slaptažodžius, kredito kortelės informaciją ar kitus asmens duomenis.",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.FW_UPGRADE": "Jei įmanoma, atnaujinkite šio įrenginio programinę aparatinę įrangą.",
"network.issue.FW_AVAILABLE": "Šiam įrenginiui yra programinės aparatinės įrangos naujinys. Atnaujinkite dabar, kad sutvarkytumėte problemą.",
"network.issue.follow.guide": "Vadovautis vadovu",
"network.issue.RESTART_DEVICE": "Paleiskite šį įrenginį iš naujo arba išjunkite maitinimą ir vėl įjunkite.",
"network.issue.FOLLOW_GUIDE": "Paspauskite žemiau, kad pamatytumėte išsamią instrukciją.",
"network.issue.FACTORY_RESET": "Atkurkite šio įrenginio gamyklines nuostatas.",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR.title": "Aptiktos užpakalinės durys",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR": "Šiame įrenginyje yra integruotos užpakalinės durys, leidžiančios kitiems gauti prieigą prie jo.",
"network.issue.EXPOSED_ADMIN_PW": "Visi prie šio maršrutų parinktuvo prisijungę naudotojai gali matyti jo administratoriaus slaptažodį ir pakeisti tinklo nustatymus.",
"network.issue.ENABLE_WIFI_CRYPTO": "Įjunkite belaidžio ryšio užšifravimą šiam tinklui, pageidautina, WPA3 ar WPA2.",
"network.issue.EAVESDROPPING": "Užpuolikai gali pertraukti ir matyti visus tinklo ryšius.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION.title": "Patyrė „DoublePulsar“ ataką",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION": "Šis kompiuteris užvaldytas nuotoliniu būdu per „DoublePulsar“ užpuolimą išnaudojant „Windows“ failų bendrinimo paslaugos klaidą.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN.title": "Pažeidžiamas „WannaCry“ / „DoublePulsar“ ataka",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN": "Dėl „Windows“ failų bendrinimo klaidos šis kompiuteris pažeidžiamas „WannaCry“ užkodavimo programai ir nuotoliniam užvaldymui per „DoublePulsar“ užpuolimus.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title.row": "<strong>Šio tinklo srautas užgrobtas</strong><br/>Jei naudositės šiuo tinklu toliau, kiti gali sužinoti jūsų slaptažodžius ar kredito kortelių informaciją.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title": "Šio tinklo duomenų srautas užgrobtas",
"network.issue.DNS_HIJACK.title": "Aptiktas DNS užgrobimas",
"network.issue.DNS_HIJACK.public": "Tinklas, prie kurio prisijungėte, užkrėstas kenkėjiškai srities vardų struktūros (DNS) serverių nustatymais. Šie nustatymai gali slapta nukreipti jūsų interneto srautą į netikrus tinklalapius, sukurtus tam, kad išgautų jūsų slaptažodžius, kredito kortelės ir kitą jautrią informaciją.",
"network.issue.DNS_HIJACK": "Į šį įrenginį buvo įsibrauta. Jūsų tinklo jungtys nukreipiamos per kenkėjišką nuotolinį sričių vardų serverį (DNS). Net jei įvesite teisingą interneto svetainės adresą, užpuolikai gali jus nukreipti į netikrą svetainę, kad pavogtų jūsų slaptažodžius, kredito kortelės informaciją ir kitą asmeninę informaciją.",
"network.issue.DISCONNECT_DEVICE": "Atsijunkite nuo šio tinklo ir naudokite kitą.",
"network.issue.DISABLE_WIFI_WPS": "Šiam tinklui išjungti saugią „Wi-Fi“ sąranką (WPS).",
"network.issue.DISABLE_SERVICE": "Išjunkite šią paslaugą prietaiso administratoriaus nuostatose.",
"network.issue.DISABLE_ACCOUNT": "Išjungti susijusią naudotojo paskyrą.",
"network.issue.DEVICE_VULN.title": "Įrenginį galima užpulti",
"network.issue.DEVICE_VULN": "Įsibrovėliai gali pasinaudoti šiuo įrenginiu ir pradėti atakas prieš kitus tinklo įrenginius, įskaitant ir jūsiškį.",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED.title": "Įrenginys neapsaugotas",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED": "Šiame įrenginyje gali būti neįdiegta jokia apsaugos programinė įranga.",
"network.issue.DEVICE_SETTINGS": "Pakeiskite šio įrenginio nuostatas.",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM.title": "Rasta problema",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM": "Įrenginyje aptikome problemų. Peržiūrėkite jo nuostatas ir įsitikinkite, kad įrenginio programinė įranga yra atnaujinta.",
"network.issue.DEVICE_NOTE.title": "Rasta nedidelė problema",
"network.issue.DEVICE_NOTE": "Aptikome nedidelę šio įrenginio problemą.",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG.title": "Aptikta pavojinga konfigūracija",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG": "Šis įrenginys netinkamai sukonfigūruotas, tai gerokai padidina įsibrovimo pavojų.",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION.title": "Aptiktas įsibrovimas",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION": "Į šį įrenginį buvo įsibrauta.",
"network.issue.DEVICE_CODE_EXEC": "Užpuolikai gali šiame įrenginyje vykdyti kenkėjišką kodą.",
"network.issue.DEVICE_ACCESS": "Įsilaužėliai gali gauti prieigą prie prietaiso ir jį valdyti.",
"network.issue.DENIAL_OF_SERVICE": "Įsilaužėliai gali pasinaudoti šiuo pažeidžiamumu ir sutrikdyti prietaiso veikimą arba priversti jį nereaguoti į užklausas.",
"network.issue.DATA_LOSS": "Dėl šios problemos galima prarasti duomenis iš šio įrenginio, įskaitant asmeninius failus ir nuotraukas.",
"network.issue.DATA_EXFILTRATION": "Įsibrovėliai gali pavogti duomenis iš šio įrenginio, įskaitant asmeninius failus ir nuotraukas.",
"network.issue.CSRF_TARGET": "Šis įrenginys pažeidžiamas netikrų svetainių užklausų (CSRF) atakoms naršyklėse, naudotose apsilankymui kenkėjiškose svetainėse.",
"network.issue.CRYPTO_WEAKENING": "Šis trūkumas sumažina kriptografinių protokolų saugumą.",
"network.issue.CRYPTO_CURR_MINING": "Įsilaužėliai gali naudoti įrenginio skaičiavimo resursus kriptovaliutų kasimui.",
"network.issue.CONTACT_ISP": "Norint išspręsti šią problemą, turėsite susisiekti su savo interneto paslaugos teikėju.",
"network.issue.COMPLETE_CONTROL": "Įsibrovėliai gali visiškai perimti šio įrenginio kontrolę.",
"network.issue.CLOSE_PORT": "Užverkite atvirą prievadą prietaiso administratoriaus nuostatose.",
"network.issue.CLIENT_CODE_EXEC": "Užpuolikai gali pasinaudoti šiame įrenginyje esančia klaida, kad galėtų aktyvinti kenkėjišką kodą bet kuriame prie jo prijungtame kompiuteryje.",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS.title": "Aptikti nustatymai, į kuriuos įsilaužta",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS": "Užpuolikas pakeitė šio įrenginio nuostatas.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_SSID": "Pakeiskite „Wi-Fi“ tinklo pavadinimą (SSID).",
"network.issue.CHANGE_WIFI_PW": "Pakeiskite „Wi-Fi“ slaptažodį. Sukurkite stiprų, iki šiol nenaudotą slaptažodį.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_CRYPTO": "Naudokite saugesnį „Wi-Fi“ protokolą, pageidautina WPA3 ar WPA2.",
"network.issue.ENABLE_SERVICE_PW": "Nustatykite slaptažodį, kad apsaugotumėte kitus nuo prieigos prie šios paslaugos. Slaptažodis turi būti sudėtingas ir dar nenaudotas.",
"network.issue.CHANGE_SERVICE_PW": "Pakeiskite šios paslaugos slaptažodį. Sukurkite stiprų, iki šiol nenaudotą slaptažodį.",
"network.issue.CHANGE_DEVICE_PW": "Pakeiskite šio įrenginio slaptažodį. Sukurkite stiprų, iki šiol nenaudotą slaptažodį.",
"network.issue.BACKDOOR_ACCESS": "Šis pažeidžiamumas sukuria užpakalines duris, leidžiančias įsilaužėliams prisijungti prie šio prietaiso.",
"network.issue.AUTH_BYPASS": "Užpuolikai gali pakeisti tinklo nustatymus be slaptažodžio.",
"network.issue.ATTACK_SURFACE": "Šio prietaiso nustatymai daro jį pažeidžiamu užpuolimams.",
"network.goToDevice": "Atverti įrenginio nuostatas",
"network.goToRouter": "Atverti maršruto parinktuvo nuostatas",
"network.editDevice.desc": "Galite pakeisti toliau nurodytą informaciją",
"network.editDevice.title": "Keisti informaciją apie prietaisą",
"network.editDeviceType": "Prietaiso rūšis",
"network.editDeviceName": "Prietaiso pavadinimas",
"network.scan.choose": "Prie kokio tipo tinklo esate prisijungę?",
"network.forget": "Pamiršti",
"network.cancel": "Atšaukti",
"network.shadow.forget.desc": "Šis veiksmas pašalins jį iš įrenginių sąrašo iki kito prisijungimo prie",
"network.search.type.label": "Ieškoti įrenginio tipo",
"network.device.save": "Įrašyti",
"network.device.edit": "Redaguoti įrenginio informaciją",
"network.device.name": "Pavadinimas",
"network.device.type": "Tipas",
"network.issue.resolve.soon": "Išspręskite šią problemą kaip galima greičiau, kad pagerintumėte savo saugumą.",
"network.shadow.forget": "Pamiršti įrenginį",
"network.shadow.lastscan": "Neaptikta paskutiniojo skenavimo metu.",
"network.risk.tips": "Patarimai",
"network.risk.potentional": "Galimi pavojai",
"network.tip.risk": "PAVOJUS",
"network.issue.ignore": "Ignoruoti pažeidžiamumą",
"network.device.problems.ignored": "Ignoruotos problemos",
"network.device.rescan": "Reikalingas pakartotinis tinklo skenavimas",
"network.tip": "PATARIMAS",
"network.issue.risks": "Rodyti galimas grėsmes",
"network.issue.checkVpn": "Sužinokite apie mūsų VPN",
"network.issue.considerVpn": "Rekomenduojame šiame tinkle naudoti bent VPN. Patikimas VPN apsaugos jus, nes šifruos ryšį su tinklu.",
"network.issue.resolveit": "Naudotis pažeidžiamais tinklais yra pavojinga. Gal išspręskime šią problemą kartu?",
"network.vuln.skip": "Ar tikrai norite praleisti?",
"network.scan.finished": "Skenavimas baigtas",
"network.vpn.protected": "Dabar esate apsaugoti",
"network.vpn.turniton": "Nepamirškite jo įjungti, kai prisijungsite prie interneto.",
"network.smart.choice": "Protingas pasirinkimas!",
"network.fix.first.problem": "Pataisykime jūsų pirmąją problemą kartu.",
"network.vpn.other.btn": "Įjunkite savo VPN",
"network.vpn.other.turn.on": "Įjunkite savo VPN, kad būtumėte apsaugoti šiame tinkle",
"network.vpn.turn.on": "Įjungti VPN",
"network.vpn.turn.off": "Išjungti VPN",
"network.vpn.turn.off.desc": "Negalite skenuoti tinklo, kai įjungtas jūsų VPN.",
"network.vpn.turn.off.title": "Prašome išjungti savo VPN",
"network.resolve": "Išspręsti",
"network.ignored.problems": "Ignoruotos problemos (%1$s)",
"network.scan.go2devices": "Grįžti į skenavimo rezultatus",
"network.no.problems": "Problemų nerasta!",
"network.issues.found_2": "Aptikome %1$s privatumo problemas",
"network.issues.found_1": "Aptikome %1$s privatumo problemų",
"network.issues.found_0": "Aptikome %1$s privatumo problemą",
"network.vpn.get": "Gaukite mūsų VPN",
"network.no.vuls": "Atrodo, kad šis tinklas saugus naršymui, apsipirkimui ir bendravimui.<br>Tačiau norint užtikrinti papildomą saugumą — <span class=\"color-ok -text\">bet kokiame tinkle</span> — rekomenduojame naudoti VPN.",
"network.looks.safe": "%1$s atrodo <span class='color-ok -text'>saugus</span>",
"network.show.problems": "Rodyti problemas",
"network.issue.look": "Atidžiau pažvelkite į rastas problemas.",
"network.issue.howtofix": "Žiūrėkite, kaip pataisyti",
"network.fix.device.problem": "Pataisykime %1$s problemą kartu.",
"network.shadow.devices": "Neprijungti įrenginiai (%1$s)",
"network.other.devices": "Kiti įrenginiai (%1$s)",
"network.show.details": "Rodyti išsamią informaciją",
"network.rescanning": "Skenuojama iš naujo",
"network.computer": "Šis kompiuteris",
"network.security.info": "Saugumo informacija",
"network.connected.devices": "Iš viso prijungtų įrenginių (%1$s)",
"network.rescan.needed": "Reikalingas pakartotinis tinklo skenavimas (%1$s)",
"network.rescan": "Iš naujo skenuoti tinklą",
"network.scanned.network": "%1$s nuskenuotas %2$s.",
"network.scan.vuln.no": "Pažeidžiamumo nerasta!",
"network.scan.allclear": "Viskas gerai!",
"network.scan.again": "Skenuoti dar kartą",
"network.scan.stopped.desc": "Šis skenavimas buvo sustabdytas prieš mums nuskenuojant įrenginius.",
"network.scan.stopped": "Skenavimas sustabdytas",
"network.scan.skipped": "Skenavimas praleistas",
"network.scanning": "Skenuojama",
"network.scan.vuln_scan_completed": "Baigta %1$s",
"network.scan.vuln_scan_in_progress": "Skenuojama %1$s",
"network.scan.found": "Rasta %1$s",
"network.scan.devices": "Ieškoma įrenginių",
"network.scan.issues": "Ieškoma pažeidžiamumų",
"network.scan.netChanged.rescan": "Prašome dar kar atlikti tinklo skenavimą.",
"network.scan.netChanged.desc": "Dabar esate prisijungę prie %1$s.",
"network.scan.netChanged": "Jūs pakeitėte tinklus",
"network.issue.resolved": "Išspręsta",
"network.device.vulnerable": "Šis įrenginys pažeidžiamas",
"network.settings.netDomain": "Domeno tinklas",
"network.settings.netPublic": "Viešas tinklas",
"network.settings.notifyTip.domain": "Tam, kad neapsunkintume jūsų pranešimais, „Network inspector“ neinformuoja jūsų apie naujus įrenginius domeno tinkluose.",
"network.settings.notifyTip.public": "Tam, kad neapsunkintume jūsų pranešimais, „Network inspector“ neinformuoja jūsų apie naujus įrenginius viešuosiuose tinkluose.",
"network.settings.notifyNew": "Pranešimas apie naują įrenginį",
"network.settings.visitedNets": "Aplankyti tinklai",
"network.watcher.desc": "Ar jūsų tinklu naudojasi kaimynai (arba programišiai)? Mes pranešime jums, vos tik prisijungs naujas įrenginys.",
"network.watcher.toggle": "Įjungti pranešimus apie naujus įrenginius šiame tinkle",
"network.notify.newdevice": "Pranešti man, jei prie tinklo prisijungs naujas įrenginys",
"network.connected.to": "Esate prisijungę prie",
"network.connect.devices": "Prieš tikrinimą įsitikinkite, kad visi jūsų tinklo įrenginiai yra įjungti.",
"network.last.result": "Rodyti paskutinį rezultatą",
"network.scan.stopping": "Skenavimas sustabdomas",
"network.scan.runs": "Vyksta patikra",
"network.scan": "Tikrinti tinklą",
"network.dash.desc": "Skenuoti, ar tinkle nėra pažeidžiamumų ir prie jo prisijungusių pašalinių asmenų.",
"network.device.gtypes.OTHER": "Kita",
"network.device.gtypes.MOBILE": "Mobilieji įrenginiai",
"network.device.gtypes.IT": "IT",
"network.device.gtypes.HOUSEHOLD": "Namų valda",
"network.device.gtypes.ENTERTAINMENT": "Pramogos",
"network.device.gtypes.APPLIANCE": "Prietaisas",
"network.device.types.SINGLE_BOARD_COMPUTER": "Mikrokompiuteris",
"network.device.types.SERVER_COMPUTER": "Serveris",
"network.device.types.LAPTOP_PC": "Nešiojamasis kompiuteris",
"network.device.types.DESKTOP_PC": "Stalinis kompiuteris",
"network.device.types.PRINTER_3D": "3D spausdintuvas",
"network.device.types.FEEDER": "Šėryklė",
"network.device.types.CLOCK": "Laikrodis",
"network.device.types.TOILET": "Tualetas",
"network.device.types.WEATHER_STATION": "Orų stotelė",
"network.device.types.MUG": "Puodelis",
"network.device.types.BOTTLE": "Butelis",
"network.device.types.BODY_SCALE": "Svarstyklės",
"network.device.types.COFFEE_MAKER": "Kavavirė",
"network.device.types.KETTLE": "Virdulys",
"network.device.types.HOOD": "Gaubtas",
"network.device.types.COOKER": "Viryklė",
"network.device.types.OVEN": "Orkaitė",
"network.device.types.MICROWAVE_OVEN": "Mikrobangų krosnelė",
"network.device.types.DISHWASHER": "Indaplovė",
"network.device.types.DRYER": "Džiovyklė",
"network.device.types.WASHING_MACHINE": "Skalbyklė",
"network.device.types.REFRIGERATOR": "Šaldytuvas",
"network.device.types.RADIO": "Radijas",
"network.device.types.PVR": "PVR",
"network.device.types.PROJECTOR": "Projektorius",
"network.device.types.AV_RECEIVER": "AV imtuvas",
"network.device.types.VIDEO_DISC_PLAYER": "Video diskų grotuvas",
"network.device.types.BABY_MONITOR": "Mobilioji auklė",
"network.device.types.WIFI_REPEATER": "„WiFi“ signalo kartotuvas",
"network.device.types.GENERIC_COMPUTER": "Bendrasis kompiuteris",
"network.device.types.PHOTO_CAMERA": "Fotoaparatas",
"network.device.types.GENERIC_IOT": "kitas daiktų interneto prietaisas",
"network.device.types.GENERIC_NETWORK_ELEMENT": "Maršruto parinktuvas, tinklo mazgas...",
"network.device.types.GENERIC_SURVEILLANCE": "Vaizdo kamera, apsaugos kamera...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_AUTOMATION": "Smulkioji įranga, įėjimo valdymo įranga, el. lemputės, šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistema...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_APPLIANCE": "Automobilio statymo monitorius",
"network.device.types.GENERIC_WORK_APPLIANCE": "Faksas, spausdintuvas, IP telefonas...",
"network.device.types.GENERIC_MEDIA": "Garsas, vaizdas, vaizdo kamera...",
"network.device.types.GENERIC_MOBILE_DEVICE": "Mobilusis telefonas, planšetinis kompiuteris...",
"network.device.types.PARKING_MONITOR": "Automobilio statymo monitorius",
"network.device.types.CLOTHING": "Drabužiai",
"network.device.types.FOOTWEAR": "Apavas",
"network.device.types.IRRIGATION": "Drėkinimas",
"network.device.types.WASTE_MANAGEMENT": "Atliekų tvarkymas",
"network.device.types.AUTONOMOUS_APPLIANCE": "Autonominis prietaisas",
"network.device.types.UTILITY_METER": "Energijos ir medžiagų skaitiklis",
"network.device.types.HOBBY_MANUFACTURING": "Pomėgis gaminti",
"network.device.types.LOCK": "Užraktas",
"network.device.types.SAFE": "Seifas",
"network.device.types.SECURITY_SENSOR": "Apsaugos jutiklis",
"network.device.types.SECURITY_ALARM": "Apsaugos signalizacija",
"network.device.types.HOUSE_CONTROL": "Namų valdymas",
"network.device.types.POWER_SWITCH": "Maitinimo jungiklis",
"network.device.types.POWER_OUTLET": "Galios išėjimas",
"network.device.types.AIR_CONDITIONING": "Oro kondicionavimas",
"network.device.types.VENTILATION": "Vėdinimas",
"network.device.types.HEATING": "Šildymas",
"network.device.types.TOOTHBRUSH": "Dantų šepetukas",
"network.device.types.WELLNESS": "Sveikata, higiena",
"network.device.types.TOY": "Žaislas",
"network.device.types.SECURITY_BOX": "Saugi dėžutė",
"network.device.types.VOICE_ASSISTANT": "Balso asistentas",
"network.device.types.IOT_HUB": "IoT hub",
"network.device.types.DVR": "Skaitmeninis vaizdo įrašymo įrenginys",
"network.device.types.WEARABLE": "Dėvimasis įrenginys",
"network.device.types.VIDEO_CAMERA": "Vaizdo kamera",
"network.device.types.VENDING_MACHINE": "Smulkių prekių automatas",
"network.device.types.VEHICLE": "Transporto priemonė",
"network.device.types.UNKNOWN": "Nežinomas įrenginys",
"network.device.types.TV": "Televizorius",
"network.device.types.THERMOSTAT": "Termostatas",
"network.device.types.TABLET": "Planšetinis kompiuteris",
"network.device.types.SENSOR": "Jutiklis",
"network.device.types.SELF": "Mano kompiuteris",
"network.device.types.SECURITY_CAMERA": "Apsaugos kamera",
"network.device.types.ROUTER": "Maršruto parinktuvas",
"network.device.types.REMOTE_CONTROL": "Nuotolinio valdymo pultas",
"network.device.types.PRINTER": "Spausdintuvas",
"network.device.types.POWER_CONTROL": "Maitinimo valdymas",
"network.device.types.POS": "Kompiuterinis kasos aparatas",
"network.device.types.PC": "AK",
"network.device.types.NETWORK_NODE": "Tinklo mazgas",
"network.device.types.NAS": "Tinklinė duomenų saugykla",
"network.device.types.MOBILE_PHONE": "Mobilusis telefonas",
"network.device.types.MEDICAL": "Medicinos prietaisas",
"network.device.types.MEDIA_DISPLAY": "Turinio ekranas",
"network.device.types.MEDIA_BOX": "Priedėlis",
"network.device.types.LIGHTING": "Apšvietimas",
"network.device.types.IP_PHONE": "IP telefonas",
