|
Server : Apache/2.4.43 (Win64) OpenSSL/1.1.1g PHP/7.4.6 System : Windows NT USER-PC 6.1 build 7601 (Windows 7 Professional Edition Service Pack 1) AMD64 User : User ( 0) PHP Version : 7.4.6 Disable Function : NONE Directory : C:/Program Files/Avast Software/Avast/gui_resources/1.0.663/ |
{
"omnipromo": "$t(global.product.omni)",
"batterySaver.notInstalled.btn": "$t(global.upgrade)",
"batterySaver.installed.btn": "$t(global.open)",
"batterySaver.installed.title": "$t(batterySaver.caption)",
"about.programVersion": "$t(about.programVersion_avast)",
"antivirus.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"antivirus.openVirusChest": "$t(viruschest)",
"antivirus.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"antivirus.detection.action.chest.text": "$t(viruschest.moveTo)",
"antivirus.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"antivirus.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"security": "$t(protection)",
"global.product.PREMIER_VERSION": "Avast Premier",
"global.product.one_pro": "$t(global.product.one)",
"global.product.one_free": "$t(global.product.one) Essential",
"global.product.one": "Avast One",
"global.buyNow": "$t(dashboard.problems.expiring.trial.action)",
"global.renewNow": "$t(dashboard.problems.expiring.action)",
"secureline": "$t(global.secureline)",
"shields.web.desc": "$t(shields.web.desc_avast)",
"smarthome.hub.notifications.offline.desc": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.desc)",
"smarthome.hub.notifications.offline.title": "$t(smarthome.alert.ScoutConnectionStatusChangedEvent.offline.title)",
"smarthome.login": "$t(userMenu.login)",
"smarthome.profile.downtime": "$t(smarthome.downtime.label)",
"smarthome.profile.editProfile.removing.btn": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.profile.editProfile.updating.btn": "$t(global.updatingEllipsis)",
"smarthome.device.banner.chooseOwner.title": "$t(smarthome.device.unassignedDevice.label)",
"smarthome.device.mac.label": "$t(global.macAddress)",
"smarthome.device.remove.modal.removing": "$t(smarthome.removing)",
"smarthome.setup.updating.title": "$t(global.updatingEllipsis)",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle": "$t(bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"bcu.ss2.noIssues.title": "$t(bcu.ss2.noIssues.title_avast)",
"bex.aos.title": "Avast Online Security",
"bex.sending.error": "$t(feedbackForm.sending.error)",
"bex.errorRestoreModal.title": "$t(viruschest.errorRestoreModal.title)",
"darkWebMonitor.breach.detail.more": "$t(global.learnMore)",
"darkWebMonitor.scan.desc": "$t(darkWebMonitor.scan.desc_avast)",
"dashboard.problems.awaiting_payment.desc": "$t(dashboard.premium.suspended.desc)",
"dashboard.problems.awaiting_payment": "$t(dashboard.premium.suspended.title)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.datascan_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.datascan_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.securedns_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.securedns_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webcamshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.behavshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.webshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.mailshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.fsshield_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.behavshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.webshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.mailshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.fsshield_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.service_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.self_defense_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.arpot_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.arpot_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.antiexploit_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.action": "$t(dashboard.problems.passive_mode.action.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode.desc": "$t(dashboard.problems.passive_mode.desc.general)",
"dashboard.problems.passive_mode_manual": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.passive_mode": "$t(dashboard.problems.passive_mode.general)",
"dashboard.problems.firewall_off.desc": "$t(dashboard.problems.shield_off.desc)",
"dashboard.problems.firewall_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.autoupdate_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.antispam_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"dashboard.problems.some_shields_off.action": "$t(dashboard.problems.turnon.action)",
"datashredder.filename": "$t(global.fileName)",
"detection.status.chest": "$t(viruschest.movedTo)",
"detection.action.chest.progress": "$t(viruschest.movingTo)",
"detection.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"detection.threat.type.3.0": "$t(detection.threat.type.3.7)",
"detection.threat.type.2.0": "$t(detection.threat.type.2.3)",
"detection.threat.type.1.0": "$t(detection.threat.type.1.19)",
"firewall.app": "$t(global.app)",
"global.showLess": "$t(global.show.less)",
"global.product.premier": "$t(global.product.premiumSecurity)",
"global.product.wor": "$t(global.product.business)",
"global.product.car": "$t(global.product.CloudCare)",
"global.installedAppName": "$t(global.appName)",
"global.product.avg_business": "Business",
"global.vpn.short.brand": "SecureLine VPN",
"global.vpn.brand": "$t(global.brand) $t(global.secureline)",
"global.cleanup.brand": "$t(global.brand) Cleanup Premium",
"global.brand": "$t(global.avast)",
"global.product.avg_paid": "Internet Security",
"network.scanningProgress.tooltip.scanning": "$t(global.scanning)",
"network": "$t(network_avast)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.4)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.5": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc2.AB.2)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.4": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.3": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.publicIp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.isp.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.knownLocation.desc.AB.1)",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.2": "$t(privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc.AB.4)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.5": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.4": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.3": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.AB.2)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.2": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc.AB.1)",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title.offerPremiumFeatures": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures)",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.weakFirewall.title)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.desc": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc)",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title)",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.title": "$t(scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title)",
"scans.threatSeverity": "$t(global.severity)",
"scans.detection.openVirusChest": "$t(viruschest.open)",
"scans.threatAction.chest": "$t(viruschest)",
"scans.detection.action.chest.progressText": "$t(viruschest.movingTo)",
"scans.detection.action.chest.label": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.ss2.noIssues.subtitle": "$t(scans.ss2.noIssues.subtitle_avast)",
"scans.ss2.noIssues.title": "$t(scans.ss2.noIssues.title_avast)",
"scans.scanType.custom.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.quick.caption": "$t(scans.customScans.desc)",
"scans.scanType.menu": "$t(scans.scanType.explorer)",
"scans.scanType.smartScan": "$t(smartscan)",
"scans.scanHistory.threats.action.chest": "$t(viruschest.moveTo)",
"scans.scanning": "$t(global.scanning)",
"scans.skipModal.title": "$t(scans.leaveModal.title)",
"secureDNS.settings.dohScanning": "$t(secureDNS.settings.dohScanning_avast)",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc": "$t(secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast)",
"secureDNS.settings.desc": "$t(secureDNS.settings.desc_avast)",
"secureDNS.inactive.tooltip": "$t(secureDNS.inactive.tooltip_all)",
"settings.password.protectVirusChest": "$t(viruschest)",
"settings.pup.action.interactive.desc": "$t(settings.pup.action.interactive.desc_bau)",
"settings.pup.action.fix.desc": "$t(settings.pup.action.fix.desc_bau)",
"settings.update.program.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.program.askWhenUpdateDownloaded": "$t(settings.update.askWhenUpdateDownloaded)",
"settings.update.program.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.program.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.update.vps.manualUpdate": "$t(settings.update.manualUpdate)",
"settings.update.vps.askWhenUpdateAvailable": "$t(settings.update.askWhenUpdateAvailable)",
"settings.update.vps.automaticUpdate": "$t(settings.update.automaticUpdate)",
"settings.fullProtection": "$t(global.fullProtection)",
"settings.basicProtection": "$t(global.basicProtection)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto.desc": "$t(shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc)",
"shields.settings.scanAutorun.desc": "$t(shields.settings.scanAutorun.desc_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc": "$t(shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc": "$t(shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau)",
"shields.file.desc": "$t(shields.file.desc_bau)",
"shields.settings.siteBlocking": "$t(shields.settings.siteBlocking_avast)",
"shields.settings.scriptScanning.desc": "$t(shields.settings.scriptScanning.desc_avast)",
"shields.settings.scriptScanning": "$t(shields.settings.scriptScanning_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker.desc": "$t(shields.settings.botnetBlocker.desc_avast)",
"shields.settings.botnetBlocker": "$t(shields.settings.botnetBlocker_avast)",
"shields.settings.quicScanning": "$t(shields.settings.quicScanning_avast)",
"shields.settings.httpsScanning.desc": "$t(shields.settings.httpsScanning.desc_avast)",
"shields.settings.httpsScanning": "$t(shields.settings.httpsScanning_avast)",
"shields.settings.enableBehaviorShield": "$t(shields.settings.enableBehaviorShield_bau)",
"shields.settings.scanOnWrite": "$t(shields.settings.scanOnWrite_bau)",
"shields.settings.scanOnOpen": "$t(shields.settings.scanOnOpen_bau)",
"shields.settings.scanOnExecute": "$t(shields.settings.scanOnExecute_bau)",
"shields.settings.scanAutorun": "$t(shields.settings.scanAutorun_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.ask": "$t(shields.settings.selectActionVirus.ask_bau)",
"shields.settings.selectActionVirus.auto": "$t(shields.settings.selectActionVirus.auto_bau)",
"shields.settings.enableRootkitDetection": "$t(shields.settings.enableRootkitDetection_bau)",
"shields.settings.enableExploitDetection": "$t(shields.settings.enableExploitDetection_bau)",
"shields.settings.enableHardenedMode": "$t(shields.settings.enableHardenedMode_bau)",
"shields.settings.enableCyberCapture": "$t(shields.settings.enableCyberCapture_bau)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.subtitle": "$t(cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.subtitle": "$t(privacyIssues.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.subtitle": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.noIssues.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.results.title)",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.title": "$t(scanAdvancedThreats.ss2.progress.title)",
"smartscan.ss2.progressBar.scanUltimate": "$t(smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats)",
"statistics.openchest": "$t(viruschest.open)",
"webcamshield.settings.desc": "$t(webcamshield.settings.desc_avast)",
"passwordProtection.settings.mode.block.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.block.label_bau)",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label": "$t(passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau)",
"passwordProtection.tooltip.notInstalled": "$t(groups.features.tooltipNotInstalled)",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.ipInBlackList": "$t(remoteAccessShield.log.info.desc.blocked)",
"antiTrack.installing.info": "После окончания установки средство будет запущено автоматически.",
"antiTrack.installing": "Установка AntiTrack Premium...",
"antiTrack.open": "Открыть AntiTrack",
"antiTrack.content.text_2": "Узнавайте о попытках отслеживания и сохраните анонимность.",
"antiTrack.content.title_2": "Избавьтесь от наблюдения за вашими действиями",
"antiTrack.content.text": "Скройте личные данные в Интернете<br/>для более надежной защиты конфиденциальности.",
"antiTrack.content.title": "Избавьтесь от наблюдения рекламодателей.",
"antiTrack.caption": "Избавление от следящей рекламы",
"antiTrack": "AntiTrack Premium",
"cleanup.smartscan.overview.noIssues": "Прекрасно! У вас нет проблем. Идем дальше.",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.ignored": "Игнорируется",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.delayed": "Отложено",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.enabled": "Включено",
"cleanup.smartscan.autoruns.startOptions.disabled": "Отключено",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.services": "Службы",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.scheduledTasks": "Запланированные задачи",
"cleanup.smartscan.autoruns.categories.startupPrograms": "Программы, запускаемые при загрузке ОС",
"cleanup.smartscan.registry.size": "Размер",
"cleanup.smartscan.registry.entries": "Записи",
"cleanup.smartscan.junk.selectedSize": "Подлежит удалению: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.fileCount": "Ненужные файлы",
"cleanup.smartscan.junk.category": "Категория",
"cleanup.smartscan.autoruns.newStatus": "Новое состояние",
"cleanup.smartscan.autoruns.currentStatus": "Текущее состояние",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.noChanges": "Процессы при запуске",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_2": "Изменено процессов при запуске: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_1": "Изменено процессов при запуске: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title.changes_0": "Изменено процессов при запуске: <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.noIssues": "Устаревшие записи реестра: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.registry.title.issues": "Устаревшие записи реестра: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> из <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.noIssues": "Неэффективные настройки системы: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.tweaks.title.issues": "Неэффективные настройки системы: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> из <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.noIssues": "Ненужные приложения: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.security.title.issues": "Ненужные приложения: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> из <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.noIssues": "Ненужные файлы: <span class=\"color-ok -text\">%s</span>",
"cleanup.smartscan.junk.title.issues": "Ненужные файлы: <span class=\"color-danger -text\">%1$s</span> из <span class=\"color-danger -text\">%2$s</span>",
"cleanup.smartscan.autoruns.title": "Процессы, замедляющие запуск",
"cleanup.smartscan.autoruns.desc": "Запускайте ПК быстрее, загружая лишь необходимые приложения.",
"cleanup.smartscan.registry.title": "Устаревшие записи реестра",
"cleanup.smartscan.registry.desc": "Удалите устаревшие записи реестра, чтобы оптимизировать системный реестр.",
"cleanup.smartscan.tweaks.title": "Неэффективные настройки системы",
"cleanup.smartscan.tweaks.desc": "Измените настройки системы, чтобы повысить скорость работы ПК.",
"cleanup.smartscan.security.title": "Излишние приложения",
"cleanup.smartscan.security.desc": "Отключите эти приложения, чтобы повысить производительность ПК.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_2": "Осталось %s % места на диске.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_1": "Осталось %s % места на диске.",
"cleanup.smartscan.junk.spaceLeft_0": "Остался %s % места на диске.",
"cleanup.smartscan.junk.title": "Ненужные файлы",
"cleanup.smartscan.junk.desc": "Избавьтесь от ненужных файлов, чтобы освободить место на жестком диске.",
"cleanup.smartscan.desc": "Повысьте производительность ПК, оптимизируя настройки системы и удаляя ненужные файлы и приложения.",
"cleanup.smartscan.title": "Устранение проблем производительности",
"cleanup.caption": "Повышение производительности",
"cleanup": "Cleanup",
"recommendations.earnRewards": "Заработайте бонусы",
"recommendations": "Рекомендации",
"upsell.desc.webcam": "Заблокируйте попытки хакеров и ненадежных приложений перехватывать управление<br>веб-камерой с целью слежки за вами.",
"upsell.desc.sensitiveData": "Проверьте, есть ли на вашем ПК документы, содержащие конфиденциальные данные,<br>и защитите их от несанкционированного доступа.",
"upsell.desc.dataShredder": "Сохраните свои тайны, безвозвратно удаляя конфиденциальные файлы,<br>которые вам больше не нужны.",
"upsell.desc.ransomware": "Блокируйте попытки программ-вымогателей и ненадежных приложений<br>перехватывать ваши фотографии и файлы.",
"upsell.desc.realSite": "Оградите себя от поддельных сайтов, чтобы не дать похитителям<br>заполучить ваши пароли и банковские данные.",
"upsell.desc.sandbox": "Проверяйте подозрительные файлы в безопасной среде,<br>чтобы не позволить им нанести вред вашему ПК.",
"upsell.desc.firewall": "Оградите свой ПК от злоумышленников неприступной стеной,<br>полностью контролируя входящий и исходящий потоки данных.",
"omnipromo.caption": "Безопасность при каждом подключении",
"batterySaver.notInstalled.desc": "Остановите процессы на компьютере, требующие слишком много ресурсов, и получите до 32 % дополнительного времени работы от аккумулятора.",
"batterySaver.notInstalled.title": "Перейдите на платную версию, чтобы разблокировать эту функцию",
"batterySaver.installed.desc": "Остановите процессы на компьютере, требующие слишком много ресурсов, чтобы продлить время работы от аккумулятора.",
"batterySaver.caption": "Продлите время работы от аккумулятора",
"batterySaver": "Battery Saver",
"about.copyright": "© Avast Software s.r.o., 1988–2021. Все права защищены.<br />Avast является зарегистрированным товарным знаком компании Avast Software s.r.o.",
"about.programVersion_avast": "Версия программы",
"account.logout": "Выйти",
"account.disconnect": "Отключить это устройство",
"account.view": "Просмотр учетной записи",
"account": "Учетная запись",
"account.thanks": "Благодарим вас за использование Avast!",
"antiransomware.emptyTable": "Здесь пустовато... Добавьте папку, которую должен защищать компонент «Защита от программ-вымогателей».",
"antiransomware.stopProtectingFolder.desc": "Экран от программ-вымогателей более не будет защищать все файлы в этой папке.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_2": "Функция «Защита от программ-вымогателей» больше не будет защищать все файлы в этих папках.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_1": "Функция «Защита от программ-вымогателей» больше не будет защищать все файлы в этих папках.",
"antiransomware.stopProtectingFolders.desc_0": "Функция «Защита от программ-вымогателей» больше не будет защищать все файлы в этой папке.",
"antiransomware.cannotAdd.desc": "Экран от программ-вымогателей предназначен для защиты личных папок. Системные и сетевые папки, а также съемные носители в настоящее время не поддерживаются.",
"antiransomware.restoreDefault.desc": "Настройки экрана от программ-вымогателей будут сброшены. Защиту сохранят лишь папки по умолчанию.",
"antiransomware.inactive.tooltip": "Включите защиту от программ-вымогателей, чтобы защитить свои файлы.",
"antiransomware": "Экран от программ-вымогателей",
"antispam.desc": "Блокировка спама и вредоносных фишинговых сообщений для обеспечения безопасности и очистки папки входящих сообщений электронной почты.",
"antispam": "Защита от спама",
"antivirus.desc.3.text": "Антивирус Avast дает вам полный контроль над временем и способом проверки ПК, предоставляя шесть различных типов сканирования и возможность настраивать свое собственное сканирование.",
"antivirus.desc.1.title": "Поддерживайте безопасность ПК с помощью Avast",
"antivirus.detection.restart.actionLabel": "Перезагрузить сейчас",
"antivirus.detection.restart.actionText": "Это единственный способ ее обезвредить.",
"antivirus.detection.restart.text": "Перезагрузите ПК, чтобы переместить угрозу <strong>%s</strong> в Карантин.",
"antivirus.detection.restart.title": "Необходима перезагрузка",
"antivirus.detection.not.removed.actionText": "Выполните сканирование компьютера, чтобы обезвредить эту угрозу.",
"antivirus.detection.not.removed.text": "К сожалению, <strong>%s</strong> — довольно упрямая угроза. Переместить ее в карантин не удается.",
"antivirus.detection.not.removed.title": "Удалить угрозу невозможно",
"antivirus.webShield": "Веб-защита",
"antivirus.viewScanHistory": "История сканирования",
"antivirus.turnOffShield.desc": "Учтите, что вы будете не полностью защищены, если экран отключен.",
"antivirus.turnOffShield": "Действительно отключить этот экран?",
"antivirus.smartScan.caption": "Единовременная проверка наличия угроз, обновлений и проблем.",
"antivirus.smartScan": "Запустить интеллектуальное сканирование",
"antivirus.shieldsDanger.moderate": "Некоторые экраны выключены",
"antivirus.shieldsDanger.low": "Все экраны включены",
"antivirus.shieldsDanger.high": "Все экраны выключены",
"antivirus.threatSeverity": "Уровень опасности",
"antivirus.threatName": "Имя угрозы",
"antivirus.threatAction.delete": "Удалить",
"antivirus.threatAction.nothing": "Игнорировать",
"antivirus.threatAction.repair": "Восстановить",
"antivirus.threatAction.auto": "Авто",
"antivirus.scheduleScan": "Расписание сканирования",
"antivirus.scheduledBoottimeScan": "Запланированное Сканирование при запуске",
"antivirus.schedule.weekly": "Запускать сканирование еженедельно в %1$s в %2$s",
"antivirus.schedule.once": "Запустить сканирование %1$s в %2$s",
"antivirus.schedule.monthly": "Запускать сканирование каждый месяц в %1$s день в %2$s",
"antivirus.schedule.daily": "Запускать сканирование ежедневно в %s",
"antivirus.scanYourPC": "Просканируйте ПК",
"antivirus.scanType.quick.caption": "Сканировать наиболее уязвимые области ПК.",
"antivirus.scanType.quick": "Экспресс-сканирование",
"antivirus.scanType.media.caption": "Сканировать все съемные носители, подключенные к ПК.",
"antivirus.scanType.media": "Сканирование USB / DVD",
"antivirus.scanType.full.caption": "Просканируйте всю систему полностью. Дольше, но тщательнее.",
"antivirus.scanType.full": "Запустить полное сканирование",
"antivirus.scanType.folder.caption": "Сканировать заданные папки.",
"antivirus.scanType.folder": "Сканирование папок",
"antivirus.scanType.boottime.caption": "Сканируйте ПК при загрузке, чтобы находить скрытые вредоносные программы.",
"antivirus.scanType.boottime": "Сканирование при запуске",
"antivirus.scanSettings": "Настройки сканирования",
"antivirus.runningScan": "Выполняется %s...",
"antivirus.runningOtherScan": "Нас радует ваш энтузиазм, но можно запускать одновременно только одно сканирование. Пожалуйста, подождите...",
"antivirus.resolving": "Решение проблем, связанных с вирусами",
"antivirus.removeScan": "Удалить сканирование",
"antivirus.otherScans.caption": "Выберите расширенное сканирование или задайте собственные параметры.",
"antivirus.otherScans": "Другое сканирование",
"antivirus.mailShield": "Защита почты",
"antivirus.itemsScanned": "Просканировано элементов",
"antivirus.installing": "Установка...",
"antivirus.fileShield": "Защита от файлов",
"antivirus.detection.action.scan.label": "Сканировать ПК",
"antivirus.detection.action.ignore.actionText": "Она больше не будет сканироваться.",
"antivirus.detection.action.ignore.text": "Угроза <strong>%1$s</strong> добавлена в ваш список исключений.",
"antivirus.idp.action.allow.label": "Создать исключение",
"antivirus.idp.detection.text": "Заблокирована угроза <strong>%1$s</strong>, которая может навредить вашему компьютеру.",
"antivirus.detectionProcess": "Процесс",
"antivirus.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Что вы хотите сделать?",
"antivirus.detection.scanPromo": "Другие угрозы могли остаться незамеченными!",
"antivirus.detection.action.abort.resultText": "Безопасно прервано подключение к сайту <strong>%2$s</strong>, так как он заражен угрозой <strong>%1$s</strong>.",
"antivirus.detection.action.abort.text": "Заблокировано скачивание угрозы <strong>%1$s</strong> с сайта <strong>%2$s</strong>.",
"antivirus.detection.action.abort.title": "Заблокирована угроза",
"antivirus.detection.action.abort.progressText": "Прерывание соединения...",
"antivirus.detection.action.abort.label": "Прервать соединение",
"antivirus.detection.action.ignore.title": "Создано исключение",
"antivirus.detection.action.ignore.resultText": "Угроза <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> добавлена в ваш список исключений.",
"antivirus.detection.action.ignore.progressText": "Создание исключения...",
"antivirus.detection.action.ignore.label": "Создать исключение",
"antivirus.detection.action.chest.title": "Угроза обезврежена",
"antivirus.detection.action.chest.resultText": "Мы поместили угрозу <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> в карантин.",
"antivirus.detection.action.allow.label": "Разрешить",
"antivirus.detection.action.block.label": "Блокировать",
"antivirus.detection.action.block.title": "Угроза блокирована",
"antivirus.detection.action.block.text.WebShield": "Заблокировано скачивание угрозы <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> с сайта <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span>.",
"antivirus.detection.action.block.text": "Мы заблокировали угрозу <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> и защитили ваш компьютер.",
"antivirus.detectionPath": "Путь",
"antivirus.desc.3.title": "Сканируйте что хотите и когда хотите",
"antivirus.desc.2.title": "Обнаруживайте новые угрозы быстрее",
"antivirus.desc.2.text": "Вредоносные программы постоянно развиваются, стремясь обойти лучшие антивирусы, такие как наш. К счастью, с помощью CyberCapture мы развиваемся быстрее, и также обновляем свою защиту десятки раз в день.",
"antivirus.desc.1.text": "С 400 миллионов пользователей по всему миру, отправляющими нам данные о последних угрозах, мы можем обеспечить беспрецедентную защиту от опасности любого рода.",
"antivirus.customScans": "Настраиваемое сканирование",
"antivirus.createCustomScan": "Задать параметры сканирования",
"antivirus.caption": "Сканировать на наличие вредоносных программ",
"antivirus.blockedThreats": "Заблокировано угроз",
"antivirus.boottime.unschedule": "Отмена запланированного сканирования",
"antivirus.boottime.scheduled.info": "Сканирование будет запущено во время следующей загрузки",
"antivirus.boottime.schedule": "Запуск во время следующей перезагрузки ПК",
"antivirus.boottime.installing.info": "Установка дополнительных определений...",
"antivirus.boottime.installed.info": "Специализированные определения для сканирования при запуске системы установлены и готовы к использованию.",
"antivirus.boottime.install.info": "<b>Совет:</b> установите специализированные определения для антивируса, кликнув ссылку ниже, для еще более глубокого Сканирования при запуске.",
"antivirus.boottime.install": "Установка специализированных определений",
"antivirus.boottime.desc": "Сканирование при запуске выполняется во время загрузки ПК, чтобы получить доступ даже к самым отдаленным его уголкам, что невозможно во время обычного сканирования Windows (это может стать укрытием для вирусов).",
"antivirus.behaviorShield": "Анализ поведения",
"antivirus.activeShields": "Активные экраны",
"antivirus": "Антивирус",
"avast.store": "Магазин Avast",
"dashboard.problems.awaiting_payment.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.securedns_off": "Функция <span>Подлинные сайты</span> выключена",
"dashboard.problems.antiransomwareshield_off": "<span>Защита от программ-вымогателей</span> выключена",
"dashboard.problems.behavshield_off": "Функция <span>Анализ поведения</span> выключена",
"dashboard.problems.webcamshield_off": "<span>Защита веб-камеры</span> выключена",
"dashboard.problems.mailshield_off": "<span>Защита электронной почты</span> выключена",
"dashboard.status.service_unreachable": "Avast не работает",
"dashboard.finishingInstallation": "Завершение установки Avast",
"dashboard.problems.version_ok": "Обновление компонентов не требуется. Порядок!",
"dashboard.problems.subscription_free_expired": "Срок действия <span>Avast Free Antivirus</span> истек",
"dashboard.problems.subscription_free.action": "Зарегистрируйте свой продукт Avast",
"dashboard.problems.subscription_free": "Истек срок действия лицензии Avast.",
"dashboard.problems.subscription_business": "Истек срок действия лицензии Avast.",
"dashboard.problems.self_defense_off.desc": "Включите ее, чтобы вредоносные программы не отключили антивирус Avast.",
"dashboard.problems.self_defense_off": "<span>Самозащита</span> выключена",
"dashboard.problems.reboot_required.desc": "Avast по-прежнему защищает вас. Но следует как можно скорее перезагрузить компьютер.",
"dashboard.problems.firewall_off": "<span>Брандмауэр</span> отключен",
"dashboard.problems.autoupdate_off.desc": "Возможно, у вас не установлены последние версии программы Avast.",