"network.device.types.INTERACTIVE_SURFACE": "Interaktyvioji plokštuma",
"network.device.types.INDUSTRIAL": "Pramoninis",
"network.device.types.HVAC_CONTROL": "Šildymo, ventiliavimo ir oro kondicionavimo sistemos valdymas",
"network.device.types.HMD": "Ant galvos dėvimas ekranas",
"network.device.types.HID": "Žmogaus sąsajos įtaisas",
"network.device.types.GAME_HANDHELD": "Rankinis žaidimų pultas",
"network.device.types.GAME_CONSOLE": "Žaidimų pultas",
"network.device.types.ENTRY_CONTROL": "Įėjimo kontrolės sistema",
"network.device.types.DRONE": "Dronas",
"network.device.types.CAMERA": "Kamera",
"network.device.types.AUDIO": "Garso įrenginys",
"network.device.types.ATM": "Bankomatas",
"network.device.types.APPLIANCE": "Prietaisas",
"network.device.status.complete": "Atlikta",
"network.device.status.waiting": "Nuskaitoma...",
"network.device.status.skipped": "Praleista",
"network.device.status.scanning": "Vyksta patikra...",
"network.device.status.no.issues": "Šis prietaisas neturi sutrikimų. Puiku!",
"network.device.status.issues": "Įrenginys netinkamai sukonfigūruotas.",
"network.device.name.unknown": "Nežinomas pavadinimas",
"network.device.heading.details": "Detalės",
"network.deviceFix.changeDNS.error.description": "Atverkite savo maršruto parinktuvo nuostatas ir ten pakeiskite DNS.",
"network.deviceFix.changeDNS.error.title": "Deja, mums nepavyko pakeisti jūsų DNS",
"network.deviceFix.changeDNS.success.description": "Sėkmingai pakeitėte savo DNS serverį.",
"network.deviceFix.changeDNS.details": "Sričių vardų serveris (DNS) yra tarsi telefonų knyga, paverčianti bet kokį srities pavadinimą, kurį įvedate savo naršyklėje (pvz., www.google.com), IP adresu, kurį atpažįsta jūsų naršyklė (pvz., 8.8.8.8). <br/><br/>Taigi galite lengvai naršyti internete, nes nereikia prisiminti sudėtingų IP adresų. Tačiau programišiai gali jus nusiųsti į netikras svetaines. užgrobę jūsų DNS nuostatas ir pakeitę IP adresus, susijusius su jūsų įvedamais sričių vardais.",
"network.deviceFix.changeDNS.title": "Pakeiskite savo DNS serverį",
"network.deviceFix.routerPassword.error.description": "Atverkite savo maršruto parinktuvo nuostatas ir ten pakeiskite administravimo slaptažodį.",
"network.deviceFix.routerPassword.error.title": "Deja, mums nepavyko pakeisti jūsų slaptažodžio",
"network.deviceFix.routerPassword.success.description": "Sėkmingai pakeitėte savo maršruto parinktuvo administravimo slaptažodį.",
"network.deviceFix.success.title": "Puiku!",
"network.deviceFix.action.change": "Pakeiskite",
"network.deviceFix.routerPassword.retypePassword": "Pakartokite slaptažodį",
"network.deviceFix.routerPassword.newPassword": "Naujas slaptažodis",
"network.deviceFix.routerPassword.currentPassword": "Dabartinis administravimo slaptažodis",
"network.deviceFix.routerPassword.details": "Administravimo slaptažodis naudojamas prieigai prie maršruto parinktuvo nuostatų gauti.<br/>Programišiai gali lengvai nulaužti nepatikimus arba numatytuosius slaptažodžius ir užvaldyti jūsų tinklą, blokuoti jūsų prietaisus ir net slapta jus nusiųsti į netikras svetaines.",
"network.deviceFix.routerPassword.title": "Pakeiskite savo maršruto parinktuvo administravimo slaptažodį",
"network.device.action.routerSettings": "Atverkite maršruto parinktuvo nuostatas",
"network.device.action.fix": "Tvarkyti dabar",
"network.desc.2.title": "Stebėkite, kas naudojasi jūsų tinklu",
"network.desc.2.text": "$t(network) yra paprasta priemonė, kuria galima surasti prie tinklo prijungtus įrenginius. Todėl žinosite, kad prisijungė kokie nors svečiai – programišiai arba tiesiog įkyrūs kaimynai.",
"network.desc.1.title": "Apsaugokite interneto įrenginius",
"network.desc.1.text": "Maršruto parinktuvus paprasta užmiršti, tačiau juos būtina apsaugoti. $t(network) suranda ir padeda išspręsti galimas problemas.",
"network.desc": "Patikrinkite savo tinklą, ar nėra saugumo problemų ir pažeidžiamumų.",
"network.caption": "Surasti tinklo problemas",
"network.action.open": "Atidaryti",
"network.init.ready.changeScanType": "Keisti",
"network.init.ready.public.changeScanType": "Ar tai ne viešasis tinklas?",
"network.init.ready.public.title": "Ar pasiruošę nuskaityti šį viešąjį tinklą?",
"network.init.ready.home.changeScanType": "Ar tai ne jūsų namų tinklas?",
"network.init.ready.home.title": "Ar pasiruošę nuskaityti savo namų tinklą?",
"network.offline.desc": "Prisijunkite prie tinklo, jei norite ieškoti pažeidžiamumo.",
"network.offline.title": "Nesate prisijungę prie jokio tinklo",
"network.scanResults.device.lastseen": "Paskutinį kartą matytas",
"network.scanResults.device.success": "Šis prietaisas yra saugus",
"network.scanResults.device.error.configuration": "Šis prietaisas netinkamai sukonfigūruotas",
"network.scanResults.issues.desc": "Nesaugus prietaisas gali daryti kitus prietaisus pažeidžiamus atakai.",
"network.scanResults.showNetwork": "Rodyti tinklą",
"network.scanResults.noIssues.title": "Tvarka! Šiame tinkle problemų neradome",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_2": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemas</span> šiame tinkle",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_1": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemas</span> šiame tinkle",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_0": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemą</span> šiame tinkle",
"network.scanResults.issues.title_2": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemas</span> jūsų namų tinkle",
"network.scanResults.issues.title_1": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemas</span> jūsų namų tinkle",
"network.scanResults.issues.title_0": "Radome <span class='color-danger -text'>%s problemą</span> jūsų namų tinkle",
"network.scanResults.tooltip.openDetails": "Atverti išsamią informaciją",
"network.scanningProgress.tooltip.ip": "IP: %s",
"network.scanningProgress.tooltip.router": "%s (maršruto parinktuvas)",
"network.scanningProgress.tooltip.yourDevice": "%s (jūsų prietaisas)",
"network.scanningProgress.yourDevice": "Jūsų prietaisas",
"network.scanningProgress.desc": "Kuo šiame tinkle yra mažiau prietaisų, tuo greičiau bus nuskaitoma.",
"network.scanningProgress.title_2": "Skenuojamas tinklas... %s%",
"network.scanningProgress.title_1": "Skenuojamas tinklas... %s%",
"network.scanningProgress.title_0": "Skenuojamas tinklas... %s%",
"network.scanningProgress.view.list.button": "Sąrašo rodinys",
"network.onboarding.desc": "Šis prietaisas yra netinkamai sukonfigūruotas. Peržiūrėkime smulkesnę informaciją, ką galite padaryti ir kaip išspręsti šią problemą.",
"network.onboarding.title": "Oi... Buvo aptikta tinklo problema.",
"network.info.signal": "Belaidžio ryšio signalo stiprumas:",
"network.info.security": "Apsaugos rūšis:",
"network.info.isp": "Interneto paslaugų teikėjas:",
"network.info.location": "Vieta:",
"network.info.ip": "IP adresas:",
"network.technicalInfo": "Techninė informacija",
"network.problems": "Problemos",
"network.info.name": "Tinklo pavadinimas",
"network.device.changeModel": "Keisti modelį",
"network.device.changeType": "Keisti rūšį",
"network.scanningProgress.view.map.button": "Žemėlapio rodinys",
"network.public.desc": "Ieškoti tinklo pažeidžiamumo",
"network.public.title": "Viešas",
"network.home.desc": "Ieškoti tinklo pažeidžiamumo",
"network.home.title": "Namai",
"network.introScreen.returning.change": "Keisti",
"network.introScreen.returning.public.changeQuestion": "Ar tai ne viešasis tinklas?",
"network.introScreen.returning.home.changeQuestion": "Ar tai ne namų tinklas?",
"network.introScreen.returning.public.title": "Ar pasiruošę nuskaityti šį viešąjį tinklą?",
"network.introScreen.returning.home.title": "Ar pasiruošę nuskaityti savo namų tinklą?",
"network.introScreen.firstTime.title": "Prie kokio tinklo esate prisijungę?",
"network.ss2.results.subtitle": "Kiekvienas iš šių įrenginių jūsų tinkle kelia riziką, gali suteikti įsibrovėliams kelią prie jūsų maršrutų parinktuvo, tinklo ir gyvenimo.",
"network.ss2.results.title": "Jūsų išmanieji namai gali būti puolami",
"network.ss2.noIssues.subtitle": "Šioje srityje esate saugūs!",
"network.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Nerasta išmaniųjų namų rizikų</span>.",
"network.ss2.progress.subtitle": "Tikrinama jūsų sistema...",
"network.ss2.progress.title": "Nuskaitomos išmaniųjų namų rizikos... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"network.ss2.devices_2": "%s įrenginiai",
"network.ss2.devices_1": "%s įrenginiai",
"network.ss2.devices_0": "%s įrenginys",
"network_avg": "Tinklo tikrintuvė",
"network_avast": "Belaidžio ryšio tikrintuvė",
"notifications.unignore": "Nebeignoruoti",
"notifications.ignore": "Ignoruoti",
"notifications.ignoredProblems.desc": "Apie šias problemas nebus pranešta kaip apie klaidas",
"notifications.ignoredProblems": "Ignoruotos problemos",
"notifications.problems": "Problemos",
"notifications.problemsAndNotifications": "Problemos ir pranešimai",
"notifications.empty": "Neturite naujų pranešimų.",
"notifications.noAlerts.desc": "Likite čia! Įspėjimai apie jūsų kompiuterį bus rodomi čia",
"notifications.noAlerts.omni.desc": "Likite čia! Įspėjimai apie jūsų namus bus rodomi čia",
"notifications.noAlerts.title": "Kol kas nėra įspėjimų",
"notifications.tabs.ignoredIssues": "Ignoruotos problemos",
"notifications.tabs.resolved": "Išspręsta",
"notifications.tabs.history": "Istorija",
"notifications.tabs.activities": "Veiklos",
"notifications.tabs.alerts": "Įspėjimai",
"notifications": "Pranešimai",
"offlinePage.desc": "Patikrinkite savo interneto ryšį ir bandykite dar kartą.",
"offlinePage.title": "Internetinis turinys yra neprieinamas",
"performanceReporter.footnote": "Tęsdami jūs sutinkate siųsti $t(global.brand) šio įrašo metu surinktą techninę informaciją.",
"performanceReporter.startRecording": "Pradėti įrašymą",
"performanceReporter.describeYourProblemHere": "Čia aprašykite savo problemą...",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.list": "<li>Ekrane rodomo turinio</li><li>Vaizdo ir garso</li><li>Asmeninių failų ir turinio</li><li>Atvertų langų ir svetainių</li><li>Operatyviosios atminties turinio</li><li>Mygtukų paspaudimo</li><li>Slaptažodžių</li>",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.title": "Ko mes neįrašome:",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.list": "<li>Procesoriaus veiklos parametrus</li><li>Registro veiklos parametrus</li><li>Tinklo veiklos parametrus</li><li>Veikiančių programų parametrus</li><li>Procesų eilių nuotraukas</li><li>Atvertų failų pavadinimus</li>",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.title": "Ką mes įrašome:",
"performanceReporter.whatDoWeRecord": "Ką mes įrašome?",
"performanceReporter.desc": "Pirmiausia apibūdinkite veikimo triktį. Tuomet paspauskite <strong>Pradėti įrašymą</strong> ir pabandykite atkartoti problemą. ",
"performanceReporter.title": "Pasiruošę pradėti įrašymą?",
"performanceReporter.discardRecording": "Šalinti",
"performanceReporter.addEmail.label": "Jūsų el. pašto adresas (nurodyti nebūtina)",
"performanceReporter.recordingSent.desc": "Mes išanalizuosime duomenis.",
"performanceReporter.discarding.error.desc": "Įrašas bus ištrintas iš naujo paleidus kompiuterį.",
"performanceReporter.discarding.error.title": "Ištrinti nepavyko",
"performanceReporter.discarding.desc": "Tai neužtruks",
"performanceReporter.discarding.title": "Šalinama...",
"performanceReporter.recordingSent.title": "Dėkojame, kad pasidalijote!",
"performanceReporter.recordingFinished.desc": "Jūsų įrašas bus išsiųstas mūsų pagalbos komandai, kad ši jį išanalizuotų. Jei norite, žemiau įveskite savo el. pašto adresą, kad galėtume su jumis susisiekti, jei turėsime klausimų.",
"performanceReporter.recordingFinished.title": "Įrašymas baigtas. Pasiruošę jį siųsti?",
"performanceReporter.processing": "Apdorojama...",
"performanceReporter.secRemaining_2": "Liko %s sekundžių...",
"performanceReporter.secRemaining_1": "Liko %s sekundės...",
"performanceReporter.secRemaining_0": "Liko %s sekundė...",
"performanceReporter.recordingInProgress": "Vyksta įrašymas...",
"performanceReporter.error.cannotStartGeneric": "Atsiprašome, nepavyko pradėti įrašymo. Bandykite dar kartą vėliau.",
"performanceReporter.error.notEnoughDiskSpace": "Įrašui jums reikia bent %s laikinosios vietos diske",
"performanceReporter.error.notEnoughMemory": "Įrašui jums reikia bent %s operatyviosios atminties. Pabandykite uždaryti kai kurias programas ir bandykite dar kartą.",
"performanceReporter.error.recordingNotFinished": "Šiek tiek palaukite... Mes vis dar tvarkome paskutinį jūsų įrašą",
"performanceReporter.error.missingDesc": "Nepamirškite aprašyti savo problemos",
"performanceReporter.finishRecording": "Užbaigti įrašymą",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.cancel.btn": "Atšaukti",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.confirm.btn": "Šalinti",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.desc": "Jis nebus siunčiamas į pagalbos tarnybą.",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.title": "Ištrinti jūsų įrašą?",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.cancel.btn": "Likti",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.confirm.btn": "Užverti",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.desc": "Jei išeisite, mūsų aptarnavimo komanda neturės nieko, ką galėtų analizuoti.",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.title": "Uždaryti įrašymą?",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc2": "<strong>„$t(global.vpn.brand)“</strong> naudoja mūsų serverių IP adresus, o jūsų IP niekur nerodomas.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc2": "<strong>„$t(global.vpn.brand)“</strong> leidžia pasirinkti „vietą“ iš daugiau nei 20 šalių, kad naršant jūsų tikroji buvimo vieta liktų privati.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2": "Užšifruodama ir paslėpdama jūsų veiklą internete, <strong>„$t(global.vpn.brand)“</strong> užtikrina jūsų duomenų saugumą.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc2": "Naudodami <strong>„$t(global.vpn.brand)“</strong> galite paslėpti, kokiose interneto svetainėse lankotės, kokius el. laiškus siunčiate, mokėjimų informaciją ir prisijungimo duomenis nuo visų, net nuo mūsų.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1": "Jūsų IP adresas yra tarsi virtualus automobilio valstybinis numeris. Jis matomas internete, todėl interneto svetainės, programišiai ir vyriausybinės agentūros gali nustatyti jus ir jūsų veiklą, nebent IP paslėpsite.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1": "Ar gerai paaiškinome? Interneto svetainės neblogai nustato jūsų tikrąją buvimo vietą iš IP adreso. Tai yra svarbu, nes, pavyzdžiui, pardavėjai gali pakeisti kainas, atsižvelgdami į jūsų buvimo vietą.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1": "Jūsų interneto ryšio paslaugų teikėjas mato viską, ką darote internete: įskaitant interneto svetaines, kuriose lankotės, prekes, kurias perkate, ir su kuo kalbatės.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1": "Kadangi jūsų interneto ryšys neužšifruotas, bet kas, turintis truputį žinių, gali matyti ir fiksuoti viską, kas vyksta jūsų kompiuteryje. Įskaitant el. laiškus, pokalbius, lankomas interneto svetaines ir net bankininkystės paslaugas bei mokėjimus, atliekamus naudojant viešą belaidį ryšį.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc": "Kiekviena interneto svetainė, kurioje lankotės, gali naudoti jūsų IP adresą, kad jus sektų ar cenzūruotų.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.publicInBrackets": "(viešas)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.title": "Jūsų IP adresas yra matomas:",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc": "Programišiai, reklamuotojai ir vyriausybinės agentūros mato jūsų tikrąją buvimo vietą.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.title": "Jūsų vieta matoma visiems:",
"privacyIssues.ss2.isp.desc": "Jis gali matyti, kuriose interneto svetainėse lankotės, ko ieškote ir kokius failus atsisiunčiate.",
"privacyIssues.ss2.isp.title": "Jūsų interneto ryšio paslaugų teikėjas gali fiksuoti jūsų veiksmus",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc": "Jūsų interneto ryšys neužšifruotas, todėl programišiai gali stebėti jūsų veiklą.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.title": "Visi mato, ką veikiate internete",
"privacyIssues.ss2.noIssues.subtitle": "Viskas tvarkoje!",
"privacyIssues.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Privatumo</span> rizikų nerasta",
"privacyIssues.ss2.results.subtitle": "Jūsų skaitmeninės durys atviros visam pasauliui. Uždarykite jas ir apsaugokite savo privatumą.",
"privacyIssues.ss2.results.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s privatumo</span> rizikų rasta",
"privacyIssues.ss2.results.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s privatumo</span> rizikų rasta",
"privacyIssues.ss2.results.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s privatumo</span> rizika rasta",
"privacyIssues.ss2.progress.subtitle": "Jūsų interneto ryšys...",