"dashboard.status.fullProtection": "<span>Вы</span> полностью защищены.",
"dashboard.status.basicProtection": "<span>У вас есть</span> базовая защита.",
"datashredder.desc": "Защитите свои секреты, надежно и безвозвратно удаляя отдельные файлы или целые диски.",
"datashredder.filesForShredding_2": "%s файлов готовы к уничтожению",
"datashredder.filesForShredding_1": "%s файлов готовы к уничтожению",
"datashredder.filesForShredding_0": "%s файл готов к уничтожению",
"firewall.inactive.tooltip": "Включите брандмауэр, чтобы защитить свой ПК от хакеров.",
"gamemode.running.desc": "ПК перешел в режим игры, так как вы начали играть (или выполняете другие подобные действия).",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions.desc": "Не отображать всплывающие окна и уведомления Avast, а также приостанавливать запланированные сканирования Avast во время игры.",
"gamemode.rulez.PauseAllAvInterruptions": "Без вмешательства Avast",
"gamemode.desc.1.text": "Режим игры отключает уведомления приложений Avast, приостанавливает обновления Windows и дает играм высший приоритет, так что они могут показывать лучшую производительность, ничем не прерываясь.",
"global.updatingEllipsis": "Выполняется обновление...",
"global.backToResults": "Вернуться к результатам",
"global.navigation.otherApps": "Ознакомьтесь с другими нашими программами",
"global.navigation.needMore.performance": "Нужно больше производительности?",
"global.navigation.needMore.privacy": "Нужно больше конфиденциальности?",
"global.navigation.needMore.security": "Нужна дополнительная защита?",
"terms.and.conditions": "Условия и положения",
"protection": "Защита",
"privacy": "Приватность",
"earn.rewards": "Заработать бонусы",
"performance": "Оптимизация",
"global.new": "Новинка",
"global.blockApp": "Заблокировать приложение",
"global.allowApp": "Разрешить приложению доступ",
"global.rewrite": "Перезаписать",
"global.restoreSettings": "Восстановить настройки",
"global.gotIt": "Понятно",
"global.passiveModeModal.title": "Программа Avast в пассивном режиме",
"global.switcher.on": "ВКЛ",
"global.switcher.off": "ВЫКЛ",
"global.serviceUnavailable": "Avast не работает",
"global.restartService.unable": "Не удалось перезапустить Avast. Если эта проблема не исчезнет, перезагрузите ПК или обратитесь в нашу службу поддержки.",
"global.restartService.desc": "Что-то не заладилось, и мы не можем обеспечивать вашу защиту. Попробуйте перезапустить Avast.",
"global.restartService": "Перезапустить",
"global.product.business_soho": "Avast Business",
"global.product.AVAST_PASSWORDS": "Avast Passwords",
"global.product.GRIME_FIGHTER": "Avast Cleanup",
"global.product.CLEANUP": "Avast Cleanup",
"global.product.GRIME_FIGHTER_SRV": "Avast Cleanup",
"global.product.SECURE_LINE_VPN_MAC": "Avast SecureLine VPN для Mac",
"global.product.SECURE_LINE_VPN": "Avast SecureLine VPN",
"global.product.INTERNET_SECURITY_VERSION": "Avast Internet Security",
"global.product.PRO_VERSION": "Avast Pro Antivirus",
"global.product.asop": "Avast Small Office Protection",
"global.product.suite": "Avast Internet Security",
"global.product.pro_av": "Avast Pro Antivirus",
"global.product.omni": "Avast Omni",
"global.product.free_av": "Avast Free Antivirus",
"global.product.CloudCare": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bmm": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bum": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bmp": "Avast Business Antivirus Pro Plus",
"global.product.bup": "Avast Business Antivirus Pro Plus",
"global.product.bmg": "Avast Business Antivirus Pro",
"global.product.bug": "Avast Business Antivirus Pro",
"global.product.bms": "Avast Business Antivirus",
"global.product.bus": "Avast Business Antivirus",
"global.product.business": "Avast Business Antivirus",
"global.ok": "OK",
"global.minimize": "Свернуть",
"global.loading.desc": "Это не займет много времени.",
"global.goBack": "Назад",
"global.continue": "Продолжить",
"global.av": "Avast",
"global.dialog.installedApps.allDone.desc": "Чтобы добавить другие приложения, выберите их вручную.",
"global.dialog.enterPassword.desc.av": "Введите пароль, чтобы открыть $t(global.avast).",
"global.dialog.enterPassword.desc": "Введите пароль, чтобы получить доступ к этой части $t(global.avast).",
"global.open": "ОТКРЫТЬ",
"global.avast": "Avast",
"network.solution.upgradeUltimate": "Перейдите на Avast Ultimate, чтобы обеспечить многоуровневую защиту в этой сети. Вы получите VPN для защиты сетевого подключения, а также обезопасите себя от удаленных атак и поддельных сайтов.",
"network.solution.ras.install": "Установите Avast Premium Security, чтобы устранить эту проблему с помощью функции «Защита от удаленного доступа».",
"network.solution.ras.upsell": "Перейдите на Avast Premium Security, чтобы остановить хакеров с помощью функции «Защита от удаленного доступа».",
"network.solution.secureDns.turnOn.cta": "Включить функцию «Подлинные сайты»",
"network.solution.secureDns.turnOn": "Включите функцию «Подлинные сайты», чтобы устранить проблему.",
"network.solution.secureDns.install.cta": "Установить функцию «Подлинные сайты»",
"network.solution.secureDns.install": "Установите Avast Premium Security, чтобы устранить эту проблему с помощью нашей функции «Подлинные сайты».",
"network.solution.secureDns.upsell": "Перейдите на Avast Premium Security, чтобы защитить свой компьютер от поддельных сайтов.",
"network.solution.firewall.turnOn": "Включите свой улучшенный брандмауэр, чтобы устранить проблему.",
"network.solution.firewall.install": "Установите Avast Premium Security, чтобы устранить эту проблему с помощью нашего улучшенного брандмауэра.",
"network.solution.firewall.upsell": "Перейдите на Avast Premium Security, чтобы остановить хакеров с помощью нашего улучшенного брандмауэра.",
"network.issue.AVAST_PRODUCT_LOCAL": "У нас есть программа, которая может помочь. Узнать больше можно на сайте Avast.com.",
"network.issue.action.open.securedns": "Открыть функцию «Подлинные сайты»",
"network.issue.action.buy.securedns": "Установить $t(global.product.premiumSecurity)",
"network.issue.USE_FIREWALL": "Используйте улучшенный брандмауэр, чтобы блокировать действия хакеров.",
"network.issue.USE_SECUREDNS": "Используйте компонент «Подлинные сайты» для защиты своей конфиденциальности.",
"network.issue.USE_PASS_MANAGER": "Используйте Avast Passwords для создания надежных паролей и управления ими.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.dns": "<strong>Избегайте поддельных сайтов с помощью $t(global.product.premiumSecurity)</strong><br/>Premium Security использует собственные настройки DNS (вместо настроек зараженной сети), чтобы гарантировать переход только на подлинные сайты.",
"passwords.openStandaloneUi.tip": "<strong>Совет.</strong> Воспользуйтесь новым удобным значком на рабочем столе,<br />чтобы открыть Avast Passwords быстрее.",
"passwords.openPasswords": "Открыть Avast Passwords",
"passwords.extensionActivationToaster.description": "Для автоматического входа на сайты нужно предварительно активировать в браузере Avast Passwords.",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.asb": "Используйте службу Passwords в программе Avast Secure Browser",
"passwords.vaultLocked": "Приложение Avast Passwords заблокировано.",
"passwords.tapMobileToSignin": "Коснитесь экрана мобильного устройства, чтобы разблокировать Avast Passwords.",
"passwords.setupTitle": "Настройка Avast Passwords",
"passwords.syncRequest.message": "Запрос на синхронизацию! Разрешить синхронизацию данных Avast Passwords для устройства %s?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.message": "<strong>Требуется ваше участие.</strong> Закройте следующие браузеры, чтобы закончить перемещение паролей из их незащищенного хранилища в Avast Passwords, а затем нажмите кнопку <strong>Повторить</strong>.",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.desc": "Чтобы завершить перемещение паролей из незащищенного хранилища в Avast Passwords, закройте следующие браузеры, а затем нажмите «Продолжить».",
"passwords.onboardingError.description": "Установка Avast Passwords не может быть завершена из-за непредвиденной ошибки. Повторите попытку позже.",
"passwords.onboardingError.title": "Не удалось установить Avast Passwords.",
"passwords.onboardingFinish.desc": "Отныне ваши пароли будут храниться в <strong>Avast - Конфиденциальность - Passwords</strong>, и мы рекомендуем вам включить функцию автоматического ввода паролей в браузерах",
"passwords.list.noAccounts": "У вас еще нет учетных записей в Avast Passwords.",
"passwords.installExtension": "Чтобы включить автоматическое сохранение и ввод паролей в браузерах, вам необходимо установить Avast Passwords в свои браузеры.",
"passwords.installBrowsersExtensions.desc": "Чтобы воспользоваться функциями автоматического ввода и сохранения паролей в браузере, активируйте Passwords в браузере",
"passwords.install.asb": "Avast Secure Browser",
"passwords.importBrowsersPasswords.desc": "Браузер - не место для хранения паролей: мы извлекли их оттуда и сохранили здесь.",
"passwords.desc.3.text": "В платной версии Avast Пароли можно разблокировать учетные записи с мобильного телефона.",
"passwords.desc.2.text": "Разблокируйте надстройку браузера Avast Passwords при помощи основного пароля и используйте ее, чтобы автоматически заполнять поля учетных данных.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step2": "<strong>Сохраните новый пароль</strong> в хранилище Avast Passwords.",
"passwords.enterMasterPassword": "Введите главный пароль,<br>чтобы разблокировать Avast Passwords.",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.inputPassword.label": "Введите пароль учетной записи Avast",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc2": "Это необходимо, поскольку недавно<br>ваш пароль был изменен на сайте Avast.",
"passwords.sync.page.enterAccountPassword.desc": "Войдите с помощью нового пароля<br>учетной записи Avast.",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc": "Пароль вашей учетной записи Avast, связанной с почтой <strong>%1$s</strong>, недавно был изменен. Подтвердите изменение на другом синхронизированном устройстве, чтобы синхронизировать данные Avast Passwords на этом устройстве.",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.title": "Подтвердите пароль учетной записи Avast на другом синхронизированном устройстве",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.desc": "Это пароль вашей учетной записи Avast, зарегистрированной на адрес электронной почты %1$s, а не учетной записи %2$s.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.title": "Введите пароль своей учетной записи Avast",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.desc": "Чтобы синхронизация Avast Passwords была безопасной, сначала необходимо создать пароль для учетной записи %1$s. <strong>Совет по безопасности.</strong> Не используйте пароль своей учетной записи %2$s!",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.desc": "Чтобы синхронизация Avast Passwords была безопасной, сначала необходимо зарегистрировать учетные данные. <strong>Совет по безопасности.</strong> Не используйте пароль своей учетной записи %2$s!",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.title": "Чтобы синхронизировать это устройство, введите предыдущий пароль учетной записи Avast.",
"passwords.settings.sync.modal.loginFromMainUi.title": "Войдите в учетную запись Avast",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc": "Чтобы синхронизировать все свои пароли и создать их резервную копию, создайте учетную запись Avast или войдите в существующую.",
"passwords.settings.sync.modal.login.title": "Необходима бесплатная учетная запись Avast",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.desc": "Синхронизация и резервное копирование Avast Passwords восстановлены.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle1": "Войдите, используя данные своей учетной записи Avast.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.title": "Чтобы восстановить синхронизацию и резервное копирование Avast Passwords, выполните следующие действия.",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc2": "Ваша учетная запись Avast необходима для надежной синхронизации и резервного копирования учетных данных, данных кредитных карт и защищенных записей.",
"passwords.settings.sync.modal.info.desc1": "Ваш главный пароль — дополнительный уровень защиты, необходимый для синхронизации и резервного копирования. Если он создан, никто не сможет без него открыть Avast Passwords на этом компьютере.",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle2": "Войдите, используя данные своей учетной записи Avast.",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.desc": "Все данные Avast Passwords (учетные данные, данные кредитных карт и защищенные записи) на этом устройстве будут удалены.",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.desc": "Если это сделать, данные Avast Passwords не будут синхронизироваться на этом устройстве.",
"passwords.settings.sync.banner.syncStopped.desc": "Чтобы продолжить синхронизацию и резервное копирование, войдите в свою учетную запись Avast.",
"passwords.settings.sync.legal.desc": "Создавая учетную запись Avast, вы принимаете наши условия оказания услуг.",
"passwords.settings.sync.pending.device.step1": "Откройте Avast Passwords на другом синхронизированном устройстве.",
"passwords.settings.sync.pending.device.desc": "Чтобы начать синхронизацию данных Avast Passwords на этом компьютере, выполните следующие действия.",
"passwords.settings.sync.pending.email.desc": "Чтобы начать синхронизацию данных Avast Passwords на этом компьютере, щелкните ссылку подтверждения в сообщении, отправленном на адрес",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.usingAccount": "Используемая учетная запись Avast:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.info": "Все данные Avast Passwords (учетные данные, данные кредитных карт и защищенные записи) на устройстве %s будут удалены.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc": "В приложении Avast Passwords выберите<br />Настройки > Настройка входа одним касанием.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc2": "Когда программа Avast Passwords будет установлена на мобильном устройстве, нажмите ниже.",
"passwords.settings.airbond.step2.desc": "Чтобы использовать функцию «Вход одним касанием», скачайте на мобильное устройство программу Avast Passwords.",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.subtitle": "Все текущие данные Avast Passwords будут удалены и заменены<br/>импортируемыми данными.",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.subtitle": "Текущие данные Avast Passwords и импортируемые данные будут объединены.<br/>Повторяющиеся данные не будут импортированы.",
"passwords.settings.import.dataInVault.title": "В Avast Passwords<br/>уже есть данные",
"passwords.settings.importExport.avastEasyPass": "Импорт из Avast EasyPass",
"passwords.settings.browserExtensions.desc": "Установите в свой браузер расширение Avast Passwords, чтобы автоматически сохранять новые учетные данные и выполнять вход на сайтах без необходимости вводить пароль.",
"passwords.settings.oneTouchLogin.desc": "Разблокируйте Avast Passwords одним касанием со своего iPhone или смартфона с ОС Android вместо ввода главного пароля.",
"passwords.settings.lock.onBrowserClose": "Блокировать Avast Passwords после закрытия веб-браузера",
"passwords.settings.lock.after": "Блокировать Avast Passwords через",
"passwords.settings.lock.onClose": "Блокировать Avast Passwords после закрытия приложения",
"passwords.settings.autoLock.desc": "Включите автоматическую блокировку Avast Passwords, чтобы добавить еще один уровень защиты.",
"passwords.settings.masterPassword.create.desc": "Ваш главный пароль — дополнительный уровень защиты. Если он создан, никто не сможет без него открыть Avast Passwords на этом компьютере.",
"passwords.settings.masterPassword.desc": "Заблокируйте доступ к Avast Passwords с помощью главного пароля, чтобы посторонние не могли получить доступ к вашим сохраненным учетным данным, данным кредитных карт и защищенным записям с вашего компьютера.",
"passwords.settings.deleteVault.subtitle": "Все данные Avast Passwords (учетные данные, данные кредитных карт и защищенные записи) на этом устройстве будут удалены. Это действие необратимо!",
"passwords.settings.deleteVault.title": "Вы действительно хотите выполнить сброс данных Avast Passwords и удалить свои данные?",
"passwords.settings.locked.reset.desc": "Если вы забыли главный пароль, мы не сможем помочь его восстановить. Потребуется выполнить сброс данных Avast Passwords и начать все сначала. Ваши данные будут удалены.",
"passwords.settings.locked.reset.title": "Нужно выполнить сброс данных Avast Passwords?",
"passwords.settings.locked.deleteAll": "Сбросить данные Avast Passwords и удалить мои данные",
"passwords.settings.locked.msg": "Чтобы открыть настройки, потребуется разблокировать Avast Passwords с помощью главного пароля.",
"passwords.extensionActivationToaster.disable": "Больше не спрашивать",
"passwords.extensionActivationToaster.activateButton": "Решить",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.edge": "Разрешить работу программы Passwords в браузере Edge",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.firefox": "Разрешить работу программы Passwords в браузере Firefox",
"passwords.extensionActivationToaster.caption.chrome": "Разрешить работу программы Passwords в браузере Chrome",
"passwords.weakPasswords.desc": "Эти пароли легко угадать, смените их на более надежные как можно скорее.",
"passwords.weakPasswords": "Ненадежные пароли",
"passwords.unlock": "Разблокировать",
"passwords.typePassword": "Введите основной пароль",
"passwords.tiredOfPassword": "Надоело вводить главный пароль?",
"passwords.strength.weak": "Ненадежный",
"passwords.strength.veryWeak": "Очень ненадежный",
"passwords.strength.veryStrong": "Очень надежный",
"passwords.strength.strong": "Надежный",
"passwords.strength.good": "Хорошо",
"passwords.securityAudit.good": "Не найдено ненадежных паролей",
"passwords.errorLabel.delete": "Ошибка удаления. Повторите попытку.",
"passwords.errorLabel.save": "Ошибка сохранения. Повторите попытку.",
"passwords.label.note": "Примечание",
"passwords.creditCard.label.pin": "PIN-код",
"passwords.creditCard.label.cvv": "Код CVC/CVV",
"passwords.creditCard.label.expiresOn": "Дата истечения срока действия",
"passwords.creditCard.label.cardholderName": "Имя держателя карты",
"passwords.creditCard.label.customName": "Настраиваемое название карты",
"passwords.creditCardNumberWarning": "Похоже, номер кредитной карты недействителен",
"passwords.creditCardExample": "Например: 1111 2222 3333 4444",
"passwords.creditCard.label.cardNumber": "Номер карты",
"passwords.creditCardExpiredOn": "Срок действия истек %1$s/%2$s",
"passwords.creditCardExpiresOn": "Срок действия: до %1$s/%2$s",
"passwords.editCreditCard": "Изменить кредитную карту",
"passwords.creditCardDetail": "Сведения о кредитной карте",
"passwords.addCreditCard": "Добавить карту",
"passwords.creditCards": "Кредитные карты",
"passwords.secureNotes": "Защищенные записи",
"passwords.secureNote.title": "Название",
"passwords.secureNote.note": "Запись",
"passwords.searchVault": "Поиск",
"passwords.runSecurityAudit": "Анализировать пароли",
"passwords.reusedPasswords.desc": "Один и то же пароль используется в нескольких учетных записях. Если пароль будет раскрыт в одном месте, все эти учетные записи окажутся под угрозой.",
"passwords.reusedPasswords": "Повторно использованные пароли",
"passwords.repeatPassword": "Повторите пароль",
"passwords.waitingIdentity.decline": "Отклонить",
"passwords.waitingIdentity.approve": "Принять",
"passwords.syncRequest.verificationCode": "Код подтверждения: %s",
"passwords.syncRequest.device.ios": "iOS",
"passwords.syncRequest.device.mac": "Mac",
"passwords.syncRequest.device.win": "ПК",
"passwords.syncRequest.device.and": "Android",
"passwords.waitingIdentity.message": "Хотите одобрить следующее устройство в своей учетной записи для синхронизации ваших паролей?",
"passwords.pendingBrowserDeletes.retry": "Повторить попытку",
"passwords.passwordDetail": "Сведения об учетной записи",
"passwords.passwordCopied": "Пароль скопирован в буфер обмена.",
"passwords.password.username": "Имя пользователя",
"passwords.password.url": "Веб-адрес",
"passwords.password.title": "Имя учетной записи",
"passwords.password.password": "Пароль",
"passwords.password.copyToClipboard": "Копировать в буфер",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.tryAgain": "Повторить попытку",
"passwords.onboardingRestartBrowsers.skipForNow": "Пропустить сейчас",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_2": "%s паролей импортированы",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_1": "%s паролей импортированы",
"passwords.onboardingFinish.importedPasswords_0": "%s пароль импортирован",
"passwords.onboardingFinish.continue": "Завершить интеллектуальное сканирование",
"passwords.noteDetail": "Сведения о записи",
"passwords.lock": "Блокировка",
"passwords.list.importProgress.2": "Импортировано <strong>%1$s</strong> из %2$s паролей",
"passwords.list.importProgress": "Идет импортирование (%1$s%)",
"passwords.list.importBrowsers": "Импортировать из браузеров",
"passwords.list.enterManually": "Добавить вручную",
"passwords.intro.tour4.description": "Мы запомним все ваши пароли и сами будем вводить их, как только они вам понадобятся.",
"passwords.intro.tour4.title": "Можете выбросить их из головы!",
"passwords.intro.tour3.description": "Выполните сканирование на наличие повторяющихся и ненадежных паролей, а затем создайте новые с помощью генератора паролей, встроенного в программу.",
"passwords.intro.tour3.title": "Устраните ненадежные пароли!",
"passwords.intro.tour2.description": "Автоматическая синхронизация паролей на всех ПК, компьютерах Mac, устройствах Android и iPhone.",
"passwords.intro.tour2.title": "Все ваши пароли всегда под рукой.",
"passwords.intro.tour1.description": "Выполняйте вход на любимых сайтах в один клик и создавайте пароли для новых сайтов за секунды.",
"passwords.intro.tour1.title": "Забудьте о вводе паролей вручную!",
"passwords.intro.title": "Доступ ко всем вашим паролям защищается одним паролем на всех ваших устройствах",
"passwords.intro.start": "Начать использование",
"passwords.intro.reason3": "Экономьте время путем автоматического заполнения форм для входа",
"passwords.intro.reason2": "Синхронизируйте все данные на нескольких устройствах",
"passwords.intro.reason1": "Безопасное хранение всех ваших паролей",
"passwords.installBrowsersExtensions.skip": "Пропустить активацию в %s",
"passwords.installBrowsersExtensions.activate": "Активировать в %s",
"passwords.install.safeZone": "SafeZone",
"passwords.install.firefox": "Firefox",
"passwords.install.edge": "Microsoft Edge",
"passwords.install.chrome": "Google Chrome",
"passwords.incorrectPassword": "Неправильный пароль. Повторите попытку.",
"passwords.importBrowsersPasswords.skip": "Пропустить - я не хочу импортировать сохраненные пароли",
"passwords.importBrowsersPasswords.canceling": "Отмена импорта ...",
"passwords.history": "История паролей",
"passwords.enterYourPassword": "Введите основной пароль",
"passwords.editPassword": "Изменить пароль",
"passwords.editNote": "Изменить запись",
"passwords.doNotMatch": "Пароли не совпадают",
"passwords.desc.3.title": "Бонусный совет",
"passwords.desc.2.title": "Удобство использования единого пароля",
"passwords.desc.1.title": "Защитите пароли и безопасно управляйте ими",
"passwords.desc.1.text": "Пользуйтесь удобством иметь один общий пароль для всех учетных записей без риска для безопасности.",
"passwords.creatingStorage": "Создание безопасного хранения для ваших паролей",
"passwords.createMasterPassword.tip": "Сделайте его надежным - используйте не менее 8 символов.",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain4": "специальные символы (@ $ % и др.)",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain3": "цифры",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain2": "прописные буквы",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain1": "строчные буквы",
"passwords.createMasterPassword.shouldContain": "Пароль должны содержать:",
"passwords.createMasterPassword.setPassword": "Установить пароль и продолжить",
"passwords.createMasterPassword.desc": "Для начала установите основной пароль, который будет защищать все ваши сохраненные учетные записи",
"passwords.createMasterPassword.acknowledge": "Я отдаю себе отчет в том, что если я забуду свой основной пароль, то будет невозможно восстановить или сбросить его.",
"passwords.compromisedPasswords.desc": "Эти пароли были скомпрометированы - их нужно сменить как можно скорее.",
"passwords.compromisedPasswords": "Скомпрометированные пароли",
"passwords.compromised": "Пароли",
"passwords.caption": "Безопасное управление паролями",
"passwords.back": "Назад",
"passwords.addPassword": "Добавить учетную запись",
"passwords.addNote": "Добавить запись",
"passwords.details": "Подробнее",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.openLogins": "Открыть учетные данные",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.button": "Купить",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.passwordChanged": "Ваш пароль изменен!",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step3": "Готово! Подтверждение изменений отобразится в этом окне.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.step1": "Войдите в учетную запись <strong>%s</strong> и <strong>измените пароль</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.guardianToaster.title": "Давайте изменим ваш пароль",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc2": "Измените пароли, чтобы хакеры не воспользовались вашими учетными записями.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.desc1": "Измените пароль для <strong>%s</strong>, чтобы хакеры не воспользовались вашей учетной записью.",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_2": "%s ваших паролей украдены!",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_1": "%s ваших паролей украдены!",
"passwords.passwordGuardian.leakedDialog.title_0": "Ваш пароль украден!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.logIn": "Вход",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.leaked": "Войдите в учетную запись <strong>%s</strong> и срочно <strong>измените пароль</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.duplicateToLeaked": "Здесь используется тот же пароль, что и во взломанной учетной записи <strong>%s</strong>. Узнав его, можно получить доступ и к этой учетной записи.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.leaked": "Этот пароль взломали <strong>%s</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc.weak": "Ненадежные пароли легко взломать. Войдите в учетную запись %s и <strong>измените свой пароль</strong>.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc3.duplicate": "Войдите в учетную запись <strong>%s</strong> и <strong>измените свой пароль.</strong>",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc2.duplicate": "Утечка хотя бы одного из них поставит под угрозу безопасность остальных.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_2": "%s разных учетных записей.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_1": "%s разных учетных записей.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt2.duplicate_0": "%s другой учетной записи.",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.desc1.pt1.duplicate": "Вы используете этот пароль в ",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicate": "Повторяющийся пароль!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.weak": "Ненадежный пароль!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.duplicateToLeak": "Угроза!",
"passwords.passwordGuardian.passwordProblem.title.leaked": "Утечка!",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.buy.desc": "Наша служба постоянно отслеживает происходящее <br>в Интернете и сообщает об утечках паролей.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.desc": "Добавьте учетные данные на соответствующую вкладку.<br>В случае их утечки мы сообщим вам об этом.",
"passwords.passwordGuardian.emptyScreen.title": "Нам нечего защищать...",
"passwords.creditCards.emptyScreen.desc": "Надоело постоянно вводить номера кредитных карт?<br> Сохраните их здесь, чтобы при покупках в Интернете<br>данные заполнялись автоматически.",
"passwords.secureNotes.emptyScreen.desc": "Не теряйте важные мысли! Записывайте свои<br> соображения, идеи подарков, PIN-коды и многое другое.",
"passwords.accounts.emptyScreen.addManually": "Добавить вручную",
"passwords.accounts.emptyScreen.importLogins": "Импортировать учетные данные",
"passwords.accounts.emptyScreen.desc": "Надоело постоянно вспоминать свои пароли?<br>Сохраните все свои имена пользователя и пароли здесь,<br>чтобы вводить учетные данные на любом сайте в один клик.",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.atRisk": "Угроза",
"passwords.passwordGuardian.passwordBadge.leaked": "Утечка",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_2": "<div class='h2'>%s учетных записей</div> используют этот пароль",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_1": "<div class='h2'>%s учетных записей</div> используют этот пароль",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords.revealPassword_0": "<div class='h2'>%s учетная запись</div> использует этот пароль",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_2": "Один и тот же пароль используют %s учетных записей",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_1": "Один и тот же пароль используют %s учетных записей",
"passwords.passwordGuardian.sharedPasswords_0": "Один и тот же пароль использует %s учетная запись",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_2": "%s ненадежных паролей",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_1": "%s ненадежных паролей",
"passwords.passwordGuardian.weakPasswords_0": "%s ненадежный пароль",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_2": "%s повторяющихся паролей",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_1": "%s повторяющихся паролей",
"passwords.passwordGuardian.duplicatePasswords_0": "%s повторяющийся пароль",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_2": "%s украденных повторяющихся паролей",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_1": "%s украденных повторяющихся паролей",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords_0": "%s украденный повторяющийся пароль",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords.desc": "Отлично! Ваши пароли надежны. Ненадежные пароли легко взломать.",
"passwords.passwordGuardian.noWeakPasswords": "Ненадежные пароли не обнаружены",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords.desc": "Отлично! У вас нет повторяющихся паролей. Пароли-дубликаты можно легко взломать.",
"passwords.passwordGuardian.noDuplicatePasswords": "Повторяющиеся пароли не обнаружены",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts.desc": "Мы отслеживаем утечки данных в Интернете и сообщим вам, если что-то обнаружим.",
"passwords.passwordGuardian.noLeakedAccounts": "Украденные пароли не обнаружены",
"passwords.passwordGuardian.duplicateToLeakedPasswords.desc": "Измените свои пароли. Некоторые ваши учетные записи взломали.",
"passwords.passwordGuardian.vulnerablePasswords.desc": "Измените пароли, чтобы хакеры не воспользовались вашими учетными записями.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_2": "%s украденных паролей",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_1": "%s украденных паролей",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts_0": "%s украденный пароль",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks.desc": "Подключитесь к Интернету, чтобы проверить наличие украденных учетных записей.",
"passwords.passwordGuardian.leakedAccounts.cannotCheckLeaks": "Украденные учетные записи",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.cannotCheckLeaks": "Невозможно проверить наличие утечек",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.cannotCheckLeaks": "Нет подключения к Интернету",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.ok": "У вас надежные пароли",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.ok": "Все в порядке!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.warning": "Вам может угрожать опасность",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.warning": "Осторожно!",
"passwords.passwordGuardian.globalState.desc.critical": "Измените свои пароли",
"passwords.passwordGuardian.globalState.title.critical": "Внимание!",
"passwords.logins": "Учетные данные",
"passwords.passwordGuardian": "Охрана паролей",
"passwords.activateOneTouchLogin": "Активируйте функцию «Вход одним касанием».",
"passwords.accounts": "Учетные записи",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.btn.submit": "Продолжить",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.error": "Неправильные символы. Попробуйте еще раз.",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.label.retype": "Введите символы здесь",
"passwords.settings.sync.modal.solveCaptcha.title": "Чтобы продолжить, введите символы, указанные ниже.",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.lnk.dontHaveAnotherDevice": "У вас нет других синхронизированных устройств?",
"passwords.settings.sync.modal.changeAvastIdPassword.desc2": "Уже подтвердили?",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.error.incorrectPassword": "Неправильный пароль. Попробуйте еще раз.",
"passwords.settings.sync.modal.loginPassword.btn.confirm": "Подтвердить",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.error.passwordTooShort": "Используйте не менее 8 символов.",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.btn.save": "Сохранить пароль",
"passwords.settings.sync.modal.createPassword.title": "Создайте пароль",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.btn.createLogin": "Создать логин",
"passwords.settings.sync.modal.createAccountSocial.title": "Пожалуйста, создайте логин",
"passwords.settings.sync.modal.error.wrongAccount": "Неправильная учетная запись. Повторите попытку.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.emailAlreadyUsed": "Этот адрес электронной почты уже используется.",
"passwords.settings.sync.modal.create.error.invalidEmail": "Неправильный адрес электронной почты.",
"passwords.settings.sync.modal.create.lnk.alreadyHaveAccount": "У меня уже есть учетная запись",
"passwords.settings.sync.modal.create.title": "Создайте учетную запись",
"passwords.settings.sync.modal.enterPreviousPassword.desc": "(Это не главный пароль.)",
"passwords.settings.sync.modal.login.error.incorrectEmailPassword": "Неправильный адрес электронной почты или пароль. Попробуйте еще раз.",
"passwords.settings.sync.modal.login.lnk.dontHaveAccount": "У меня нет учетной записи",
"passwords.settings.sync.modal.login.btn.login": "Войти",
"passwords.settings.sync.modal.login.desc2": "ИЛИ ПРОДОЛЖИТЬ ЧЕРЕЗ",
"passwords.settings.sync.modal.allDone.title": "Готово!<br>Синхронизация и резервное копирование активированы.",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc2": "Шестизначный код:",
"passwords.settings.sync.modal.btok.desc": "Чтобы добавить это устройство в список синхронизированных, введите шестизначный код из сообщения, отправленного по адресу",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.passcode.title": "Введите главный пароль, который вы использовали при включении синхронизации и резервного копирования в первый раз.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.success.title": "Все готово!",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc2": "Это должен быть тот же пароль, который вы использовали при включении синхронизации и резервного копирования в первый раз.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.desc1": "Это необходимо для подтверждения вашей личности.",
"passwords.settings.sync.modal.restoreIdentity.subtitle2": "Введите главный пароль.",
"passwords.settings.sync.modal.info.subtitle1": "Создайте главный пароль.",
"passwords.settings.sync.modal.info.title": "Чтобы отключить синхронизацию и резервное копирование, выполните следующие действия.",
"passwords.settings.sync.modal.turnOff.title": "Отключить синхронизацию и резервное копирование?",
"passwords.settings.sync.modal.cancel.title": "Отменить синхронизацию на этом устройстве?",
"passwords.settings.sync.error.generic": "Возникла проблема. Повторите попытку позже.",
"passwords.settings.sync.lnk.forgotPassword": "Забыли пароль?",
"passwords.settings.sync.label.createPassword": "Создать пароль",
"passwords.settings.sync.label.enterPreviousPassword": "Введите предыдущий пароль",
"passwords.settings.sync.label.enterPassword": "Введите пароль",
"passwords.settings.sync.label.enterEmail": "Введите адрес электронной почты",
"passwords.settings.sync.label.email": "Электронная почта",
"passwords.settings.sync.legal.lnk.privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"passwords.settings.sync.social.btn.google": "Google",
"passwords.settings.sync.social.btn.facebook": "Facebook",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc3": "Ваши данные зашифрованы с использованием алгоритма AES-256.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle3": "Все под защитой",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc2": "Ваши данные будут в безопасности в случае потери устройства.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle2": "Полное резервное копирование",
"passwords.settings.sync.notSynced.desc1": "Синхронизация ПК, Mac, iPhone и Android.",
"passwords.settings.sync.notSynced.subtitle1": "Все ваши устройства",
"passwords.settings.sync.notSynced.title": "Синхронизация и резервное копирование учетных данных, данных кредитных карт и защищенных записей",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice.tooltip": "Если у вас нет других синхронизированных устройств, просто проверьте сообщение, которое мы отправили вам на почту при первом включении синхронизации и резервного копирования. Там вы увидите ссылку «Восстановить». Щелкните ее и следуйте инструкциям.",
"passwords.settings.sync.pending.device.noSyncedDevice": "У вас нет других синхронизированных устройств?",
"passwords.settings.sync.pending.device.refresh": "Обновить этот экран",
"passwords.settings.sync.pending.device.alreadyApproved": "Уже утвердили запрос?",
"passwords.settings.sync.pending.device.step3": "Проверьте, совпадает ли код с указанным выше, и щелкните «Разрешить».",
"passwords.settings.sync.pending.device.step2": "Войдите в учетную запись <span class=\"pam_email\">%s</span> на другом устройстве, после чего отобразится запрос на синхронизацию.",
"passwords.settings.sync.pending.device.title": "Требуется подтверждение с другого синхронизированного устройства.",
"passwords.settings.sync.pending.email.tryAgain": "Повторить",
"passwords.settings.sync.pending.email.alreadyClicked": "Уже щелкнули ссылку подтверждения?",
"passwords.settings.sync.pending.email.title": "Проверьте свою электронную почту.",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.lastSyncedAt": "Последняя синхронизация ",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncing": "Синхронизация...",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.turnOffSync.btn": "Отключить на этом устройстве",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.syncStatus": "Синхронизация и резервное копирование",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.removeAndDelete.btn": "Удалить вместе с данными",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.remove.title": "Удалить %s?",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.thisDevice": "(это устройство)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.pending": "Ожидание... (код: %s)",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.dateAdded": "Дата добавления:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.type": "Тип:",
"passwords.settings.sync.syncedDevices.title": "Мои синхронизированные устройства",
"passwords.settings.sync.decline": "Отклонить",
"passwords.settings.airbond.stepError.desc": "Возникла непредвиденная ошибка. Выполнить настройку функции «Вход одним касанием» не удалось. Нужно будет повторить попытку позже.",
"passwords.settings.airbond.step4.desc": "Поздравляем! Вы успешно связали устройство. Функция «Вход одним касанием» готова к использованию.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc3": "Ваше устройство будет связано, после чего настройка будет завершена.",
"passwords.settings.airbond.step3.desc2": "Отсканируйте этот код мобильным устройством.",
"passwords.settings.airbond.step2.btn.ready": "Ясно, приступим",
"passwords.settings.airbond.step1.btn.start": "Начать",
"passwords.settings.airbond.step1.desc2": "Весь процесс займет 5–10 минут.",
"passwords.settings.airbond.step1.desc": "Вы собираетесь настроить вход одним касанием. <br />Держите мобильное устройство под рукой.",
"passwords.settings.airbond.title": "Вход одним касанием",
"passwords.settings.general.tryAnother.btn": "Выбрать другой",
"passwords.settings.general.tryAgain.btn": "Повторить попытку",
"passwords.settings.general.success": "Готово!",
"passwords.settings.import.emptyFileError.subtitle": "В файле <strong>%s</strong> нет данных для импорта.<br/>Выберете другой файл?",
"passwords.settings.import.emptyFileError.title": "Указанный файл пуст",
"passwords.settings.import.error.title": "Не удалось выполнить импорт",
"passwords.settings.import.vaultDeleteError.title": "Не удалось удалить данные",
"passwords.settings.import.fileError.subtitle": "Во время открытия файла <strong>%s</strong> возникли проблемы.<br/>Убедитесь, что файл доступен для чтения и повторите попытку.",
"passwords.settings.import.fileError.title": "Не удалось открыть файл",
"passwords.settings.exportImport.error.subtitle": "Произошла ошибка, но сдаваться не стоит! Повторите попытку.<br/>Если проблема не исчезнет, обратитесь в нашу <a href='goToCustomerSupport' class='a'>службу поддержки</a>.",
"passwords.settings.export.error.title": "Не удалось выполнить экспорт",
"passwords.settings.export.fileError.subtitle": "Во время экспорта в папку <strong>%s</strong> возникли проблемы.<br/>Убедитесь, что указанная папка доступна и повторите попытку.",
"passwords.settings.export.fileError.title": "Не удалось экспортировать в указанную папку",
"passwords.settings.export.error.zeroCountOfItems": "Экспортированных элементов: %s из %s",
"passwords.settings.export.error.countOfItems": "Экспортирована только часть элементов: %s из %s",
"passwords.settings.import.error.zeroCountOfItems": "Импортированных элементов: %s из %s",
"passwords.settings.import.error.countOfItems": "Импортирована только часть элементов: %s из %s",
"passwords.settings.import.countOfItems": "Импортированных элементов: %s, пропущенных повторяющихся элементов: %s",
"passwords.settings.export.countOfItems": "Экспортированных элементов: %s",
"passwords.settings.export.showFile.btn": "Показать файл",
"passwords.settings.import.dataInVault.replaceSelection.title": "Заменить текущие данные",
"passwords.settings.import.dataInVault.mergeSelection.title": "Объединить мои данные",
"passwords.settings.import.dataInVault.subtitle": "Выберите дальнейшие действия.",
"passwords.settings.export.noDataInVault.title": "Нет данных<br/>для экспорта",
"passwords.settings.importExport.fileSelect.subtitle": "Выберите файл в появившемся окне Проводника Windows.",
"passwords.settings.import.fileSelect.title": "Укажите, откуда импортировать данные",
"passwords.settings.export.fileSelect.title": "Укажите, куда экспортировать данные",
"passwords.settings.export.exporting": "Выполняется экспорт...",
"passwords.settings.importExport.exportToFile.btn": "Экспортировать в файл",
"passwords.settings.importExport.importFromFile.btn": "Импортировать из файла",
"passwords.settings.importExport.allData.title": "Импорт/экспорт всех данных",
"passwords.settings.import.complete": "Импорт завершен",
"passwords.settings.import.importing": "Импорт...",
"passwords.settings.import.noLoginsFound": "Учетные данные не найдены в",
"passwords.settings.import.loginsFound.importNow.btn": "Импортировать",
"passwords.settings.import.loginsFound.subtitle": "Импортировать их?",
"passwords.settings.importExport.import.browser": "Импорт из %s",
"passwords.settings.importExport.export.browser.seeHow": "(подробнее)",
"passwords.settings.importExport.export.browser": "Экспорт в %s",
"passwords.settings.importExport.export.csv": "Экспорт в файл CSV",
"passwords.settings.importExport.export.btn": "Экспортировать",
"passwords.settings.importExport.import.btn": "Импортировать",
"passwords.settings.importExport.export.title": "Экспортировать учетные данные",
"passwords.settings.importExport.title": "Импортировать учетные данные",
"passwords.settings.browserExtensions.reAdd": "Переустановить расширение",
"passwords.settings.browserExtensions.add": "Установить расширение",
"passwords.settings.browserExtensions": "Расширения браузера",
"passwords.settings.turnOffAndDeleteData.btn": "Отключить и удалить данные",
"passwords.settings.turnOff.btn": "Отключить",
"passwords.settings.turnOn.btn": "Включить",
"passwords.settings.oneTouchLogin": "Вход одним касанием",
"passwords.settings.autoLock": "Автоматическая блокировка",
"passwords.settings.masterPassword.change.title": "Изменение главного пароля",
"passwords.settings.masterPassword.create.title": "Создание главного пароля",
"passwords.settings.masterPassword.veryStrong.tooltip": "Отлично! Вы умеете выбирать пароли.",
"passwords.settings.masterPassword.strong.tooltip": "Неплохо! Этот пароль не так просто взломать.",
"passwords.settings.masterPassword.good.tooltip": "Вы способны на большее! Попробуйте использовать длинный пароль и избегайте употребительных слов.",
"passwords.settings.masterPassword.weak.tooltip": "Вы делаете хакерам подарок! Советуем выбрать что-то понадежнее. Попробуйте использовать длинный пароль и избегайте употребительных слов.",
"passwords.settings.masterPassword.acknowledgeCheckbox": "Я понимаю, что, если я забуду главный пароль, <strong>восстановить или сбросить его будет невозможно.</strong>",
"passwords.settings.masterPassword.save.btn": "Сохранить главный пароль",
"passwords.settings.masterPassword.change.btn": "Изменить главный пароль",
"passwords.settings.masterPassword.retype.label": "Введите главный пароль еще раз",
"passwords.settings.masterPassword.current.label": "Текущий главный пароль",
"passwords.settings.masterPassword.new.label": "Новый главный пароль",
"passwords.settings.masterPassword.error.passwordsDontMatch": "Пароли не совпадают",
"passwords.settings.masterPassword.error.incorrect": "Неправильный главный пароль. Повторите попытку.",
"passwords.settings.masterPassword.create.btn": "Создать главный пароль",
"passwords.settings.masterPassword": "Главный пароль",
"passwords.settings.yesCancel.btn": "Да, отменить",
"passwords.settings.importExport": "Импорт/экспорт данных",
"passwords.settings.syncBackup": "Синхронизация и резервное копирование",
"passwords.settings.browserIntegration": "Интеграция браузера",
"passwords.settings.security": "Безопасность",
"passwords.settings": "Настройки",
"passwords.settings.import.loginsFound_2": "%s учетных записей найдено в браузере",
"passwords.settings.import.loginsFound_1": "%s учетных записей найдено в браузере",
"passwords.settings.import.loginsFound_0": "%s учетная запись найдена в браузере",
"passwords.settings.lock.after.hours_2": "%s часов",
"passwords.settings.lock.after.hours_1": "%s часов",
"passwords.settings.lock.after.hours_0": "%s час",
"passwords": "Пароли",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox.desc": "Выберите этот вариант, чтобы создать диск аварийного восстановления с помощью интерфейса UEFI. Большинство современных компьютеров использует именно этот формат вместо старого ПО BIOS.",
"rescuedisk.uefiBoot.checkbox": "Использовать загрузочный файл UEFI для современных ПК",
"rescuedisk.stopping": "Процесс останавливается. Это может занять некоторое время.",
"rescuedisk.stop.error": "Невозможно остановить процесс стирания.",
"rescuedisk.starting": "Ожидание начала процесса.",
"rescuedisk.selectUsbDrive": "Выбрать USB-накопитель",
"rescuedisk.overwriteUsb": "Да, перезаписать",
"rescuedisk.noUsbFound": "Внешние диски не найдены. Вставьте USB-накопитель или DVD-диск и подождите, пока он не появится ниже.",
"rescuedisk.error.notBootable": "Похоже, данный USB-накопитель не является загрузочным. Вставьте другой и повторите попытку.",
"rescuedisk.error": "Не удалось создать диск аварийного восстановления",
"rescuedisk.desc.2.title": "Мы поможем справиться с любым заражением ПК",
"rescuedisk.desc.1.title": "Подстраховка для непредвиденных ситуаций",
"rescuedisk.createUSB.progress": "Создание диска аварийного восстановления на USB-накопителе",
"rescuedisk.createUSB.done": "Готово. Диск аварийного восстановления помещен на USB-накопитель %s.",
"rescuedisk.createUSB": "Создать на USB-накопителе",
"rescuedisk.createCD.progress": "Создание диска аварийного восстановления на DVD-диске...",
"rescuedisk.createCD.done": "Готово. ISO-образ диска аварийного восстановления помещен в папку %s.",
"rescuedisk.createCD": "Создать файл ISO",
"rescuedisk.create.error": "При создании диска аварийного восстановления произошла ошибка.",
"rescuedisk.confirmOverwrite": "Все данные на диске <strong>%s</strong> будут перезаписаны. Продолжить?",
"rescuedisk.caption": "Создайте загрузочный диск с запуском антивируса при загрузке",
"rescuedisk": "Диск аварийного восстановления",
"rescuedisk.desc.2.text": "Диск аварийного восстановления можно записать на DVD-диск или USB-накопитель. В особо сложном случае заражения системы потребуется лишь вставить этот диск в ПК и загрузиться с него, а мы позаботимся об остальном.",
"rescuedisk.desc.1.text": "Создайте диск аварийного восстановления, чтобы запускать Avast, когда Windows еще не работает. Это помогает удалить глубоко проникшие угрозы, поскольку они не могут себя защитить.",
"rescuedisk.createUSB.desc": "Запишите Avast на USB-накопитель.<br>(Требуется 1,1 ГБ.)",
"rescuedisk.createCD.desc": "Поместите продукт Avast в файл ISO<br>для использования на DVD.",
"sandbox.settings.showInContextMenu": "Показывать песочницу Avast в контекстном меню Windows",
"sandbox.desc": "Не доверяете приложению? Запустите его в этой изолированной среде, где оно не сможет причинить вред вашему компьютеру.",
"sandbox.settings.addApp": "Добавить приложение",
"sandbox.settings.virtualizedApps": "Следующие приложения всегда будут запускаться с использованием виртуализации:",
"sandbox.settings.saveTrustedFiles": "Сохранять надежные загруженные файлы вне песочницы",
"sandbox.settings.allowInternet": "Разрешить доступ к Интернету всем виртуализированным приложениям",
"sandbox.settings.desc": "Проверяйте подозрительные файлы в безопасной среде, чтобы не позволить им нанести вред вашему ПК.",
"sandbox.applicationsSelected_2": "Выбрано %s приложений",
"sandbox.applicationsSelected_1": "Выбрано %s приложений",
"sandbox.applicationsSelected_0": "Выбрано %s приложение",
"sandbox.closeApplication_2": "Закрыть приложения",
"sandbox.closeApplication_1": "Закрыть приложения",
"sandbox.closeApplication_0": "Закрыть приложение",
"sandbox.terminateAll": "Закрыть все",
"sandbox.terminate": "Закрыть приложение",
"sandbox.runApp": "Запустить приложение в песочнице",
"sandbox.processName": "Имя процесса",
"sandbox.processID": "ID процесса",
"sandbox.noProcesses.desc.2": "У вас есть приложения, которые могли бы здесь поиграть?",
"sandbox.noProcesses.desc.1": "Ваша песочница — крайне пустынное место.",
"sandbox.noProcesses.title": "Нет приложений, запущенных в песочнице.",
"sandbox.desc.3.title": "Бонусный совет",
"sandbox.desc.3.text": "В песочнице не сохраняются никакие изменения, сделанные в приложении, так что вы можете запустить файл без чьего-либо ведома или играть в игры, не заботясь о следах в виде данных автоматического сохранения.",
"sandbox.desc.2.title": "Безопасное виртуальное пространство",
"sandbox.desc.2.text": "Файлы, запускаемые в песочнице, изолируются от остальной части ПК, так что они не могут навредить другим файлам. Это позволяет сразу определить подозрительные файлы и отправить их в карантин.",
"sandbox.desc.1.title": "Запускайте подозрительные файлы без тревоги",
"sandbox.desc.1.text": "Хотите проверить файл? Делайте это в песочнице — безопасном виртуальном пространстве для запуска подозрительных программ без риска для компьютера.",
"sandbox.caption": "Проверить файлы в виртуальной среде",
"sandbox": "Песочница",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired": "Эти области не защищены, поскольку срок действия подписки на $t(global.product.premiumSecurity) истек.",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle.expired.trial": "Эти области не защищены, поскольку срок действия пробной версии $t(global.product.premiumSecurity) истек.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Функция «Подлинные сайты» вместо параметров маршрутизатора использует безопасные облачные настройки DNS (системы доменных имен), позволяя с большей безопасностью работать в Интернете, совершать покупки и банковские операции. Теперь даже подмена настроек DNS на маршрутизаторе вредоносными параметрами не приведет к переходу на поддельный сайт.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.title": "Функция «Подлинные сайты» защищает вас от поддельных сайтов",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.desc": "Улучшенный брандмауэр не позволяет хакерам добраться до вашего ПК и похитить конфиденциальные фотографии, пароли и файлы. Теперь проверяется весь входящий и исходящий трафик, чтобы не допустить проникновения хакеров и вредоносных программ, несанкционированной отправки информации и возникновения других проблем, которые могли бы подвергнуть риску конфиденциальность или сам ПК.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.title": "Улучшенный брандмауэр ограждает ваш ПК от хакеров",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.desc": "Функция «Защита веб-камеры» не позволяет хакерам и ненадежным приложениям использовать вашу веб-камеру, чтобы следить за вами и вашими близкими. Теперь получить доступ к веб-камере вашего ПК можно только с вашего разрешения.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.title": "Функция «Защита веб-камеры» обеспечивает вашу конфиденциальность",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.desc": "Функции «Защита от программ-вымогателей» и «Защита конфиденциальных данных» обеспечили этим объектам дополнительные уровни защиты. Даже особо опасные угрозы не смогут взять эти файлы под свой контроль, внести в них нежелательные изменения или похитить конфиденциальные данные, которые в них хранятся.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_2": "Защита от программ-вымогателей и защита конфиденциальных данных обеспечивают безопасность %s конфиденциального объекта",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_1": "Функции «Защита от программ-вымогателей» и «Защита конфиденциальных данных» обеспечивают безопасность %s конфиденциальных объектов",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.title_0": "Функции «Защита от программ-вымогателей» и «Защита конфиденциальных данных» обеспечивают безопасность %s конфиденциального объекта",
"scans.settings.generateReport.desc": "Файл отчета будет автоматически создан в следующем расположении: <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"scans.settings.scanAreas.uefi": "BIOS UEFI",
"scans.schedule.weekly": "Запускать сканирование еженедельно в %1$s в %2$s",
"scans.schedule.once": "Запустить сканирование %1$s в %2$s",
"scans.schedule.monthly": "Запускать сканирование каждый месяц в %1$s день в %2$s",
"scans.schedule.daily": "Запускать сканирование ежедневно в %s",
"scans.scanType.full.caption": "Полное сканирование ПК",
"scans.scanType.full": "Полное сканирование",
"scans.scanType.folder.caption": "Скан только выбранных папок",
"scans.scanType.folder": "Выборочное сканирование",
"scans.scanType.boottime": "Сканирование при запуске",
"scans.scanHistory.testedBytes": "Объем проверенных данных",
"scans.scanHistory.testedFolders": "Проверено папок",
"scans.scanHistory.testedFiles": "Проверено файлов",
"scans.scanHistory.desc": "Завершенные сканирования",
"scans.customScans.noScans": "Пользовательских типов сканирования нет",
"scans.customScans": "Настраиваемое сканирование",
"scans.boottime.installing.info": "Установка дополнительных определений...",
"scans": "Проверка на вирусы",
"secureDNS.desc": "Не дайте хакерам перехватить настройки DNS (системы доменных имен) и перенаправить вас на поддельные сайты, чтобы похитить ваши пароли и банковские данные.",
"secureDNS": "Подлинные сайты",
"secureline.stayProtected.desc.0": "Скройте свои действия и местоположение от злоумышленников, интернет-провайдеров и представителей власти.<br>Будьте уверены: ваша конфиденциальность в сети защищена нашим шифрованием данных военного уровня.",
"secureline.toasters.unsecuredNet.text": "Подключение к сети <strong class=\"toaster__crop\">%s</strong> не защищено. Защитить вашу конфиденциальность с помощью $t(global.vpn.brand)?",
"secureline.onboarding.otherPlatforms.desc": "Щелкните здесь, чтобы использовать $t(global.vpn.brand) на другом ПК, компьютере Mac или смартфоне.",
"secureline.status.error": "При использовании $t(secureline) возникли технические проблемы.",
"secureline.desc.1.text": "Любая сеть, к которой вы подключаетесь, может быть ненадежной, даже ваша домашняя сеть. $t(secureline) гарантирует секретность всех отправляемых и получаемых вами данных.",
"secureline.installing.desc": "Вы получите уведомление, когда установка будет завершена.",
"secureline.installing": "Установка $t(secureline)...",
"secureline.stayProtected.open": "Запустить VPN",
"secureline.stayProtected.desc": "Зашифруйте подключение к Интернету, чтобы помешать посторонним читать ваши письма и отслеживать посещение сайтов.",
"secureline.stayProtected.0": "Обеспечьте себе безопасность и анонимность в Интернете",
"secureline.stayProtected": "Сохраняйте защиту в общедоступных сетях Wi-Fi",
"secureline.toasters.unsecuredNet.buttonLabel": "Обеспечить конфиденциальность",
"secureline.toasters.connectionChange.text.disconnected": "<strong>Служба VPN отключена.</strong>Ваша конфиденциальность в Интернете не защищена.",
"secureline.toasters.connectionChange.textActionLabel.connected": "Открыть браузер",
"secureline.toasters.connectionChange.text.connected": "<strong>Служба VPN включена.</strong> Теперь вы можете использовать Интернет анонимно.",
"secureline.onboarding.otherPlatforms": "Защитить еще одно устройство",
"secureline.onboarding.location.desc": "Выберите одно из местоположений (доступно %s), чтобы получить доступ к нужному содержимому в этом регионе.",
"secureline.onboarding.location": "Скройте свое местоположение",
"secureline.onboarding.switch.desc": "Включите VPN, чтобы скрыть свои действия в Интернете.",
"secureline.onboarding.switch": "Начать использование",
"secureline.howItWorks.3.text": "В этом случае ваша конфиденциальность защищена, а настоящее местоположение скрыто.",
"secureline.howItWorks.2.text": "Когда функция VPN включена, все ваши действия полностью зашифрованы.",
"secureline.howItWorks.1.text": "Без VPN ваши действия в Интернете можно отследить.",