"privacyIssues.ss2.progress.title": "Ieškoma privatumo rizikos... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_2": "Jūsų bandomasis laikotarpis baigiasi po <span class='color-attention -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_1": "Jūsų bandomasis laikotarpis baigiasi po <span class='color-attention -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_0": "Jūsų bandomasis laikotarpis <span class='color-attention -text'>baigiasi šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_2": "Jūsų prenumerata baigiasi po <span class='color-attention -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_1": "Jūsų prenumerata baigiasi po <span class='color-attention -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_0": "Jūsų prenumerata <span class='color-attention -text'>baigiasi šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_2": "Jūsų bandomasis laikotarpis baigiasi po <span class='color-critical -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_1": "Jūsų bandomasis laikotarpis baigiasi po <span class='color-critical -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_0": "Jūsų bandomasis laikotarpis <span class='color-critical -text'>baigiasi šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_2": "Jūsų prenumerata baigiasi po <span class='color-critical -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_1": "Jūsų prenumerata baigiasi po <span class='color-critical -text'>%s dienų</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_0": "Jūsų bandomasis laikotarpis <span class='color-critical -text'>baigiasi šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired.trial": "Jūsų bandomasis laikotarpis <span class='color-critical -text'>baigėsi</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired": "Jūsų prenumerata <span class='color-critical -text'>baigėsi</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring.trial": "Šios ypatybės saugo jus iki jūsų bandomojo laikotarpio pabaigos %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring": "Šios ypatybės saugo jus iki jūsų prenumeratos pabaigos %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired.trial": "Šios ypatybės saugo jus iki jūsų bandomojo laikotarpio pabaigos.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired": "Šios ypatybės saugo jus iki jūsų prenumeratos pabaigos.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expired": "Viskas <span class='color-critical -text'>šiuo metu</span> tvarkinga",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_2": "Viskas sutvarkyta kitoms <span class='color-critical -text'>%s dienoms</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_1": "Viskas sutvarkyta kitoms <span class='color-critical -text'>%s dienoms</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_0": "Viskas sutvarkyta, tačiau <span class='color-critical -text'>tik šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_2": "Viskas sutvarkyta kitoms <span class='color-attention -text'>%s dienoms</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_1": "Viskas sutvarkyta <span class='color-attention -text'>%s dienoms</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_0": "Viskas sutvarkyta, tačiau <span class='color-attention -text'>tik šiandien</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.resolved": "Išspręsta",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title": "Viskas gerai!",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.desc": "DNS dažnai užgrobia kenkėjiškos programos ir pakeičia jūsų maršruto parinktuvo DNS (domenų pavadinimų sistemos) nuostatas kenkėjiškomis. Jei DNS yra užgrobta, net įvedę teisingą norimos interneto svetainės URL (adresą), galite būti nukreipti į netikrą interneto svetainę, identišką tikrajai.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.title": "Esate apsaugoti nuo netikrų svetainių",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.desc": "Galite internete naršyti, pirkti, naudotis banko paslaugomis saugiau žinodami, kad svetainės, kuriose lankotės, yra tikros.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc": "Programišiai gali užgrobti jūsų DNS (sričių vardų sistema) nuostatas, kad nukreiptų jus į netikras interneto svetaines.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title": "Esate pažeidžiami netikrų interneto svetainių",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc": "Jūsų dabartinė užkarda neturi tinkinamų valdiklių, būdingų pažangiosioms užkardoms, ir negali visiškai paslėpti jūsų kompiuterio nuo programišių viešuosiuose tinkluose.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.title": "Prieiga programišiams prie jūsų kompiuterio blokuojama",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures": "Dabartinei jūsų užkardai trūksta apsaugos nuo informacijos nutekinimo, kenkėjiško skenavimo ir sukčiavimo atakų.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc": "Dabartinė jūsų užkarda negali visiškai paslėpti jūsų kompiuterio nuo programišių ar apsaugoti viešuosiuose tinkluose.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.desc": "Programišiai negali įsibrauti į jūsų kompiuterį ir pavogti jūsų nuotraukų, slaptažodžių ir failų.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures": "Jūsų užkarda gali būti geresnė",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title": "Turite tik elementarią užkardą",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle": "Tai atviros durys išplėstinėms grėsmėms. Pašalinkite šias problemas, kad padidintumėte savo saugumą.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.title": "Esate apsaugoti nuo šnipinėjimo naudojant internetinę vaizdo kamerą",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.desc": "Programišiai negali įsibrauti į jūsų kompiuterio internetinę kamerą ir slapčia jūsų šnipinėti.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc": "Programišiai gali perimti jūsų internetinės vaizdo kameros valdymą, išjungti jos lemputę ir slapčia jus šnipinėti. ",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title": "Jūsų kompiuterio internetinė vaizdo kamera neapsaugota nuo šnipinėjimo",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc": "Išplėstinės grėsmės gali užkoduoti šiuos failus, atlikti nepageidaujamus jų pakeitimus ar pavogti juose esančią jūsų asmeninę informaciją be jūsų žinios.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.desc": "Išplėstinės grėsmės negali užkoduoti ar šnipinėti šiuose elementuose esančių jūsų privačių duomenų.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_2": "%s jautrūs elementai apsaugoti",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_1": "%s jautrūs elementai apsaugoti",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_0": "%s jautrus elementas apsaugotas",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc": "Išplėstinės grėsmės negalėtų paimti šių failų įkaitais arba pavogti jūsų privačių duomenų iš jų.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_2": "%s jautrūs dokumentai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_1": "%s jautrūs dokumentai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_0": "%s jautrus dokumentas",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_2": "%s jautrūs aplankai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_1": "%s jautrūs aplankai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_0": "%s jautrus aplankas",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.unprotectedItems": "Neapsaugoti elementai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.protectedItems": "Apsaugoti elementai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_2": "%s jautrūs elementai yra pirminiai atakos taikiniai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_1": "%s jautrūs elementai yra pirminiai atakos taikiniai",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_0": "%s jautrus elementas yra pirminis atakos taikinys",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_2": "aptiktos <span class='color-critical -text'>%s išplėstinės</span> problemos",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_1": "aptiktos <span class='color-critical -text'>%s išplėstinės</span> problemos",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_0": "aptikta <span class='color-critical -text'>%s išplėstinė</span> problema",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle": "Šioje srityje esate gerai apsaugoti!",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'> Sudėtingesnių</span> problemų nerasta",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.subtitle": "Tikrinamas jūsų kompiuteris...",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.title": "Ieškoma išplėstinių grėsmių... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.customScan.modal.title": "Naujas tinkintas skenavimas",
"scans.detection.action.chest.resultText": "Perkėlėme <strong>%1$s</strong> į jūsų karantiną, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>.",
"scans.settings.actions.chest": "Perkelti į $t(viruschest)",
"scans.settings.actions.fix.desc": "Automatiškai pirmiausia bandoma taisyti failą. Jei taisymas neįmanomas, failas perkeliamas į $t(viruschest). Jei tai taip pat nepavyksta, failas pašalinamas.",
"scans.ss2.results.subtitle": "Šie nekviesti svečiai gali pakenkti jūsų kompiuteriui ar privatumui. Primygtinai rekomenduojame juos perkelti į karantiną.",
"scans.detection.restart.text": "Iš naujo paleiskite savo AK, kad perkeltumėte <strong>%s</strong> į savo karantiną.",
"scans.detection.not.removed.text": "Atsiprašome, <strong>%s</strong> spyriojasi. Jis nesutinka būti perkeltas į jūsų karantiną.",
"scans.detection.action.sendToAnalyse": "Siųsti atlikti analizę",
"scans.runAgain": "Nuskaityti dar kartą",
"scans.seeResults": "Peržiūrėti rezultatus",
"scans.settings.noExceptions": "Išimčių dar nepridėjote",
"scans.settings.viewExceptions": "Peržiūrėti išimtis",
"scans.settings.addExceptions": "Pridėti išimtį",
"scans.settings.exceptions": "Išimtys",
"scans.settings.scanTypes.allFiles": "Nuskaityti visus failus (labai lėtas nuskaitymas)",
"scans.settings.scanTypes.extensions.desc": "Bus nuskaityti tik rizikingus plėtinius, pavyzdžiui, .exe, .com, .bat, turintys failai.",
"scans.settings.scanTypes.extensions": "Pavadinimo plėtiniu paremti tipai (spartus nuskaitymas)",
"scans.settings.scanTypes.content.desc": "Nuskaitomi failai, kurie paprastai yra pažeidžiami kenkimo programų.",
"scans.settings.scanTypes.content": "Turiniu paremti tipai (lėtas nuskaitymas)",
"scans.settings.scanTypes": "Failų tipai",
"scans.settings.generateReport": "Sukurti ataskaitos failą",
"scans.settings.shutDownAfterScan": "Nuskaitymui pasibaigus, išjungti kompiuterį",
"scans.settings.actions.delete": "Pašalinti failą",
"scans.settings.actions.fix": "Tvarkyti automatiškai",
"scans.settings.useAutomaticActions": "Šio nuskaitymo metu atlikti automatinius veiksmus",
"scans.settings.scanAreas.startup": "Automatiškai paleidžiamos programos",
"scans.settings.scanAreas.memory": "Paleidimo programos ir moduliai įkelti į atmintį",
"scans.settings.scanAreas.cdDvd": "CD-ROM ir DVD įrenginiai",
"scans.settings.scanAreas.rootkits": "Slėpimo programos",
"scans.settings.scanAreas.allRemovableMedia": "Visi išoriniai kaupikliai",
"scans.settings.scanAreas.systemDisk": "Sistemos diskai",
"scans.settings.scanAreas.allHardDisks": "Visas standusis diskas",
"scans.settings.scanAreas": "Skenuojamos jūsų kompiuterio dalys",
"scans.settings.unpackArchives": "Išpakuoti failus archyvuose",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives.desc": "Ignoruojami visi archyvų failai, tad skenavimas greitesnis",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives": "Nenuskaityti archyvų",
"scans.settings.scanPackers.allTypes.desc": "Skenuojamas visas visų archyvų turinys („7-Zip“, RAR, ZIP, įdiegimo paketų ir t. t.), tad skenavimas yra lėtesnis.",
"scans.settings.scanPackers.allTypes": "Skenuoti visus archyvus",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes.desc": "Skenuojamas tik programų diegimui naudojamų vykdomųjų failų turinys.",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes": "Skenuoti tik bendruosius įdiegimo paketus",
"scans.settings.scanPackers.label": "Įdiegimo programos ir archyvai",
"scans.settings.priority.low": "Žemas prioritetas",
"scans.settings.priority.medium": "Vidutinis prioritetas",
"scans.settings.priority.high": "Aukštas prioritetas",
"scans.settings.priority": "Nuskaitymo prioritetas",
"scans.settings.scanFullFilesDesc": "Skenuoti visus failus, o ne dažniausiai kenkėjiško kodo paveikiamas dalis. Didesnių failų skenavimas užtruks ilgiau.",
"scans.settings.scanFullFiles": "Testuoti visus failus",
"scans.settings.scanLinksDesc": "Skenuoja tikslinius bet kokios failų sistemos failus ar aplankus dėl galimai kenkėjiško turinio.",
"scans.settings.scanLinks": "Skenavimo metu sekti failų sistemos nuorodas",
"scans.settings.info": "Tuo metu, kad veiktų skenavimas, jūsų kompiuteris turi būti įjungtas.",
"scans.settings.desc": "Užsakomoji kompiuterio patikra ieškant paslėptų grėsmių",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_2": "Šalinamos grėsmės...",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_1": "Šalinamos grėsmės...",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_0": "Šalinama grėsmė...",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_2": "Mes tikrai stengėmės, tačiau %s toliau nurodytų grėsmių nepavyko pašalinti.",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_1": "Mes tikrai stengėmės, tačiau %s toliau nurodytų grėsmių nepavyko pašalinti.",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_0": "Mes tikrai stengėmės, tačiau toliau nurodytos grėsmės %s pašalinti nepavyko.",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_2": "Liko <span class='color-critical -text'>%s kenkimo programų</span> grėsmės",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_1": "Liko <span class='color-critical -text'>%s kenkimo programų</span> grėsmės",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_0": "Liko <span class='color-critical -text'>%s kenkimo programų</span> grėsmė",
"scans.ss2.results.title_2": "<span class='color-critical -text'>%s kenkimo programų</span> grėsmių rasta",
"scans.ss2.results.title_1": "<span class='color-critical -text'>%s kenkimo programų</span> grėsmių rasta",
"scans.ss2.results.title_0": "<span class='color-critical -text'>%s kenkimo programos</span> grėsmė rasta",
"scans.ss2.allResolved.subtitle": "Saugiai pašalinome kenkimo programas, taigi galite lengviau atsikvėpti.",
"scans.ss2.allResolved.title": "Viskas pašalinta!",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_one": "Akivaizdu, kad virusai bijos užkrėsti jūsų kompiuterį.",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Džiaugiamės už jus!",
"scans.ss2.noIssues.title_one": "Mes neradome jokių virusų ar kenkimo programų",
"scans.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Kenkimo programų</span> nerasta",
"scans.ss2.progress.title": "Ieškoma kenkimo programų... <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.antirootkit.detection.sendToAnalyse": "Siųsti atlikti analizę",
"scans.antirootkit.detection.goToBoottimeScan": "Eiti į „Nuskaitymas paleidimo metu“",
"scans.antirootkit.detection.boottimeScanText": "Norint užbaigti valymą, taip pat rekomenduojame atlikti nuskaitymą paleidimo metu.",
"scans.antirootkit.detection.dontShowAgain": "Man niekada nepranešti apie šią slėpimo programą",
"scans.antirootkit.detection.virusName": "Viruso pavadinimas",
"scans.antirootkit.detection.text": "Įtartinas paslėptas objektas (slėpimo programa) buvo aptiktas (aptikta) Jūsų sistemoje. Tai gali būti ženklas, kad kompiuteris užkrėstas. Rekomenduojame iškart pašalinti objektą.",
"scans.antirootkit.detection.title": "Aptikta slėpimo programa",
"scans.runScan": "Pradėti nuskaitymą",
"scans.toasters.scanProgress.buttonLabel": "Išsami informacija",
"scans.toasters.scanProgress.text.noIssues": "Nerasta problemų.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_2": "Rasta %s problemų.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_1": "Rasta %s problemų.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_0": "Rasta %s problema.",
"scans.toasters.scanProgress.title.running": "<strong>%s</strong> atliekamas",
"scans.toasters.scanProgress.title.finished": "<strong>%s</strong> baigtas.",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.buttonLabel": "Atnaujinti",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.text": "Jūsų <strong>antivirusinės apibrėžtys paseno</strong>. Atnaujinkite jas dabar, kad liktumėte saugūs.",
"scans.toasters.appBanned.text": "Kadangi įjungtas sustiprintasis režimas, nepatikimų programėlių negalima paleisti šiame AK.",
"scans.toasters.appBanned.title": "Ši programėlė uždrausta",
"scans.threatName": "Grėsmės pavadinimas",
"scans.resolving": "Virusų problemų sprendimas",
"scans.idp.action.allow.label": "Sukurti išimtį",
"scans.idp.detection.text": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>.",
"scans.detection.restart.actionLabel": "Paleisti iš naujo dabar",
"scans.detection.restart.actionText": "Tai vienintelis būdas izoliuoti šią grėsmę.",
"scans.detection.restart.title": "Reikia iš naujo paleisti kompiuterį",
"scans.detection.not.removed.actionText": "Nuskaitykite savo AK, kad izoliuotumėte šią grėsmę",
"scans.detection.not.removed.title": "Grėsmės negalima pašalinti",
"scans.detection.action.scan.label": "Nuskaityti mano AK",
"scans.detection.action.ignore.actionText": "Ji nebebus nuskaitoma.",
"scans.detection.action.ignore.text": "Įtraukėme <strong>%1$s</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.detectionProcess": "Procesas",
"scans.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"scans.detection.scanPromo": "Gali būti daugiau grėsmių!",
"scans.detection.action.abort.resultText": "Saugiai nutraukėme ryšį su <strong>%2$s</strong>, nes ji buvo užkrėsta <strong>%1$s</strong>.",
"scans.detection.action.abort.text": "Saugiai užblokavome grėsmę <strong>%1$s</strong> iš <strong>%2$s</strong>, kad nebūtų atsiųsta.",
"scans.detection.action.abort.title": "Grėsmė užblokuota",
"scans.detection.action.abort.progressText": "Nutraukiamas ryšys...",
"scans.detection.action.abort.label": "Nutraukti ryšį",
"scans.detection.action.ignore.title": "Išimtis sukurta",
"scans.detection.action.ignore.resultText": "Įtraukėme <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.detection.action.ignore.progressText": "Kuriama išimtis...",
"scans.detection.action.ignore.label": "Sukurti išimtį",
"scans.detection.action.chest.title": "Grėsmė neutralizuota",
"scans.detection.action.chest.text": "Perkėlėme <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span> į jūsų karantiną, nes buvo užkrėstas <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span>.",
"scans.idp.detection.commandLineDetection": "%s - aptikta komandinė eilutė",
"scans.detection.action.allow.label": "Leisti",
"scans.detection.action.block.label": "Blokuoti",
"scans.detection.action.block.title": "Grėsmė užblokuota",
"scans.detection.action.block.text.WebShield": "Užblokavome grėsmę <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> iš <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span>, kad nebūtų atsiųsta.",
"scans.detection.action.block.text": "Užblokavome grėsmę <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span>, kad nekenktų jūsų kompiuteriui.",
"scans.detection.not.removed.text.short": "Atsiprašome, <strong>%s</strong> lengvai nepasiduoda.",
"scans.antirootkit.detection.origin": "Kilmė",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_2": "<strong>ir dar %s failai</strong> gali būti kenksmingi jūsų kompiuteriui.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_1": "<strong>ir dar %s failai</strong> gali būti kenksmingi jūsų kompiuteriui.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_0": "<strong>ir dar %s failas</strong> gali būti kenksmingi jūsų kompiuteriui.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_2": "Jie nebebus nuskaitomi.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_1": "Jie nebebus nuskaitomi.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_0": "Jis nebebus nuskaitomas.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_2": "<strong>ir dar %s failai</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_1": "<strong>ir dar %s failai</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_0": "<strong>ir dar %s failas</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList1": "Pridėjome <strong>%s</strong>",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList": "Pridėjome <strong>%s</strong> į jūsų išimčių sąrašą.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_2": "<strong>ir %s failų</strong> iš jūsų AK.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_1": "<strong>ir %s failų</strong> iš jūsų AK.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_0": "<strong>ir %s failą</strong> iš jūsų AK.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted1": "Pašalinome įtartiną failą <strong>%s</strong>",