"secureline.howItWorks": "Принцип работы службы VPN",
"secureline.settings.notifications.desc": "Сообщать о защите конфиденциальности при помощи предупреждений о включении и выключении VPN.",
"secureline.settings.notifications": "Показывать уведомления SecureLine",
"secureline.settings.trayIcon.desc": "Без труда определяйте состояние конфиденциальности, взглянув на область уведомлений Windows.",
"secureline.settings.trayIcon": "Показывать SecureLine в области уведомлений Windows",
"secureline.settings.autoconnect.ask": "Спрашивать перед включением",
"secureline.settings.autoconnect.always": "Включать автоматически",
"secureline.settings.autoconnect.desc": "Защитите конфиденциальность своих данных, зашифровав подключение к открытым сетям, не защищенным паролем.",
"secureline.settings.autoconnect": "Включать SecureLine при подключении к незащищенной сети Wi-Fi",
"secureline.settings": "Настройки",
"secureline.stopPrivacy": "Завершить конфиденциальный сеанс",
"secureline.vpnStatus.changing": "Изменение местоположения...",
"secureline.vpnStatus.disconnecting": "Отключение VPN...",
"secureline.vpnStatus.disconnected.desc": "Включите VPN, чтобы зашифровать свои действия в Интернете.",
"secureline.vpnStatus.disconnected": "Ваша конфиденциальность в Интернете не защищена!",
"secureline.vpnStatus.connecting": "Включение VPN...",
"secureline.vpnStatus.connected.textActionLabel": "Открыть браузер",
"secureline.vpnStatus.connected.desc": "Теперь вы можете использовать Интернет анонимно.",
"secureline.vpnStatus.connected": "Ваша конфиденциальность в Интернете защищена!",
"secureline.status.no_internet": "Нет соединения с Интернетом",
"secureline.status.installing": "Установка драйвера...",
"secureline.status.disconnecting": "Отключение...",
"secureline.status.disconnected": "Хммм. Ваше подключение не является конфиденциальным, из-за чего другие могут подсмотреть, что вы делаете.",
"secureline.status.connecting": "Активируется режим конфиденциальности...",
"secureline.status.connected": "Теперь вы находитесь в конфиденциальном режиме. Приятно провести время!",
"secureline.settingPreferredLocationFailed": "Не удалось установить предпочитаемое местоположение.",
"secureline.P2P": "P2P",
"secureline.optimalLocation": "Оптимальное местоположение",
"secureline.noLocations": "Нет доступных местоположений.",
"secureline.nearest.desc": "Подключение через оптимально расположенный сервер обеспечивает лучшее соединение",
"secureline.mapOrthographic": "Ортографическая проекция",
"secureline.mapEquirectangular": "Цилиндрическая проекция",
"secureline.hasStreaming": "Этот сервер оптимизирован для потоковой передачи видео.",
"secureline.hasP2P": "Этот сервер допускает анонимную одноранговую передачу файлов.",
"secureline.goPrivate": "Обеспечить конфиденциальность",
"secureline.desc.3.title": "Бонусный совет",
"secureline.desc.3.text": "$t(secureline) также поможет вам избежать блокировки доступа к контенту по территориальному признаку, позволяя вам наслаждаться любимыми передачами, фильмами и приложениями независимо от того, где вы находитесь.",
"secureline.desc.2.title": "Станьте невидимкой",
"secureline.desc.2.text": "Весь ваш сеанс связи будет зашифрован, благодаря чему ни хакеры, ни шпионы, ни кто-либо еще не смогут выяснить, что вы делаете в сети.",
"secureline.desc.1.title": "Пусть ваши данные останутся только вашими",
"secureline.connectTo": "Подключение установлено к серверу в городе %s",
"secureline.locations.optimal": "Оптимальное местоположение помогает обеспечить лучшую скорость подключения из возможных.",
"secureline.locations.hasStreaming": "Эти серверы оптимизированы для потоковой передачи видео.",
"secureline.locations.hasP2P": "P2P-серверы разрешают анонимную одноранговую передачу файлов.",
"secureline.locations.streaming": "Потоковая передача",
"secureline.locations.region.southAmerica": "Южная Америка",
"secureline.locations.region.northAmerica": "Северная Америка",
"secureline.locations.region.middleEast": "Ближний Восток",
"secureline.locations.region.europe": "Европа",
"secureline.locations.region.asiaPacific": "Азиатско-Тихоокеанский регион",
"secureline.locations.region.africa": "Африка",
"secureline.locations.all": "Все",
"secureline.locations.desc": "Подключитесь к любому серверу из перечисленных ниже, чтобы настроить соответствующее отображаемое местоположение.",
"secureline.locations.title": "Изменение местоположения",
"secureline.location.selected.disconnected": "Когда служба VPN включена, для посторонних будет отображаться следующее местоположение:",
"secureline.location.selected.connected": "Текущее местоположение, отображаемое для посторонних:",
"secureline.changeLocation.disableCustom": "Отключить настраиваемое расположение",
"secureline.changeLocation.random": "Неважно",
"secureline.changeLocation.city": "Через какой город вы хотели бы выполнить подключение?",
"secureline.changeLocation.country": "Через какую страну вы хотели бы выполнить подключение?",
"secureline.changeLocation.desc": "Меняйте местоположение, чтобы получать доступ к контенту, блокируемому по территориальному признаку.",
"secureline.changeLocation.reconnect.desc": "Это приведет к отключению VPN на несколько секунд и прервет все активные загрузки.",
"secureline.changeLocation.reconnect": "Изменить местоположение?",
"secureline.changeLocation": "Изменить местоположение",
"secureline.caption.0": "Обеспечьте себе безопасность и анонимность в Интернете",
"secureline.caption": "Конфиденциальный режим",
"secureline.action.installing": "Установка...",
"secureline.action.disconnecting": "Отключение...",
"secureline.action.disconnected": "Обеспечить конфиденциальность",
"secureline.action.connecting": "Подключение...",
"secureline.action.connected": "Завершить конфиденциальный сеанс",
"secureline.acceptableUsePolicy": "Политика допустимого использования",
"sensitivedata.caption": "Защитите уязвимые личные данные",
"settings.troubleshooting.offlineMode.descNote": "<br />(Доступно, только если установлен брандмауэр.)",
"settings.troubleshooting.offlineMode.desc": "Этим действием вы полностью отключите компьютер от Интернета.",
"settings.subscription.insertLicenseTitle": "Вы уже купили какой-либо продукт Avast?",
"settings.subscription.removeCompany": "Используете Avast для себя? Нажмите здесь",
"settings.subscription.addCompany": "Используете Avast для компании? Нажмите здесь",
"settings.subscription.collisions.description": "У вас более одной версии Avast %s.<br><br>Какую версию вы хотите активировать?",
"settings.subscription.activationWasSent": "Код активации отправлен на адрес электронной почты, указанный вами при покупке приложения Avast",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.desc": "При включении этой настройки наш менеджер паролей будет отображаться в меню «Конфиденциальность».",
"shields.email.desc": "Блокирование опасных вложений электронной почты",
"shields.email": "Защита почты",
"shields.web.desc_one": "Даже добропорядочные сайты могут взломать. Поэтому мы сканируем каждый фрагмент данных, попадающий на ваш ПК. Сканирование происходит быстро, вы не заметите разницы при просмотре страниц.",
"shields.web.desc_avast": "Блокирование веб-атак и небезопасных загрузок",
"shields.behavior.desc": "Предупреждает о подозрительных действиях программ",
"shields": "Основные компоненты защиты",
"shields.settings.enableMailShield": "Включить компонент «Защита почты»",
"smarthome.hub.desc": "Если у вас возникли проблемы с устройством Avast Omni или с домашней сетью, повторно настройте устройство. Ваши текущие настройки сохранятся.",
"smarthome.hub.modal.btnConfirm": "Да, выполнить реконфигурацию",
"smarthome.hub.modal.desc": "Это не повлияет на ваши настройки членов семьи, родительского контроля и т. д. Они сохранятся.",
"smarthome.hub.modal.title": "Выполнить реконфигурацию устройства Omni?",
"smarthome.hub.btnReconf": "Реконфигурация устройства",
"smarthome.hub.title": "Устройство Omni",
"settings.smarthome": "Настройки",
"smarthome": "Omni",
"smartscan.ss2.progressBar.scanViruses": "Вирусы и вредоносные программы",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.postScanOffer.subtitle": "Вы достигли максимальной безопасности благодаря Avast Premium.<br>Все уязвимости устранены.",
"smartscan.ss2.purchasedPremium.subtitle": "Вы достигли максимальной безопасности благодаря Avast Premium.<br>Теперь вы полностью защищены.",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.title": "Что такое Avast Passwords?",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.resolve": "Активировать Avast Passwords",
"smartscan.scanPasswords.noSetup.description": "Avast Passwords — это бесплатный диспетчер паролей, с помощью которого можно сохранять и автоматически вводить учетные данные со всех своих устройств.",
"smartscan.scanPasswords.message_2": "Мы обнаружили в браузере <strong>%s потенциально уязвимых паролей</strong> и рекомендуем вам поместить их под защиту Avast Passwords.",
"smartscan.scanPasswords.message_1": "Мы обнаружили в браузере <strong>%s потенциально уязвимых паролей</strong> и рекомендуем вам поместить их под защиту Avast Passwords.",
"smartscan.scanPasswords.message_0": "Мы обнаружили в браузере <strong>%s потенциально уязвимый пароль</strong> и рекомендуем вам поместить его под защиту Avast Passwords.",
"smartscan.scanCompatibility.resolveMessage": "Это может сделать работу ПК нестабильной и вызвать проблемы с производительностью. Удалите одну из этих программ или переведите приложение Avast в пассивный режим.",
"softwarehealth.settings.autoUpdate.desc": "Программа Avast будет пытаться без уведомлений и запросов устанавливать обновления в фоновом режиме (если это возможно).",
"softwarehealth.settings.showPopups.desc": "Если этот флажок установлен, программа Avast будет уведомлять вас об устаревшем ПО с помощью всплывающих сообщений. Вы также можете проверить наличие такого ПО, открыв интерфейс пользователя.",
"softwarehealth.googleChrome": "Avast рекомендует Google Chrome, бесплатный и безопасный браузер",
"softwarehealth.appsSelected_2": "Выбрано %s приложения",
"softwarehealth.appsSelected_1": "Выбраны %s приложения",
"softwarehealth.appsSelected_0": "Выбрано %s приложение",
"softwarehealth.updatingApps.title_2": "Обновление %s приложения...",
"softwarehealth.updatingApps.title_1": "Обновление %s приложений...",
"softwarehealth.updatingApps.title_0": "Обновление %s приложения...",
"softwarehealth.ignored.title_2": "Проигнорировано %s приложения",
"softwarehealth.ignored.title_1": "Проигнорированы %s приложения",
"softwarehealth.ignored.title_0": "Проигнорировано %s приложение",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_2": "За последние 14 дней было обновлено %s приложения",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_1": "За последние 14 дней были обновлены %s приложения",
"softwarehealth.recentlyUpdated.title_0": "За последние 14 дней было обновлено %s приложение",
"softwarehealth.ss2.updated": "Обновлено",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_2": "Выбрано %s устаревших приложений",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_1": "Выбрано %s устаревших приложений",
"softwarehealth.ss2.applicationsSelected_0": "Выбрано %s устаревшее приложение",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_2": "Обновление устаревших приложений...",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_1": "Обновление устаревших приложений...",
"softwarehealth.ss2.resolveInProgress.desc_0": "Обновление устаревшего приложения...",
"softwarehealth.ss2.allUpdated.subtitle": "Теперь у вас установлены последние версии этих приложений.",
"softwarehealth.ss2.results.subtitle": "Эти артефакты прошлого могут иметь уязвимости, которые угрожают вашей безопасности. Лучше их обновить.",
"softwarehealth.ss2.results.title_2": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s устаревших</span> приложений",
"softwarehealth.ss2.results.title_1": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s устаревших</span> приложений",
"softwarehealth.ss2.results.title_0": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s устаревшее</span> приложение",
"softwarehealth.ss2.progress.subtitle": "Проверка приложений...",
"softwarehealth.ss2.progress.title": "Сканирование на наличие устаревших приложений: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"softwarehealth.ss2.noIssues.subtitle": "Ваши приложения сверкают новизной!",
"softwarehealth.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Устаревшие</span> приложения не обнаружены",
"softwarehealth.settings.autoUpdate": "Автоматически обновлять приложения",
"softwarehealth.settings.showPopups": "Уведомления о доступных обновлениях",
"softwarehealth.settings.desc": "Старые программы и устаревшие версии могут сделать систему уязвимой. Автоматически поддерживайте актуальность версий программ и укрепите свою защиту от возможных атак.",
"softwarehealth.googleChrome.makeDefault": "Сделать Google Chrome браузером по умолчанию",
"softwarehealth.googleChrome.desc": "Устанавливая Google Chrome, вы принимаете {URL_START}Условия использования{URL_END} и {URL_START}Политику конфиденциальности{URL_END}",
"softwarehealth.vendor": "Поставщик",
"softwarehealth.userFix": "Для этого приложения есть обновление, но обновить нужно вручную.",
"softwarehealth.uptodateSw": "Актуальное программное обеспечение",
"softwarehealth.uptodate": "Обновление не требуется",
"softwarehealth.updateStatus.error": "Обновление не удалось.",
"softwarehealth.updateSelectedProducts.error": "Не удалось обновить выбранное программное обеспечение.",
"softwarehealth.empty.desc": "Все в порядке. Все приложения обновлены.",
"softwarehealth.updateSelected": "Обновить выбранное",
"softwarehealth.updateProduct.error": "Не удалось обновить \"%s\".",
"softwarehealth.updateFailed": "Что-то не заладилось, так что не удалось выполнить обновление. Повторите попытку.",
"softwarehealth.update": "Обновить",
"softwarehealth.unignoreSelectedProducts.error": "Хм. Даже наши блестящие умы не способны вывести это ПО из списка игнорирования.",
"softwarehealth.unignoreProduct.error": "Не удалось отменить игнорирование \"%s\".",
"softwarehealth.tryAgain": "Повторите попытку",
"softwarehealth.toggleAutoUpdate.error": "Не удалось переключить автоматическое обновление.",
"softwarehealth.stopIgnoringSelected": "Не игнорировать выбранное",
"softwarehealth.stopIgnoring": "Не игнорировать",
"softwarehealth.start.error": "Не удалось включить компонент «Обновление программ».",
"softwarehealth.scanProducts.error": "Обновление не удалось.",
"softwarehealth.scanning": "Обновление списка ПО...",
"softwarehealth.resolving.desc_2": "На вашем компьютере обнаружено <span class=\"color-danger -text\">%s устаревших приложений</span>.",
"softwarehealth.resolving.desc_1": "На вашем компьютере обнаружено <span class=\"color-danger -text\">%s устаревших приложений</span>.",
"softwarehealth.resolving.desc_0": "На вашем компьютере обнаружено <span class=\"color-danger -text\">%s устаревшее приложение</span>.",
"softwarehealth.resolving": "Уязвимое программное обеспечение",
"softwarehealth.outdatedSw": "Устаревшее программное обеспечение",
"softwarehealth.newVersion": "Новая версия",
"softwarehealth.installingUpdate": "Установка обновления...",
"softwarehealth.ignoreProduct.error": "Не удалось игнорировать \"%s\".",
"softwarehealth.ignoredSw": "Игнорируемое программное обеспечение",
"softwarehealth.ignore": "Игнорировать обновления",
"softwarehealth.enabling": "Включение компонента «Обновление программ»",
"softwarehealth.appCurrentVersion": "Текущая версия %s",
"softwarehealth.appNewVersion": "Новая версия %s",
"softwarehealth.uptodateApplications_2": "%s обновленных приложений",
"softwarehealth.uptodateApplications_1": "%s обновленных приложений",
"softwarehealth.uptodateApplications_0": "%s обновленное приложение",
"softwarehealth.outdatedApplications_2": "%s устаревших приложений",
"softwarehealth.outdatedApplications_1": "%s устаревших приложений",
"softwarehealth.outdatedApplications_0": "%s устаревшее приложение",
"softwarehealth.applicationsSelected_2": "Выбраны %s приложений",
"softwarehealth.applicationsSelected_1": "Выбраны %s приложений",
"softwarehealth.applicationsSelected_0": "Выбрано %s приложение",
"softwarehealth.installing": "Установка...",
"softwarehealth.downloading": "Загрузка...",
"softwarehealth.downloadingUpdate": "Загрузка обновления...",
"softwarehealth.disabling": "Отключение компонента «Обновление программ»",
"softwarehealth.disabled": "Служба «Обновление программ» сейчас отключена.",
"softwarehealth.desc.3.title": "Бонусный совет",
"softwarehealth.desc.3.text": "Компонент «Обновление программ» может автоматически обновлять ПО за вас, так что вы всегда будете использовать последние версии программ, не тратя на это свое время.",
"softwarehealth.desc.2.title": "Обновляйте ПО без лишних усилий",
"softwarehealth.desc.2.text": "Обновление всех программ вручную — хлопотное дело, хоть и очень важное. Компонент «Обновление программ» дает возможность обновить все одним щелчком мыши.",
"softwarehealth.desc.1.title": "Получите последние версии ПО для более эффективной защиты",
"softwarehealth.desc.1.text": "Старое программное обеспечение — это легкий путь для проникновения вредоносных программ на ПК. Компонент «Обновление программ» помогает управлять устаревшими версиями ПО и обновлять программы.",
"softwarehealth.checkForUpdates": "Проверка обновлений",
"softwarehealth.desc": "Устаревшие приложения наиболее уязвимы для вредоносных программ.<br>Обновляйте устаревшие приложения, чтобы не подвергать себя риску атаки.",
"softwarehealth.version": "Версия",
"softwarehealth.currentVersion": "Текущая версия",
"softwarehealth.changeLog": "Что изменилось?",
"softwarehealth.caption": "Обновить программное обеспечение",
"softwarehealth.autoUpdates": "Автоматические обновления",
"softwarehealth.allIsUptodate": "Замечательно! Все программное обеспечение обновлено до последней версии.",
"softwarehealth.error.anotherUserRunsProgram": "Программа сейчас запущена от имени другого пользователя. Ее нельзя обновить, пока пользователь не завершит ее работу.",
"softwarehealth.error.rebootRequired": "Перед обновлением программы требуется перезагрузка. Перезагрузите компьютер.",
"softwarehealth.error.programRunning": "Программа сейчас работает и не может быть обновлена. Закройте программу и повторите попытку.",
"softwarehealth.status.waitForAutoInstall": "Ожидание автоматической установки",
"softwarehealth": "Обновление программ",
"statistics.security.blog": "Узнавайте о новостях в сфере антивирусной защиты и кибербезопасности в нашем <a href=\"https://blog.avast.com/topic/security-news\" class=\"a\">блоге</a>.",
"webcamshield.desc": "Заблокируйте попытки хакеров и ненадежных приложений перехватывать управление веб-камерой для слежки за вами.",
"webcamshield": "Защита веб-камеры",
"about.eula": "Лицензионное соглашение с пользователем",
"about.thirdParty.repository": "Репозиторий",
"about.thirdParty.license_2": "Лицензии: %s",
"about.thirdParty.license_1": "Лицензии: %s",
"about.thirdParty.license_0": "Лицензия: %s",
"about.thirdParty.jsLibs.title": "Сторонние библиотеки, являющиеся частью интерфейса",
"about.thirdParty.cppLibs.title": "Сторонние библиотеки, являющиеся частью клиента Windows",
"about.3rdParty": "Стороннее программное обеспечение",
"about.copyright.warning": "Предупреждение. Эта компьютерная программа защищена авторским правом и международными соглашениями. За несанкционированное воспроизведение или распространение этой программы или какой-либо ее части возможно преследование в гражданском или уголовном порядке согласно действующему законодательству.",
"about.feature.vote": "Голосовать",
"about.feature.voteNewFeature": "Проголосуйте за новую функцию. Расскажите, что вам нравится.",
"about.feedback.submit": "Отправить отзыв",
"about.feedback.reportBug": "Расскажите",
"about.feedback.doYouHaveAny": "Хотите оставить отзыв или сообщить об ошибке?",
"about.numberOfDefs.text": "Фактическое количество вредоносных программ, которые может обнаруживать $t(global.brand), намного больше: одна вирусная сигнатура может определять сразу десятки, сотни и даже тысячи вредоносных программ.",
"about.uiVersion": "Версия интерфейса",
"about.numberOfDefs": "Количество сигнатур",
"about.defsVersion": "Версия вирусных сигнатур",
"about.build": "сборка",
"about": "О программе",
"antiransomware.settings.viewProtectedFolders": "Просмотреть защищенные папки",
"antiransomware.settings.desc": "Оградите свой ПК от злоумышленников с помощью этой базовой защитной функции, отслеживающей и контролирующей входящий и исходящий потоки данных вашего компьютера.",
"antiransomware.trustedApps.desc": "Это часто используемые программы (например, Microsoft Word), которые наш антивирус считает безопасными",
"antiransomware.desc.1.text": "Оградите свои личные папки от нежелательных изменений, чтобы обеспечить максимальную защиту от программ-вымогателей.",
"antiransomware.caption": "Защищает папки от программ-вымогателей",
"antiransomware.blockedApps.title_2": "Защита от программ-вымогателей заблокировала %s приложения",
"antiransomware.blockedApps.title_1": "Защита от программ-вымогателей заблокировала %s приложения",
"antiransomware.blockedApps.title_0": "Защита от программ-вымогателей заблокировала %s приложение",
"antiransomware.allowedApps.title_2": "Защита от программ-вымогателей разрешила %s приложения",
"antiransomware.allowedApps.title_1": "Защита от программ-вымогателей разрешила %s приложения",
"antiransomware.allowedApps.title_0": "Защита от программ-вымогателей разрешила %s приложение",
"antiransomware.blocked": "Приложение заблокировано.",
"antiransomware.allowed": "Приложение разрешено.",
"antiransomware.blocking": "Приложение будет заблокировано.",
"antiransomware.allowing": "Приложение будет разрешено.",
"antiransomware.actedVia": "Действие через",
"antiransomware.weAlwaysAllow": "Мы будем всегда разрешать это приложение.",
"antiransomware.weAlwaysBlock": "Мы будем всегда блокировать это приложение.",
"antiransomware.appAllowed.desc": "Мы разрешили приложению <strong>%1$s</strong> получить доступ к вашей защищенной папке <strong>%2$s</strong>.",
"antiransomware.appBlocked.desc": "Мы заблокировали попытку приложения <strong>%1$s</strong> получить доступ к вашей защищенной папке <strong>%2$s</strong>.",
"antiransomware.appAllowed.title": "Приложение разрешено",
"antiransomware.appBlocked.title": "Приложение заблокировано",
"antiransomware.whatToDo": "Что вы хотите сделать?",
"antiransomware.weJustProtect.desc": "<strong>%1$s</strong> пытается изменить или удалить файл <strong>%2$s</strong> в защищенной папке <strong>%3$s</strong>.",
"antiransomware.weJustProtect.title": "Только что мы защитили ваш файл.",
"antiransomware.removeAllowed.desc": "Это действие исключит приложение из списка разрешенных.",
"antiransomware.removeBlocked.desc": "Это действие исключит приложение из списка заблокированных.",
"antiransomware.removeApp.title": "Исключить приложение «%1$s»",
"antiransomware.alreadyAllowed.desc": "Это приложение уже включено в ваш список «%1$s».",
"antiransomware.alreadyAllowed.title": "Приложение «%1$s» уже разрешено",
"antiransomware.alreadyBlocked.desc": "Это приложение уже включено в ваш список «%1$s».",
"antiransomware.alreadyBlocked.title": "Приложение «%1$s» уже блокируется",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_2": "Снять защиту с этих %s папок?",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_1": "Снять защиту с этих %s папок?",
"antiransomware.stopProtectingFolders.title_0": "Снять защиту с этой папки?",
"antiransomware.keepProtected": "Отмена, оставить под защитой",
"antiransomware.stopProtectingFolder.title": "Снять защиту с этой папки?",
"antiransomware.stopProtectingFolderName.title": "Снять защиту с папки «%s»?",
"antiransomware.cannotAdd.title": "К сожалению, эту папку добавить нельзя",
"antiransomware.restoreDefault.title": "Восстановить настройки по умолчанию?",
"antiransomware.alreadyProtected.desc": "Эта папка уже защищена от программ-вымогателей и ненадежных приложений.",
"antiransomware.alreadyProtected.title": "«%1$s» уже под защитой",
"antiransomware.trustedApps.title": "Что такое доверенные приложения?",
"antiransomware.smartMode.2.desc": "Любая попытка изменить или удалить файлы в защищенных папках потребует вашего разрешения.",
"antiransomware.smartMode.1.desc": "Доверенные приложения смогут изменять и удалять файлы в защищенных папках. Ненадежным приложениям для этого потребуется ваше разрешение.",
"antiransomware.smartMode.2.title": "Действует строгая защита ваших личных файлов",
"antiransomware.smartMode.1.title": "Действует умная защита ваших личных файлов",
"antiransomware.smartMode.2": "Строгий режим",
"antiransomware.smartMode.1": "Умный режим",
"antiransomware.blockDetectedApp": "Заблокировать приложение",
"antiransomware.blockApp": "Блокировать приложение",
"antiransomware.blockedApps.desc": "Вредоносное ПО и программы-вымогатели блокируются по умолчанию.",
"antiransomware.blockedApps.empty": "Блокированных приложений пока нет.",
"antiransomware.blockedApps": "Блокированные приложения",
"antiransomware.allowDetectedApp": "Разрешить приложение",
"antiransomware.allowApp": "Добавить разрешенное приложение",
"antiransomware.allowedApps.desc": "Доверенные приложения (Adobe Photoshop, Microsoft Word и т. д.) разрешены по умолчанию.",
"antiransomware.allowedApps.empty": "Разрешенных приложений пока нет.",
"antiransomware.allowedApps": "Разрешенные приложения",
"antiransomware.duplicateExtensions": "Повторяющиеся расширения будут помещены в заданную категорию.",
"antiransomware.customExt_placeholder": "Например: jpg, txt, doc",
"antiransomware.customExtensions": "Пользовательские файлы",
"antiransomware.fileTypes.video": "Видеофайлы",
"antiransomware.fileTypes.photo": "Файлы изображений",
"antiransomware.fileTypes.document": "Файлы документов",
"antiransomware.fileTypes.disc": "Файлы на дисках",
"antiransomware.fileTypes.database": "Файлы баз данных",
"antiransomware.fileTypes.archive": "Файлы архивов",
"antiransomware.fileTypes.music": "Аудиофайлы",
"antiransomware.fileTypes.desc": "Выберите типы файлов, безопасность которых будет обеспечиваться в защищенных папках.<br>(Выбор всех пунктов может повлиять на производительность ПК.)",
"antiransomware.fileTypes.title": "Какие файлы нужно защитить?",
"antiransomware.fileTypes.link": "Изменить типы защищенных файлов",
"antiransomware.listOfApps.desc": "Всем приложениям из списка заблокированных будет запрещено изменять и удалять файлы в защищенных папках. Для всех приложений из списка разрешенных эти действия будут разрешены.",
"antiransomware.listOfApps.title": "Какие приложения смогут изменять и удалять ваши файлы?",
"antiransomware.listOfApps.link": "Блокированные и разрешенные приложения",
"antiransomware.protectNewFolder": "Защитить новую папку",
"antiransomware.addFolder": "Добавить папку",
"antiransomware.protectedFolders.title": "Защищенные папки",
"antiransomware.off": "<strong>Включите</strong> экран от программ-вымогателей, чтобы защитить свои файлы",
"antiransomware.desc.3.title": "Держите все под контролем",
"antiransomware.desc.3.text": "Выберите уровень защиты, который подходит именно вам. В частности, укажите типы файлов, которые нужно защитить.",
"antiransomware.desc.2.title": "Блокируйте также ненадежные приложения",
"antiransomware.desc.2.text": "Программы-вымогатели — не единственная угроза для ваших файлов. Поэтому мы защищаем файлы также от ненадежных приложений.",
"antiransomware.desc.1.title": "Добавьте дополнительный уровень защиты",
"antiransomware.empty.desc.2": "Добавьте папки, которые нужно защитить.",
"antiransomware.empty.desc.1": "Здесь как-то пусто.",
"antiransomware.desc": "Не позволяйте программам-вымогателям и ненадежным приложениям изменять, удалять ваши личные фотографии и файлы<br>или шантажировать вас ими.",
"antiransomware.foldersSelected_2": "Выбрано %s папок",
"antiransomware.foldersSelected_1": "Выбрано %s папок",
"antiransomware.foldersSelected_0": "Выбрана %s папка",
"antiransomware.settings.customExtensions.duplicates": "Повторяющиеся расширения будут помещены в заданную категорию.",
"antiransomware.settings.customExtensions.placeholder": "напр., .jpg, .pdf",
"antiransomware.settings.customExtensions": "Можно добавить собственные типы файлов, которые нужно защищать:",
"antiransomware.settings.fileTypes": "Типы файлов",
"antiransomware.settings.protectedFileTypes.title": "Выберите, безопасность каких типов файлов нужно обеспечить в защищенных папках (выбор всех типов файлов может привести к снижению производительности ПК).",
"antiransomware.settings.mode.strict.desc": "Для любого изменения или удаления файлов в защищенных папках потребуется ваше разрешение.",
"antiransomware.settings.mode.strict.label": "Строгий режим",
"antiransomware.settings.mode.smart.desc": "Доверенные приложения могут изменять и удалять файлы в защищенных папках. Ненадежным приложениям для этого потребуется ваше разрешение.",
"antiransomware.settings.mode.smart.label": "Умный режим",
"antiransomware.settings.mode.label": "Выберите предпочитаемый режим:",
"antispam.stopOptions.desc": "Лучше содержать почтовый ящик в чистоте и порядке.",
"antispam.settings.emptyList": "Список пуст",
"antispam.settings.enterEmailOrDomain": "Введите адрес или домен",
"antispam.settings.addEmailOrDomain": "Добавить адрес или домен",
"antispam.settings.blockedList": "Заблокировано",
"antispam.settings.allowedList": "Разрешено",
"antispam.settings.addAddressBookToWhitelist": "Автоматически вносить пользователей из адресной книги в белый список (только для MS Outlook)",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically.desc": "Адреса, на которые вы отправляете письма, и соответствующие имена доменов не будут отмечаться как спам.",