"scans.antirootkit.detection.sentForAnalysis": "Nusiųstas atlikti analizę",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.deleted": "Pašalinome įtartiną failą <strong>%s</strong> iš jūsų AK.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.desc": "<strong>%s</strong> gali pakenkti jūsų kompiuteriui.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_2": "Pašalinta įtartinų failų",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_1": "Pašalinta įtartinų failų",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_0": "Pašalintas įtartinas failas",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_2": "Aptikta įtartinų failų",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_1": "Aptikta įtartinų failų",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_0": "Aptiktas įtartinas failas",
"scans.antirootkit.detection.arpot.noVirus.desc": "Izoliavome <strong>%s</strong>, nes buvo įtartinas.",
"scans.antirootkit.detection.arpot.desc": "Izoliavome <strong>%1$s</strong>, nes buvo užkrėstas <strong>%2$s</strong>.",
"scans.antiExploit": "Apsaugos nuo spragų skydas",
"scans.antiRootkit": "Apsaugos nuo slėpimo programų skydas",
"scans.threatAction.delete": "Ištrinti",
"scans.threatAction.nothing": "Nieko",
"scans.threatAction.repair": "Atitaisyti",
"scans.threatAction.auto": "Automatiškai",
"scans.startScan": "Paleisti",
"scans.scheduleScan": "Planuoti",
"scans.scheduledBoottimeScan": "Suplanuotas paleidimo trukmės nuskaitymas",
"scans.schedule.weekly.label": "Kas savaitę",
"scans.schedule.once.label": "Kartą",
"scans.schedule.monthly.label": "Kas mėnesį",
"scans.schedule.specificDays": "Paleisti nuskaitymą šiomis dienomis %1$s ir šiuo laiku %2$s",
"scans.schedule.daily.label": "Kasdien",
"scans.schedule.never.label": "Niekada",
"scans.schedule.time": "Pradžios laikas",
"scans.schedule.dayOfMonth": "Mėnesio diena",
"scans.schedule.dayOfWeek": "Savaitės diena",
"scans.schedule.date.format": "METAI-MĖNUO-DIENA",
"scans.schedule.date": "Nuskaitymo data",
"scans.schedule.frequency": "Dažnumas",
"scans.scanType.quick": "Greitasis nuskaitymas",
"scans.scanType.smartscan": "Išmanusis nuskaitymas",
"scans.scanType.explorer": "Nuskaitymas naudojant „Explorer“",
"scans.scanType.boottime.caption": "Ieškokite grėsmių prieš paleisdami „Windows“",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_2": "Aptiktos %s grėsmės, tačiau jūsų <span class=\"g-font--bold\">%s</span> negalėjo skenuoti visų failų. Siūlome skenavimą atlikti dar kartą.",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_1": "Aptiktos %s grėsmės, tačiau jūsų <span class=\"g-font--bold\">%s</span> negalėjo skenuoti visų failų. Siūlome skenavimą atlikti dar kartą.",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_0": "Aptikta %s grėsmė, tačiau jūsų <span class=\"g-font--bold\">%s</span> negalėjo skenuoti visų failų. Siūlome skenavimą atlikti dar kartą.",
"scans.scanHistory.scanNotComplete": "Jūsų <span class=\"g-font--bold\">%s</span> negalėjo skenuoti visų failų. Siūlome skenavimą atlikti dar kartą.",
"scans.scanHistory.noScans": "Nėra nuskaitymų",
"scans.scanHistory.infectedFiles": "Užkrėsti failai",
"scans.scanHistory.threats.result.notResolved": "Nepavyko išspręsti",
"scans.scanHistory.threats.result": "Rezultatas",
"scans.scanHistory.threats.action.nothing": "Nieko",
"scans.scanHistory.threats.action.repair": "Atitaisyti",
"scans.scanHistory.threats.action.delete": "Šalinti",
"scans.scanHistory.threats.action.auto": "Automatiškai",
"scans.scanHistory.threats.action": "Veiksmas",
"scans.scanHistory.threats.status": "Būsena",
"scans.scanHistory.threats.severity.pup": "Žemas",
"scans.scanHistory.threats.severity.susp": "Vidutinis",
"scans.scanHistory.threats.severity.malware": "Aukštas",
"scans.scanHistory.threats.severity": "Pavojus",
"scans.scanHistory.unresolved.tooltip": "Kai kurių grėsmių nepavyko sutvarkyti.",
"scans.scanHistory.runTime": "Veikimo laikas",
"scans.scanHistory.detailedReport": "Išsami ataskaita",
"scans.scanHistory.dateScanned": "Nuskaitymo data",
"scans.scanHistory": "Nuskaitymų istorija",
"scans.customScans.desc": "Kurkite ir planuokite savo nuskaitymus",
"scans.startSmartScan": "Pradėti išmanųjį nuskaitymą",
"scans.customScans.create": "Kurti naują nuskaitymą",
"scans.customScans.caption": "Sukurkite savo nuskaitymą",
"scans.scanType": "Nuskaitymo rūšis",
"scans.scanLaunch": "Paleisti",
"scans.scanName.placeholder": "Suteikite pavadinimą skenavimui",
"scans.scanName": "Nuskaitymo pavadinimas",
"scans.scanDetails": "Žiūrėti eigą",
"scans.deleteScan": "Šalinti",
"scans.scanSettings": "Nuostatos",
"scans.otherScans": "Kiti nuskaitymai",
"scans.runningScan": "Atliekamas jūsų %s dabar...",
"scans.runningOtherScan": "Mums patinka jūsų entuziazmas, bet vienu metu galime atlikti vieną nuskaitymą. Palaukite...",
"scans.boottime.unschedule": "Atšaukti suplanuotą nuskaitymą",
"scans.boottime.scheduled.info": "Nuskaitymas bus atliekamas kitą kartą įjungus kompiuterį",
"scans.boottime.schedule": "Nuskaityti kitą kartą įjungus kompiuterį",
"scans.boottime.installed.info": "Specialieji skenavimo įjungus kompiuterį aprašai įdiegti.",
"scans.boottime.install.info": "<b>Mūsų patarimas:</b> paspaudę toliau esančią nuorodą, įdiekite specializuotąsias antiviruso apibrėžtis, kad nuskaitymas paleidžiant būtų dar išsamesnis.",
"scans.boottime.install": "Įdiegti aprašus",
"scans.boottime.desc": "Skenavimas įsijungimo metu atliekamas įjungus jūsų komiuterį, taip pasiekiant įprastų nuskaitymų metu nepasiekiamas vietas.",
"scans.module.desc": "Raskite ir užkamšykite visas savo saugumo spragas, leidžiančias patekti kenkimo programoms: nuo<br>nesaugių nuostatų ir slaptažodžių iki įtartinų plėtinių ir pasenusios programinės įrangos.",
"scans.desc": "Ieškoti kenkimo programų, belaidžio ryšio grėsmių, AK problemų ir kt.",
"scans.title": "Išmanusis nuskaitymas",
"scans.openNow": "Atverti dabar",
"scans.caption": "Pasirinkite jums tinkamiausią nuskaitymą",
"scans.skipModal.dontSkip": "Nepraleisti",
"scans.skipModal.desc": "Pašalinę šias problemas dabar, išvengsite (didelių) nemalonumų vėliau.",
"scans.leaveModal.dontExit": "Neišeiti",
"scans.leaveModal.ignore": "Ignoruoti ir išeiti",
"scans.leaveModal.desc": "Ar tikrai norite jas ignoruoti ir išeiti?",
"scans.leaveModal.title": "Dar neišsprendėte visų problemų.",
"scans.settings.customizeYourScan.title": "Tinkinti savo nuskaitymą",
"secureBrowser.noNeedBrowserExtension": "Pamirškite plėtinius ir naudokite mūsų universalią „$t(global.brand) Secure Browser“ naršyklę automatiškai blokuoti kenkėjišas svetaines, sukčiavimo atvejus ir erzinančias reklamas. Be to, naršyklė itin sparti!",
"secureBrowser.description": "Saugiai ir privačiai naršykite tinkle be jokių veikimą lėtinančių reklamų.",
"secureBrowser.title": "Mėgaukitės saugiu iki 4x greitesniu naršymu",
"secureBrowser.openBrowser": "Atverkite „$t(global.brand) Secure Browser“",
"secureBrowser.installBrowser": "Įdiekite nemokamai",
"secureBrowser.caption": "Naršykite saugiai ir privačiai",
"secureBrowser": "„Secure Browser“",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast": "Apsaugokite mane nuo apgaulingų tinklalapių naršyklėse, naudojančiose DoH protokolą srities vardų struktūros kodavimui.",
"secureDNS.settings.dohScanning_avast": "Palaikyti koduotą DNS naršyklėse (rekomenduojama)",
"secureDNS.settings.desc_avast": "Apsaugokite save nuo programišių, kurie bando nulaužti jūsų DNS (sričių vardų sistemos) nuostatas, nukreipti jus į netikras svetaines ir pavogti jūsų banko duomenis.",
"secureDNS.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti tikrąją svetainę?",
"secureDNS.stopOptions.desc": "Galite susidurti su suklastotomis svetainėmis, kuriose bandoma pavogti jūsų duomenis.",
"secureDNS.on.desc": "Dabar galite naudotis banko paslaugomis ir apsipirkti be jokių rūpesčių.",
"secureDNS.on": "Tikroji svetainė įjungta",
"secureDNS.off.desc": "Šiuo metu esate neapsaugoti nuo tapatybės vagystės ir netikrų svetainių.",
"secureDNS.off": "Tikroji svetainė išjungta",
"secureDNS.desc.2.title": "Išvenkite DNS užgrobimų",
"secureDNS.desc.2.text": "Siekdami pavogti vertingą informaciją, programišiai gali sukurti suklastotų svetainių, kurios yra identiškos tikroms svetainėms. Užkirsime kelią tokioms apgaulėms ir užtikrinsime, kad visada lankytumėtės tik norimose svetainėse.",
"secureDNS.desc.1.title": "Naudokitės bankininkystės sistema be baimės",
"secureDNS.inactive.tooltip_all": "Įjunkite tikrosios svetainės funkciją, kad galėtumėte saugiai naršyti ir naudoti elektroninę bankininkystę.",
"secureDNS.caption": "Išvenkite suklastotų svetainių",
"sendAnalysis.modal.subtitle_2": "Atliksime išsiųstų failų analizę.",
"sendAnalysis.modal.subtitle_1": "Atliksime išsiųstų failų analizę.",
"sendAnalysis.modal.subtitle_0": "Atliksime išsiųsto failo analizę.",
"sendAnalysis.modal.title": "Sėkmingai išsiųstas atlikti analizę",
"sendAnalysis.textarea.caption": "Pateikite papildomą informaciją čia.",
"sendAnalysis.radio.option1": "Klaidingas įspėjimas",
"sendAnalysis.radio.option0": "Potenciali kenkimo programa",
"sendAnalysis.title": "Siųsti failą atlikti analizės",
"sensitivedata.documentsFound_2": "rastas %s svarbus dokumentas",
"sensitivedata.documentsFound_1": "rastas %s svarbus dokumentas",
"sensitivedata.documentsFound_0": "rastas %s svarbus dokumentas",
"sensitivedata.settings.desc": "Raskite savo AK esančius dokumentus su privačia informacija ir apsaugokite juos nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.unauthorizedAccess.desc": "Nesankcionuotoji prieiga – tai kenkėjiškų programų, nepatikimų programų ir naudotojų, neprisijungusių prie jūsų „Windows“ paskyros, bandymas peržiūrėti ar pakeisti jūsų svarbius dokumentus.",
"sensitivedata.restrict.access": "Apribokite prieigą prie dokumentų (suteikite prieigą tik įgaliotiesiems naudotojams)",
"sensitivedata.protectingfiles.scan.desc": "Šiuose dokumentuose esantys privatūs duomenys neapsaugoti nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.protectingfiles.desc": "Toliau nurodyti dokumentai yra apsaugoti nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_2": "<strong class=\"color-ok -text\">%s svarbių dokumentų apsaugota</strong> nuo nesankcionuotosios prieigos",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_1": "<strong class=\"color-ok -text\">%s svarbių dokumentų apsaugota</strong> nuo nesankcionuotosios prieigos",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_0": "<strong class=\"color-ok -text\">%s svarbus dokumentas apsaugotas</strong> nuo nesankcionuotosios prieigos",
"sensitivedata.scanYourPC": "Ieškokite svarbių dokumentų savo AK ir apsaugokite juos nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_2": "Jūs apsaugojote <strong>%s jautrius dokumentus</strong> savo kompiuteryje nuo <strong>neteisėtos prieigos.</strong>",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_1": "Jūs apsaugojote <strong>%s jautrius dokumentus</strong> savo kompiuteryje nuo <strong>neteisėtos prieigos.</strong>",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_0": "Jūs apsaugojote <strong>%s jautrų dokumentą</strong> savo kompiuteryje nuo <strong>neteisėtos prieigos.</strong>",
"sensitivedata.off": "<strong>Įjunkite</strong> svarbių duomenų skydą, kad apsaugotumėte savo svarbius dokumentus nuo nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.desc.2.text": "Apsaugokite bet kokius rastus svarbius dokumentus nuo kenkėjiškų programų ir nesankcionuotosios prieigos.",
"sensitivedata.blockedApps.title_2": "Jautrių duomenų apsauga leido %s programas",
"sensitivedata.blockedApps.title_1": "Jautrių duomenų apsauga leido %s programas",
"sensitivedata.blockedApps.title_0": "Jautrių duomenų apsauga blokavo %s programą",
"sensitivedata.allowedApps.title_2": "Jautrių duomenų apsauga leido %s programas",
"sensitivedata.allowedApps.title_1": "Jautrių duomenų apsauga leido %s programas",
"sensitivedata.allowedApps.title_0": "Jautrių duomenų apsauga leido %s programą",
"sensitivedata.scanResults": "Nuskaitymo rezultatai",
"sensitivedata.scanRunning": "Vykdomas nuskaitymas",
"sensitivedata.settings.restrictAccess.desc": "Neleisite žmonėms, prisijungusiems prie kitų „Windows“ paskyrų šiame kompiuteryje, atverti dokumentų, apsaugotų svarbių duomenų skydu.",
"sensitivedata.settings.restrictAccess": "Apriboti šios „Windows“ paskyros prieigą prie dokumentų",
"sensitivedata.successfull.desc": "Visi failai apsaugoti ir lieka dabartinėje vietoje",
"sensitivedata.goBack": "Atgal",
"sensitivedata.files": "Failai",
"sensitivedata.weAlwaysAllow": "Visuomet leisime šią programą.",
"sensitivedata.weAlwaysBlock": "Visuomet blokuosime šią programą.",
"sensitivedata.appAllowed.desc": "Leidome <strong>%1$s</strong> gauti prieigą prie jūsų svarbaus failo<strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.appBlocked.desc": "Neleidome <strong>%1$s</strong> gauti prieigos prie jūsų svarbaus failo<strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.settings": "Nuostatos",
"sensitivedata.applications.desc": "Bet kuri užblokuota programa neturės prieigos prie jūsų svarbių failų. Bet kuri leistina programa turės prieigą prie jūsų svarbių failų.",
"sensitivedata.applications": "Programų sąrašas",
"sensitivedata.protect.with.efs.desc": "Svarbūs dokumentai bus užšifruoti naudojant „Microsoft’s Encrypting File System“ (EFS)",
"sensitivedata.protect.with.efs": "Užšifruoti dokumentus",
"sensitivedata.restrict.access.desc": "Tik svarbių dokumentų autoriai ar savininkai galės juos atverti",
"sensitivedata.scan.modified.document.desc": "Visi naujai sukurti arba modifikuoti dokumentai bus nuskaityti, ar juose nėra svarbių duomenų",
"sensitivedata.scan.modified.document": "Nuskaityti naujus ir pakeistus dokumentus",
"sensitivedata.importKey": "Importuoti raktą",
"sensitivedata.exportKey": "Eksportuoti raktą",
"sensitivedata.block": "Blokuoti",
"sensitivedata.allow": "Leisti",
"sensitivedata.blocked": "Užblokuota",
"sensitivedata.allowed": "Leidžiama",
"sensitivedata.appAllowed.title": "Programa leidžiama",
"sensitivedata.appBlocked.title": "Programa užblokuota",
"sensitivedata.allowDetectedApp": "Leisti programą",
"sensitivedata.blockDetectedApp": "Blokuoti programą",
"sensitivedata.whatToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"sensitivedata.detected": "<strong>%1$s</strong> bando gauti prieigą prie jūsų svarbaus failo <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.protectedfile": "Ką tik apsaugojome svarbų failą",
"sensitivedata.highlow.scan.desc": "Svarbių duomenų skydas ieško jūsų AK dokumentų, kuriuose yra asmens informacijos, ir neleidžia nepatikimoms programoms ir šnipinėjimo programoms jų kopijuoti ar atverti.",
"sensitivedata.highlow.scan_2": "Yra <span class=\"color-danger -text\">%s neapsaugoti</span> jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.highlow.scan_1": "Yra <span class=\"color-danger -text\">%s neapsaugoti</span> jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.highlow.scan_0": "Yra <span class=\"color-danger -text\">%s neapsaugotas</span> jautrus dokumentas",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_2": "Rasti <strong class=\"color-danger -text\">%s neapsaugoti</strong> jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_1": "Rasti <strong class=\"color-danger -text\">%s neapsaugoti</strong> jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_0": "Rastas <strong class=\"color-danger -text\">%s neapsaugotas</strong> jautrus dokumentas",
"sensitivedata.protectingfiles_2": "Apsaugojote <strong class=\"color-ok -text\">%s svarbių dokumentų</strong>",
"sensitivedata.protectingfiles_1": "Apsaugojote <strong class=\"color-ok -text\">%s svarbių dokumentų</strong>",
"sensitivedata.protectingfiles_0": "Apsaugojote <strong class=\"color-ok -text\">%s svarbų dokumentą</strong>",
"sensitivedata.scanningDocuments": "Ieškoma svarbių dokumentų...",
"sensitivedata.protectedDocument": "Šis failas jau apsaugotas",
"sensitivedata.protectingDocuments": "Apsaugome jūsų svarbius dokumentus...",
"sensitivedata.noNewSensitiveDocumentsFound": "<strong>Jūsų kompiuteryje neradome naujų</strong> svarbių dokumentų",
"sensitivedata.noSensitiveDocumentsFound": "<strong>Jūsų kompiuteryje neradome</strong> svarbių dokumentų",
"sensitivedata.documentsCount_2": "%s dokumentai",
"sensitivedata.documentsCount_1": "%s dokumentai",
"sensitivedata.documentsCount_0": "%s dokumentas",
"sensitivedata.null.desc": "-",
"sensitivedata.null": "-",
"sensitivedata.priority.low.desc": "Kiti failai, kuriuose yra jūsų asmens informacijos, tokios kaip vardas ar adresas.",
"sensitivedata.priority.low": "Svarbūs dokumentai – mažesnė rizika",
"sensitivedata.priority.high.desc": "Mokesčių deklaracijos, sveikatos priežiūros įrašai, sutartys arba kelionių dokumentai. Jei šiuos failus pavogtų, būtų atskleistas jūsų socialinio draudimo numeris, adresas, bankinė informacija, finansinė informacija ir kiti svarbūs duomenys.",
"sensitivedata.priority.high": "Itin svarbūs dokumentai – didelė rizika",
"sensitivedata.others.desc": "Juose yra svarbi informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.documents": "Svarbūs dokumentai",
"sensitivedata.others.file": "Kitas failas",
"sensitivedata.others": "Kiti svarbūs dokumentai",
"sensitivedata.address.desc": "Juose yra jūsų namų adresas, kurį derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.address.file": "Namų adresas",
"sensitivedata.address": "Namų adresas",
"sensitivedata.scan.desc": "Juose yra nuskaitytų puslapių, kuriuos reikia peržiūrėti, ar nėra slaptos informacijos.",
"sensitivedata.scan": "Nuskaityti dokumentai",
"sensitivedata.travel.desc": "Juose yra svarbi kelionių informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.travel.file": "Kelionės failas",
"sensitivedata.travel": "Kelionių dokumentai",
"sensitivedata.employment.desc": "Juose yra svarbi įdarbinimo informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.employment.file": "Užimtumo failas",
"sensitivedata.employment": "Įdarbinimo dokumentai",
"sensitivedata.taxreturn.desc": "Juose yra jūsų vardas, pavardė, tapatybės informacija ir finansinė informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.taxreturn.file": "Mokesčių failas",
"sensitivedata.taxreturn": "Mokesčių dokumentai",
"sensitivedata.payroll.desc": "Juose yra jūsų vardas, pavardė ir finansinė informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.payroll.file": "Algalapio failas",
"sensitivedata.payroll": "Algalapiai",
"sensitivedata.airplanetickets.desc": "Juose yra jūsų vardas, pavardė ir kita svarbi informacija, ir ją derėtų apsaugoti.",