"antispam.settings.addRecipientsAutomatically": "Автоматически добавлять домены и получателей исходящих сообщений в белый список функции «Защита от спама»",
"antispam.settings.markSubjectPhish": "Пометка в теме фишинговых сообщений",
"antispam.settings.markSubject": "Пометка в теме сообщений, содержащих спам",
"antispam.settings.desc": "Как правило, спам — это просто назойливые сообщения, засоряющие ваш почтовый ящик. Но спам может быть вредоносным и использовать фишинг. Работает только с почтовыми клиентами (например, MS Outlook).",
"antispam.stopOptions.title": "На какое время отключить функцию «Защита от спама»?",
"antispam.sensitivityMedium.desc": "Энергичное, но достаточно осторожное отсеивание спама, дающее вам возможность перепроверки в неоднозначных случаях.",
"antispam.sensitivityMedium": "Строго",
"antispam.sensitivityLow.desc": "Вылавливать очевидный, опасный спам и предоставлять вам больше контроля.",
"antispam.sensitivityLow": "Мягко",
"antispam.sensitivityHigh.desc": "Не оставлять ни малейшего шанса для спама.",
"antispam.sensitivityHigh": "Беспощадно",
"antispam.sensitivity": "Как следует обращаться с возможным спамом?",
"antispam.off.desc": "Включите его, чтобы спам не попадал в ящик входящих писем.",
"antispam.off": "Защита от спама отключена",
"antispam.desc.2.title": "Для ваших любимых почтовых клиентов",
"antispam.desc.2.text": "Функция «Защита от спама» работает для почтовых клиентов на ПК, таких как Microsoft Outlook, Thunderbird и др.",
"antispam.desc.1.title": "Держите спам под контролем",
"antispam.desc.1.text": "Спам не просто раздражает — он может быть опасным. Защитите свой ПК, не пуская спам в папку входящих писем.",
"antispam.inactive.tooltip": "Включите функцию «Защита от спама», чтобы обеспечить безопасность и очистку папки входящих сообщений электронной почты.",
"antispam.caption": "Остановите спам на ПК",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineRestoreMessage": "Настоятельно рекомендуем восстановить исходную поисковую систему вашего браузера (%s).",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineChangeMessage": "Чтобы это исправить, просто выберите новую поисковую систему и нажмите «ИЗМЕНИТЬ».",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.changeSearchProvider": "Изменить поисковую систему",
"bcu.ss2.browserHijacked.agreement": "Выбирая новую поисковую систему, вы принимаете <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%1$s`')\">Условия обслуживания</button> и <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">Политику конфиденциальности</button> ее поставщика.",
"bcu.ss2.resolved": "Проблема устранена",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_2": "Смена поисковых систем с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_1": "Смена поисковых систем с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.providers.desc_0": "Смена поисковой системы с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_2": "Удаление дополнений с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_1": "Удаление дополнений с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.resolveInProgress.addons.desc_0": "Удаление дополнения с низким рейтингом...",
"bcu.ss2.results.allClear.providersOnly.subtitle": "Установлена более безопасная поисковая система.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_2": "Низкое качество поиска и угроза для конфиденциальности... Лучше заменить это чем-то поновее.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_1": "Низкое качество поиска и угроза для конфиденциальности... Лучше заменить это чем-то поновее.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.subtitle_0": "Низкое качество поиска и угроза для конфиденциальности... Лучше заменить это чем-то поновее.",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_2": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s поисковых систем с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_1": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s поисковых систем с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.results.providersOnly.title_0": "Найдена <span class='color-critical -text'>%s поисковая система с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.results.allClear": "Все чисто!",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_2": "Из ваших браузеров удалены дополнения с низкими оценками и установлена более безопасная поисковая система.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_1": "Из ваших браузеров удалены дополнения с низкими оценками и установлена более безопасная поисковая система.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsAndProvider.subtitle_0": "Из ваших браузеров удалено дополнение с низкими оценками и установлена более безопасная поисковая система.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_2": "Из ваших браузеров удалены дополнения с низкими оценками.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_1": "Из ваших браузеров удалены дополнения с низкими оценками.",
"bcu.ss2.results.allClear.addonsOnly.subtitle_0": "Из ваших браузеров удалено дополнение с низкими оценками.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_2": "Этот ненужный балласт может замедлить загрузку веб-страниц или поставить под угрозу вашу конфиденциальность. Без него будет лучше.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_1": "Этот ненужный балласт может замедлить загрузку веб-страниц или поставить под угрозу вашу конфиденциальность. Без него будет лучше.",
"bcu.ss2.results.mixed.subtitle_0": "Этот ненужный балласт может замедлить загрузку веб-страниц или поставить под угрозу вашу конфиденциальность. Без него будет лучше.",
"bcu.ss2.results.mixed.title_2": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s дополнений браузера с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.results.mixed.title_1": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s дополнений браузера с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.results.mixed.title_0": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s дополнение браузера с низкими оценками</span>",
"bcu.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Смело пользуйтесь Интернетом!",
"bcu.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Угрозы для браузера</span> не найдены",
"bcu.ss2.progress.subtitle": "Проверка браузера...",
"bcu.ss2.progress.title": "Сканирование на наличие угроз для браузера: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"bcu.providersSelected_2": "Выбрано %s поисковых систем",
"bcu.providersSelected_1": "Выбрано %s поисковых систем",
"bcu.providersSelected_0": "Выбрана %s поисковая система",
"bcu.tableHeader.searchProvider": "Поисковая система",
"bcu.removed": "Удалено",
"bcu.removing": "Удаление...",
"bcu.removingAddons_2": "Удаление %s надстроек с низким рейтингом",
"bcu.removingAddons_1": "Удаление %s надстроек с низким рейтингом",
"bcu.removingAddons_0": "Удаление %s надстройки с низким рейтингом",
"bcu.addonsSelected_2": "Выбрано %s надстроек",
"bcu.addonsSelected_1": "Выбрано %s надстроек",
"bcu.addonsSelected_0": "Выбрана %s надстройка",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_2": "Какая дерзость! Поисковая система по умолчанию изменена одним из дополнений.",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_1": "Какая дерзость! Поисковая система по умолчанию изменена одним из дополнений.",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedMessage_0": "Какая дерзость! Поисковая система по умолчанию изменена дополнением.",
"bcu.changeSearchProviderModal.newSearchProviderSubtitle": "Вот несколько более безопасных вариантов, которые могут предложить лучшие результаты поиска:",
"bcu.changeSearchProviderModal.searchEngineDefaultChangedLegitMessage": "Рекомендуем использовать исходную поисковую систему вашего браузера, чтобы получать более безопасные результаты.",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoRestoreSearchProvider": "Вернуть исходную поисковую систему?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.restoreSearchProvider": "Вернуться к исходной поисковой системе?",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.newProvider": "Выбрать новую поисковую систему",
"bcu.changeSearchProviderModal.title.alsoChangeSearchProvider": "Смените также поисковую систему",
"bcu.rating": "Рейтинг",
"bcu.foundIssuesMessage_2": "Мы обнаружили <span class=\"color-danger -text\">%s надстроек с плохой репутацией</span>",
"bcu.foundIssuesMessage_1": "Мы обнаружили <span class=\"color-danger -text\">%s надстроек с плохой репутацией</span>",
"bcu.foundIssuesMessage_0": "Мы обнаружили <span class=\"color-danger -text\">%s надстройку с плохой репутацией</span>",
"bcu.browser": "Браузер",
"bcu.addOn": "Надстройка",
"bcu.resolving": "Решение проблем с плохими расширениями браузеров",
"bcu.noBadAddons": "Плохие расширения не найдены.",
"bcu.browserHijacked.title": "И еще одно...",
"bcu.browserHijacked.desc": "Мы обнаружили, что одно из расширений вмешивается в работу поисковой системы по умолчанию. Мы можем помочь вам восстановить ее - просто выберите ниже поисковую систему.",
"bcu.browserHijacked.agreement": "Нажимая «%1$s», вы принимаете условия <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%2$s`')\">договора об обслуживании</button> и <button class=\"a\" onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`%3$s`')\">политики конфиденциальности</button> поставщика услуг.",
"bcu.addon.version": "Версия",
"bcu.addon.rating.2": "Низкий",
"bcu.addon.rating.1": "Очень низкий",
"bcu.addon.description": "Описание",
"bex.tooltip.caption": "Оценка и количество пользователей усреднены для всех поддерживаемых браузеров.",
"bex.aos.desc": "Спокойно пользуйтесь Интернетом благодаря этому бесплатному расширению для браузера. Мы будем проверять каждый посещаемый сайт, будь то Facebook или сайт вашего банка, чтобы защитить вас от фишинговых атак и ненадежных сайтов.",
"bex.browserNotInstalled": "Браузер не установлен",
"bex.btn.installChrome": "Установить Chrome",
"bex.users.count": "Пользователей: более %s",
"bex.ratings.count": "Оценок: более %s",
"bex.btn.enable": "Включить расширение",
"bex.installed": "Расширение установлено",
"bex.enabled": "Расширение включено",
"bex": "Расширения браузера",
"tuneup.softwareCleanup.scanningFor": "Поиск ненужных программ...",
"tuneup.regCleanup.scanningFor": "Поиск поврежденных элементов реестра...",
"tuneup.programDeactivator.scanningFor": "Поиск программ, замедляющих работу ПК...",
"tuneup.fixProblems.scanningFor": "Сканирование на наличие проблем с состоянием компьютера...",
"tuneup.diskCleanup.scanningFor": "Поиск ненужных данных системы...",
"tuneup.scanning.desc": "Проверка компьютера на наличие проблем с производительностью...",
"cleanuppp.ss2.smartscan.subtitle": "Эти вредители съедают место на вашем диске и замедляют компьютер. Рекомендуем исправить это сейчас.",
"cleanuppp.ss2.results.title_2": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s проблем с производительностью</span>",
"cleanuppp.ss2.results.title_1": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s проблем с производительностью</span>",
"cleanuppp.ss2.results.title_0": "Обнаружена <span class='color-critical -text'>%s проблема с производительностью</span>",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_2": "Устраните проблемы, которые могут подвергать компьютер риску.",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_1": "Устраните проблемы, которые могут подвергать компьютер риску.",
"cleanuppp.ss2.fixProblems.desc_0": "Устраните проблему, которая может подвергать компьютер риску.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_2": "Приостановите работу этих ненужных программ, чтобы ускорить работу компьютера.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_1": "Приостановите работу этих ненужных программ, чтобы ускорить работу компьютера.",
"cleanuppp.ss2.programDeactivator.desc_0": "Приостановите работу этой ненужной программы, чтобы ускорить работу компьютера.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_2": "Удалите эти элементы, чтобы оптимизировать системный реестр.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_1": "Удалите эти элементы, чтобы оптимизировать системный реестр.",
"cleanuppp.ss2.regCleanup.desc_0": "Удалите этот элемент, чтобы оптимизировать системный реестр.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_2": "Удалите эти скрытые файлы, чтобы освободить место на диске.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_1": "Удалите эти скрытые файлы, чтобы освободить место на диске.",
"cleanuppp.ss2.diskCleanup.desc_0": "Удалите этот скрытый файл, чтобы освободить место на диске.",
"cleanuppp.programDeactivatorEllipsis": "Программы, замедляющие работу компьютера...",
"cleanuppp.fixProblemsEllipsis": "Проблемы с состоянием компьютера...",
"cleanuppp.diskCleanupEllipsis": "Ненужные данные системы...",
"cleanuppp.regCleanupEllipsis": "Поврежденные элементы реестра...",
"cleanuppp.ss2.noIssues.subtitle": "Похоже, все работает как часы!",
"cleanuppp.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Проблемы с производительностью</span> не обнаружены",
"cleanuppp.ss2.progress.title": "Поиск проблем с производительностью: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"cleanuppp.tableHeader.size": "Размер",
"cleanuppp.tableHeader.items": "Объекты",
"cleanuppp.tableHeader.name": "Название",
"cleanuppp.softwareCleanup.reputation": "Репутация",
"cleanuppp.softwareCleanup.name": "Название",
"cleanuppp.softwareCleanup.desc": "Выберите, какие программы с низкой репутацией стоит удалить, чтобы ускорить работу ПК.",
"cleanuppp.softwareCleanup.title": "Ненужные программы",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_2": "Найдено <span class=\"color-danger -text\">%s элементов</span>",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_1": "Найдено <span class=\"color-danger -text\">%s элементов</span>",
"cleanuppp.regCleanup.itemsFound_0": "Найден <span class=\"color-danger -text\">%s элемент</span>",
"cleanuppp.regCleanup.registryEntry": "Запись",
"cleanuppp.regCleanup.desc": "Устраните неполадки ПК, удалив поврежденные записи из реестра Windows.",
"cleanuppp.regCleanup.title": "Поврежденные элементы реестра",
"cleanuppp.programDeactivator.slowdownSeverity": "Степень замедления",
"cleanuppp.programDeactivator.name": "Название",
"cleanuppp.programDeactivator.desc": "Безопасно переведите фоновые службы и службы автозапуска в режим сна, чтобы повысить скорость работы.",
"cleanuppp.programDeactivator.title": "Программы, замедляющие работу ПК",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.desc": "Проверьте наличие обновлений, чтобы обеспечить стабильность работы и безопасность компьютера.",
"cleanuppp.fixProblems.OldWinUpdate.title": "ОС Windows не обновлялась в течение %1$s д.",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.desc": "Чтобы скрыть данные реестра, отключите сетевой доступ к реестру Windows.",
"cleanuppp.fixProblems.NetworkAccess.title": "Ваш реестр могут видеть другие пользователи.",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.desc": "Включите эту функцию, чтобы знать, безопасны ли веб-сайты, которые вы посещаете.",
"cleanuppp.fixProblems.CertificateWarn.title": "Предупреждения о недействительных сертификатах безопасности отключены.",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.desc": "Отключите параметр AutoEndTasks в Windows, чтобы не терять данные.",
"cleanuppp.fixProblems.ProgramsKill.title": "Программы могут не иметь достаточно времени для завершения работы перед выключением.",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.desc": "Отключите общий доступ, чтобы другие пользователи не могли открывать ваши файлы.",
"cleanuppp.fixProblems.SharedFolderIssue.title": "Папку «%1$s» могут видеть другие пользователи.",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.desc": "Включите автоматические обновления, чтобы обеспечить стабильность работы и безопасность ПК.",
"cleanuppp.fixProblems.AutoSearchWUOff.title": "Автоматические обновления Windows отключены.",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.desc": "Включите, чтобы обеспечить стабильность работы и безопасность ПК.",
"cleanuppp.fixProblems.WinUpdateOff.title": "Центр обновления Windows отключен.",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.desc": "Включите, чтобы получать предупреждения, если антивирусная защита недостаточна.",
"cleanuppp.fixProblems.AVWarningOff.title": "Предупреждения антивируса отключены.",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.desc": "Включите их, чтобы получать предупреждения, если защита брандмауэра недостаточна.",
"cleanuppp.fixProblems.FWWarningOff.title": "Предупреждения брандмауэра отключены.",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.desc": "Чтобы предоставить им достаточно времени для завершения работы, увеличьте время выключения до 15 секунд.",
"cleanuppp.fixProblems.ServicesKill.title": "Службы могут не иметь достаточно времени для завершения работы перед выключением.",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.desc": "Включите управление учетными записями пользователей, чтобы предотвратить нежелательные изменения.",
"cleanuppp.fixProblems.UACOff.title": "Ваш ПК уязвим для нежелательных изменений.",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.desc": "Отключите сетевой доступ, чтобы закрыть посторонним доступ к вашим файлам.",
"cleanuppp.fixProblems.AdminShares.title": "Ваши личные данные могут видеть другие пользователи.",
"cleanuppp.fixProblems.desc": "Просмотрите и устраните неполадки, которые могут подвергать ваш ПК риску.",
"cleanuppp.fixProblems.title": "Проблемы с состоянием компьютера",
"cleanuppp.diskCleanup.sizeFound": "Обнаружено <span class=\"color-danger -text\">%s</span>",
"cleanuppp.diskCleanup.fileCount": "Ненужные файлы",
"cleanuppp.diskCleanup.category": "Категория",
"cleanuppp.diskCleanup.desc": "Освободите место на диске, безопасно удалив временные файлы, журналы и другие ненужные файлы.",
"cleanuppp.diskCleanup.title": "Ненужные данные системы",
"cleanuppp.noProblems": "Проблемы не обнаружены",
"cleanuppp.programCount_2": "%s программ",
"cleanuppp.programCount_1": "%s программ",
"cleanuppp.programCount_0": "%s программа",
"cleanuppp.issueCount_2": "%s проблем",
"cleanuppp.issueCount_1": "%s проблем",
"cleanuppp.issueCount_0": "%s проблема",
"cleanuppp.problemCount_2": "%s проблем",
"cleanuppp.problemCount_1": "%s проблем",
"cleanuppp.problemCount_0": "%s проблема",
"cleanuppp.scanned.desc": "Они могут вызывать сбои, сокращать доступное место на диске или снижать производительность.",
"cleanuppp.scanned.title": "Обнаружены некоторые проблемы",
"cleanuppp.notInstalled.desc": "Повысьте производительность ПК, освободите место на диске и устраните проблемы в работе быстро и просто.",
"cleanuppp.notInstalled.title": "Готовы сделать ПК чище и быстрее?",
"cleanuppp.install.desc": "Повысьте производительность ПК, освободите место на диске и устраните проблемы в работе быстро и просто.",
"cleanuppp.install.title": "Готовы сделать ПК чище и быстрее?",
"cleanuppp.installing.desc": "Вы получите уведомление, когда установка будет завершена.",
"cleanuppp.installed.desc": "Повысьте производительность ПК, освободите место на диске и устраните проблемы в работе быстро и просто.",
"cleanuppp.installed.title": "Готовы сделать ПК чище и быстрее?",
"cleanuppp.scanning": "Сканирование Cleanup...",
"cleanuppp.install": "Установить",
"cleanuppp.openCleanup": "Открыть Cleanup",
"cleanuppp.caption": "Повышение производительности",
"cleanuppp.installing.title": "Установка $t(global.cleanup.brand)...",
"cleanuppp.smartscan.desc": "Устраните проблемы с производительностью с помощью $t(global.cleanup.brand).",
"cleanuppp.smartscan.title": "Проблемы с производительностью",
"cleanuppp": "Cleanup Premium",
"darkWebMonitor.desc.disconnected": "Войдите в учетную запись $t(global.brand) или создайте ее для постоянного контроля всех своих учетных записей, связанных с электронной почтой. Мы сообщим вам, если обнаружим утечку какого-либо из ваших паролей в Интернет.",
"darkWebMonitor.toaster.text.account": "Учетная запись: %s",
"darkWebMonitor.toaster.text.leaks": "Найдено утечек личных данных: %s",
"darkWebMonitor.toaster.title": "Ваш пароль украден",
"darkWebMonitor.notification.text": "Ваша учетная запись %s может быть в опасности. Мы рекомендуем сменить пароль.",
"darkWebMonitor.notification.title": "Ваши личные данные украдены",
"darkWebMonitor.modal.stop.btn.stop": "Остановить отслеживание",
"darkWebMonitor.modal.stop.desc": "Вы не будете получать предупреждения в случае утечки любых персональных данных, связанных с электронной почтой <span class=\"g-font--bold\">%s</span>, в Интернет.",
"darkWebMonitor.modal.stop.title": "Прекратить отслеживание утечек?",
"darkWebMonitor.breach.detail.site.reopen": "Повторно открыть %s",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.markPasswordChanged": "Отметить как измененное",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged.tooltip": "Нажмите <span class=\"g-font--bold\">Уже приняты меры</span>, если вы уже изменили свой пароль или просто хотите проигнорировать это предупреждение",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolve.passwordChanged": "Уже приняты меры",
"darkWebMonitor.breach.detail.resolved": "Решено",
"darkWebMonitor.breach.detail.password.change": "Изменить пароль",
"darkWebMonitor.breach.detail.password": "Пароль, затронутый утечкой",
"darkWebMonitor.breach.detail.account": "Почта учетной записи (имя пользователя)",
"darkWebMonitor.breach.discovered": "Утечка обнаружена %s",
"darkWebMonitor.breach.solved": "В отношении утечки приняты меры %s",
"darkWebMonitor.breaches.history.show": "Все утечки (%s)",
"darkWebMonitor.breaches.history.hide": "Скрыть все утечки",
"darkWebMonitor.breaches.history": "Все утечки (самые недавние сверху)",
"darkWebMonitor.breaches.recent": "Недавние утечки",
"darkWebMonitor.scan.noLeaks": "Новых утечек не обнаружено",
"darkWebMonitor.scan.finished": "Сканирование завершено",
"darkWebMonitor.scan.desc_one": "Сканирование утечек данных на предмет наличия вашего адреса электронной почты...",
"darkWebMonitor.scan.desc_avast": "Сканирование сети на предмет утечек...",
"darkWebMonitor.scan.start": "Сканирование на наличие утечек",
"darkWebMonitor.monitor.stop": "Остановить отслеживание",
"darkWebMonitor.monitor.start": "Включить",
"darkWebMonitor.monitor.login": "Защитить учетные записи",
"darkWebMonitor.howitworks.step3": "Мы обнаруживаем утечку и предупреждаем вас.",
"darkWebMonitor.howitworks.step2": "Хакеры размещают в Интернете ваш адрес электронной почты и пароль.",
"darkWebMonitor.howitworks.step1": "Сайт, которым вы пользуетесь, взламывают.",
"darkWebMonitor.howitworks.title": "Как работает отслеживание",
"darkWebMonitor.error.restart": "Перезапустить антивирус",
"darkWebMonitor.error.line2": "Попробуйте перезапустить антивирус. Если это не поможет, попробуйте перезагрузить компьютер.",
"darkWebMonitor.error.line1": "Возникла небольшая задержка...",
"darkWebMonitor.desc.on": "Мы отслеживаем все учетные записи, связанные с вашей электронной почтой <span class=\"g-font--bold\">%s</span>, и немедленно сообщим вам в случае утечки их паролей в Интернет.",
"darkWebMonitor.desc.off": "<span class=\"g-font--bold\">Оповещения о взломе отключены.</span>Включите их, чтобы отслеживать все учетные записи, связанные с <span class=\"g-font--bold\">%s</span>, и получать оповещения в случае утечки их паролей в Интернете.",
"darkWebMonitor.offline.desc": "Проверьте подключение к Интернету и попробуйте еще раз. Не волнуйтесь, мы сообщим вам по электронной почте, если обнаружим что-нибудь подозрительное за это время.",
"darkWebMonitor.monitorMoreEmails": "Отслеживать больше адресов",
"darkWebMonitor.offline.heading": "Нет подключения к Интернету",
"darkWebMonitor.protect": "Защитить меня",
"darkWebMonitor.show": "Показать утечки",
"darkWebMonitor.caption": "Мониторинг учетных записей на предмет утечки паролей",
"darkWebMonitor": "Оповещения о взломе",
"smarthome.menu.computer": "Этот компьютер",
"dashboard.premium.suspended.desc": "Не удалось снять оплату за следующий период подписки. Однако наш антивирус все еще вас защищает.",
"dashboard.premium.suspended.title": "Действие функций Premium приостановлено",
"dashboard.progress": "%s %",
"dashboard.installation.running.desc": "%s устанавливается...",
"dashboard.scan.finished.desc": "%s завершено.",
"dashboard.scan.running.desc": "%s работает...",
"dashboard.problems.undefined.desc": "-",
"dashboard.problems.undefined.action": "-",
"dashboard.problems.browserprotection_shield_off": "<span>Защита паролей</span> не работает",
"dashboard.problems.remote_access_shield_off": "Функция <span>Защита от удаленного доступа</span> выключена",
"dashboard.problems.datascan_off": "<span>Защита конфиденциальных данных</span> выключена",
"dashboard.problems.webshield_off": "<span>Веб-защита</span> выключена",
"dashboard.problems.fsshield_off": "<span>Защита от файлов</span> выключена",
"dashboard.problems.undefined": "-",
"dashboard.viewAllIssues": "Посмотреть все проблемы",
"dashboard.ignore": "Игнорировать",
"dashboard.status.yellow": "Вы уязвимы",
"dashboard.status.safe_mode": "Безопасный режим",
"dashboard.status.red": "Вы в опасности",
"dashboard.status.green": "<span>Компьютер</span> защищен",
"dashboard.smartScanShowResults": "Показать результаты",
"dashboard.smartScanShowProgress": "Показать ход выполнения",
"dashboard.smartScanRunning": "Выполняется интеллектуальное сканирование.",
"dashboard.smartScanInfo": "Единовременная полная проверка ПК. Сканирование на наличие всевозможных проблем, связанных с безопасностью, конфиденциальностью и производительностью.",
"dashboard.smartScanFinished": "Интеллектуальное сканирование завершено.",
"dashboard.runSmartScan.bubble.desc": "Запустите интеллектуальное сканирование, чтобы уничтожить скрытые вредоносные программы и нежелательные расширения браузера, исправить распространенные проблемы с компьютером и многое другое.",
"dashboard.runSmartScan.bubble.title": "Добро пожаловать! Рекомендуем начать здесь",
"dashboard.runSmartScan": "Запустить интеллектуальное сканирование",
"dashboard.problems.wrong_time.desc": "Обновите время на компьютере, чтобы предотвратить проблемы с безопасностью (и путешествиями во времени).",
"dashboard.problems.wrong_time.action": "Обновить время",
"dashboard.problems.wrong_time": "<span>Дата и время</span> неправильные",
"dashboard.problems.version_outdated.desc": "Обновите программу для максимальной защиты.",
"dashboard.problems.version_outdated.action": "Обновить",
"dashboard.problems.version_outdated": "Доступные <span>важные обновления</span>",
"dashboard.problems.version_ok.action": "Просмотр",
"dashboard.problems.urgent_webshield_off": "Компонент «Веб-защита» отключен.",
"dashboard.problems.urgent_shields_off": "Все экраны защиты в реальном времени отключены.",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy.action": "Купите действительную лицензию",
"dashboard.problems.urgent_pirated_copy": "Ваша лицензия не является подлинной.",
"dashboard.problems.urgent_mailshield_off": "Компонент «Защита почты» отключен.",
"dashboard.problems.urgent_fileshield_off": "Компонент «Защита файлов» отключен.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.desc": "Спасибо, что попробовали наш продукт! Приобретите его, чтобы снова иметь полную защиту.",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired.action": "Варианты подписки",
"dashboard.problems.subscription_trial_expired": "Срок действия <span>вашей пробной версии</span> истек",
"dashboard.problems.subscription_trial.action": "Варианты подписки",
"dashboard.problems.subscription_trial": "Пробный период истек.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.omni.desc": "Продлите подписку, чтобы ваши домашние устройства оставались полностью защищенными.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.desc": "Продлите подписку сейчас, чтобы вернуть полную защиту.",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.subscription_paid_expired": "Срок действия <span>вашей подписки</span> истек",
"dashboard.problems.subscription_paid.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.subscription_paid": "Варианты продления",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.desc": "Выберите свою защиту на следующий год.",
"dashboard.problems.subscription_free_expired.action": "Выберите защиту",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.desc": "Продлите подписку сейчас, чтобы вернуть полную защиту.",
"dashboard.problems.subscription_business_expired.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.subscription_business_expired": "Срок действия <span>вашей подписки</span> истек",
"dashboard.problems.subscription_business_reseller.action": "Пожалуйста, обратитесь к продавцу.",
"dashboard.problems.subscription_business.action": "Обратитесь к администратору.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.desc": "Наслаждайтесь тишиной, пока мы выключили оповещения на компьютере.",
"dashboard.problems.silent_mode_on.action": "Отключить",
"dashboard.problems.silent_mode_on": "<span>Тихий режим</span> включен",
"dashboard.problems.shields_off.desc": "Сейчас вас ничто не защищает от вредоносных программ.",
"dashboard.problems.shields_off": "<span>Все компоненты защиты</span> выключены",
"dashboard.problems.service_off.desc": "Сейчас вас ничто не защищает от вредоносных программ.",
"dashboard.problems.service_off": "<span>Служба антивируса</span> не работает",
"dashboard.problems.secureline_disconnected": "Служба $t(global.vpn.short.brand) выключена.",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run.action": "Исправить",
"dashboard.problems.secure_dns_cant_run": "Компонент «Подлинные сайты» не может работать в этой сети.",