"sensitivedata.airplanetickets.file": "Lėktuvo bilietas",
"sensitivedata.airplanetickets": "Lėktuvo bilietai",
"sensitivedata.showDocuments": "Rodyti dokumentus",
"sensitivedata.protectAll.desc": "Visi failai liks dabartinėje vietoje.",
"sensitivedata.protectSelected": "Apsaugoti pasirinktus",
"sensitivedata.protectAll": "Apsaugoti visus",
"sensitivedata.desc.3.title": "Nereikia keisti įpročių",
"sensitivedata.desc.3.text": "Apsaugoti failai lieka savo vietoje. Norint juos atverti nereikia slaptažodžio. Naudokite juos kaip visada, žinodami, kad jie yra apsaugoti.",
"sensitivedata.desc.2.title": "Apsaugokite savo privatumą",
"sensitivedata.desc.1.title": "Raskite svarbius dokumentus",
"sensitivedata.desc.1.text": "Greitai raskite svarbius dokumentus, tokius kaip mokesčių deklaracijos, kelionių dokumentai ir algalapiai, išmėtytus savo kompiuteryje.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_2": "Jūsų dokumentai savo vietoje yra saugūs.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_1": "Jūsų dokumentai savo vietoje yra saugūs.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_0": "Jūsų dokumentas savo vietoje yra saugus.",
"sensitivedata.sensitiveDataScan": "Svarbių duomenų nuskaitymas",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_2": "Kai $t(sensitivedata) nebesaugo šių failų, juos gali atverti bet kuri programa.",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_1": "Kai $t(sensitivedata) nebesaugo šių failų, juos gali atverti bet kuri programa.",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_0": "Kai $t(sensitivedata) nebesaugo šio failo, jį gali atverti bet kuri programa.",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_2": "Nutraukti pasirinktų failų apsaugą?",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_1": "Nutraukti pasirinktų failų apsaugą?",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_0": "Nutraukti pasirinkto failo apsaugą?",
"sensitivedata.stopProtecting.btnCaption": "Taip, stabdyti apsaugą",
"sensitivedata.stopProtecting.title": "Ar stabdyti apsaugą %s?",
"sensitivedata.open": "Atverti",
"sensitivedata.inactive.tooltip": "Įjunkite svarbių duomenų skydą, kad apsaugotumėte savo svarbius dokumentus",
"sensitivedata.protecting": "Apsaugoma...",
"sensitivedata.protect.btn": "Apsaugoti",
"sensitivedata.documentsProtected_2": "Apsaugoti %s jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.documentsProtected_1": "Apsaugoti %s jautrūs dokumentai",
"sensitivedata.documentsProtected_0": "Apsaugotas %s jautrus dokumentas",
"sensitivedata.documentsFound.desc_2": "Duomenys šiuose dokumentuose yra pažeidžiami dėl neteisėtos prieigos.",
"sensitivedata.documentsFound.desc_1": "Duomenys šiuose dokumentuose yra pažeidžiami dėl neteisėtos prieigos.",
"sensitivedata.documentsFound.desc_0": "Duomenys šiame dokumente yra pažeidžiami dėl neteisėtos prieigos.",
"sensitivedata.selectAll": "Pažymėti viską",
"sensitivedata.skipForNow": "Kol kas praleisti",
"sensitivedata.documentsSelected_2": "pasirinktas %s dokumentas",
"sensitivedata.documentsSelected_1": "pasirinktas %s dokumentas",
"sensitivedata.documentsSelected_0": "pasirinktas %s dokumentas",
"sensitivedata.results.noNewSensitiveDocumentsFound": "Nepavyko rasti jokių naujų svarbių dokumentų",
"sensitivedata.results.noSensitiveDocumentsFound": "Nepavyko rasti jokių svarbių dokumentų",
"sensitivedata.type": "Tipas",
"sensitivedata.vulnerableDocument": "Pažeidžiamas dokumentas",
"sensitivedata.protectedDocumentLabel": "Apsaugotas dokumentas",
"sensitivedata.empty.desc": "Negaiškite laiko! Raskite visus savo<br>svarbius dokumentus kol jų nerado programišiai.",
"sensitivedata.scanForSensitiveDocs.btn": "Ieškoti svarbių dokumentų",
"sensitivedata.desc": "Apsaugokite dokumentus, kuriuose yra jūsų bankininkystės informacija, slaptažodžiai, identifikatoriai,<br>socialinio draudimo numeris, algalapiai ir kita slapta informacija.",
"sensitivedata": "Svarbių duomenų skydas",
"sensitivedata.keepProtected": "Atšaukti, tęsti apsaugą",
"settings.personalPrivacy.allow3rdPartyOfferPopups.label": "Dalintis programos naudojimo duomenimis su $t(global.brand), kad būtų galima pasiūlyti jums trečiųjų šalių produktus.",
"settings.personalPrivacy.allowOfferPopups.label": "Dalintis programos naudojimo duomenimis su $t(global.brand), kad būtų galima pasiūlyti jums atnaujinimus ar kitus mūsų produktus.",
"settings.personalPrivacy.community.label": "Dalintis grėsmių duomenimis su $t(global.brand), kad pagerintume visų $t(global.brand) antivirusinės programos naudotojų saugumą („Community IQ“).",
"settings.update.lastUpdateOn": "Paskutinis naujinys gautas %s",
"settings.not_installed": "Neįdiegta",
"settings.update.specificProxyTitle": "Ar norite naudoti įgaliotąjį serverį programai naujinti?",
"settings.troubleshooting.resetSettings.success": "Jūsų $t(global.brand) nuostatos bus grąžintos į numatytąsias, kai kompiuterį paleisite iš naujo.",
"settings.troubleshooting.resetSettings.desc": "Bus atkurtos visų $t(global.brand) nuostatų ir profilių numatytosios reikšmės. Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultDesc": "Bus atkurtos visų $t(global.brand) nuostatų ir profilių numatytosios reikšmės. Šio veiksmo negalima atšaukti, todėl pirmiau padarykite norimų individualizuotų nuostatų atsarginę kopiją.",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreTitle": "Padarykite savo $t(global.brand) nustatymų atsarginę kopiją",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyDesc": "Jei pakeitus pirmiau nurodytas nuostatas, problemos nedingo, pabandykite sutaisyti $t(global.brand) antivirusinę programą ar pakeisti jos komponentus.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.desc": "$t(global.brand) paslaugos paleidžiamos tik pasileidus kitoms kompiuterio paslaugoms. Jūsų kompiuteris bus neapsaugotas paleisties metu, todėl šią parinktį naudokite atsargiai.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.label": "Atidėti $t(global.brand) įjungimą",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.desc": "Suteikia papildomą apsaugą tam tikroms virtualizavimo funkcijoms, kad neleistų kenkimo programoms ištrūkti iš smėliadėžės ir užkrėsti jūsų kompiuterio. (Pakeitus šią nuostatą reikės iš naujo paleisti kompiuterį.)",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.label": "Įjungti virtualizaciją su aparatiniu palaikymu",
"settings.troubleshooting.selfDefense.desc": "Neleidžia kenkimo programoms pasyvinti ar pašalinti jūsų $t(global.brand) antivirusinės programos.",
"settings.troubleshooting.selfDefense.label": "Įjungti savigynos režimą",
"settings.troubleshooting.passiveMode.desc": "Leidžia naudoti $t(global.brand) antivirusinę programą su kita antivirusine programa. Įjungę pasyvųjį režimą, vis tiek galite nuskaityti ir naudoti mūsų funkcijas, bet mūsų apsauga tikralaikiu bus išjungta.",
"settings.troubleshooting.sendLogs.desc": "Jei mūsų pagalbos komanda paprašė jūsų nusiųsti jiems savo $t(global.brand) įrašus diagnozei atlikti, galite tai padaryti čia.",
"settings.troubleshooting.desc": "Jei kyla problemų naudojant $t(global.brand) antivirusinę programą, jas galite išspręsti įjungę ar išjungę šias nuostatas.",
"settings.password.protectEverything": "Prašyti slaptažodžio norint atidaryti $t(global.brand) ir prieigai prie nustatymų",
"settings.password.reenterPassword": "Patvirtinkite slaptažodį",
"settings.password.enterPassword": "Įveskite naują slaptažodį",
"settings.password.createPassword": "Kurti naują slaptažodį",
"settings.password.desc": "Apsaugokite savo $t(global.brand) slaptažodžiu, kad kiti asmenys neatliktų nepageidautinų pakeitimų.",
"settings.notifications.hidePopupsDuringStreaming.label": "Paslėpti bet kokius iššokančius $t(global.brand) antivirusinės programos langus, rodomus ekrano nuotraukose",
"settings.notifications.enableSounds.label": "Įjungti $t(global.brand) garsus",
"settings.notifications.animateIcon.label": "Animuoti $t(global.brand) dėklo piktogramą skenavimo metu",
"settings.notifications.showIcon.label": "Rodyti $t(global.brand) dėklo piktogramą",
"settings.languages.addNewLanguage.desc": "Pažymėkite kalbų paketus, kuriuos norite įdiegti, arba atžymėkite, tuos, kuriuos norite pašalinti.",
"settings.languages.chooseLangauage": "Pasirinkite kalbą, kurią norite naudoti su $t(global.brand)“",
"settings.geekArea.desc": "Slapta išplėstinių nuostatų skiltis, skirta <span class=\"g-font--bold\">įgudusiems $t(global.brand) naudotojams</span>.",
"settings.geekArea": "„$t(global.brand) Geek“",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addDesc": "Programėlė, kurią leis $t(global.brand)",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addDesc": "Programėlė, kurią blokuos $t(global.brand)",
"settings.pup.action.interactive.desc_bau": "Nuspręsiu, kaip išspręsti kiekvieną aptikimo atvejį.",
"settings.pup.action.interactive": "Paklausti manęs, ką daryti",
"settings.pup.action.fix.desc_bau": "Iš pradžių bandysime failą pataisyti. Jei negalima jo pataisyti, užrakinsime jūsų karantine. Jei ir tai nepadės, ištrinsime failą iš jūsų kompiuterio.",
"settings.pup.action.fix": "Išspręsti automatiškai",
"settings.pup.tools.desc": "Įrankiai yra programos, kurias galima naudoti norint pasiekti, valdyti ar galimai pakenkti kompiuteriams.",
"settings.pup.tools": "Ieškoti įrankių",
"settings.pup.desc": "Galimai nepageidautinos programos (PUP) yra tokios, kurias galėjote įrašyti to nežinodami ir kurios gali pakenkti jūsų kompiuterio veikimui.",
"settings.pup": "Ieškoti galimai nepageidautinų programų (PUP)",
"settings.useUpdatedTheme": "Naudoti atnaujintą temą",
"settings.theme.desc": "Naudoti atnaujintą temą (tai vis dar bandomoji versija, tad kartais matysite seno ir naujo dizaino mišinį).",
"settings.theme": "Tema",
"settings.update.doItLater": "Atlikti vėliau",
"settings.update.upgrade2prem.modal.title": "Galimas „Premium“ atnaujinimas",
"settings.update.upgrade2prem.desc": "Iki 2019 m. pabaigos visi mūsų mokami apsaugos nuo virusų gaminiai bus pakeisti į naująjį $t(global.product.premiumSecurity). Tačiau kam laukti? Atnaujinkite nemokamai jau šiandien.",
"settings.update.upgrade2prem.title": "Yra naujinys – gaukite $t(global.product.premiumSecurity) iš anksto!",
"settings.update.program": "Programa",
"settings.update.virusDefinitions": "Virusų apibrėžtys",
"settings.exchange": "Keitimas",
"settings.sharepoint": "„SharePoint“",
"settings.uninstall.confirmMessage": "Ar jūs tikrai norite pašalinti pasirinktą komponentą?",
"settings.ais_cmp_datasafe": "Duomenų seifas",
"settings.ais_cmp_shredder": "Failų smulkintuvas",
"settings.ais_cmp_snx": "Smėliadėžė",
"settings.ais_cmp_fw": "Pagerinta užkarda",
"settings.ais_shl_spm": "Apsauga nuo brukalų",
"settings.ais_cmp_secdns": "Saugus DNS",
"settings.ais_shl_web": "Interneto skydas",
"settings.ais_shl_mai": "El. pašto skydas",
"settings.ais_cmp_idp": "Programinės įrangos analizatorius",
"settings.ais_shl_fil": "Gyventojų skydas",
"settings.payment": "Mokėjimų skydas",
"settings.data": "Privačių duomenų skydas",
"settings.hacker": "Skydas nuo programišių atakų",
"settings.web": "Žiniatinklio ir el. pašto skydas",
"settings.pc": "Kompiuterio skydas",
"settings.installing": "Diegiama...",
"settings.install_now": "Įdiegti dabar",
"settings.try_for_free": "Išbandykite NEMOKAMAI",
"settings.pleaseRestartPC": "Paleiskite iš naujo savo AK",
"settings.success": "Pavyko!",
"settings.addAndModifyComponents": "Pridėti / keisti komponentus",
"settings.unlicensed": "Užblokuota",
"settings.locked": "Užblokuota",
"settings.notInstalled": "Neįdiegta",
"settings.viewAllowedAndBlockedApps": "Peržiūrėti leidžiamas (užblokuotas) programas",
"settings.restartNow": "Paleisti iš naujo dabar",
"settings.restartNeeded.desc": "Jūsų kompiuterį reikia paleisti iš naujo",
"settings.installNow": "Įdiegti dabar",
"settings.lessOptions": "Mažiau parinkčių",
"settings.moreOptions": "Daugiau parinkčių",
"settings.general": "Bendrosios",
"settings.update.proxy.password": "Slaptažodis",
"settings.update.proxy.username": "Naudotojo vardas",
"settings.update.proxy.authenticationType.ntlm": "„Windows“ integruotas atpažinimas (NTLM)",
"settings.update.proxy.authenticationType.basic": "Paprastas atpažinimas (grynasis tekstas)",
"settings.update.updateFailed": "Įvyko nesklandumas ir atnaujinti nepavyko. Bandykite dar kartą.",
"settings.update.proxy.authenticationType.no": "Be atpažinimo",
"settings.update.proxy.authenticationType": "Atpažinimo rūšis",
"settings.update.proxy.port": "Prievadas",
"settings.update.proxy.address": "Adresas",
"settings.update.proxy.type.socks4": "SOCKS v4",
"settings.update.proxy.type.http": "HTTP",
"settings.update.proxy.type.none": "Nėra",
"settings.update.proxy.type": "Rūšis",
"settings.update.useSpecificProxy": "Naudoti konkretų įgaliotąjį serverį",
"settings.update.manualUpdate": "Rankinis naujinimas",
"settings.update.askWhenUpdateDownloaded": "Klausti, kai naujinys yra atsiųstas",
"settings.update.askWhenUpdateAvailable": "Klausti, kai yra naujinys",
"settings.update.automaticUpdate": "Automatinis naujinimas",
"settings.update.enableStreamingUpdate": "Įjungti srautinį naujinimą",
"settings.update.installingProgramUpdate": "Diegiamas programos naujinys...",
"settings.update.downloadingProgramUpdate": "Atsiunčiamas programos naujinys..., %1$s / %2$s",
"settings.update.checkingForProgramUpdate": "Ieškoma programos naujinių...",
"settings.update.installingVps": "Diegiamos virusų apibrėžtys...",
"settings.update.downloadingVps": "Atsiunčiamos virusų apibrėžtys..., %1$s / %2$s",
"settings.update.checkingForVps": "Ieškoma virusų apibrėžčių...",
"settings.update.checkForUpdates": "Ieškoti naujinių",
"settings.update.build": "darinys %s",
"settings.update.versionShort": "ver. %s",
"settings.update.releaseDateWas": "Išleidimo data %s",
"settings.update.programUpdateInstalling": "Diegiamas programos naujinys...",
"settings.update.programUpdateDownloading": "Atsiunčiamas programos naujinys..., %1$s / %2$s",
"settings.update.programUpdateChecking": "Ieškoma programos naujinių...",
"settings.update.programOutdated": "Jūsų programos versija yra pasenusi",
"settings.update.programUpToDate": "Jūsų programos versija yra naujausia",
"settings.update.vpsUpdateInstalling": "Diegiamos virusų apibrėžtys...",
"settings.update.vpsUpdateDownloading": "Atsiunčiamos virusų apibrėžtys..., %1$s / %2$s",
"settings.update.vpsUpdateChecking": "Ieškoma virusų apibrėžčių...",
"settings.update.vpsOutdated": "Virusų apibrėžtys yra pasenusios",
"settings.update.vpsUpToDate": "Virusų apibrėžtys yra naujausios",
"settings.update.error.sse3.link": "Žr. sistemos reikalavimus",
"settings.update.error.sse3.title": "Senesnė jūsų kompiuterio įranga neveikia su naujausia %s versija.",
"settings.update.winUpdate.desc": "Norėdami atnaujinti į nauajusią %s versiją, pirma turite atnaujinti savo „Windows“ operacinę sistemą.",
"settings.update.winUpdate.title": "Reikia „Windows“ naujinimo",
"settings.recommended": "Rekomenduojamas",
"settings.update": "Atnaujinti",
"settings.troubleshooting.debugLogging.label": "Įjungti derinimo registravimą",
"settings.troubleshooting.logs": "Žurnalai",
"settings.troubleshooting.resetSettings.no": "Ne, palikti nuostatas",
"settings.troubleshooting.resetSettings.yes": "Tai, atkurti",
"settings.troubleshooting.resetSettings.title": "Atkurti visas jūsų nuostatas?",
"settings.troubleshooting.settingsRestored": "Atkūrėme jūsų nuostatas.",
"settings.troubleshooting.settingsExported": "Padarėme atsarginę jūsų nuostatų kopiją.",
"settings.troubleshooting.resetToDefault": "Atkurti numatytąsias reikšmes",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultPassiveModeOn": "(Naudojant pasyvųjį režimą, negalima atkurti nuostatų.)",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultTitle": "Atkurti visas nuostatas",
"settings.troubleshooting.restore": "Atkurti nuostatas",
"settings.troubleshooting.backup": "Sukurti atsarginę nuostatų kopiją",
"settings.troubleshooting.backupAndRestorePassiveModeOn": "(Naudojant pasyvųjį režimą, negalima padaryti atsarginės nuostatų kopijos ar jų atkurti.)",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreDesc": "Padarykite atsarginę kopiją ateičiai arba naudoti kitame kompiuteryje.",
"settings.troubleshooting.repair.confirmation.desc": "Ar tikrai norite taisyti programą? Tai gali šiek tiek užtrukti.",
"settings.troubleshooting.repair": "Tvarkyti programėlę",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyTitle": "Vis dar turite problemų?",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOff": "Norint išjungti Pasyvų režimą, turėsite paleisti iš naujo kompiuterį.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOn": "Norint įjungti Pasyvų režimą, turėsite paleisti iš naujo kompiuterį.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.label": "Įjungti pasyvųjį režimą",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.desc": "Netrukus atsijungsite nuo interneto.<br />Jei norėsite vėl prisijungti, išjunkite autonominį režimą.",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.title": "Atsijungti nuo interneto?",
"settings.troubleshooting.offlineMode.label": "Įjungti Autonominį režimą",
"settings.troubleshooting.sendLogs.btnLabel": "Siųsti įrašus",
"settings.troubleshooting.sendLogs.title": "Siųsti įrašus mūsų pagalbos komandai",
"settings.troubleshooting": "Trikčių aptikimas ir šalinimas",
"settings.personalPrivacy.trendAnalytics": "Tendencijų analizė",
"settings.personalPrivacy.allowPersonalization.label": "Pritaikykite ryšį ir gaminių rekomendacijas šioje programėlėje.",
"settings.personalPrivacy.personalization.title": "Personalizavimas",
"settings.personalPrivacy.offers": "Pasiūlymai",
"settings.personalPrivacy.improvements": "Patobulinimai",
"settings.personalPrivacy.footnote": "Šie nustatymai taikomi tik %s",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.desc": "{URL_START_PRODUCT}Gaminio politikoje{URL_END_PRODUCT} sužinokite, kokius 3-ųjų šalių įrankius tam naudojame.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.label": "Padėkite pagerinti šią programėlę ir kitus mūsų produktus pasidalindami su mumis naudojimosi duomenimis.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.label": "Bendrinti programos naudojimo duomenis naudojantis trečiųjų šalių analizės įrankiais siekiant pagerinti šią programą.",
"settings.personalPrivacy.desc": "Mūsų {URL_START_PRIVACY}Privatumo politikoje{URL_END_PRIVACY} skaitykite, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis. Mūsų {URL_START_PRODUCT}Produktų politikoje{URL_END_PRODUCT} sužinokite apie mūsų tvarkomas duomenų kategorijas.",
"settings.personalPrivacy": "Asmeninis privatumas",
"settings.password.protectFirewall": "Užkarda",
"settings.password.protectUpdate": "Atnaujinti",
"settings.password.protectScanSettings": "Nuskaitymo nuostatos",
"settings.password.protectScans": "Nuskaitymai",
"settings.password.protectShieldSettings": "Branduolio skydo nustatymai",