"dashboard.problems.reboot_required.action": "Перезагрузить сейчас",
"dashboard.problems.reboot_required": "Требуется перезагрузка <span>компьютера</span>",
"dashboard.problems.pirated_copy.action": "Купите действительную лицензию",
"dashboard.problems.pirated_copy": "Ваша лицензия не является подлинной.",
"dashboard.problems.pirated.desc": "Но не волнуйтесь. Все можно решить с помощью новой.",
"dashboard.problems.pirated.action": "Варианты подписки",
"dashboard.problems.pirated": "<span>Ваша подписка</span> недействительна",
"dashboard.problems.arpot_off": "<span>Защита от руткитов</span> выключена",
"dashboard.problems.antiexploit_off": "<span>Защита от эксплойтов</span> выключена",
"dashboard.problems.passive_mode.action.general": "Выключить",
"dashboard.problems.passive_mode.desc.general": "Защита в реальном времени отключена, но вы можете запускать сканирование.",
"dashboard.problems.passive_mode.general": "Включен <span>пассивный режим</span>",
"dashboard.problems.passive_mode_locked.desc": "Мы отключили защиту в реальном времени, так как установлен другой антивирус. Но вы можете выполнять сканирование самостоятельно.",
"dashboard.problems.passive_mode_locked": "Включен <span>пассивный режим</span>",
"dashboard.problems.net_lock_on.desc": "Брандмауэр блокирует весь исходящий и входящий интернет-трафик.",
"dashboard.problems.net_lock_on.action": "Выключить",
"dashboard.problems.net_lock_on": "Включен <span>автономный режим</span>",
"dashboard.problems.near_expire.desc": "Напоминание: чтобы сохранить привычную защиту, в ближайшее время следует продлить лицензию.",
"dashboard.problems.near_expire.action": "Варианты продления",
"dashboard.renewToStayProtectedWith": "Продлите подписку на %s, чтобы сохранить защиту функции %s.",
"dashboard.expiresIn_2": "Срок действия истекает через %s дней!",
"dashboard.expiresIn_1": "Срок действия истекает через %s дней!",
"dashboard.expiresIn_0": "Срок действия истекает через %s день!",
"dashboard.problems.expiring.trial.pro.desc": "Купите подписку на %s, чтобы получить защиту премиум-функций.",
"dashboard.problems.expiring.omni.desc": "Продлите подписку, чтобы ваши домашние устройства оставались полностью защищенными.",
"dashboard.problems.expiring.pro.desc": "Продлите подписку на %s, чтобы сохранить защиту премиум-функций.",
"dashboard.problems.expiring.trial.desc": "Купите %s, чтобы иметь защиту с премиум-функциями, такими как $t(sensitivedata) и усиленный $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.desc": "Продлите подписку на %s, чтобы сохранить защиту с премиум-функциями, такими как $t(sensitivedata) и усиленный $t(firewall).",
"dashboard.problems.expiring.trial.action": "Варианты подписки",
"dashboard.problems.expiring.action": "Варианты продления",
"dashboard.problems.expiring.trial_2": "<span>Ваш пробный период</span> заканчивается через %s дня!",
"dashboard.problems.expiring.trial_1": "<span>Ваш пробный период</span> заканчивается через %s дня!",
"dashboard.problems.expiring.trial_0": "<span>Ваш пробный период</span> заканчивается через %s день!",
"dashboard.problems.expiring_2": "Срок действия <span>вашей подписки</span> истекает через %s дня!",
"dashboard.problems.expiring_1": "Срок действия <span>вашей подписки</span> истекает через %s дня!",
"dashboard.problems.expiring_0": "Срок действия <span>вашей подписки</span> истекает через %s день!",
"dashboard.problems.near_expire": "Ой-ей! Срок действия лицензии скоро закончится.",
"dashboard.problems.inconsist.action": "Исправить",
"dashboard.problems.inconsist": "<span>Неопределенное</span> состояние программы",
"dashboard.problems.firewall_ok.action": "Просмотр",
"dashboard.problems.firewall_ok": "Брандмауэр включен.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.desc": "Обновите их, чтобы иметь защиту от новейших угроз.",
"dashboard.problems.defs_out_of_date.action": "Обновить",
"dashboard.problems.defs_out_of_date": "<span>Вирусные сигнатуры</span> устарели",
"dashboard.problems.autoupdate_off": "<span>Автоматические обновления</span> отключены",
"dashboard.problems.antispam_ok": "Защита от спама включена.",
"dashboard.problems.antispam_off": "<span>Защита от спама</span> отключена",
"dashboard.problems.shield_off.desc": "Включите эту функцию для максимальной защиты.",
"dashboard.problems.turnon.action": "ВКЛЮЧИТЬ",
"dashboard.problems.some_shields_off.desc": "Включите компоненты «%1$s» и «%2$s» для максимальной безопасности.",
"dashboard.problems.some_shields_off": "<span>Некоторые компоненты защиты</span> отключены",
"dashboard.issuesSummary": "Кое-что надо исправить",
"dashboard.createNewAccount": "Создать учетную запись",
"dashboard.backendDown": "Не удается подключиться к нашим внутренним службам. Проверьте подключение к Интернету.",
"dashboard.alreadyHaveAccount": "Войдите в существующую учетную запись",
"dashboard.login": "Вход",
"dashboard.computerLicenses.available": "Другие применимые лицензии",
"dashboard.computerLicenses.title": "Лицензии на этом компьютере",
"dashboard.activateAccount": "Активировать",
"dashboard": "Состояние",
"datashredder.settings.algorithm.dod": "Стандарт DoD 5250.22-M (Министерства обороны США)",
"datashredder.settings.showInContextMenu": "Показывать функцию «Уничтожение данных» в контекстном меню Windows",
"datashredder.settings.algorithm.numberOfPasses": "(количество циклов)",
"datashredder.settings.algorithm.withPasses": "—",
"datashredder.settings.algorithm.random": "Случайная перезапись",
"datashredder.settings.algorithm.gutman": "Алгоритм Гутмана",
"datashredder.settings.algorithm.label": "Выберите алгоритм удаления",
"datashredder.settings.desc": "Защитите свои секреты, безвозвратно удаляя ставшие ненужными конфиденциальные файлы.",
"datashredder.quickFormat.desc": "Быстрое форматирование диска после уничтожения данных",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_2": "Нет, сохранить их",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_1": "Нет, сохранить их",
"datashredder.shredSelectedFiles.cancel.btn_0": "Нет, сохранить",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_2": "Да, уничтожить их",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_1": "Да, уничтожить их",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.btn_0": "Да, уничтожить",
"datashredder.shredFiles.desc": "Выберите файлы или папки, которые хотите уничтожить.",
"datashredder.yesDelete": "Да, продолжить",
"datashredder.selectAll": "Выбрать все",
"datashredder.skipForNow": "Пропустить",
"datashredder.shredding": "Уничтожение…",
"datashredder.shreddingFreeSpace": "Уничтожение ранее удаленных файлов",
"datashredder.shredding.partition": "Уничтожение данных в разделе %s...",
"datashredder.stopping": "Процесс стирания останавливается.",
"datashredder.stop.error": "Невозможно остановить процесс стирания.",
"datashredder.start.error": "Произошла ошибка при запуске процесса стирания.",
"datashredder.ssdAndNoTrimConfirmation": "Безопасное удаление не может быть гарантировано, так как выбранные файлы находятся на твердотельном томе (SSD) (%s) без аппаратной поддержки безопасного удаления.<br /><br />Продолжить?",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation": "Раздел может быть поврежден из-за остановки процесса. Вы действительно хотите остановить процесс стирания диска?",
"datashredder.shredPartition.desc": "Уничтожение всех данных на диске.",
"datashredder.driveName": "Имя накопителя",
"datashredder.shredDeletedFiles": "Уничтожить удаленные файлы",
"datashredder.shredIt": "Уничтожить",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.desc": "Все удаленные файлы, которые удастся найти, будут безвозвратно уничтожены.",
"datashredder.shredFreeSpace.modal.title": "Выберите накопитель",
"datashredder.shredPartition.modal.desc": "Осторожно! С этого накопителя будут удалены все файлы.",
"datashredder.shredPartition.modal.title": "Данные на каком накопителе вы хотите уничтожить?",
"datashredder.shredPartition.confirm": "Все файлы выбранного раздела будут безвозвратно стерты. Продолжить?",
"datashredder.shredPartition": "Уничтожение всех данных с дисков",
"datashredder.shredFreeSpace.desc": "Стереть все остатки уже удаленных файлов.",
"datashredder.shredFreeSpace.confirm": "Выполнение этой операции может занять много времени. Продолжить?",
"datashredder.shredFreeSpace": "Уничтожение удаленных файлов",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_2": "Эти файлы будут безвозвратно удалены. Отменить действие невозможно.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_1": "Эти файлы будут безвозвратно удалены. Отменить действие невозможно.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm.desc_0": "Этот файл будет безвозвратно удален. Отменить действие невозможно.",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_2": "Уничтожить выбранные файлы?",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_1": "Уничтожить выбранные файлы?",
"datashredder.shredSelectedFiles.confirm_0": "Уничтожить выбранный файл?",
"datashredder.shredFiles.confirm": "Выбранные файлы будут стерты без возможности восстановления. Вы действительно хотите сделать это?",
"datashredder.shredFiles": "Уничтожение файлов",
"datashredder.error.filesModal.title": "Не удалось уничтожить указанные далее файлы",
"datashredder.error.showFiles": "Показать подробности",
"datashredder.ERROR_NOT_ALL_ASSIGNED": "Нет прав на доступ к данному файлу.",
"datashredder.ERROR_SHARING_VIOLATION": "Файл используется другим процессом.",
"datashredder.ERROR_WRITE_PROTECT": "Файл защищен от записи.",
"datashredder.ERROR_ACCESS_DENIED": "Отказано в доступе к файлу.",
"datashredder.operationFailed": "Операцию не удалось выполнить.",
"datashredder.selectFiles": "Выберите файлы...",
"datashredder.selectDisk": "Выберите диск...",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_2": "Не волнуйтесь — эти данные уже не восстановить.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_1": "Не волнуйтесь — эти данные уже не восстановить.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully.desc_0": "Не волнуйтесь — эти данные уже не восстановить.",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_2": "%s файлов успешно уничтожено",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_1": "%s файлов успешно уничтожено",
"datashredder.filesShreddedSuccessfully_0": "%s файл успешно уничтожен",
"datashredder.shredPartition.stopConfirmation.title": "Остановить уничтожение?",
"datashredder.operationDone.desc": "Никто больше не узнает ваши секреты.",
"datashredder.operationDone": "Вы успешно уничтожили свои файлы.",
"datashredder.operationDone.partition": "Вы успешно уничтожили данные в разделе %s.",
"datashredder.operationDone.freespace": "Ранее удаленные файлы были уничтожены.",
"datashredder.noPartitionAvailable": "Нет доступных разделов",
"datashredder.noDiskAvailable": "Нет доступных дисков",
"datashredder.errorLog": "Журнал ошибок",
"datashredder.desc.3.title": "Будьте осторожны!",
"datashredder.desc.3.text": "Уничтожая файлы, будьте абсолютно уверены в своих действиях, ведь никто, включая вас, не сможет восстановить уничтоженные данные.",
"datashredder.desc.2.title": "Избегайте утечки данных",
"datashredder.desc.2.text": "Компонент «Уничтожение данных» шифрует удаленные файлы, благодаря чему они становятся нечитаемыми даже в случае их восстановления. Это идеальный способ избежать утечки данных.",
"datashredder.desc.1.title": "Безвозвратное удаление файлов",
"datashredder.desc.1.text": "Удаляя файлы обычным путем, вы не полностью уничтожаете их. Удаленные файлы довольно легко могут восстановить хакеры или кто угодно, кто осведомлен, как это можно сделать.",
"datashredder.caption": "Безвозвратно удаляйте файлы",
"datashredder.action.shreddingPartition": "Уничтожение данных в разделе: <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingFile": "Уничтожение файла: <span>%s</span>",
"datashredder.action.shreddingDir": "Удаление каталога: <span>%s</span>",
"datashredder.action.readingTree": "Чтение дерева каталогов...",
"datashredder.action.deletingTemp": "Удаление временных файлов",
"datashredder.action.cleaningTip": "Очистка концов кластеров",
"datashredder.action.cleaningMft": "Очистка таблицы MFT",
"datashredder.action.cleaningFat": "Очистка записей каталогов FAT",
"datashredder.action.cleaning": "Очистка диска <span>%s</span> от восстанавливаемых данных",
"datashredder.filesForShredding.desc": "Уничтожьте сейчас, чтобы никто не смог их восстановить.",
"datashredder.shredSelected": "Уничтожить выбранное",
"datashredder.shredAll": "Уничтожить все",
"datashredder.filesSelected_2": "Выбрано %s файлов",
"datashredder.filesSelected_1": "Выбрано %s файлов",
"datashredder.filesSelected_0": "Выбран %s файл",
"datashredder": "Уничтожение данных",
"detection.unresolvedScan.desc": "Рекомендуем немедленно устранить эти угрозы.",
"detection.unresolvedScan.title_2": "При последнем сканировании обнаружено %s угрозы",
"detection.unresolvedScan.title_1": "При последнем сканировании обнаружено %s угрозы",
"detection.unresolvedScan.title_0": "При последнем сканировании обнаружена %s угроза",
"detection.aboutSecRemaining": "(Осталось около %s с)",
"detection.cyberCapture.movedToChest.desc": "Мы безопасно поместили <strong>%s</strong> в карантин.",
"detection.auto.text.EmailShield": "Файл <strong>%1$s</strong> помещен в карантин, так как он заражен <strong>%2$s</strong>",
"detection.auto.text.BehaviorShield": "Мы поместили угрозу <strong>%s</strong> в карантин.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.malware": "Файл <strong>%1$s</strong> перемещен в карантин, поскольку он заражен вредоносной программой.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.tool": "Файл <strong>%1$s</strong> перемещен в карантин, поскольку он потенциально вредоносный.",
"detection.auto.text.FileSystemShield.pup": "Файл <strong>%1$s</strong> отправлен карантин, поскольку он подозрительный.",
"detection.auto.text.FileSystemShield": "Файл <strong>%1$s</strong> помещен в карантин, так как он заражен <strong>%2$s</strong>",
"detection.mailCertificate.viewCertificate": "Просмотреть сертификат",
"detection.mailCertificate.confirmAndStoreExclusion": "Подтвердить исключение для системы безопасности и сохранить его навсегда",
"detection.mailCertificate.confirmExclusion": "Подтвердить исключение системы защиты",
"detection.mailCertificate.desc.weak_key": "Нестойкий открытый ключ сертификата.",
"detection.mailCertificate.desc.name_mismatch": "Имя сертификата не соответствует имени сервера.",
"detection.mailCertificate.desc.invalid": "Сертификат недействителен.",
"detection.mailCertificate.desc.usage_error": "Сертификат недействителен для использования с предложенной целью.",
"detection.mailCertificate.desc.cert_revoked": "Статус доверенного сертификата был отозван.",
"detection.mailCertificate.desc.revocation_check_error": "Не удалось проверить состояние отзыва сертификата.",
"detection.mailCertificate.desc.trust_error": "Сертификат не является доверенным.",
"detection.mailCertificate.desc.date_error": "Сертификат еще/уже недействителен.",
"detection.mailCertificate.note": "<strong>Примечание.</strong> Чтобы изменить сертификаты или исключения, откройте диспетчер сертификатов Windows и выполните требуемые действия прямо в хранилище сертификатов системы. Обычные общедоступные сайты и серверы почты, как правило, не просят это сделать.",
"detection.mailCertificate.title_2": "Мы обнаружили проблемы с сертификатом сайта",
"detection.mailCertificate.title_1": "Мы обнаружили проблемы с сертификатом сайта",
"detection.mailCertificate.title_0": "Мы обнаружили проблему с сертификатом сайта",
"detection.alertid.desc": "Наша служба поддержки может использовать эти идентификаторы, чтобы лучше понимать ваши предупреждения.",
"detection.ask.text.EmailShield": "Заблокирована угроза <strong>%1$s</strong>, которая может навредить вашему компьютеру.",
"detection.ask.text.BehaviorShield": "Заблокирована угроза <strong>%1$s</strong>, которая может навредить вашему компьютеру.",
"detection.action.abortConnection.progress": "Прерывание соединения...",
"detection.action.abortConnection": "Прервать соединение",
"detection.status.exception": "Добавлено в список исключений",
"detection.exception.text": "Теперь <strong>%1$s</strong> находится в вашем списке исключений.",
"detection.more.detections": "Другие обнаруженные объекты",
"detection.alertid.title": "Это ваш идентификатор предупреждения",
"detection.threat.type.3.10": "Средство для слежки — это инструмент для удаленного мониторинга действий и расположения другого устройства.",
"detection.threat.type.3.9": "Инструмент удаленного администрирования — это инструмент для обеспечения удаленного доступа к компьютеру и управления им.",
"detection.threat.type.3.8": "Патч — это инструмент для изменения других программ и, возможно, снятия защиты авторских прав.",
"detection.threat.type.3.7": "Инструмент программы — это универсальный инструмент, который не является злонамеренным, но может использоваться неправомерно.",
"detection.threat.type.3.6": "Генератор ключей — это инструмент для генерирования лицензионных ключей, которые можно использовать с пиратским программным обеспечением.",
"detection.threat.type.3.5": "Вирус-шутник — обычно это безвредное программное обеспечение, которое может отображать сообщения, управлять мышью или другим образом подшучивать над вами.",
"detection.threat.type.3.4": "Инжектор — это инструмент для вставки кода в другие программы.",
"detection.threat.type.3.3": "Инструмент для взлома — это инструмент для доступа к компьютерам, управления ими или причинения им потенциального вреда.",
"detection.threat.type.3.2": "Средство майнинга — это инструмент для использования ресурсов компьютера с целью генерации криптовалюты.",
"detection.threat.type.3.1": "Инструмент для обмана — это инструмент для взлома видеоигр с целью мошенничества.",
"detection.threat.type.2.5": "Потенциально нежелательная страница — это страница, которую вас заставили посетить обманом и которая может нанести вред компьютеру.",
"detection.threat.type.2.4": "Вводящая в заблуждение информация — это средство, которое может содержать ложную или вводящую в заблуждение информацию, чтобы заставить вас что-то установить или купить.",
"detection.threat.type.2.3": "Потенциально нежелательная программа — это программа, которую вы могли ненамеренно установить. Она может навредить работе компьютера.",
"detection.threat.type.2.2": "Потенциально нежелательное расширение — это расширение браузера, которое вы могли ненамеренно установить. Оно может повлиять на настройки или производительность работы браузера.",
"detection.threat.type.2.1": "Упаковщик — это инструмент, который вводит вас в заблуждение для установки приложений, которые вам не нужны.",
"detection.threat.type.1.34": "Червь — это угроза, которая распространяется на другие компьютеры, используя их уязвимости в системе безопасности.",
"detection.threat.type.1.33": "Стиратель — это угроза, которая может полностью удалить все файлы на всех жестких дисках.",
"detection.threat.type.1.32": "SMS-троян — это угроза, которая может шпионить за любыми присланными или полученными SMS- или MMS-сообщениями, а также может передавать их без вашего ведома.",
"detection.threat.type.1.31": "Троян — это угроза, которая выдает себя за что-то другое (например, рисунок, документ или другой файл), чтобы обманом заставить вас открыть файл и заразить компьютер.",
"detection.threat.type.1.30": "ПО для слежки — это угроза, которая дает удаленному злоумышленнику возможность шпионить за вашими действиями и расположением.",
"detection.threat.type.1.29": "Шпионское ПО — это угроза, которая может отслеживать все ваши действия и введенные данные (включая пароли) и направляет информацию удаленному злоумышленнику.",
"detection.threat.type.1.28": "Блокировщик экрана — это угроза, блокирующая экран и требующая выкуп за его разблокирование.",
"detection.threat.type.1.27": "Псевдоантивирус — это угроза, сообщающая о вирусах или других уязвимостях, которых в действительности нет, чтобы напугать вас и заставить заплатить за их «устранение».",
"detection.threat.type.1.26": "Мошенничество — это угроза, цель которой обманом заставить вас предоставить злоумышленнику личные данные или деньги.",
"detection.threat.type.1.25": "Руткит — это угроза, которая скрывается глубоко на уровне ядра операционной системы, чтобы защититься от антивирусного программного обеспечения.",
"detection.threat.type.1.24": "Троян удаленного доступа — это угроза, предоставляющая злоумышленнику удаленный доступ для слежения за компьютером и управления им.",
"detection.threat.type.1.23": "Программы-вымогатели — это угроза, блокирующая данные (или всю систему компьютера) и требующая выкуп за их разблокирование.",
"detection.threat.type.1.22": "Похититель паролей — это угроза, которая похищает учетные данные и пароли и отправляет их злоумышленнику.",
"detection.threat.type.1.21": "Атака на пункт продажи — это угроза, атакующая терминалы в точках продаж для кражи данных платежных карт.",
"detection.threat.type.1.20": "Фишинг — это мошенничество, цель которого заключается в краже конфиденциальных данных, например номеров кредитных карт или паролей.",
"detection.threat.type.1.19": "Вредоносные программы — это вредоносное ПО, которое может нанести вред данным, компьютеру или сети.",
"detection.threat.type.1.18": "Клавиатурный шпион — эта угроза отслеживает нажатия клавиш и посылает все введенные данные (включая пароли) удаленному злоумышленнику.",
"detection.threat.type.1.17": "Инжектор — это инструмент, который хакеры могут использовать, чтобы вставлять вредоносный код в другие программы на компьютере.",
"detection.threat.type.1.16": "Средство взлома — это инструмент, который хакеры могут использовать для доступа к компьютеру, управления им или нанесения вреда.",
"detection.threat.type.1.15": "Файловый вирус — это угроза, прикрепляющая свой код в другие исполняемые файлы (.EXE) на компьютере для распространения на другие программы или сети.",
"detection.threat.type.1.14": "Поддельная программа — это программа, которая выдает себя за другое надежное программное обеспечение и может нанести вред вашему компьютеру.",
"detection.threat.type.1.13": "Эксплойт — это угроза, использующая уязвимости системы безопасности, чтобы предоставить злоумышленнику доступ к компьютеру.",
"detection.threat.type.1.12": "Установщик — это угроза, которая может тайно устанавливать на компьютер другие программы.",
"detection.threat.type.1.11": "Номеронабиратель — это угроза, которая нацелена на модем компьютера, чтобы тайно звонить на платные номера, за что вам придется платить.",
"detection.threat.type.1.10": "«Обманщик» — это угроза, которая применяет обманчивое поведение, чтобы обхитрить вас или повредить компьютер.",
"detection.threat.type.1.9": "Скрытый троян — это угроза, которая хорошо замаскирована, чтобы скрыть свои вредоносные действия.",
"detection.threat.type.1.8": "Троян-майнер — это угроза, тайно захватывающая ресурсы компьютера, чтобы генерировать криптовалюту для злоумышленника.",
"detection.threat.type.1.7": "Бот — это угроза, которая незаметно присутствует в фоновом режиме и ждет указаний от удаленного злоумышленника.",
"detection.threat.type.1.6": "Буткит — это вариант руткита, заражающий интерфейс микропрограммы компьютера, чтобы запуститься раньше, чем операционная система.",
"detection.threat.type.1.5": "«Банкир» — это угроза, атакующая банковские сайты, чтобы похитить банковские данные, осуществить несанкционированные платежи или денежные переводы.",
"detection.threat.type.1.4": "«Бэкдор» — это угроза, которая предоставляет злоумышленнику несанкционированный удаленный доступ к компьютеру.",
"detection.threat.type.1.3": "Атака на банкоматы — это угроза, нацеленная банкоматы для кражи данных банковских карт или осуществления несанкционированных платежей.",
"detection.threat.type.1.2": "Развитая устойчивая угроза — это целевая атака, при которой злоумышленник скрывается в вашей сети, чтобы следить за вами или похитить ваши данные.",
"detection.threat.type.1.1": "Рекламное ПО — это угроза, которая может показывать или загружать надоедливые рекламные баннеры и всплывающие окна или, возможно, влиять на вашу поисковую систему.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.desc": "Мы нашли скрытую угрозу в файле <strong>%s</strong>, который вы нам отправили.<br />Рекомендуем устранить ее прямо сейчас.",
"detection.cyberCapture.analysed.threatDetected.title": "Предупреждение от лаборатории анализа угроз",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.desc": "Мы не нашли угроз в файле <strong>%s</strong>, который вы нам отправили.<br />Он безопасен, и его можно открыть.",
"detection.cyberCapture.analysed.noThreat.title": "Отличные новости от лаборатории анализа угроз!",
"detection.cyberCapture.addDetails.thankYou": "Благодарим за дополнительную информацию!",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.placeholder": "Введите подробности здесь",
"detection.cyberCapture.addDetails.info.title": "Хотите сообщить нам что-нибудь еще?",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.placeholder": "Введите URL-адрес сайта (например, www.example.com)",
"detection.cyberCapture.addDetails.url.title": "Откуда вы скачали этот файл?",
"detection.cyberCapture.addDetails.title": "Расскажите подробнее, чтобы помочь нам",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.desc": "Вы получите ответ от нашей лаборатории анализа угроз всего через несколько часов.<br />Тем временем мы будем блокировать этот файл.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.manually.title": "Вжух! Файл отправлен",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.desc": "Мы отправили файл <strong>%s</strong> на тщательный анализ в нашу лабораторию анализа угроз.<br />Это займет всего несколько часов. Тем временем мы будем его блокировать.",
"detection.cyberCapture.sentForAnalysis.automatically.title": "Хм... А здесь не все так просто",
"detection.cyberCapture.openAnyway.desc": "Подозрительные файлы, такие как <strong>%s</strong>, могут навредить вашему компьютеру.<br />Рекомендуем сначала подождать ответа нашей лаборатории анализа угроз.<br />Обычно их анализ длится всего несколько часов.",
"detection.cyberCapture.openAnyway.title": "Вы уверены?",
"detection.cyberCapture.error.desc": "Не удалось устранить файл <strong>%s</strong>. Но не волнуйтесь. Мы продолжим его блокировать, а вы можете повторить попытку позже.",
"detection.cyberCapture.error.title": "Файл будет заблокирован",
"detection.cyberCapture.deleted.desc": "Файл <strong>%s</strong> безопасно удален.",
"detection.cyberCapture.resolved.desc": "Файл <strong>%s</strong> защищен.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.desc": "Отправьте файл <strong>%s</strong> на анализ в нашу лабораторию анализа угроз. Это займет всего несколько часов. Тем временем мы будем его блокировать.",
"detection.cyberCapture.scanned.needsAnalysis.title": "Хм... А здесь не все так просто",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.desc": "Файл <strong>%s</strong> может нанести вред вашему компьютеру.<br />Рекомендуем устранить эту угрозу прямо сейчас.",
"detection.cyberCapture.scanned.threatDetected.title": "Обнаружена угроза",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.desc": "Угрозы в <strong>%s</strong> не обнаружены.",
"detection.cyberCapture.scanned.noThreat.title": "Отличные новости: кажется, этот файл безопасен",
"detection.cyberCapture.scanning.desc.ask": "Мы проверяем файл <strong>%s</strong>, чтобы убедиться в его безопасности.<br />Это займет всего несколько секунд.",
"detection.cyberCapture.scanning.desc": "Мы проверяем файл <strong>%s</strong>, чтобы убедиться в его безопасности.<br />Мы также отправили его в нашу лабораторию анализа угроз для более детального изучения.",
"detection.cyberCapture.scanning.title": "Обнаружен подозрительный файл",
"detection.cyberCapture.action.openAnyway": "Все равно открыть",
"detection.cyberCapture.action.sendForAnalysis": "Отправить на анализ",
"detection.cyberCapture.threatDetectedAndSecured": "Угроза обнаружена и находится под контролем",
"cyberCapture": "CyberCapture",
"detection.option.reportFalsePositive": "Сообщить о ложной тревоге",
"detection.status.resolved.error.tooltip": "К сожалению, нам не удалось устранить эту угрозу. Файл перемещен, его больше нет, или у вас нет разрешения на его перемещение.",
"detection.status.auto": "Устранено",
"detection.status.repair": "Исправлено",
"detection.status.abort": "Соединение прервано",
"detection.auto.text.WebShield.unsafe": "Сайт <strong>%1$s</strong> заблокирован, поскольку он опасный.",
"detection.auto.text.WebShield": "Безопасно прервано подключение к <strong>%2$s</strong> из-за заражения <strong>%1$s</strong>",
"detection.status.connectionBlocked": "Соединение заблокировано",
"detection.ask.text.WebShield.malware": "Загрузка файла <strong>%2$s</strong> заблокирована, поскольку он содержит вредоносную программу.",
"detection.ask.text.WebShield.tool": "Загрузка файла <strong>%2$s</strong> заблокирована, поскольку он потенциально вредоносный.",
"detection.ask.text.WebShield.pup": "Загрузка файла <strong>%2$s</strong> заблокирована, поскольку он подозрительный.",
"detection.ask.text.WebShield": "Заблокировано скачивание угрозы <strong>%1$s</strong> с сайта <strong>%2$s</strong>.",
"detection.abtest.1d.text": "Мы также можем защитить вас от других типов угроз.",
"detection.abtest.1d.action": "Подробнее",
"detection.abtest.1c.text": "Мы также можем защитить вас от других типов угроз.",
"detection.abtest.1c.action": "Перейдите на расширенную защиту",
"detection.abtest.1b.text": "Мы также можем защитить вас от других типов угроз.",
"detection.abtest.1b.action": "Усильте свою защиту!",
"detection.status.block": "Заблокировано",