"settings.password.protectShields": "Branduolio skydo kontrolė",
"settings.password.protectCustomParts": "Prašyti slaptažodžio tik prieigai prie šių parinkčių:",
"settings.password.protectOnlyAdvancedSettings": "Prašyti slaptažodžio tik prieigai prie nustatymų",
"settings.password.removePassword": "Šalinti slaptažodį",
"settings.password.changePassword": "Keisti slaptažodį",
"settings.password.passwordsDontMatch": "Slaptažodžiai nesutampa!",
"settings.password.createPassword.desc": "Šį slaptažodį žinosite tik jūs, tad nepamirškite jo.",
"settings.password": "Slaptažodis",
"settings.notifications.externalDriveScanOffer.label": "Pasiūlyti skenuoti išorinius diskus",
"settings.notifications.silentMode.label": "Naudokite tylųjį režimą ir išjunkite visus iškylančiuosius langus, įspėjimus ir pranešimus",
"settings.notifications": "Pranešimai",
"settings.languages.addNewLanguage": "Pridėti naują kalbą",
"settings.languages": "Kalbos",
"settings.geekArea.value": "Reikšmė",
"settings.geekArea.item": "Elementas",
"settings.geekArea.goBack": "Atgal",
"settings.geekArea.doYouWantToLeave": "Ar norite išeiti iš šios slaptos skilties?",
"settings.advanced": "Išplėstiniai parametrai",
"settings.exceptions.noExceptions": "Išimčių dar nepridėjote",
"settings.exceptions.submit": "Nusiųsti",
"settings.exceptions.saveChanges": "Išsaugoti pakeitimus",
"settings.exceptions.tooltip.file.desc": "Pažymėjus „CyberCapture“ ir sustiprintas režimas taip pat bus vykdomi atsižvelgiant į šią išimtį. Jas taip pat galite pritaikyti ir atskirai.",
"settings.exceptions.tooltip.file.title": "Failų skydui skirta išimtis",
"settings.exceptions.tooltip.cutOff": "Turėjome panaikinti <strong class=\"color-highlight -bg\">%s</strong>, kadangi žiniatinklio išimtis galime daryti tik visam domenui.",
"settings.exceptions.subType.hardened": "Saugesnis režimas",
"settings.exceptions.subType.cybercapture": "„CyberCapture“",
"settings.exceptions.subType.shield": "Taikyti failų skydui",
"settings.exceptions.subType.idp": "Pritaikyti $t(shields.behavior)",
"settings.exceptions.subType.scan": "Taikyti visiems skenavimams",
"settings.exceptions.subType.all": "Visi",
"settings.exceptions.newException.error.duplicity": "Ši išimtis jau yra",
"settings.exceptions.newException.error.url": "Įveskite teisingą URL",
"settings.exceptions.newException.error.file": "Įveskite teisingą kelią",
"settings.exceptions.input.params.cmdLine": "Komandos parametrai (neprivaloma)",
"settings.exceptions.input.cmdLine": "Įveskite komandą",
"settings.exceptions.input.url": "Įveskite URL kelią",
"settings.exceptions.input.file": "Įrašykite failo ar aplanko kelią",
"settings.exceptions.btn.cmdLine": "Komanda",
"settings.exceptions.btn.url": "Svetainė / domenas",
"settings.exceptions.editAdvanced.desc": "Redaguoti išimtį",
"settings.exceptions.addAdvanced.select": "Pasirinkite išimties tipą",
"settings.exceptions.addAdvanced.btn": "Pridėti pažangiąją išimtį",
"settings.exceptions.btn.file": "Failas / aplankas",
"settings.exceptions.type.cmdLine": "Komandinė eilutė",
"settings.exceptions.type.url": "Svetainė internete",
"settings.exceptions.type.file": "Failas arba aplankas",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.error.invalid": "Įveskite teisingus komandinės eilutės parametrus",
"settings.exceptions.processNameException.error.invalid": "Įveskite teisingą proceso pavadinimą",
"settings.exceptions.newException.error.invalid": "Įveskite teisingą adresą arba URL",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.placeholder": "Komandų eilutės parametrai",
"settings.exceptions.processNameException.placeholder": "Proceso pavadinimas",
"settings.exceptions.newException.placeholder": "Sukurti adreso, interneto tinklalapio ar naršymo vietos išimtį",
"settings.exceptions.addCmdLineException.desc": "Konkrečioms befailėms išimtims",
"settings.exceptions.addCmdLineException": "Pridėti befailę išimtį",
"settings.exceptions.addException.desc": "Pridėkite failo kelią, aplanko kelią ar svetainės domeną į išimtis.",
"settings.exceptions.edit.readOnly": "Tik nuskaitymas – administratorius išjungė redagavimą",
"settings.exceptions.addException": "Pridėti išimtį",
"settings.exceptions.descAdvanced": "Pasirinkite konkrečius failus, aplankus ar svetaines, kurių neįtrauksite į mūsų skydus ir skenavimus. Jei norite taikyti specifines išimtis, pvz., komandinėms eilutėms, galite pridėti pažangiąją išimtį.",
"settings.exceptions.desc": "Pasirinkite konkrečius failus, aplankus ar svetaines, kuriems išjungsite visas mūsų apsaugas ar nuskaitymus. Jei pridėsite www.yahoo.com/news, mes sukursime išimtį visai www.yahoo.com.",
"settings.exceptions": "Išimtys",
"settings.search.toClose": "norėdami užverti",
"settings.search.toNavigate": "norėdami naršyti",
"settings.search.toSelect": "norėdami pasirinkti",
"settings.searchHint": "Paieškos rezultatus naršykite rodyklėmis arba mygtuku „Tab“",
"settings.search.goToResult": "Paspauskite „Enter“, kad sektumėte šį paieškos rezultatą",
"settings.searchPlaceholder": "Ko ieškote?",
"settings.subscription.validTill": "Galioja iki: %s",
"settings.subscription.trialExpired": "Laikinosios versijos galiojimo laikas baigėsi!",
"settings.subscription.trialAboutToExpire": "Laikinosios versijos galiojimo laikas tuoj baigsis",
"settings.subscription.subscriptionStatus": "Prenumeratos būsena: <span class=\"license-%2$s\">%1$s<span>",
"settings.subscription.renewNow": "Atnaujinimo parinktys",
"settings.subscription.productsActivationSuccess": "Produktai aktyvinti",
"settings.subscription.productsActivationError": "Kai kurie produktai neaktyvinti",
"settings.subscription.licenseFileError": "Nepavyko įkelti licencijos failo.",
"settings.subscription.licenseError": "Nepavyko įkelti licencijos",
"settings.subscription.licensedTo": "Licencijos turėtojas: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.subscription.insertOr": "arba",
"settings.subscription.insertLicenseKey": "Įkeliamas licencijos kodas...",
"settings.subscription.insertLicenseFile": "Įterpti licencinį failą",
"settings.subscription.insertActivationCode": "Įkelti aktyvinimo kodą",
"settings.subscription.mandatoryFields": "<span class=\"txt-red-1\">*</span> Privalomi laukai",
"settings.subscription.inputCompanySize": "Įmonės dydis:",
"settings.subscription.inputIndustry": "Pramonės šaka:",
"settings.subscription.inputPhone": "Telefono numeris:",
"settings.subscription.inputLang": "Kalba:",
"settings.subscription.inputLastName": "Pavardė:",
"settings.subscription.inputFirstName": "Vardas:",
"settings.subscription.inputName": "Jūsų vardas:",
"settings.subscription.inputState": "Būsena:",
"settings.subscription.inputCountry": "Šalis:",
"settings.subscription.inputIndustry.19": "Svetainių priegloba",
"settings.subscription.inputIndustry.18": "Žiniatinklio programos",
"settings.subscription.inputIndustry.17": "Kelionės, svetingumas ir turizmas",
"settings.subscription.inputIndustry.16": "Programinė įranga",
"settings.subscription.inputIndustry.15": "Socialinė žiniasklaida",
"settings.subscription.inputIndustry.14": "Mažmeninė prekyba",
"settings.subscription.inputIndustry.13": "Nekilnojamasis turtas",
"settings.subscription.inputIndustry.12": "Profesionalios ir pagalbos verslui paslaugos",
"settings.subscription.inputIndustry.11": "Kita",
"settings.subscription.inputIndustry.10": "Žiniasklaida ir telekomunikacijos",
"settings.subscription.inputIndustry.9": "Rinkodara ir reklama",
"settings.subscription.inputIndustry.8": "Gamyba ir kompiuterių programinė įranga",
"settings.subscription.inputIndustry.7": "IT paslaugos ir konsultavimas",
"settings.subscription.inputIndustry.6": "Sveikatos apsauga",
"settings.subscription.inputIndustry.5": "Vyriausybinė ir pelno nesiekianti organizacija",
"settings.subscription.inputIndustry.4": "Finansų ir draudimo paslaugos",
"settings.subscription.inputIndustry.3": "Pramogos ir žaidimai",
"settings.subscription.inputIndustry.2": "Energetika",
"settings.subscription.inputIndustry.1": "Švietimas",
"settings.subscription.inputIndustry.0": "Nežinoma",
"settings.subscription.inputCompanySize.9": "daugiau nei 1 000",
"settings.subscription.inputCompanySize.8": "501–1 000",
"settings.subscription.inputCompanySize.7": "251–500",
"settings.subscription.inputCompanySize.6": "101–250",
"settings.subscription.inputCompanySize.5": "51–100",
"settings.subscription.inputCompanySize.4": "26–50",
"settings.subscription.inputCompanySize.3": "11–25",
"settings.subscription.inputCompanySize.2": "6–10",
"settings.subscription.inputCompanySize.1": "1–5",
"settings.subscription.inputCompanySize.0": "Nežinoma",
"settings.subscription.inputCompany": "Įmonė:",
"settings.subscription.inputCity": "Miestas:",
"settings.subscription.inputAddress": "Jūsų el. pašto adresas:",
"settings.subscription.expired": "Baigėsi!",
"settings.subscription.enabled": "Įjungta",
"settings.subscription.daysRemaining_2": "Liko <strong>%s</strong> dienos (-ų)",
"settings.subscription.daysRemaining_1": "Liko <strong>%s</strong> dienos (-ų)",
"settings.subscription.daysRemaining_0": "Liko <strong>%s</strong> diena",
"settings.subscription.collisions.title": "Mums reikia jūsų pagalbos",
"settings.subscription.collisions.activate": "Aktyvinti",
"settings.subscription.askReseller": "Susisiekti su platintoju",
"settings.subscription.buyNow": "Prenumeratos parinktys",
"settings.subscription.back": "Atgal",
"settings.subscription.available": "Prieinama",
"settings.subscription.autoRenewal": "Automatinis atnaujinimas: %s",
"settings.subscription.active": "Aktyvus",
"settings.subscription.activationCodeError": "Nepavyksta įkelti aktyvinimo kodo.",
"settings.subscription.activationCode": "Aktyvinimo kodas: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.sensitivity.high": "Didelis jautrumas",
"settings.sensitivity.medium": "Vidutinis jautrumas",
"settings.sensitivity.low": "Mažas jautrumas",
"settings.sensitivity.off": "Išjungti",
"settings.subscription.activate": "Aktyvinti",
"settings.subscription.aboutToExpire": "Greitai baisgis",
"settings.installedApps.noApps": "Programų nėra",
"settings": "Nuostatos",
"settings.blockedAndAllowedApps.noShield": "Nėra prieinamo skydo",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeTitle": "Keisti leidžiamą programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addTitle": "Pridėti leidžiamą programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeTitle": "Keisti blokuojamą programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addTitle": "Pridėti blokuojamą programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.featuresLabel": "Nurodykite, kurios funkcijos leis pasirinktą programą:",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeFeaturesLabel": "Keisti leidžiamas funkcijas",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.appliedFor": "Leidžiama",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addLabel": "Leisti programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps": "Leidžiamų programų sąrašas",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.featuresLabel": "Nurodykite, kurios funkcijos blokuos pasirinktą programą:",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeFeaturesLabel": "Keisti užblokuotas funkcijas",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.appliedFor": "Blokuojama",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addLabel": "Blokuoti programą",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps": "Blokuojamų programų sąrašas",
"settings.blockedAndAllowedApps.removeApp": "Pašalinti",
"settings.blockedAndAllowedApps.changeApp": "Keisti",
"settings.blockedAndAllowedApps.addApp": "Pridėti",
"settings.blockedAndAllowedApps.noApps": "Šiame sąraše nėra programų.",
"settings.blockedAndAllowedApps.appName": "Programos pavadinimas",
"settings.blockedAndAllowedApps.desc": "Apsaugokite save nuo įtartinų programų pasirinkę, kurias liesti, o kurias – blokuoti, naudodami skydą nuo užkodavimo programų, svarbių duomenų skydą ir internetinės vaizdo kameros skydą.",
"settings.blockedAndAllowedApps": "Blokuojamos ir leidžiamos programos",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.label": "Rodyti $t(global.brand) $t(passwords)",
"settings.legacyPasswords": "„Password Manager“",
"settings.performanceRecording.open.btn": "Atidaryti įrašytuvą",
"settings.performanceRecording.desc": "Jei manote, kad $t(global.brand) antivirusinė programa lėtina jūsų kompiuterio veikimą ar kitaip veikia jo veiklos parametrus, įrašykite šią problemą ir mes ją išanalizuosime.",
"settings.performanceRecording.title": "Įrašykite veikimo sutrikimą",
"sharepoint.stopOptions.title": "Kuriam laikui norite išjungti „SharePoint“?",
"sharepoint.stopOptions.desc": "Pasirinkite vieną iš toliau nurodytų parinkčių.",
"sharepoint.unclean.replace": "Pakeisti objektą įspėjimu",
"sharepoint.unclean.deny": "Uždrausti prieigą",
"sharepoint.unclean.footer": "(šių nuostatų rezultatui turi įtakos „SharePoint“ konfigūracija)",
"sharepoint.unclean.label": "Vykdyti veiksmus su objektais, kurių neįmanoma išvalyti:",
"sharepoint.desc": "Kad ir kas bus siunčiama jūsų tinkle, pasirūpinsime, kad failai būtų saugūs. Kenkėjiški failai niekada nepasieks jūsų standžiojo disko, el. p. dėžutės ar kitų prietaisų.",
"sharepoint.title": "„SharePoint“",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc": "Automatiškai pirmiausia bandoma taisyti failą. Jei taisymas neįmanomas, failas perkeliamas į karantiną. Jei tai taip pat nepavyksta, failas pašalinamas.",
"shields.settings.scanAutorun.desc_bau": "Prijungus išorinę laikmeną (pvz., USB atmintuką), $t(global.brand) skenuos visus automatiškai paleidžiamus failus, kad galėtų aptikti galimus „automatiškai paleidžiamus“ virusus.",
"shields.settings.generateReportFile.desc": "Jūsų ataskaitos failas bus automatiškai sukurtas šioje vietoje <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau": "Naudokite $t(global.brand) sustiprintos apsaugos režimą, kad dar labiau sustiprintumėte šio kompiuterio apsaugą. Rekomenduojama nepatyrusiems naudotojams.",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau": "Jei mūsų antivirusinė programa neatpažįsta failo, galite išsiųsti mūsų Grėsmių laboratorijai išsamesnei analizei. Aptikus grėsmę jums ir visiems kitiems $t(global.brand) antivirusinės programos naudotojams pasiūlysime naujausią apsaugą.",
"shields.settings.desc": "Pagrindinė apsauga, kenkėjiškas programas blokuojanti realiu laiku.",
"shields.turnOffShield.desc": "Atminkite, kad išjungę skydą neužtikrinsite visapusiškos apsaugos.",
"shields.turnOffShield": "Ar tikrai norite išjungti šį skydą?",
"shields.email.inactiveWarning": "Įjunkite pašto skydą, kad saugiai siųstumėte ir gautumėte el. laiškus.",
"shields.web.inactiveWarning": "Įjunkite interneto skydą, kad saugiai naršytumėte.",
"shields.web": "Interneto skydas",
"shields.behavior.inactiveWarning": "Įjunkite elgesio skydą, kad aptiktumėte nesaugias programas.",
"shields.behavior": "Elgesio skydas",
"shields.file.inactiveWarning": "Įjunkite failų skydą, kad aptiktumėte paslėptas grėsmes.",
"shields.file.desc_bau": "Nuskaito bet kokį failą, pridėtą ar atvertą jūsų AK",
"shields.file": "Failų skydas",
"shields.installingShield": "Diegiama...",
"shields.installShield": "Įdiekite dabar",
"shields.disabledByAdmin": "Šį elementą išjungė valdymo pulto administratorius.",
"shields.inactiveWarning": "Esate pažeidžiami grėsmių!",
"shields.notInstalledWarning": "Ši funkcija neįdiegta. Primygtinai rekomenduojame įdiegti.",
"shields.module.desc": "Būkite apsaugoti nuo visų pagrindinių grėsmių. Tai jūsų pagrindinės<br>apsauginės priemonės, tikralaikiu blokuojančios kenkimo programas.",
"shields.desc": "Tai jūsų pagrindinės apsaugos priemonės, blokuojančios kenkimo programas tikralaikiu.",
"shields.title": "Būkite apsaugoti nuo visų didžiausių grėsmių",
"shields.caption": "Pasirinkite pagrindines apsaugos priemones",
"shields.settings.blockedWebsites.cancelRemove": "Atšaukti",
"shields.settings.blockedWebsites.confirmRemove": "Taip, pašalinti",
"shields.settings.blockedWebsites.noWebsites": "Neužblokuotos svetainės",
"shields.settings.blockedWebsites.enter": "Įveskite svetainės adresą",
"shields.settings.blockedWebsites.add": "Pridėti svetainę",
"shields.settings.blockedWebsites.desc": "Sąraše esančios interneto svetainės bus automatiškai blokuojamos.",
"shields.settings.blockedWebsites": "Užblokuotos svetainės",
"shields.settings.scanAttachmentDuringAttaching": "Nuskaityti priedą jo pridėjimo metu (tik „MS Outlook“).",
"shields.settings.markSubjectForVirusMsg": "Pažymėti laiškų, kurie turi virusą temą:",
"shields.settings.insertNoteCleanMsgOut": "Pridėti parašą siunčiamų el. laiškų pabaigoje",
"shields.settings.scanOutbound": "Nuskaityti siunčiamą el. paštą (SMTP)",
"shields.settings.scanInbound": "Nuskaityti gaunamą el. paštą (POP3, IMAP4)",
"shields.settings.showBlockedWebsites": "Rodyti užblokuotas svetaines.",
"shields.settings.siteBlocking_avast": "Aktyvinti svetainių blokavimą.",
"shields.settings.scriptScanning.desc_avast": "Neleidžia naršyklėms ir kitoms programoms paleisti galimai pavojingus scenarijus. Tai apima nuotolines grėsmes iš interneto ir išorinių šaltinių.",
"shields.settings.scriptScanning_avast": "Aktyvinti scenarijų skenavimą.",
"shields.settings.botnetBlocker.desc_avast": "Aptikti ir blokuoti užkrėstus tinklus, kad šie nesijungtų prie kenkėjiškų valdymo serverių. Taip užkrėsti tinklai nebesiųs jūsų duomenų programišiams bei neleis jiems naudojantis užkrėstais tinklais nuotoliniu būdu valdyti jūsų kompiuterio.",
"shields.settings.botnetBlocker_avast": "Apsaugoti nuo užkrėstų tinklų",
"shields.settings.quicScanning_avast": "Įjungti QUIC/HTTP3 nuskaitymą",
"shields.settings.httpsScanning.desc_avast": "Nuskaityti užšifruotas interneto svetaines.",
"shields.settings.httpsScanning_avast": "Aktyvinti HTTPS skenavimą.",
"shields.settings.webScanning.desc": "Nuskaityti visus atsisiųstus failus.",
"shields.settings.webScanning": "Aktyvinti interneto skenavimą.",
"shields.settings.enableWebShield": "Aktyvinti interneto skydą.",
"shields.settings.enableThreatProtection": "Aktyvinti pažangesnę apsaugą nuo grėsmių.",
"shields.settings.enableBehaviorShield_bau": "Aktyvinti elgesio skydą.",
"shields.settings.scanOnWrite_bau": "Skenuoti failus, juos įrašant.",
"shields.settings.scanOnOpen_bau": "Skenuoti failus, juos atveriant.",
"shields.settings.scanOnExecute_bau": "Skenuoti programas, jas vykdant.",
"shields.settings.selectFileTypes.all": "Visi failai",
"shields.settings.selectFileTypes.recommended": "Failai su rekomenduojamais plėtiniais",
"shields.settings.selectFileTypes": "Pasirinkite, kokių rūšių failus nuskaityti:",
"shields.settings.scanAutorun_bau": "Prijungus keičiamą laikmeną, skenuoti automatiškai pasileidžiančius failus.",
"shields.settings.enableFileShield": "Aktyvinti failų skydą.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing.desc": "Nenuskaitysime šių programų ieškodami grėsmių.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing": "Ignoruoti galimai nepageidaujamas programas",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask.desc": "Rankiniu būdu pasirinkti, ką daryti su failu.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask": "Klausti",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto": "Tvarkyti automatiškai",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau": "Rankiniu būdu pasirinkti, ką daryti su failu.",
"shields.settings.selectActionVirus.ask_bau": "Klausti",
"shields.settings.selectActionVirus.auto_bau": "Tvarkyti automatiškai.",
"shields.settings.generateReportFile": "Sukurti ataskaitos failą.",
"shields.settings.enableRootkitDetection_bau": "Aktyvinti „rootkit“ tipo programų aptikimą.",
"shields.settings.enableExploitDetection_bau": "Aktyvinti kenksmingo kodo aptikimą.",
"shields.settings.enableHardenedMode_bau": "Įjungti sustiprintos apsaugos režimą.",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.always": "Visada blokuoti grėsmę",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.ask": "Klausti manęs apie sprendimą",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.desc": "„CyberCapture“ analizuoja neatpažintus failus, apsaugo ir įspėja apie naujas grėsmes ir padeda išlaikyti sistemą saugią.",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld": "Leisti veikti „CyberCapture“ technologijai",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.ask": "Klausti manęs, ar siųsti failus į Grėsmių laboratoriją",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.auto": "Automatiškai siųsti failus į Grėsmių laboratoriją",
"shields.settings.enableCyberCapture_bau": "Įjungti „CyberCapture“",
"shields.settings.shieldTypeSettings": "Konfigūruoti skydo nuostatas:",
"shields.settings.whatToDoWith.pupAndTools": "Galimai nepageidautinos programos ir įrankiai",
"shields.settings.whatToDoWith.malware": "Kenkimo programos",
"shields.settings.whatToDoWith.unwantedProgram": "Galimai nepageidaujamos programos",
"shields.settings.whatToDoWith.viruses": "Virusai",
"shields.settings.whatToDoWith": "Ką daryti su:",
"shields.antiRootkit": "Apsaugos nuo slėpimo programų skydas",
"smartscan.ss2.purchasedCleanUp.postScanOffer.subtitle": "Dabar galite naudoti $t(global.cleanup.brand)<br>tvarkyti našumo problemas.",
"smartscan.ss2.purchasedSecureLine.postScanOffer.subtitle": "Dabar galite naudoti $t(global.vpn.brand)<br>savo privatumo apsaugai.",
"smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats": "Sudėtingesnės problemos",
"smartscan.ss2.progressBar.scanPrivacyIssues": "Privatumo rizika",
"smartscan.ss2.progressBar.scanTuneup": "Našumo problemos",
"smartscan.ss2.progressBar.scanForUpdates": "Pasenusios programos",
"smartscan.ss2.progressBar.scanBrowsers": "Naršyklės grėsmės",
"smartscan.ss2.progressBar.scanSmarthome": "Išmaniųjų namų rizikos",
"smartscan.ss2.scanFinished.anySkipped": "Atlikite išmanųjį nuskaitymą, kad pašalintumėte praleistas problemas.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.subtitle": "$t(smartscan) įsijungs automatiškai po atsisiuntimo.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.title": "Atnaujinami virusų apibrėžimai... <span class=\"color-ok -text\">%s%</span>",
"smartscan.ss2.scanFinished.subtitle": "Dabar jūsų kompiuteris yra saugesnis.",
"smartscan.ss2.scanFinished.title": "Nuskaitymas baigtas",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.postScanOffer.subtitle": "Maksimaliai padidinote savo saugumą su $t(global.product.omni).<br>Jūsų pažeidžiamumas dabar apsaugotas.",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.subtitle": "Maksimaliai padidinote savo saugumą su $t(global.product.omni).<br>Dabar esate visiškai saugūs.",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.postScanOffer.title": "Protingas pasirinkimas!",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.title": "Puiku!",
"smartscan.ss2.scanStopped.scanAgain": "Nuskaityti vėl",
"smartscan.ss2.scanStopped.subtitle": "Sustabdėte nuskaitymą mums nespėjus rasti paslėptų grėsmių.",
"smartscan.ss2.scanStopped.title": "Nuskaitymas sustabdytas",
"smartscan.ss2.stopModal.closeModal": "Tęsti nuskaitymą",
"smartscan.ss2.stopModal.desc": "Ar tikrai norite sustabdyti nuskaitymą? Nuskaitymo metu galite naudoti kitas programas, naršyti internete ar net pasodinti medį.",
"smartscan.ss2.stopModal.title": "Grėsmių dar gali būti",
"smartscan.ss2.skipModal.dontSkip": "Nepraleisti",
"smartscan.ss2.skipModal.desc": "Pašalinę šias problemas dabar, išvengsite (didelių) nemalonumų vėliau.",
"smartscan.ss2.skipModal.title": "Ar tikrai norite praleisti šį veiksmą?",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_2": "Rasta našumo problemų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_1": "Rasta našumo problemų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_0": "Rasta %s našumo problema",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_2": "Rasta privatumo rizikų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_1": "Rasta privatumo rizikų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_0": "Rasta %s privatumo rizika",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_2": "Rasta saugos problemų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_1": "Rasta saugos problemų: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_0": "Rasta saugos problema: %s",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.title": "Nerasta saugos problemų",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.subtitle": "Primygtinai rekomenduojame pašalinti toliau išvardytas silpnąsias vietas.",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.performance.subtitle": "Tikrinamas jūsų našumas...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.privacy.subtitle": "Tikrinamas jūsų privatumas...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.security.subtitle": "Tikrinama jūsų sauga...",
"smartscan.scanViruses.scanning": "Ieškomo virusų ir kenkimo programų...",
"smartscan.scanViruses.resolve": "Išspręsti visas problemas ir tęsti",
"smartscan.scanViruses.dirty": "Aptikta virusų",
"smartscan.scanViruses.clean": "Nerasta virusų ir kenkimo programų",
"smartscan.scanViruses": "Virusų<br/>paieška",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.resolve": "Perkelkite slaptažodžius į patikimą saugyklą",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.description": "Žiniatinklio naršyklėse saugomi slaptažodžiai nešifruojami, todėl juos lengva nuskaityti bet kuriam asmeniui, kuris naudojasi jūsų kompiuteriu",
"smartscan.scanPasswords.title": "Slaptažodžio saugumo patikra",
"smartscan.scanPasswords.skip": "Atšaukti sąranką ir praleisti slaptažodžių problemas",
"smartscan.scanPasswords.scanning": "Ieškoma nepatikimų slaptažodžių...",
"smartscan.scanPasswords.resolve": "Atnaujinti slaptažodžius",
"smartscan.scanSensitiveData.dirty": "Rasta neapsaugotų svarbių dokumentų",
"smartscan.scanSensitiveData.clean": "Nerasta neapsaugotų svarbių dokumentų",
"smartscan.scanSensitiveData.scanning": "Ieškoma svarbių duomenų...",
"smartscan.scanSensitiveData": "Svarbūs<br/>duomenys",
"smartscan.scanPasswords.dirty": "Aptikome nepatikimų slaptažodžių.",
"smartscan.scanPasswords.clean": "Nerasta nepatikimų slaptažodžių",
"smartscan.scanPasswords": "Nepatikimi<br/>slaptažodžiai",
"smartscan.scanHomeDevice.scanning": "Ieškoma tinklo problemų...",
"smartscan.scanHomeDevice.resolve": "Išspręsti tinklo problemas",
"smartscan.scanHomeDevice.dirty": "Aptikome tinklo problemų",
"smartscan.scanHomeDevice.clean": "Nerasta tinklo problemų",
"smartscan.scanHomeDevice": "Tinklo<br/>grėsmės",
"smartscan.scanTuneup.scanning": "Ieškoma našumo problemų...",
"smartscan.scanTuneup.resolve": "Šalinti našumo problemas",
"smartscan.scanTuneup.dirty": "Aptikta našumo problemų",
"smartscan.scanTuneup.clean": "Nerasta našumo problemų",
"smartscan.scanTuneup": "Našumo<br/>problemos",
"smartscan.scanGrime.scanning": "Ieškoma našumo problemų...",
"smartscan.scanGrime.resolve": "Šalinti našumo problemas",
"smartscan.scanGrime.dirty": "Aptikta našumo problemų",
"smartscan.scanGrime.clean": "Nėra našumo problemų",
"smartscan.scanGrime": "Našumo<br/>problemos",
"smartscan.scanForUpdates.scanning": "Ieškoma pažeidžiamos programinės įrangos...",
"smartscan.scanForUpdates.resolve": "Baigta",
"smartscan.scanForUpdates.dirty": "Aptikta pažeidžiama programinė įranga",
"smartscan.scanForUpdates.clean": "Nerasta pažeidžiamos programinės įrangos",
"smartscan.scanForUpdates": "Pažeidžiama<br/>programinė įranga",
"smartscan.scanCompatibility.scanning": "Ieškoma konfliktuojančių antivirusinių programų...",
"smartscan.scanCompatibility.resolve": "Turite kelias antivirusines programas",
"smartscan.scanCompatibility.remove": "Pašalinti",
"smartscan.scanCompatibility.dirty": "Aptikta konfliktuojanti antivirusinė programa",
"smartscan.scanCompatibility.continue": "Tęsti",
"smartscan.scanCompatibility.clean": "Nerasta konfliktuojančių antivirusinių programų",
"smartscan.scanCompatibility": "Suderinamumo<br/>patikra",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_2": "Nuskaitymas baigtas, rasta problemų: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>.",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_1": "Nuskaitymas baigtas, rasta problemų: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>.",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_0": "Nuskaitymas baigtas, <span class=\"color-danger -text\">%s problema</span> rasta.",
"smartscan.scanBrowsers.scanning": "Ieškoma netinkamų naršyklės plėtinių...",
"smartscan.scanBrowsers.resolve": "Pašalinti viską ir tęsti",
"smartscan.scanBrowsers.dirty": "Aptikta netinkamų naršyklės plėtinių",
"smartscan.scanBrowsers.clean": "Nerasta netinkamų naršyklės plėtinių",
"smartscan.scanBrowsers": "Naršyklės<br/>plėtiniai",
"smartscan.resolvingIssues": "Problemų sprendimas",
"smartscan.resolve": "Išspręsti",
"smartscan.noScanners": "Visi jūsų skaitytuvai išjungti. Įjunkite juos nuostatose, kad galėtume imtis darbo!",
"smartscan.issues_2": "Aptikta problemų: %s",
"smartscan.issues_1": "Aptikta problemų: %s",
"smartscan.issues_0": "Aptikta problemų: %s",
"smartscan.canceled": "Atšaukėte operaciją",
"smartscan.schedule.desc": "Padėkite išlaikyti kompiuterį sveiką ir be virusų reguliariai jį nuskaitydami.",
"smartscan.schedule.monthly": "Suplanuoti Išmanųjį nuskaitymą kartą per mėnesį",
"smartscan.shepherdDownload.subtitle": "Ruošiame jūsų $t(smartscan).",
"smartscan.shepherdDownload.title": "Ruošiama...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.1": "Beveik baigta...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.0": "Atsiunčiamos naujos virusų apibrėžtys...",
"smartscan.preparationStep.shepherd.desc": "Poliruojame skenavimo lupas...",
"smartscan.preparationStep.title": "Ruošiama $t(smartscan)... <span class=\"color-ok -text\">%s%</span>",
"smartscan": "Išmanusis nuskaitymas",
"smb.loging.max": "Maksimalus",
"smb.loging.high": "Aukštas",
"smb.loging.normal": "Normalus (tik įspėjimai, klaidos ir virusai)",
"smb.loging.low": "Žemas (tik klaidos ir virusai)",
"smb.loging.label": "Įrašymo į žurnalą lygis:",
"smb.loging.desc": "Pasirinkę viną iš kategorijų, jūs galite nustatyti dtalizacijos įrašymą į žurnalą. Pranešimai bus įrašomi į standartinį \"Įvykių NT žurnalą\".",
"statistics.threats": "grėsmės jūsų $t(viruschest)",
"statistics.updates.info.virus.desc": "Aprašų duomenų bazė, skirta saugoti jus nuo kenkėjiškų programų.",
"statistics.attacks.info.ok.desc.overall": "Nuo $t(global.brand) įdiegimo neaptikome jokių grėsmių. Mes įspėsime jus, kai tai nutiks.",
"statistics.attacks.info.overall": "Tai bendras atakų, nuo kurių $t(global.brand) jus apsaugojo, skaičius.",
"statistics.attacks.info": "Tai atakų, nuo kurių per pastarąsias 30 dienų $t(global.brand) jus apsaugojo, skaičius.",
"statistics.runsmartscan": "Pradėti išmanųjį nuskaitymą",
"statistics.smartscans.info.overall": "Čia pateikiamas bendras nuskaitymų, kuriuos atlikote patys, skaičius.",
"statistics.smartscans.info": "Čia pateikiami visi nuskaitymai, kuriuos patys atlikote per pastarąsias 30 dienų.",
"statistics.scannedSites.info": "Siekdami užtikrinti jūsų saugumą, tikriname kiekvieną jūsų kompiuterio programos jungtį su išoriniu pasauliu.",
"statistics.scannedFiles.info.overall": "Tai bendras failų, kuriuos nuskaitėte rankiniu būdu arba automatiškai, skaičius.",
"statistics.scannedFiles.info": "Tai failų, kuriuos per pastarąsias 30 dienų nuskaitėte rankiniu būdu arba automatiškai, skaičius.",
"statistics.threats.info.desc": "Šis skaičius atspindi dabar ten užrakintas grėsmes.",
"statistics.threats.info": "Jūsų $t(viruschest) yra vieta, kurioje užrakiname visas grėsmes.",
"statistics.updates.info.virus.date.yesterday": "vakar %s",
"statistics.updates.info.virus.date.today": "šiandien %s",
"statistics.updates.info.virus.date": "Paskutinis atnaujinimas %s",
"statistics.updates.info.virus": "Virusų aprašų atnaujinimai",
"statistics.updates.info": "Jūsų antivirusinė programa automatiškai tikrina, ar nėra atnaujinimų, įskaitant:",
"statistics.attacks.info.ok.desc": "Per pastarąsias 30 dienų neaptikome jokių grėsmių. Mes įspėsime jus, kai tai nutiks.",
"statistics.attacks.info.ok": "Atrodo gerai!",
"statistics.security.badge": "SAUGUMO PATARIMAS",
"statistics.smartscans": "šiame kompiuteryje atliekami nuskaitymai",
"statistics.scannedSites": "patikrinta, ar tinklo jungtyse nėra grėsmių",
"statistics.scannedFiles": "dėl grėsmių tikrinti failai",
"statistics.updates": "jūsų antivirusinės programos atnaujinimai",
"statistics.attacks": "nuo kiek atakų apgintas šis kompiuteris",
"statistics.filter.total": "Iš viso",
"statistics.filter.30": "Pastarosios 30 dienų",
"statistics.claim": "Kaip %s jus saugojo",
"statistics": "Mano statistika",
"system.toasters.update.down.title": "Vyksta %s aktyvinimo procesas",
"system.toasters.update.title": "„$t(global.brand)“ suaktyvina sudėtingesnes saugos funkcijas",
"system.consent.general.title": "Autorizacija",
"system.consent.password.desc": "Buvo mėginta pasiekti „$t(global.brand)“ apsaugotą zoną. Tai gali būti teisėtas sistemos veiksmas, bet taip pat tai gali būti ir kenkimo programos ataka.",
"system.consent.password.title": "Autorizacija",
"system.consent.selfdef.desc": "Mėginta išjungti „$t(global.brand)“ savigynos modulį. Tai gali būti teisėtas veiksmas, bet tai gali būti ir kenkimo programos atakos pasekmė.",
"system.consent.selfdef.title": "Savigyna išjungta",
"system.consent.uninstall.desc": "Buvo bandoma pašalinti „$t(global.brand)“. Tai gali būti teisėtas veiksmas, tačiau gali būti ir kenkimo programos ataka. Leidus šį veiksmą, jūsų kompiuteris liks neapsaugotas.",
"system.consent.ini.desc": "Programa mėgina koreguoti „$t(global.brand)“ INI failą, greičiausiai mėgindama pakeisti svarbius sistemos saugumui nustatymus. Kai kurie nustatymai gali sustabdyti „$t(global.brand)“ realaus laiko apsaugą.",
"system.consent.component.desc": "Bandyta išjungti svarbų „$t(global.brand)“ modulį (%s). Tai gali būti teisėtas veiksmas, bet tai taip pat gali būti ir kenkimo programos atakos rezultatas.",
"system.consent.service.desc": "Programa mėgina išjungti „$t(global.brand)“ sisteminę tarnybą, taip sustabdydama realaus laiko apsaugos skydus. Šis veiksmas paliks jūsų sistemą be apsaugos.",
"system.toasters.restart.title": "$t(global.brand) buvo atnaujinta",
"system.dialog.restart.title": "„$t(global.brand)“ reikia perkrauti jūsų kompiuterį",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_2": "Po %s valandų",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_1": "Po %s valandų",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_0": "Po %s valandos",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_2": "Po %s minučių",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_1": "Po %s minučių",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_0": "Po %s minutės",
"system.toasters.deviceConnected.stopOffering": "Nebesiūlyti skenuoti išorinius diskus",
"system.toasters.deviceConnected.scan": "Ieškoti grėsmių",
"system.toasters.deviceConnected.title": "Prijungtas išorinis diskas",
"system.toasters.update.text": "Neišjunkite savo kompiuterio",
"system.consent.note": "(Pasirinkite „Ne“, nebent apgalvotai atliekate šį veiksmą)",
"system.consent.question": "Ar norite tęsti?",
"system.consent.general.desc": "Buvo mėginta pasiekti apsaugotą zoną. Tai gali būti teisėtas sistemos veiksmas, bet taip pat tai gali būti ir kenkimo programos ataka.",
"system.consent.uninstall.title": "Pašalinti",
"system.consent.ini.title": "INI failo koregavimas",
"system.consent.component.title": "Komponento sustabdymas",
"system.consent.service.title": "Tarnybos išjungimas",
"system.toasters.wrongTime.text": "Jūsų kompiuterio laikas ir data neteisingi. Tai gali sudaryti saugumo problemas.",
"system.toasters.wrongTime.setCorrectTime": "Nustatyti teisingą laiką",
"system.toasters.wrongTime.dontShowAgain": "Daugiau neberodyti.",
"system.toasters.restart.text": "Iš naujo paleiskite kompiuterį, kad baigtumėte naujinimo procesą.",
"system.toasters.restart.restartComputer": "Paleisti iš naujo dabar",
"system.toasters.restart.remindMeLater": "Priminkite vėliau",
"system.toasters.restart.remindMe.nextCentury": "Kitame amžiuje",
"system.dialog.restart.businness.title": "Administratorius inicijavo programinės įrangos saugumo atnaujinimą. Prašome iš naujo paleisti kompiuterį, siekiant užtikrinti visišką funkcionalumą ir sistemos apsaugą.",
"system.toasters.restart.remindMe.nextWeek": "Kitą savaitę",
"system.toasters.restart.remindMe.tomorrow": "Rytoj",
"system.toasters.switchPassiveModeProgress.title": "Ruošiamės aktyviai saugoti jūsų kompiuterį...",
"viruschest.movedTo": "Perkelta į karantiną",
"viruschest.movingTo": "Perkeliama į karantiną...",
"viruschest.moveTo": "Perkelti į karantiną",
"viruschest.errorRestoreModal.caption": "Šio failo negalima atkurti.",
"viruschest.restore.atLeastOneTitle": "Kai kurie failai sėkmingai atkurti",
"viruschest.errorRestoreModal.title": "Oi, įvyko klaida.",
"viruschest.restore.modalTitle": "%s jau yra",
"viruschest.restore.modalCaption": "Toje vietoje, į kurią bandote atkurti, jau yra tokį pavadinimą turintis failas. Ar norite jį pakeisti atkuriamuoju failu?",
"viruschest.filesRestored.text_2": "Jie vėl prieinami.",
"viruschest.filesRestored.text_1": "Jie vėl prieinami.",
"viruschest.filesRestored.text_0": "Jis vėl prieinamas.",
"viruschest.filesRestored.title_2": "Failų buvo sėkmingai atkurta",
"viruschest.filesRestored.title_1": "Failų buvo sėkmingai atkurta",
"viruschest.filesRestored.title_0": "Failas buvo sėkmingai atkurtas",
"viruschest.confirmDelete.text_2": "Jūs ištrinsite pasirinktus failus iš savo kompiuterio. Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"viruschest.confirmDelete.text_1": "Jūs ištrinsite visus failus iš savo kompiuterio. Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"viruschest.confirmDelete.text_0": "Jūs ištrinsite visą failą iš savo kompiuterio. Šio veiksmo negalima atšaukti.",