"detection.action.closeAll": "Закрыть все",
"detection.action.gotIt": "Понятно",
"detection.noScan": "Мы больше не будем его сканировать.",
"detection.threat.exception.openList": "Открыть список исключений",
"detection.threat.exception.moved": "Добавлено в список исключений",
"detection.threat.exception": "Создано исключение",
"detection.status.delete": "Удалено",
"detection.action.scan": "Сканировать ПК",
"detection.scanPromo": "Проверить компьютер на наличие других проблем?",
"detection.auto.text.FileSystemShield.block": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, так как он заражен <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.secured": "Угроза обезврежена",
"detection.action.exception.progress": "Создание исключения...",
"detection.action.allowDownload": "Разрешить загрузку",
"detection.action.exception": "Создать исключение",
"detection.action.keepBlocking": "Продолжить блокировку",
"detection.whatToDo": "Что вы хотите сделать?",
"detection.ask.text.FileSystemShield.malware": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, поскольку он содержит вредоносную программу.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.tool": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, поскольку он потенциально вредоносный.",
"detection.ask.text.FileSystemShield.pup": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, поскольку он подозрительный.",
"detection.ask.text.FileSystemShield": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, так как он заражен <strong>%2$s</strong>",
"detection.threat.web.blocked": "Сайт заблокирован",
"detection.threat.blocked.tool": "Потенциальная угроза заблокирована",
"detection.threat.blocked.pup": "Подозрительный файл заблокирован",
"detection.threat.blocked.malware": "$t(detection.threat.blocked)",
"detection.threat.blocked": "Угроза заблокирована",
"detection.action.ignoreForNow": "В этот раз пропустить",
"detection.action.exception.deleting": "Удаление...",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.desc": "Не сообщать мне, когда приложения автоматически добавляются в мой список «Не беспокоить».",
"doNotDisturb.settings.dontShowToaster.title": "Не показывать уведомления о добавлении приложений в список «Не беспокоить»",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions.desc": "Приостановка всплывающих сообщений, оповещений и запланированных сканирований $t(global.brand) во время работы приложений в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllAvInterruptions": "Приостановить уведомления $t(global.brand)",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.label": "Максимальная производительность",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.back": "Назад",
"doNotDisturb.settings.whitelist.appList.title": "Добавить приложение",
"doNotDisturb.settings.whitelist.noApps": "Нет игнорируемых приложений",
"doNotDisturb.settings.whitelist.cancelRemove": "Отмена",
"doNotDisturb.settings.whitelist.confirmRemove": "Да, удалить",
"doNotDisturb.settings.whitelist.addApp": "Добавить приложение",
"doNotDisturb.settings.whitelist.desc": "Приложения, уведомления от которых не будут приостановлены, даже если вы в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.settings.whitelist.title": "Уведомления от этих приложений не будут приостановлены",
"doNotDisturb.settings.whitelist.linkLabel": "Приложения, уведомления которых не нужно блокировать",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections.desc": "Любое приложение, запущенное в полноэкранном режиме, будет добавлено в список режима «Не беспокоить».",
"doNotDisturb.settings.enableAutoDetections": "Автоматически добавлять новые приложения",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates.desc": "Приостановка обновлений Windows, чтобы они не снижали производительность игр.",
"doNotDisturb.settings.pauseAllWindowsUpdates": "Приостановка обновлений Windows",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow.desc": "Блокировка всех оповещений во время работы выбранных приложений в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.settings.disableDrawOverWindow": "Приостановить уведомления сторонних приложений",
"doNotDisturb.settings.desc": "При работе любого приложения в полноэкранном режиме будут отключены уведомления Windows, других приложений и даже наши.",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.desc": "Это приложение добавлено в <span class=\"a\">список режима «Не беспокоить»</span>",
"doNotDisturb.gameAddedToaster.title": "Наслаждайтесь <strong>%s</strong> без помех!",
"doNotDisturb.selectApp.added": "Добавлено",
"doNotDisturb.selectApp.addApp.btn": "Добавить приложение",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.desc": "Чтобы добавить другие приложения, выберите их вручную",
"doNotDisturb.selectApp.allDone.title": "Все готово!",
"doNotDisturb.selectApp.subtitle": "Добавьте эти приложения прямо сейчас или выберите другие вручную.",
"doNotDisturb.removeApp.title": "Удалить %1$s?",
"doNotDisturb.selectApp.title": "Какие приложения нужно добавить?",
"doNotDisturb.remove.cancel": "Нет, оставить",
"doNotDisturb.remove.confirm": "Да, удалить",
"doNotDisturb.rename.title": "Переименовать приложение",
"doNotDisturb.removeApps.title_2": "Удалить выбранные приложения?",
"doNotDisturb.removeApps.title_1": "Удалить выбранные приложения?",
"doNotDisturb.removeApps.title_0": "Удалить выбранное приложение?",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_2": "Теперь уведомления будут отображаться, когда эти приложения работают в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_1": "Теперь уведомления будут отображаться, когда эти приложения работают в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.removeApps.subtitle_0": "Теперь уведомления будут отображаться, когда это приложение работает в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.remove.title": "Теперь уведомления будут отображаться, когда это приложение работает в полноэкранном режиме.",
"doNotDisturb.empty.desc.2": "Добавьте приложение сюда и наслаждайтесь спокойствием.",
"doNotDisturb.empty.desc.1": "Надоели помехи?",
"doNotDisturb.subtitle": "При работе этих приложений в полноэкранном режиме будут отключены уведомления Windows, других приложений и даже наши.",
"doNotDisturb.title": "Занимайтесь своими делами без помех!",
"doNotDisturb.desc": "Занимайтесь своими делами без помех. Когда приложения, указанные ниже, работают в полноэкранном режиме, уведомления от ОС Windows и других приложений (даже наших) не будут отображаться.",
"doNotDisturb.switch": "Не беспокоить",
"doNotDisturb.addApp.btn": "Добавить приложение",
"doNotDisturb.addNewApp.btn": "Добавить приложение",
"doNotDisturb.running.subtitle": "Никаких помех при использовании приложения",
"doNotDisturb.running.title": "Режим «Не беспокоить» включен",
"doNotDisturb.caption": "Отключить уведомления",
"doNotDisturb.name": "Режим «Не беспокоить»",
"doNotDisturb.applicationsSelected_2": "Выбрано %s приложений",
"doNotDisturb.applicationsSelected_1": "Выбрано %s приложений",
"doNotDisturb.applicationsSelected_0": "Выбрано %s приложение",
"doNotDisturb.menu.maxPerformance.tooltip": "При полноэкранном режиме запустите это приложение в режиме высокого приоритета, а Windows в режиме высокой производительности.",
"doNotDisturb.menu.performance": "Производительность",
"driverupdater.desc.3.title": "Автоматический поиск драйверов",
"driverupdater.desc.3.text": "Зачем часами блуждать по лабиринтам сайтов поддержки? Один щелчок — и нужные драйверы будут найдены автоматически.",
"driverupdater.desc.2.title": "Предотвращение неполадок и сбоев",
"driverupdater.desc.2.text": "Предотвращение досадных сбоев ПК и неполадок оборудования во время игры или работы",
"driverupdater.desc.1.title": "Официальные драйверы — бесперебойная работа",
"driverupdater.desc.1.text": "Установка официальных драйверов более чем 100 ведущих брендов для бесперебойной работы ПК и других устройств",
"driverupdater.caption": "Сокращение количества сбоев ПК",
"driverupdater.content.title": "Сокращение количества сбоев ПК путем обновления устаревших и поврежденных драйверов",
"driverupdater.installing.info": "После окончания установки средство будет запущено автоматически.",
"driverupdater.installing": "Установка Driver Updater...",
"driverupdater.open": "Открыть Driver Updater",
"driverupdater": "Driver Updater",
"exchange.stopOptions.title": "На какой срок отключить компонент Exchange?",
"exchange.stopOptions.desc": "Выберите один из вариантов ниже.",
"exchange.block.replaceWith": "Заменять на:",
"exchange.block.fnameReplace": "Замена имени файла:",
"exchange.block.add": "ДОБАВИТЬ",
"exchange.block.byMask": "Блокировать вложения со следующими масками имени файла:",
"exchange.block.byName": "Разрешить блокировку вложений по имени",
"exchange.block.desc": "Настройте параметры блокировки. Эти параметры являются общими для всех задач.",
"exchange.block.tab": "Блокирование",
"exchange.actions.icon": "Измените значок объекта, если это возможно",
"exchange.actions.delete": "Удалить все сообщение",
"exchange.actions.overwrite": "Заменить объект предупреждением",
"exchange.actions.allow": "Разрешить полный доступ к элементу",
"exchange.actions.infect": "Зараженные файлы:",
"exchange.actions.utLabel": "Файлы, которые невозможно проверить:",
"exchange.actions.utDesc": "Укажите, что необходимо предпринять при обнаружении зараженного или не открывающегося элемента в сообщении.",
"exchange.actions.tab": "Действия",
"exchange.scan.infected": "Пытаться лечить зараженные объекты",
"exchange.scan.rtf": "Сканировать тело сообщений в RTF",
"exchange.scan.transport": "Проверять на транспортном уровне",
"exchange.scan.proactive": "Разрешить проактивное сканирование",
"exchange.scan.background": "Сканировать сообщения в фоновом режиме",
"exchange.scan.access": "Сканировать сообщения при доступе",
"exchange.scan.desc": "Задайте основные параметры для этого экрана. Обратите внимание, что он способен только сканировать сообщения (при доступе и в фоновом режиме) на уровне IS (Information Store).",
"exchange.scan.tab": "Сканирование",
"exchange.desc": "Мы обеспечим безопасность всех передаваемых файлов и электронных писем в вашей сети. Вредоносные файлы не попадут на диск или во входящую почту и не навредят вашему бизнесу.",
"exchange.title": "Exchange",
"feedbackForm.footnote.text": "Нужна помощь в активации продукта, получении счета или другом вопросе?<br/>Обратитесь в нашу {URL_START}службу поддержки{URL_END}.",
"feedbackForm.report.keywordModal.desc": "Мы не можем ответить на ваш отзыв здесь. Если вам нужна консультация по подпискам или платежам, обратитесь в наш {URL_START}центр поддержки{URL_END}.",
"feedbackForm.report.keywordModal.title": "Вы только что упомянули «%s»",
"feedbackForm.report.keywordModal.contactSupportCenter.btn": "Связаться с центром поддержки",
"feedbackForm.report.keywordModal.submit.btn": "Все равно отправить",
"feedbackForm.sending.error": "Произошла ошибка. Повторите попытку позже.",
"feedbackForm.sending.success": "Спасибо за сообщение!",
"feedbackForm.report.error": "Напишите что-нибудь...",
"feedbackForm.report.placeholder": "Оставьте отзыв или сообщение об ошибке здесь.",
"feedbackForm.report.feedback": "Я хочу оставить отзыв",
"feedbackForm.report.bug": "Я хочу сообщить об ошибке",
"feedbackForm.subtitle": "Расскажите нам, что можно улучшить.",
"feedbackForm.submit": "Отправить отзыв",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.invoice": "счет",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.license": "лицензию",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewal": "продлевать",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewing": "продление",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renewed": "продлено",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renews": "продлевает",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.renew": "возобновить",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds.noun": "возврат денег",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund.noun": "вернуть средства",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunding": "возврат средств",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunded": "средства возвращены",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refunds": "возврат денег",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.refund": "вернуть средства",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills.noun": "выставляет счет",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill.noun": "выставлять счет",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billing": "оплата",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.billed": "оплата взимается",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bills": "выставлять счет",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.bill": "счет",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activation.noun": "активация",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activating": "активация",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activated": "активировано",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activates": "активирует",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.activate": "активировать",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payments.noun": "платежи",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.payment.noun": "платеж",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paying": "оплата",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.paid": "оплачено",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pays": "оплачивает",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.pay": "оплатить",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribing": "отмена подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribed": "подписка отменена",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribes": "отмененные подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.unsubscribe": "отказаться от подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscriptions.noun": "подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscription.noun": "подписка",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribing": "оформление подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribed": "есть подписка",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribes": "оформленные подписки",
"feedbackForm.subscriptionKeyword.subscribe": "оформить подписку",
"firewall.basicRule.allowVpnClientPPTP": "Разрешить MS VPN — PPTP и GRE",
"firewall.basicRule.allowMulticastTraffic": "Разрешить многоадресный трафик",
"firewall.basicRule.allowIGMPTraffic": "Разрешить IGMP-трафик",
"firewall.basicRule.allowVpnClientL2TP_IPSec": "Разрешить подключения виртуальной частной сети (VPN)",
"firewall.basicRule.allowDHCP": "Разрешить трафик протокола динамического конфигурирования узла (DHCP)",
"firewall.basicRule.allowDNS": "Разрешить трафик системы имен доменов (DNS)",
"firewall.basicRule.outgoingPingAndTrace": "Разрешить исходящую проверку связи и запросы трассировки",
"firewall.basicRule.incomingPingAndTrace": "Разрешить входящую проверку связи и запросы трассировки",
"firewall.basicRule.allowRemoteDesktopServer": "Разрешить входящие подключения к удаленному рабочему столу (RDP)",
"firewall.basicRule.windowsFileAndPrintersSharingServer": "Разрешить входящий общий доступ к файлам и принтерам через протокол SMB",
"firewall.blockedDevices.unblock": "Разблокировать",
"firewall.viewFirewallRules": "Просмотреть правила брандмауэра",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.desc": "Отображать запрос на разрешение или блокировку подключения к Интернету для новых программ.",
"firewall.noRuleBehaviour.ask.label": "Отображать запрос",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.desc": "Разрешить все подключения к Интернету для новых программ.",
"firewall.noRuleBehaviour.allow.label": "Разрешить все",
"firewall.noRuleBehaviour.block.desc": "Блокировать все подключения к Интернету для новых программ.",
"firewall.noRuleBehaviour.block.label": "Заблокировать все",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.desc": "Автоматически решать, что делать, в зависимости от надежности новых программ.",
"firewall.noRuleBehaviour.autodecide.label": "Использовать умный режим",
"firewall.noRuleBehaviour.desc": "Выберите, что делать с программами, для которых еще не установлены правила.",
"firewall.noRuleBehaviour.label": "Как брандмауэру следует вести себя с новыми программами?",
"firewall.internetSharingMode.desc": "Выберите этот пункт, если вы включили общий доступ к интернет-подключению на панели управления в разделе настроек сетевых подключений, и брандмауэр позволит другим устройствам использовать интернет-подключение данного компьютера.",
"firewall.internetSharingMode.label": "Разрешить режим общего доступа к интернет-подключению",
"firewall.rules.resetToDefault.confirmation": "Все правила сбрасываются, будут восстановлены настройки по умолчанию. Вы действительно этого хотите?",
"firewall.networkRules": "Правила сети",
"firewall.basicRules": "Основные правила",
"firewall.rules.filter.other": "Прочее",
"firewall.networkRules.desc": "Эти правила сети будут применяться к каждой сети, к которой вы подключаетесь, как указано ниже.",
"firewall.privateNetworks": "Частные сети",
"firewall.publicNetworks": "Общедоступные сети",
"firewall.ruleName": "Название правила",
"firewall.basicRules.resetToDefault": "Вернуть настройки по умолчанию",
"firewall.basicRules.desc": "Эти базовые правила брандмауэра будут применяться к каждой сети, к которой вы подключаетесь. ",
"firewall.resetRulesToDefault": "Вернуть правила по умолчанию",
"firewall.rules.filter": "Правила фильтра",
"firewall.rules.hideFilter": "Скрыть фильтр",
"firewall.appRules.desc": "Эти правила программы будут применяться к каждой сети, к которой вы подключаетесь, как указано ниже.",
"firewall.addNewRule": "Добавить новое правило",
"firewall.hideRules": "Скрыть правила",
"firewall.showRules": "Показать правила",
"firewall.myCurrentNetworks_2": "Мои текущие сети",
"firewall.myCurrentNetworks_1": "Мои текущие сети",
"firewall.myCurrentNetworks_0": "Моя текущая сеть",
"firewall.internetServiceProvider": "Поставщик интернет-услуг",
"firewall.connectionType": "Тип соединения",
"firewall.net.showSettings": "Показать настройки",
"firewall.net.hideSettings": "Скрыть настройки",
"firewall.showNetworkDetails": "Показать сведения о сети",
"firewall.net.mode.public.label": "Я не доверяю этой сети",
"firewall.net.mode.private.label": "Я доверяю этой сети",
"firewall.net.mode.public": "Ненадежная сеть",
"firewall.net.mode.private.highlighted": "<strong>Доверенная</strong> сеть",
"firewall.net.mode.private": "Доверенная сеть",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastYear": "Устройства, заблокированные за последний год",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMonth": "Устройства, заблокированные за последний месяц",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastDay": "Устройства, заблокированные за последний день",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastHour": "Устройства, заблокированные за последний час",
"firewall.logs.devicesBlockedInThePastMinute": "Устройства, заблокированные за последнюю минуту",
"firewall.blockedDevices": "Заблокированные устройства",
"firewall.premium.premiumSecurityOnly": "Только в Premium Security",
"firewall.arpSpoofingAlerts.desc": "Предупреждения о спуфинге усиливают вашу защиту, сообщая о попытках атак ARP-спуфинга.<br/><br/>ARP-спуфинг (также известный как «отравление ARP») — это тип атак посредника, когда злоумышленник использует протокол разрешения адреса (ARP), чтобы выдать себя за другое устройство в сети. Благодаря этому он может получить возможность перехватывать весь обмен данными устройства, в частности сообщения, номера кредитных карт, пароли и другие конфиденциальные данные.",
"firewall.arpSpoofingAlerts.caption": "Предупреждать о попытках атак ARP-спуфинга.",
"firewall.arpSpoofingAlerts": "Предупреждения об ARP-спуфинге",
"firewall.portScanAlerts.disableWarning": "Включите эту функцию, чтобы знать о хакерских атаках",
"firewall.portScanAlerts.desc": "Предупреждения о сканировании портов усиливают вашу защиту, сообщая о попытках хакеров или вредоносных программ сканировать ваш компьютер на наличие открытых портов.<br/><br/>Открытые порты похожи на открытую дверь и могут предоставить хакерам и вредоносным программам несанкционированный доступ к вашему компьютеру.",
"firewall.portScanAlerts.caption": "Предупреждать, когда кто-то сканирует мой компьютер на наличие открытых портов.",
"firewall.portScanAlerts": "Предупреждения о сканировании портов",
"firewall.premium.turnOnFeatureRecommendation": "Включите эту функцию, чтобы усилить свою защиту в сети",
"firewall.leakProtection.desc": "Функция «Защита от утечек» усиливает вашу безопасность в общедоступных сетях, защищая компьютер от утечки потенциально конфиденциальных данных в сеть.<br/><br/>Когда функция «Защита от утечек» включена, имя компьютера, тип устройства, электронный адрес и другие конфиденциальные сведения скрываются от посторонних пользователей и устройств в сети.",
"firewall.leakProtection.caption": "Избегайте утечки конфиденциальных данных с компьютера в сеть.",
"firewall.leakProtection": "Защита от утечек",
"firewall.premium": "Премиум",
"firewall.hideInactiveApps": "Скрыть неактивные программы",
"firewall.showInactiveApps": "Показать неактивные программы",
"firewall.internetUsage": "Использование Интернета",
"firewall.currentUploadSpeed": "Текущая скорость отправки",
"firewall.app.uploadedData.desc": "Объем данных, отправленных этой программой за последние 24 часа",
"firewall.app.uploadedData": "Отправленные данные",
"firewall.uploaded": "Отправлено",
"firewall.currentDownloadSpeed": "Текущая скорость загрузки",
"firewall.app.downloadedData.desc": "Объем данных, загруженных этой программой за последние 24 часа",
"firewall.app.downloadedData": "Загруженные данные",
"firewall.downloadedData": "Загруженные данные",
"firewall.downloaded": "Загружено",
"firewall.askMeMode.desc": "Включив режим запросов для этой программы, вы сможете управлять разрешениями на ее доступ к Интернету.",
"firewall.askMeMode": "Режим запросов",
"firewall.internetAccess": "Доступ к Интернету",
"firewall.statusOfInternetActivity": "Состояние действий в Интернете",
"firewall.showAppRules": "Показать правила программы",
"firewall.showAppDetails": "Показать сведения о программе",
"firewall.turnOnAskMeMode": "Включить режим запросов",
"firewall.turnOffAskMeMode": "Выключить режим запросов",
"firewall.app.turnOnAskMeMode": "Включить режим запросов",
"firewall.app.turnOffAskMeMode": "Выключить режим запросов",
"firewall.app.inactive": "Неактивно",
"firewall.app.active": "Активно",
"firewall.apps.column": "Приложения (%s)",
"firewall.address": "Адрес",
"firewall.appsBlockedFromInternet_2": "Возможность использовать ваше подключение к Интернету заблокирована для %s приложения",
"firewall.appsBlockedFromInternet_1": "Возможность использовать ваше подключение к Интернету заблокирована для %s приложений",
"firewall.appsBlockedFromInternet_0": "Возможность использовать ваше подключение к Интернету заблокирована для %s приложения",
"firewall.net.mode.public.desc": "Настройки <span class=\"g-font--bold\">общедоступной сети</span> используют более строгие правила, обеспечивая вашу безопасность и скрывая вас от посторонних.",
"firewall.net.mode.private.desc": "Настройки <span class=\"g-font--bold\">частной сети</span> обеспечивают вашу безопасность, но позволяют видеть вас и дают возможность пользоваться общим доступом к файлам и принтерам.",
"firewall.wifiSignalStrength.veryWeak": "Очень ненадежный",
"firewall.wifiSignalStrength.weak": "Ненадежный",
"firewall.wifiSignalStrength.good": "Хорошо",
"firewall.wifiSignalStrength.strong": "Надежный",
"firewall.wifiSignalStrength.veryStrong": "Очень надежный",
"firewall.wifiSignalStrength": "Мощность сигнала Wi-Fi",
"firewall.wifiConnection": "Подключение Wi-Fi",
"firewall.ruleLog.profile.high": "Интернет / Зона высокой опасности",
"firewall.ruleLog.profile.medium": "Работа / Зона средней опасности",
"firewall.ruleLog.profile.low": "Дом / Зона низкой опасности",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedIp": "Брандмауэр автоматически заблокировал IP-адрес %s [обнаружено сканирование порта]",
"firewall.ruleLog.message.firewallDetectedNetAndChangedMode": "Брандмауэр обнаружил одну из ваших сетей, режим брандмауэра автоматически изменен на: %2$s (имя сети: %1$s)",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyBlockedAppFromAccessingNet": "Брандмауэр автоматически блокировал доступ в сеть для следующего приложения: %s",
"firewall.ruleLog.message.firewallAutomaticallyConfiguredAppToAccessNet": "Брандмауэр автоматически настроил доступ в сеть для следующего приложения: %s",
"firewall.enabled.short": "Вкл.",
"firewall.rules.publicRules": "Правила защиты в общедоступной сети $t(global.brand) (только для чтения)",
"firewall.rules.incomingPingAndTraceRequest": "Входящая проверка связи и запросы трассировки (ICMP)",
"firewall.rules.outgoingPingAndTraceRequest": "Исходящая проверка связи и запросы трассировки (ICMP)",
"firewall.rules.msVPnPptpGre": "MS VPN — PPTP и GRE",
"firewall.rules.multicastTraffic": "Многоадресный трафик",
"firewall.rules.igmpTraffic": "Трафик IGMP",
"firewall.rules.remoteDesktopConnectionsOnThisComputer": "Подключения к удаленному рабочему столу этого компьютера",
"firewall.rules.vpn": "VPN",
"firewall.rules.windowsFileAndPrinterSharing": "Общий доступ к файлам и принтерам Windows",
"firewall.rules.dns": "DNS",
"firewall.rules.dhcp": "DHCP",
"firewall.globalRules": "Глобальные правила",
"firewall.showRuleLibrary": "Показать библиотеку правил",
"firewall.editRule": "Изменить правило",
"firewall.invalidIcmpType": "Неправильный тип ICMP",
"firewall.invalidPort": "Неправильный порт",
"firewall.invalidRemoteAddress": "Неправильный удаленный адрес",
"firewall.profile": "Профиль",
"firewall.icmpType": "Тип ICMP",
"firewall.protocol": "Протокол",
"firewall.name": "Название",
"firewall.ruleList": "Список правил",
"firewall.direction.inOut": "Входящие / исходящие",
"firewall.direction.out": "Исходящие",
"firewall.direction.in": "Входящие",
"firewall.rules.unusedGlobalRules": "Неиспользуемые глобальные правила",
"firewall.rules.restoreToRuleLibrary": "Восстановить библиотеку правил",
"firewall.useGlobalRule": "Использовать глобальное правило",
"firewall.recentNetworks": "Недавние сети",
"firewall.connectedNetworks": "Подключенные сети",
"firewall.securityType": "Тип безопасности",
"firewall.givenIpAddresses": "Заданный IP-адрес",
"firewall.localAreaConnection": "Подключение по локальной сети",
"firewall.typeOfConnection": "Тип подключения",
"firewall.logs.clearLogs.confirmation": "Вы действительно хотите удалить все журналы брандмауэра?",
"firewall.logs.clearLogs": "Очистить журналы",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastYear": "Действия с правилами за последний год",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastYear": "Приложения, заблокированные за последний год",
"firewall.logs.pastYear": "Последний год",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMonth": "Действия с правилами за последний месяц",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMonth": "Приложения, заблокированные за последний месяц",
"firewall.logs.pastMonth": "Последний месяц",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastDay": "Действия с правилами за последний день",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastDay": "Приложения, заблокированные за последний день",
"firewall.logs.pastDay": "Последний день",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastHour": "Действия с правилами за последний час",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastHour": "Приложения, заблокированные за последний час",
"firewall.logs.pastHour": "Последний час",
"firewall.logs.ruleActivitiesInThePastMinute": "Действия с правилами за последнюю минуту",
"firewall.logs.appsBlockedInThePastMinute": "Приложения, заблокированные за последнюю минуту",
"firewall.logs.pastMinute": "Последняя минута",
"firewall.connectionDetails": "Сведения о подключении",
"firewall.defaultRule": "Правило по умолчанию",
"firewall.rule": "Правило",
"firewall.localPort": "Локальный порт",
"firewall.localAddress": "Локальный адрес",
"firewall.region": "Регион",
"firewall.remotePort": "Удаленный порт",
"firewall.remoteAddress": "Удаленный адрес",
"firewall.path": "Путь",
"firewall.logs": "Журналы",
"firewall.appliedRules": "Примененные правила",
"firewall.networks": "Сети",
"firewall.apps": "Приложения",
"firewall.apps.unblock": "Разблокировать",
"firewall.apps.blockedApps": "Блокированные приложения",
"firewall.apps.upload": "Загрузить",
"firewall.apps.sizePerSec": "%s/с",
"firewall.apps.atSpeed": "при %s/с",
"firewall.apps.sortTableBy": "Сортировка таблицы:",
"firewall.apps.dataUsage": "Использование трафика",
"firewall.apps.runningApps": "Запущенные приложения",
"firewall.adapterDescription": "Описание адаптера",
"firewall.settings.desc": "Оградите свой ПК от злоумышленников с помощью этой базовой защитной функции, отслеживающей и контролирующей входящий и исходящий потоки данных вашего компьютера.",
"firewall.settings.listOfProfiles": "Список сетевых профилей",
"firewall.settings.packetRules.desc": "Опытные пользователи также могут управлять правилами низшего уровня брандмауэра (регулирующими работу с пакетами данных).",
"firewall.settings.packetRules": "Правила для пакетов",
"firewall.settings.systemRules": "Системные правила",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.ask": "Спрашивать",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.block": "Блокировать",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.allow": "Разрешать",