"viruschest.confirmDelete.title_2": "Negrįžtamai ištrinti šiuos failus?",
"viruschest.confirmDelete.title_1": "Negrįžtamai ištrinti šiuos failus?",
"viruschest.confirmDelete.title_0": "Negrįžtamai ištrinti šį failą?",
"viruschest.cancelDelete.btn": "Atšaukti, išsaugoti šį failą",
"viruschest.confirmDelete.btn": "Taip, šalinti",
"viruschest.sent.text": "Atliksime išsiųsto failo analizę.",
"viruschest.sent.title": "Sėkmingai išsiųstas atlikti analizę",
"viruschest.action.addFile.label": "Pridėti failą...",
"viruschest.action.extract.label": "Išskleisti",
"viruschest.action.restoreIgnore.label": "Atkurti ir pridėti išimtį",
"viruschest.action.restore.label": "Atstatyti",
"viruschest.action.sendToAnalyse.label": "Siųsti atlikti analizę",
"viruschest.action.scan.label": "Skenuoti",
"viruschest.tableHeader.dateFound": "Aptikimo data",
"viruschest.tableHeader.originalLocation": "Tikroji vieta",
"viruschest.tableHeader.infectedFile": "Užkrėstas failas",
"viruschest.tableHeader.threadName": "Grėsmės pavadinimas",
"viruschest.empty.desc.1": "Atsisėskite ir atsipalaiduokite!",
"viruschest.empty.text": "Jūsų karantinas yra tuščias.",
"viruschest.empty.title": "Nėra kenksmingų failų",
"viruschest.desc.text": "Galite nuspręsti, ką su jomis daryti.",
"viruschest.desc.title": "Čia saugomos užblokuotos grėsmės",
"viruschest.desc": "Aptiktos grėsmės yra saugiai užblokuotos,<br>todėl negali pakenkti jūsų kompiuteriui.",
"viruschest.caption": "Peržiūrėti užblokuotas grėsmes",
"viruschest.moreOptions": "Daugiau parinkčių...",
"viruschest.threatsSelected_2": "Pasirinktos %s grėsmės",
"viruschest.threatsSelected_1": "Pasirinktos %s grėsmės",
"viruschest.threatsSelected_0": "Pasirinkta %s grėsmė",
"viruschest.settings.maxSize.label": "Maksimalus jūsų karantino dydis (0 reiškia, kad apribojimų nėra):",
"viruschest.settings.desc": "Karantinas yra izoliuota sritis, kurioje galite saugiai laikyti galimai pavojingus failus arba juos nusiųsti $t(global.brand) grėsmių laboratorijai analizei. ",
"viruschest.empty.desc.2": "Jūsų karantinas tuščias.",
"viruschest.open": "Atidaryti karantiną",
"viruschest": "Karantinas",
"webcamshield.detected": "Ar pasitikite<strong>%1$s</strong> ir leidžiate naudotis jūsų internetine vaizdo kamera?",
"webcamshield.blockedApps.title_2": "Internetinės vaizdo kameros apsauga blokavo %s programas",
"webcamshield.blockedApps.title_1": "Internetinės vaizdo kameros apsauga blokavo %s programas",
"webcamshield.blockedApps.title_0": "Internetinės vaizdo kameros apsauga blokavo %s programą",
"webcamshield.allowedApps.title_2": "Internetinės vaizdo kameros apsauga leido %s programas",
"webcamshield.allowedApps.title_1": "Internetinės vaizdo kameros apsauga leido %s programas",
"webcamshield.allowedApps.title_0": "Internetinės vaizdo kameros apsauga leido %s programą",
"webcamshield.settings.mode.noMercy": "Visos programos automatiškai blokuojamos (režimas „Jokio pasigailėjimo“)",
"webcamshield.settings.mode.strict": "Visoms programoms reikia mano leidimo (griežtasis režimas)",
"webcamshield.settings.mode.smart": "Nepatikimoms programoms reikia mano leidimo (išmanusis režimas)",
"webcamshield.accessToaster.appAllowed": "Ką tik leidome <strong>%s</strong> naudoti internetinę kamerą.",
"webcamshield.accessToaster.appBlocked": "Ką tik užblokavome <strong>%s</strong> nuo jūsų internetinės kameros naudojimo.",
"webcamshield.settings.dontShowAccessToaster.desc": "Nepranešti man, kai programėlės automatiškai blokuojamos arba leidžiamos Griežtame režime ar „Jokio pasigailėjimo“ režime.",
"webcamshield.dontShowAccessToaster": "Nerodyti Internetinės kameros skydo priminimų",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.desc": "Automatiškai blokuoti internetinės kameros naudojimą visoms programėlėms. (Atsargiai! Taip iš esmės atjungsite savo vaizdo kamerą.)",
"webcamshield.settings.mode.strict.desc": "Prašyti mano leidimo bet kuriai programėlei, bandančiai naudoti mano internetinę kamerą.",
"webcamshield.settings.mode.smart.desc": "Automatiškai leisti patikimoms programėlėms („Skype“, „Zoom“ ir kt.) naudoti mano internetinę kamerą, tačiau prašyti leidimo nepatikimoms programėlėms.",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.title": "Režimas „Jokio pasigailėjimo“",
"webcamshield.settings.mode.strict.title": "Griežtasis režimas",
"webcamshield.settings.mode.smart.title": "Išmanusis režimas",
"webcamshield.settings.mode.label": "Pasirinkite savo pageidaujamą režimą",
"webcamshield.settings.desc_one": "Perimkite savo vaizdo kameros valdymą, kad jos nebūtų galima įjungti be jūsų patvirtinimo.",
"webcamshield.settings.desc_avast": "Neleiskite programišiams ir nepatikimoms programoms užgrobti jūsų internetinės vaizdo kameros ir jūsų šnipinėti.",
"webcamshield.blocked": "Programa užblokuota.",
"webcamshield.allowed": "Programa leidžiama.",
"webcamshield.blocking": "Programa bus užblokuota.",
"webcamshield.allowing": "Programa bus leidžiama.",
"webcamshield.weAlwaysAllow": "Visuomet leisime šią programą.",
"webcamshield.weAlwaysBlock": "Visuomet blokuosime šią programą.",
"webcamshield.appAllowed.desc": "Leidome <strong>%1$s</strong> gauti prieigą prie jūsų internetinės vaizdo kameros.",
"webcamshield.appBlocked.desc": "Užblokavome <strong>%1$s</strong>, kad negautų prieigos prie jūsų internetinės vaizdo kameros.",
"webcamshield.appAllowed.title": "Programa leidžiama",
"webcamshield.appBlocked.title": "Programa užblokuota",
"webcamshield.allowDetectedApp": "Leisti",
"webcamshield.blockDetectedApp": "Blokuoti",
"webcamshield.whatToDo": "Jei nepasitikite, užblokuokite.",
"webcamshield.detected.title": "Programa bando naudotis jūsų internetine vaizdo kamera",
"webcamshield.noCamera.desc": "Galite drąsiai šokti nuogi priešais šį kompiuterį.",
"webcamshield.noCamera": "Jūsų kompiuteryje nėra internetinės vaizdo kameros",
"webcamshield.applications": "Programos",
"webcamshield.applications.desc": "Leiskite arba neleiskite kiekvienai programai naudoti jūsų internetinės vaizdo kameros.",
"webcamshield.settings": "Nuostatos",
"webcamshield.desc.3.text": "Jei labai rūpinatės savo privatumu, galite visiškai išjungti savo internetinę vaizdo kamerą.",
"webcamshield.desc.3.title": "Užvaldė paranoja? Išjunkite internetinę vaizdo kamerą.",
"webcamshield.desc.2.text": "Užblokuokite tik nepatikimas programas, suteikite leidimą konkrečiai programai arba tiesiog užblokuokite visas programas.",
"webcamshield.desc.2.title": "Jūsų internetinė vaizdo kamera. Jūsų pasirinkimas.",
"webcamshield.desc.1.text": "Internetinės vaizdo kameros skydas blokuoja kenkimo programas ir nepatikimas programas, kad neužgrobtų jūsų internetinės vaizdo kameros ir jūsų nešnipinėtų.",
"webcamshield.desc.1.title": "Užkirskite kelią šnipinėjimui naudojant internetinę vaizdo kamerą. Visiems laikams.",
"webcamshield.inactive.tooltip": "Įjunkite internetinės vaizdo kameros skydą, kad neleistumėte vaizdo kameros naudoti šnipinėjimui.",
"webcamshield.off.desc": "Įjunkite Internetinės vaizdo kameros skydą, kad neleistumėte nepatikimoms programoms naudoti internetinę vaizdo kamerą.",
"webcamshield.off": "Jūsų internetinė vaizdo kamera neapsaugota nuo šnipinėjimo",
"webcamshield.on": "Jūsų Internetinės vaizdo kameros skydas įjungtas",
"webcamshield.sensitivityNoMercy.desc": "Nė viena programa negali naudoti jūsų internetinės vaizdo kameros.",
"webcamshield.sensitivityNoMercy": "Jokio pasigailėjimo",
"webcamshield.sensitivityStrict.desc": "Bet kuri programa, bandanti naudoti internetinę vaizdo kamerą, turės gauti jūsų leidimą.",
"webcamshield.sensitivityStrict": "Griežtas",
"webcamshield.sensitivitySmart.desc": "Patikimos programos gali naudoti jūsų internetinę vaizdo kamerą, o nepatikimoms programoms reikia jūsų leidimo.",
"webcamshield.sensitivitySmart": "Išmanusis",
"webcamshield.caption": "Sustabdykite šnipinėjimą naudojant internetinę vaizdo kamerą",
"userMenu.products.title": "„$t(global.brand)“ produktai",
"userMenu.signUp.msg": "Jungtis prie „$t(global.brand)“ ir sinchronizuoti prenumeratas, atlikti kitus veiksmus.",
"userMenu.login": "Prisijungti prie „$t(global.brand)“ paskyros",
"userMenu.smarthome.logoutModal.confirm.btn": "Taip, atsijungti",
"userMenu.smarthome.switchModal.confirm.btn": "Taip, persijungti",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg2": "Norint vėl prisijungti prie $t(global.product.omni) tiesiog prisijunkite iš naujo arba naudokite naują $t(smarthome.pairingCode).",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg": "Šis kompiuteris bus pašalintas iš jų tinklo ir praras visą $t(global.product.omni) apsaugą. Nei vienas kitas jūsų įrenginys nebus paveiktas.",
"userMenu.smarthome.logoutModal.title": "Atsijungti nuo $t(global.product.omni) tinklo?",
"userMenu.smarthome.switchModal.msg": "Perjungsite šį įrenginį į naudotojo režimą ir nebegalėsite matyti ar valdyti kitų įrenginių ir žmonių savo tinkle, kol vėl prisijungsite.",
"userMenu.smarthome.switchModal.title": "Pereiti į naudotojo režimą?",
"userMenu.smarthome.switch": "Pereiti į naudotojo režimą",
"userMenu.smarthome.manageHousehold": "Valdyti mano namus",
"userMenu.signUp.btn": "Sukurti paskyrą",
"userMenu.enterInviteCode": "Naudoti $t(smarthome) susiejimo kodą",
"userMenu.enterCode": "Įveskite aktyvinimo kodą",
"userMenu.logout": "Atsijungti",
"userMenu.manageAccount": "Tvarkyti paskyras",
"menu.user.managed": "Šeimos narys",
"menu.user.managedBy": "%s šeimos narys",
"userMenu.loggedInAs": "Prisijungta kaip %s",
"passwordProtection.blockedApps.title_2": "Slaptažodžio apsauga blokavo %s programų",
"passwordProtection.blockedApps.title_1": "Slaptažodžio apsauga blokavo %s programas",
"passwordProtection.blockedApps.title_0": "Slaptažodžio apsauga blokavo %s programą",
"passwordProtection.allowedApps.title_2": "Slaptažodžio apsauga leido %s programas",
"passwordProtection.allowedApps.title_1": "Slaptažodžio apsauga leido %s programas",
"passwordProtection.allowedApps.title_0": "Slaptažodžio apsauga leido %s programą",
"passwordProtection.detection.storagePath": "Kelias į slaptažodžių saugyklą",
"passwordProtection.detection.affectedBrowser": "Paveiktos naršyklės",
"passwordProtection.detection.weAlwaysBlock": "Visuomet blokuosime šią programą.",
"passwordProtection.detection.weAlwaysAllow": "Visuomet leisime šią programą.",
"passwordProtection.detection.allowed.desc": "Leidome <strong>%1$s</strong> prieigą prie jūsų slaptažodžio naršyklėje <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.blocked.desc": "Užblokavome <strong>%1$s</strong> prieigą prie jūsų slaptažodžio naršyklėje <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.allowed.status": "Leista",
"passwordProtection.detection.blocked.status": "Užblokuota",
"passwordProtection.detection.allowed.title": "Programa leidžiama",
"passwordProtection.detection.blocked.title": "Programa užblokuota",
"passwordProtection.detection.allowApp": "Leisti programą",
"passwordProtection.detection.blockApp": "Blokuoti programą",
"passwordProtection.detection.allowing": "Leidžiama...",
"passwordProtection.detection.blocking": "Blokuojama...",
"passwordProtection.detection.whatToDo": "Ką jūs norite daryti?",
"passwordProtection.detection.desc": "Ši informacija apima jūsų naudotojo vardą ir slaptažodį.",
"passwordProtection.detection.title": "<strong>%1$s</strong> bando gauti prieigą prie jūsų prisijungimo informacijos naršyklėje <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.settings.mode.block.label_bau": "Nepastebimai blokuoti programą",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau": "Paklausti manęs, ar leisti arba užblokuoti",
"passwordProtection.settings.mode.label": "Jei nežinoma programa bando pasiekti mano naršyklėje saugomus slaptažodžius:",
"passwordProtection.settings.desc": "Sąraše „Blokuojamos programos“ esančioms programoms neleidžiama nuskaityti, keisti arba šalinti slaptažodžių, įrašytų „Chrome“ ir „Firefox“. Sąraše „Leidžiamos programos“ esančioms programoms šiuos veiksmus atlikti leidžiama.",
"passwordProtection.browser.status.ok": "Slaptažodžiai apsaugoti",
"passwordProtection.browser.status.notInstalled": "Neįdiegta",
"passwordProtection.browser.status.error": "Slaptažodžiai neapsaugoti",
"passwordProtection.supportedBrowsers.label": "Palaikomos naršyklės",
"passwordProtection.upsell.desc": "Leisti naršyklėms atsiminti savo slaptažodžius yra patogu, bet rizikinga.<br>Slaptažodžių apsauga saugo jūsų naršyklės slaptažodžius nuo vagystės, todėl jūs vis dar galite mėgautis patogumu.",
"passwordProtection.upsell.title": "Paverskite savo naršyklę saugykla",
"passwordProtection.stopOptions.desc": "Negalime apsaugoti jūsų naršyklėje saugomų slaptažodžių, jei ši funkcija yra išjungta.",
"passwordProtection.stopOptions.title": "Ar tikrai norite išjungti $t(passwordProtection)?",
"passwordProtection.browserNotSupported": "Neįdiegta palaikoma naršyklė",
"passwordProtection.tooltip.browserNotSupported": "Tam, kad galėtumėte naudotis šia funkcija, naudokite vieną iš toliau nurodytų galimų naršyklių.",
"passwordProtection.tooltip.error": "Įjunkite $t(passwordProtection), kad apsaugotumėte savo naršyklėje saugomus slaptažodžius.",
"passwordProtection.desc": "Žiniatinklių naršyklės nėra saugyklos ir viso jose saugomi slaptažodžiai gali būti pavogti. Neleidžiame kenkėjiškoms ir nepageidaujamoms programoms pasiekti jūsų žiniatinklyje saugomų slaptažodžių, kol nenuspręsite, kad tai galima.",
"passwordProtection.caption": "Saugo jūsų naršyklėse įrašytus slaptažodžius",
"passwordProtection": "Slaptažodžių apsauga",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.exploit": "$t(global.brand) blokavo galimą nuotolinį pasinaudojimą spraga iš IP adreso %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.bruteForce": "$t(global.brand) blokavo galimą brutalios jėgos ataką iš IP adreso %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked": "$t(global.brand) blokavo prisijungimą iš IP adreso %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed.ipInAllowedList": "$t(global.brand) leido prisijungti iš IP adreso %s, kadangi jis yra jūsų leidžiamų adresų sąraše.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed": "$t(global.brand) leido prisijungti iš IP adreso %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.failed": "Bandymas prisijungti iš IP adreso %s nepavyko.",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.samba": "„Samba“ prisijungimas nepavyko",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.samba": "„Samba“ prisijungimas užblokuotas",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.samba": "„Samba“ prisijungimas leistas",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.rdp": "Nuotolinio darbalaukio prisijungimas nepavyko",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.rdp": "Nuotolinio darbalaukio prisijungimas užblokuotas",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.rdp": "Nuotolinio darbalaukio prisijungimas leistas",
"remoteAccessShield.log.failed": "Nepavyko",
"remoteAccessShield.log.blocked": "Užblokuota",
"remoteAccessShield.log.allowed": "Leista",
"remoteAccessShield.log.action": "Veiksmas",
"remoteAccessShield.log.newItems": "Nauji elementai",
"remoteAccessShield.log.empty": "Dar nėra bandymų prisijungti",
"remoteAccessShield.log.filter.blocked": "Blokuoti (%s)",
"remoteAccessShield.log.filter.all": "Visi (%s)",
"remoteAccessShield.log.title": "Bandymai prisijungti",
"remoteAccessShield.upsell.desc": "Neleiskite programišiams naudotis jūsų kompiuterio nuotoliniu darbalaukiu, kad jums pakenktų.<br />Rinkitės, kas gali pasiekti jūsų kompiuterį nuotoliniu būdu, ir užblokuokite kitas prieigas.",
"remoteAccessShield.upsell.title": "Pagerinkite dabar, kad atblokuotumėte šią funkciją",
"remoteAccessShield.detection.dontShowAgain": "Daugiau nerodyti šio pranešimo",
"remoteAccessShield.detection.unblockConnection": "Atblokuoti šią jungtį",
"remoteAccessShield.detection.connectionBlocked": "Ryšys užblokuotas",
"remoteAccessShield.detection.desc.sharing": "Saugiai užblokavome bandymą prisijungti prie jūsų kompiuterio naudojant Failų ir spausdintuvo bendrinimą.",
"remoteAccessShield.detection.desc": "Saugiai užblokavome bandymą prisijungti prie jūsų kompiuterio naudojant nuotolinį darbalaukį.",
"remoteAccessShield.detection.title": "Užblokuota įeinanti jungtis",
"remoteAccessShield.settings.invalidIp": "Netinkamas IP adresas",
"remoteAccessShield.settings.ipExample": "pvz., 2001:0000:4136:e378:8000:63bf:3fff:fdd2 arba 192.168.0.1-192.168.0.10",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.desc": "Iš jų bus galima atlikti nuotolinio darbalaukio jungtis.",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.title": "Įvesti patikimą IP adresą ar IP adresų grupę",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.desc": "Leisti tik įeinančias jungtis iš šių IP adresų.",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.label": "Blokuoti visas jungtis, išskyrus šias",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.desc": "Apsaugoti mane nuo adresų, kurie pavojingi nuotolinio darbalaukio jungtims.",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.label": "Blokuoti kenkėjiškus IP adresus",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.desc": "Apsaugoti mane nuo įprastų nuotolinio darbalaukio spragų, pvz., „BlueKeep“.",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.label": "Blokuoti nuotolinio darbalaukio spragas",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.desc": "Neleisti daugybiniais slaptažodžio bandymais atspėti mano nuotolinio darbalaukio prisijungimo duomenų.",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.label": "Blokuoti brutalios jėgos atakas",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.desc": "Žinokite, kada nuotolinės prieigos skydas užblokuoja bandymą prisijungti.",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.label": "Pranešti man apie užblokuotus prisijungimų bandymus",
"remoteAccessShield.settings.enableSambaProtection.label": "Įjungti „Samba“ apsaugą",
"remoteAccessShield.settings.enableRdpProtection.label": "Įjungti RDP apsaugą",
"remoteAccessShield.settings.desc": "Neleiskite programišiams naudotis jūsų kompiuterio nuotolinio darbalaukio funkcija, kad jums pakenktų.",
"remoteAccessShield.stopOptions.desc": "Tuo metu būsite labiau pažeidžiami kenkėjiškoms jungtims.",
"remoteAccessShield.stopOptions.title": "Kiek laiko reikia išjungti nuotolinės prieigos skydą?",
"remoteAccessShield.tooltip.inactive": "Įjunkite nuotolinės prieigos skydą, kad užblokuotumėte nepageidautinas nuotolinio darbalaukio jungtis.",
"remoteAccessShield.caption": "Užblokuokite nepageidautinas nuotolines jungtis",
"remoteAccessShield.desc": "Neleiskite programišiams naudotis jūsų kompiuterio nuotoliniu darbalaukiu, kad jums pakenktų.<br />Rinkitės, kas gali pasiekti jūsų kompiuterį nuotoliniu būdu, ir užblokuokite kitas prieigas.",
"remoteAccessShield": "Nuotolinės prieigos skydas"
}