"firewall.settings.noRuleBehaviour.autodecide": "Определять автоматически",
"firewall.settings.noRuleBehaviour": "Действие для программ, правила для которых не заданы (т. е. для программ, не перечисленных на странице «Правила для приложений»):",
"firewall.settings.ipBlockTimeout": "Время ожидания для блокировки IP-адреса",
"firewall.settings.scanDetectionEnabled": "Включить автоматическое обнаружение сканирования портов",
"firewall.settings.internetSharingMode": "Режим общего доступа к интернет-подключению",
"firewall.settings.showNotifications": "Показывать уведомления о вновь созданных разрешающих правилах",
"firewall.toasters.ruleApplied.buttonLabel": "Подробности",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.deny": "Брандмауэр <strong>заблокировал программе %s</strong> доступ к сети.",
"firewall.toasters.ruleApplied.text.allow": "Брандмауэр <strong>разрешил программе %s</strong> доступ к сети.",
"firewall.toasters.scanNetwork": "Сканировать сеть",
"firewall.toasters.text.firewallDisabled": "Если эта сеть не защищена надлежащим образом, конфиденциальность ваших данных может быть под угрозой.",
"firewall.toasters.text.profile": "Выберите тип сети, чтобы обеспечить максимальную защиту <a href='goToFirewall'>брандмауэра</a>, и проверьте ее на наличие угроз.",
"firewall.toasters.profileChange.text": "Вы подключились к сети",
"firewall.toasters.netDetected.text": "Вы подключились к новой сети",
"firewall.settings": "Настройки",
"firewall.recentAppsManagedByFirewall": "Приложения, недавно взаимодействовавшие с брандмауэром",
"firewall.noManagedAppFound": "Нет приложений, попавших под действие брандмауэра",
"firewall.noConnectedNetworkFound": "Вы не подключены к сети.",
"firewall.networkConnections": "Сетевые соединения",
"firewall.network.notConnected": "Не подключено",
"firewall.network.connected": "Соединено",
"firewall.mode.public.desc": "Используйте этот профиль, когда вы подключены к уязвимой общедоступной сети.",
"firewall.toaster.mode.public": "Общедоступная сеть",
"firewall.mode.public": "Общедоступная сеть",
"firewall.mode.home.desc": "Используйте этот профиль, когда вы подключены к надежной частной сети.",
"firewall.toaster.mode.private": "Частная сеть",
"firewall.toaster.modeChanged.desc": "Обнаружена сеть <strong>%s</strong>. Режим брандмауэра автоматически изменен на <strong>%s</strong>.",
"firewall.toaster.modeChanged.title": "Режим брандмауэра изменен",
"firewall.toaster.changeMode.btn": "Изменить режим",
"firewall.mode.public.short": "Общедоступная",
"firewall.mode.private.short": "Частная",
"firewall.mode.private": "Частная сеть",
"firewall.mode": "Профиль брандмауэра",
"firewall.seeLessNetworks": "Меньше",
"firewall.seeMoreNetworks": "Подробнее (%s)",
"firewall.macAddress": "MAC",
"firewall.firewallLogs": "Журналы брандмауэра",
"firewall.desc.4.title": "Гибкая настройка",
"firewall.desc.4.text": "Брандмауэр имеет множество настраиваемых параметров для точной настройки защиты в соответствии с вашими потребностями.",
"firewall.desc.3.title": "Защищает, но не замедляет трафик",
"firewall.desc.3.text": "Беспокоитесь, что брандмауэр будет мешать работе? Не волнуйтесь. Брандмауэр действует незаметно и будет защищать вас, не замедляя сеть или ПК.",
"firewall.desc.2.title": "Лучшая дорожная полиция",
"firewall.desc.2.text": "Брандмауэр проверяет весь входящий и исходящий трафик, останавливая на границе сети злоумышленников, пытающихся украсть ваши данные.",
"firewall.desc.1.title": "Блокируйте онлайн-злоумышленников",
"firewall.desc.1.text": "Маршрутизаторы не являются безусловно безопасными устройствами. Злоумышленники могут проникнуть в них и подключиться к вашим устройствам. К счастью, брандмауэр способен пресечь это, предотвращая несанкционированный доступ к ПК в общедоступных и частных сетях.",
"firewall.currentNetwork": "Текущая сеть",
"firewall.caption": "Держите хакеров на расстоянии",
"firewall.applicationRules": "Правила для приложений",
"firewall.app.blocked": "Блокировано",
"firewall.app.allowed": "Разрешено",
"firewall.stopOptions.title": "На какой срок отключить брандмауэр?",
"firewall.stopOptions.desc": "Без него мы не сможем обеспечивать безопасность вашей сети.",
"firewall.networkDeleted": "Сеть удалена.<br>Можно закрыть это сообщение.",
"firewall.fwAskDetection.details.signedBy": "Кем подписано",
"firewall.fwAskDetection.details.company": "Компания",
"firewall.fwAskDetection.details.processId": "ID процесса",
"firewall.fwAskDetection.details.path": "Путь",
"firewall.fwAskDetection.details.dnsName": "DNS-имя",
"firewall.fwAskDetection.details.ipAddress": "IP-адрес",
"firewall.fwAskDetection.desc.in": "Попытка подключиться к файлу <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> через порт %2$s %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.in": "%s не сможет получать доступ к вашему компьютеру до перезапуска ПК или смены сети",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.in": "%s сможет получать доступ к вашему компьютеру до перезапуска ПК или смены сети",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.in": "В этот раз %s не сможет получить доступ к вашему компьютеру",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.in": "В этот раз %s сможет получить доступ к вашему компьютеру",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.in": "%s никогда не сможет подключаться к вашему компьютеру.<br>Запросы отображаться не будут.",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.in": "%s сможет всегда подключаться к вашему компьютеру.<br>Запросы отображаться не будут.",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.until_restart.out": "Приложение %s не сможет получать доступ к Интернету до перезапуска ПК или смены сети",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.until_restart.out": "Приложение %s сможет получать доступ к Интернету до перезапуска ПК или смены сети",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.once.out": "В этот раз приложение %s не сможет получить доступ к Интернету",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.once.out": "В этот раз приложение %s сможет получить доступ к Интернету",
"firewall.fwAskDetection.title.blocked.forever.out": "Приложение %s никогда не сможет подключаться к Интернету.<br>Запросы отображаться не будут.",
"firewall.fwAskDetection.title.allowed.forever.out": "Приложение %s сможет всегда подключаться к Интернету.<br>Запросы отображаться не будут.",
"firewall.fwAskDetection.desc.out": "Попытка подключиться к <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> через порт %2$s %3$s.",
"firewall.fwAskDetection.title.in": "Разрешить входящим подключениям с %s доступ к вашему компьютеру?",
"firewall.fwAskDetection.title.out": "Разрешить %s доступ к Интернету?",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portIn": "Только входящие подключения через порт %s",
"firewall.fwAskDetection.appRule.portOut": "Только исходящие подключения через порт %s",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allInOut": "Все входящие и исходящие подключения",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allIn": "Все входящие подключения",
"firewall.fwAskDetection.appRule.allOut": "Все исходящие подключения",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.restart": "Временно",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.once": "Однократно",
"firewall.fwAskDetection.ruleDuration.forever": "Навсегда",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.arp_spoofing": "Обнаружена попытка ARP-спуфинга",
"firewall.fwTinyDetection.detail.status.port_scan": "Обнаружена попытка сканирования портов",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.arp_spoofing": "Брандмауэр (предупреждения об ARP-спуфинге)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.detectedBy.port_scan": "Брандмауэр (предупреждения о сканировании портов)",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.arp_spoofing": "ARP-спуфинг",
"firewall.fwTinyDetection.detail.threat.port_scan": "Сканирование портов",
"firewall.fwTinyDetection.option.ignore": "Игнорировать эту потенциальную угрозу — это надежная сеть",
"firewall.fwTinyDetection.option.block": "Не отключаться, но заблокировать подозрительное устройство",
"firewall.fwTinyDetection.option.disconnect": "Отключиться и заблокировать эту сеть",
"firewall.fwTinyDetection.desc.ignore": "Мы запомним, что вы доверяете этой сети и отнесли ее к категории «частная».",
"firewall.fwTinyDetection.desc.block": "Устройство безопасно заблокировано и не сможет навредить вашему компьютеру.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.disconnect": "Вы безопасно отключены от сети «%s». Мы будем блокировать эту сеть в будущем.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.port_scan": "Подозрительное устройство (IP-адрес: %s) пытается просканировать компьютер на наличие открытых сетевых портов.",
"firewall.fwTinyDetection.desc.arp_spoofing": "Подозрительное устройство (IP-адрес: %s) использует спуфинг протокола разрешения адресов (ARP) для сбора всех данных, которые отправляются на ваш компьютер или с него.",
"firewall.fwTinyDetection.title.ignore": "Подозрительное устройство проигнорировано",
"firewall.fwTinyDetection.title.block": "Подозрительное устройство заблокировано",
"firewall.fwTinyDetection.title.disconnect": "Сеть заблокирована",
"firewall.fwTinyDetection.title.notsafe": "Сеть «%s» может оказаться небезопасной",
"firewall": "Брандмауэр",
"gamemode.toasters.gameAdded.textActionLabel": "Отменить",
"gamemode.toasters.gameAdded.text": "Игра <strong>%s</strong> добавлена в ваш список.<br><br>Управлять списком игр можно <span class=\"a\">здесь</span>.",
"gamemode.running": "Режим игры включен.",
"gamemode.rulez.SetHighPriority.desc": "Давать играм более высокий приоритет, чем фоновым процессам, чтобы игры шли быстрее.",
"gamemode.rulez.SetHighPriority": "Высокий приоритет играм",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode.desc": "Переключает схему питания во время игры, отдавая производительности приоритет перед энергосбережением.",
"gamemode.rulez.SetHighPerformanceMode": "Переход в режим высокой производительности",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks.desc": "Приостанавливать планировщик задач Windows, чтобы задачи обслуживания не беспокоили вас во время игры.",
"gamemode.rulez.PauseSystemBackgroundTasks": "Приостановка системных фоновых задач",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates.desc": "Приостанавливать обновления Windows, чтобы они не замедляли вашу игру.",
"gamemode.rulez.PauseAllWindowsUpdates": "Приостановка обновлений Windows",
"gamemode.rulez.noRulez": "Вы еще не указали никаких правил.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications.desc": "Запретить Windows показывать уведомления во время вашей игры.",
"gamemode.rulez.DisableWindowsNotifications": "Отключить уведомления Windows",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow.desc": "Запрещать другим приложениям отображать всплывающие сообщения поверх окна игры.",
"gamemode.rulez.DisableDrawOverWindow": "Скрывать всплывающие окна приложений",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections.desc": "Автоматическое добавление запускаемых игр в список режима игры для экономии вашего времени",
"gamemode.rulez.EnableAutoDetections": "Автоматически добавлять новые игры",
"gamemode.ruleGroups.detection": "Обнаружение",
"gamemode.rulez.desc": "Оптимизация режима игры",
"gamemode.rulez": "Настройки",
"gamemode.ruleGroups.visualInterruptions": "Визуальные прерывания",
"gamemode.ruleGroups.performance": "Производительность",
"gamemode.ruleGroups.intrusiveTasks": "Назойливые задачи",
"gamemode.games.search": "Поиск игры",
"gamemode.game.switchingToEditMode": "Эта игра уже в вашей библиотеке! Попробуйте отредактировать ее данные там.",
"gamemode.game.selectPath.error": "Ошибка при выборе пути.",
"gamemode.game.selectPath": "Выберите путь к игре",
"gamemode.game.selectGame": "Выберите игру",
"gamemode.game.save.error": "Произошла ошибка при сохранении игры в бибилиотеку.",
"gamemode.game.run.error": "Произошла ошибка при запуске игры.",
"gamemode.game.run": "Запуск",
"gamemode.game.removing": "Удаление",
"gamemode.game.remove.error": "Произошла ошибка при удалении игры.",
"gamemode.game.remove.confirmation": "Вы действительно хотите удалить эту игру из библиотеки?",
"gamemode.game.remove": "Удалить",
"gamemode.game.path.error.mandatory": "Необходимо указать путь к игре.",
"gamemode.game.path": "Расположение игры",
"gamemode.game.name": "Название игры",
"gamemode.game.loading.error": "Произошла ошибка при загрузке игры.",
"gamemode.game.loading": "Загрузка",
"gamemode.game.launching": "Запуск",
"gamemode.game.form.error": "Обнаружена ошибка в этой форме.",
"gamemode.game.edit": "Изменить данные об игре",
"gamemode.game.disabled": "Отключено",
"gamemode.game.autoActivation": "Активировать режим игры при запуске",
"gamemode.game.add": "Добавить игру",
"gamemode.empty.desc": "Или вы можете добавить их вручную.",
"gamemode.empty": "Не беспокойтесь: игры будут автоматически попадать в этот список, как только вы будете запускать их.",
"gamemode.desc.2.title": "Запустите и наслаждайтесь играми",
"gamemode.desc.2.text": "Режим игры запускается автоматически при запуске игр.",
"gamemode.desc.1.title": "Приоритет играм",
"gamemode.caption": "Отключить вмешательства",
"gamemode": "Режим игры",
"global.create": "Создать",
"global.installing": "Установка",
"global.switch.on": "ВКЛ.",
"global.switch.off": "ВЫКЛ.",
"global.userPermissions": "Разрешения пользователя",
"global.sorry": "Произошла ошибка",
"subscription": "Подписка",
"menu": "Меню",
"my.licenses": "Мои подписки",
"global.invalidEmailError": "Введите действительный адрес электронной почты (например, example@email.com)",
"global.itemsAnd": " и ",
"global.itemsMore": " а также еще %s...",
"global.itemsConcat": ", ",
"global.action": "Действие",
"global.disabled": "Отключено",
"global.enabled": "Активировано",
"global.autoDecide": "Определять автоматически",
"global.ask": "Спрашивать",
"global.public": "Общедоступная",
"global.private": "Частная",
"global.all": "Все",
"global.denied": "Отклонено",
"global.message": "Сообщение",
"global.app": "Приложение",
"global.direction": "Направление",
"global.hidePassword": "Скрыть пароль",
"global.showPassword": "Показать пароль",
"global.ipAddress": "IP-адрес",
"global.time": "Время",
"global.showMore": "Подробнее",
"global.show.less": "Меньше",
"global.show.more_2": "Показать еще %s",
"global.show.more_1": "Показать еще %s",
"global.show.more_0": "Показать еще %s",
"global.skipToMainContent": "Перейти к основному содержимому",
"global.scanning": "Сканирование...",
"global.repairing": "Исправление",
"global.goOffline": "Перейти в «Автономный режим»",
"global.process": "Процесс",
"global.threatType": "Тип угрозы",
"global.threatName": "Название угрозы",
"global.activating": "Активация...",
"global.optional": "необязательно",
"global.addDetails": "Добавить подробности",
"global.goToFile": "Перейти к файлу",
"global.selectAllItems": "Выбрать все элементы",
"global.selectItem": "Выбрать элемент",
"global.fixing": "Исправление",
"global.updateNow": "Обновить сейчас",
"global.emptyList": "Список пуст",
"global.tryagain": "ПОВТОРИТЬ ПОПЫТКУ",
"global.ignore": "ИГНОРИРОВАТЬ",
"global.retry": "ПОВТОРИТЬ",
"global.abort": "ПРЕРВАТЬ",
"global.add": "Добавить",
"global.sensitivity": "Чувствительность",
"global.getItNow": "Установить",
"global.rebootLater": "Перезапустить позже",
"global.browse": "Обзор",
"global.resolvingEllipsis": "Устранение...",
"global.noFolderAdded": "Папки не добавлены",
"global.chooseFolder": "Выбрать папку",
"global.send": "Отправить",
"global.sent": "Отправлено",
"global.option": "Возможности",
"global.url": "URL-адрес",
"global.preview": "Предварительный просмотр",
"global.location": "Расположение",
"global.documentName": "Название документа",
"global.macAddress": "MAC-адрес",
"global.severity": "Уровень опасности",
"global.protectedFolder": "Защищенная папка",
"global.status": "Состояние",
"global.attackerIP": "IP-адрес злоумышленника",
"global.attackerURL": "URL-адрес злоумышленника",
"global.detectedBy": "Обнаружено с помощью",
"global.fileSize": "Размер файла",
"global.filePath": "Путь к файлу",
"global.fileName": "Имя файла",
"global.stopProtecting": "Прекратить защиту",
"global.copied": "Скопировано",
"global.less": "Меньше",
"global.more": "Еще",
"global.moreOptions": "Другие параметры",
"global.hideDetails": "Скрыть подробности",
"global.showDetails": "Подробнее",
"global.blocked": "Заблокировано",
"global.block": "Заблокировать",
"global.allowed": "Разрешено",
"global.allow": "Разрешить",
"global.hide": "Скрыть",
"global.show": "Показать",
"global.turnOff": "Отключить",
"global.turnOn": "Включить",
"global.yes": "Да",
"global.passiveModeModal.stayInPassiveMode": "Нет, оставить пассивный режим включенным",
"global.passiveModeModal.desc3": "Выключить пассивный режим?",
"global.passiveModeModal.desc2": "Чтобы активировать этот компонент, необходимо выключить пассивный режим.",
"global.passiveModeModal.desc1": "Несколько антивирусов могут мешать друг другу. Во избежание этого мы активировали пассивный режим. Если вы хотите получить нашу полную защиту, удалите все другие антивирусные программы.",
"global.xOutOfN": "%1$s из %2$s",
"global.allUpdated": "Все обновлено!",
"global.noAvailableFeatures": "Доступных функций нет",
"global.otherProducts": "Другие рекомендованные продукты",
"global.unlockFeatures": "Разблокируйте все функции на 30 дней.",
"global.ratherTryIt": "Сначала хотите попробовать?",
"global.upgradeNowToUnlock": "Перейдите на платную версию, чтобы разблокировать эту функцию.",
"global.upgradeNow": "Перейти на расширенную версию",
"global.viewSubscription": "Просмотреть подписку",
"global.upgrade": "Провести апгрейд",
"global.tryForFree": "Попробовать бесплатно",
"global.stopScan": "Остановить сканирование",
"global.stoppingScan": "Остановка сканирования",
"global.stopOptions.untilReboot": "Остановить до следующей перезагрузки",
"global.stopOptions.title": "На какое время отключить компонент?",
"global.stopOptions.permanently": "Остановить на неопределенный срок",
"global.stopOptions.for1Hour": "Остановить на 1 час",
"global.stopOptions.for10Minutes": "Остановить на 10 минут",
"global.stopOptions.desc": "Выберите один из вариантов ниже.",
"global.stop": "Отмена",
"global.stepOfSteps": "Шаг %1$s из %2$s",
"global.fixSelected": "Исправить выбранное",
"global.remove": "Удалить",
"global.removeSelected": "Удалить выбранное",
"global.removeAll": "Удалить все",
"global.updateAll": "Обновить все",
"global.updateSelected": "Обновить выбранное",
"global.skip": "Пропустить",
"global.sizeUnits.tebibyte": "%s ТиБ",
"global.sizeUnits.gibibyte": "%s ГиБ",
"global.sizeUnits.mebibyte": "%s МиБ",
"global.sizeUnits.kibibyte": "%s КиБ",
"global.sizeUnits.terabyte": "%s Тб",
"global.sizeUnits.gigabyte": "%s Гб",
"global.sizeUnits.megabyte.standalone": "МБ",
"global.sizeUnits.megabyte": "%s Мб",
"global.sizeUnits.kilobyte.standalone": "КБ",
"global.sizeUnits.kilobyte": "%s Кб",
"global.sizeUnits.byte": "%s байт",
"global.units.milliseconds.standalone": "мс",
"global.skipThisStep": "Пропустить этот шаг",
"global.mobileApps": "Мобильные приложения",
"global.mobile": "Мобильные устройства",
"global.signIn": "Вход",
"global.setting": "Установка",
"global.scanNow": "Сканировать",
"global.scanrouter": "Сканирование маршрутизатора",
"global.scanquick": "Сканирование сети",
"global.scanfull": "Сканирование сети",
"global.scandeep": "Глубокое сканирование сети",
"global.save": "Сохранить",
"global.running": "Работает",
"global.restart": "Перезапустить",
"global.completed": "Завершено успешно",
"global.resolveSelected": "Устранить выбранное",
"global.resolveAll": "Решить все",
"global.resolve": "Решить",
"global.refresh": "Обновить",
"global.prohibitedCountry.msg": "К сожалению, этот продукт не поддерживается в вашем текущем местоположении.",
"global.product.kyivstar": "Star Guard PC my",
"global.product.premiumSecurity": "$t(global.brand) Premium Security",
"global.status.disconnecting": "Отключение",
"global.status.disconnected": "Отключено",
"global.status.connecting": "Подключение",
"global.status.connected": "Подключено",
"global.selectAppPath": "Выбрать приложение",
"global.search": "Поиск",
"global.offline.desc": "Отсутствует подключение к Интернету. Проверьте подключение и попробуйте снова.",
"global.offline": "Вы находитесь в автономном режиме.",
"global.noIssuesFound": "Прекрасно! Проблем не обнаружено",
"global.no": "Нет",
"global.loadingModuleFailed": "Загрузка модуля не удалась.",
"global.loading": "Загрузка",
"global.license.valid": "Действительна в течение %s",
"global.license.expired": "Истек срок действия",
"global.issuesFound_2": "Найдено %s проблемы",
"global.issuesFound_1": "Найдено %s проблемы",
"global.issuesFound_0": "Найдено %s проблемы",
"global.activate": "Активировать",
"global.issuesCleanedByAv_2": "Решено проблем: %s",
"global.issuesCleanedByAv_1": "Решено проблем: %s",
"global.issuesCleanedByAv_0": "Решено проблем: %s",
"global.issues": "Проблемы",
"global.install": "Установка",
"global.importing": "Импортирование...",
"global.goToSettings": "Перейдите в настройки",
"global.dontShowAgain": "Больше не показывать.",
"global.appName": "Название приложения",
"global.fix": "Исправить",
"global.fixAll": "Исправить все",
"global.featureUnavailable.variables": "К сожалению, %s является платной функцией, не обеспечиваемой лицензией на %s.",
"global.featureUnavailable.generic": "К сожалению, это платная функции, не поддерживаемая типом вашей лицензии.",
"global.error": "Ошибка",
"global.enable": "Включить",
"global.edit": "Правка",
"global.failed.with.code": "Не выполнено (ошибка %s)",
"global.done": "Готово",
"global.dismissAll": "Отклонить все",
"global.advancedInfo": "Дополнительные сведения",
"global.download": "Скачать",
"global.details": "Подробнее",
"global.showMoreActions": "Показать дополнительные действия",
"global.installed": "Установлено",
"global.installNow": "Установить",
"global.learnMore": "подробнее",
"global.delete": "Удалить",
"global.copyToClipboard": "копировать в буфер обмена",
"global.notNow": "Не сейчас",
"global.closeOverlayPage": "Закрыть страницу",
"global.closeModalWindow": "Закрыть диалоговое окно",
"global.exit": "Выход",
"global.next": "Далее",
"global.close": "Закрыть",
"global.clickToHide": "Нажмите, чтобы скрыть",
"global.clickToExpand": "Щелкните, чтобы развернуть",
"global.copy": "Копировать",
"global.cancel": "Отмена",
"global.buy": "Купить",
"global.back": "Назад",
"global.year": "Год",
"global.month": "Месяц",
"global.deleteAll": "Удалить все",
"global.deleteSelected": "Удалить выбранное",
"global.deleted": "Удалено",
"global.detected": "Обнаружено",
"global.options": "Параметры",
"global.launch": "Запустить",
"global.rename": "Переименовать",
"global.feeling.disconnected.desc": "Подключитесь к сети, чтобы проверить ее на наличие уязвимостей.",
"global.feeling.disconnected.title": "Нет подключения?",
"global.dialog.installedApps.added": "Добавлено",
"global.dialog.installedApps.addApp": "Добавить приложение",
"global.dialog.installedApps.allDone.title": "Готово!",
"global.dialog.installedApps.desc": "Добавьте эти приложения прямо сейчас или выберите другие вручную.",
"global.dialog.installedApps.title": "Какие приложения вы хотите добавить?",
"global.dialog.enterPassword.invalidPassword": "Неправильный пароль",
"global.skipForNow": "Пропустить",
"global.selectAll": "Выбрать все",
"global.restore": "Восстановить",
"global.change": "Изменить",
"global.dialog.enterPassword.inputLabel": "Введите пароль",
"global.dialog.enterPassword.submitBtn.label": "Ввести",
"global.dialog.enterPassword.title": "Требуется пароль",
"global.filterBy": "Фильтр по:",
"global.escToDeselect": "<strong>Нажмите Esc</strong>, чтобы отменить выбор всех элементов.",
"global.description": "Описание",
"global.notAvailableBeta": "Недоступно в бета-версии",
"global.secureline": "SecureLine VPN",
"global.dontAskAgain.checkbox": "Больше не спрашивать",
"global.pluralHour_2": "часа",
"global.pluralHour_1": "часа",
"global.pluralHour_0": "час",
"help.cube.label.forum": "Форумы $t(global.brand)",
"help.cube.desc.help": "Информация, необходимая для максимально эффективного использования программы $t(global.brand)",
"help.cube.desc.techSupport": "Платная поддержка в любое время по различным вопросам, включая проблемы с ПК, принтером или телефоном",
"help.cube.label.techSupport": "Круглосуточная техподдержка уровня Premium",
"help.cube.desc.forum": "Задавайте вопросы и отвечайте другим пользователям в нашем онлайн-сообществе",
"help.cube.desc.supportCenter": "Бесплатная помощь по вопросам, связанным с активацией, оплатой, возвратом средств, вирусами и многим другим",
"help.cube.label.supportCenter": "Центр поддержки",
"help.cube.label.help": "Справка",
"help.title": "Чем мы можем помочь?",
"help": "Справка",
"install.toaster.processing": "<strong>Установка приложений $t(global.brand).</strong> Не нужно ждать ее завершения. Вы можете просматривать веб-страницы или играть.",
"install.toaster.finished": "<strong>Установка завершена.</strong> Ваши приложения готовы к работе!",
"network.solution.protected": "Ваш компьютер защищает %s. Но другие устройства в опасности.",
"network.solution.protectYourPc": "Защитите только свой ПК:",
"network.solution.protectEveryDevice": "Защитите каждое устройство в этой сети, в том числе свой ПК:",
"network.issue.networkWide": " - Все устройства в этой сети в опасности!",
"network.solution.upgradeUltimate.cta": "Перейти на Ultimate",
"network.solution.upgradeSecurity.cta": "Усилить мою защиту",
"network.solution.switchSubscription.cta": "Изменить подписку",
"network.solution.vpn.turnOn.cta": "Включить $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.turnOn": "Включите $t(global.vpn.brand), чтобы устранить проблему.",
"network.solution.vpn.install.cta": "Установить $t(global.vpn.short.brand)",
"network.solution.vpn.install": "Установите и включите $t(global.vpn.brand), чтобы устранить проблему.",
"network.solution.vpn.turnOnOther": "Включите VPN, чтобы устранить проблему.",
"network.solution.vpn.upsell.cta": "Решить проблему с помощью VPN",
"network.solution.vpn.upsell": "При использовании VPN на этом компьютере подключение будет зашифровано, и хакеры не смогут шпионить за вашими действиями в сети.",
"network.solution.ras.turnOn.cta": "Включить защиту от удаленного доступа",
"network.solution.ras.turnOn": "Включите защиту от удаленного доступа, чтобы исправить проблему.",
"network.solution.ras.install.cta": "Установить защиту от удаленного доступа",
"network.solution.firewall.turnOn.cta": "Включить брандмауэр",
"network.solution.firewall.install.cta": "Установить брандмауэр",
"network.issue.action.open.secureline": "Открыть $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.action.buy.secureline": "Установить $t(global.vpn.short.brand)",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.vpn": "<strong>Защитите себя с помощью $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Скрывайте подключение, чтобы никто не смог следить за вами даже в сети с ненадежным паролем.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK": "Ваше подключение Wi-Fi защищено ненадежным или заданным по умолчанию паролем. Посторонние могут увидеть все, что вы отправляете и получаете в этой сети, включая ваши пароли, данные кредитных карт, личные сообщения и фотографии.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.vpn": "<strong>Защитите себя с помощью $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Наше эффективное 256-битное шифрование AES полностью компенсирует слабую защиту этой сети. $t(global.vpn.short.brand) заботится о том, чтобы никто не мог следить за вами.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.vpn": "<strong>Защитите себя с помощью $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Скрывайте подключение в любой сети: общедоступной, частной, защищенной или открытой. Наше 256-битное шифрование AES не позволит за вами следить.",
"network.issue.USE_RAS": "Используйте функцию «Защита от удаленного доступа», чтобы блокировать действия хакеров.",
"network.issue.USE_VPN": "Если вы хотите защищать себя в любой сети одним нажатием, попробуйте $t(global.vpn.brand). Чтобы получить защиту только в этой сети, измените настройки роутера.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.vpn": "<strong>Защитите себя с помощью $t(global.vpn.brand)</strong><br/>Скрывайте подключение, применяя эффективное 256-битное шифрование AES, чтобы никто, где бы он ни находился, не мог следить за вами.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER": "Открытые порты на этом устройстве позволяют злоумышленникам получать удаленный доступ.",
"network.issue.INSTALL_AVAST": "Установите $t(global.brand) на это устройство.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.vpn": "<strong>Избегайте поддельных сайтов с помощью $t(global.vpn.brand)</strong><br/>$t(global.vpn.short.brand) использует собственные настройки DNS (вместо настроек зараженной сети), чтобы гарантировать переход только на подлинные сайты.",
"network.wifi.protecting": "Функция «$t(network)» защищает вас в этой сети:",
"network.vpn.protecting": "$t(global.vpn.brand) защищает вашу конфиденциальность в сети",
"network.vpn.maximized": "Вы получили максимальную конфиденциальность с помощью $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.buy": "Устраните все проблемы в этой сети с помощью $t(global.vpn.brand)",
"network.vpn.turn.on.desc": "Включите $t(global.vpn.brand), чтобы оставаться в безопасности в этой сети.",
"network.recommend.vpn": "Рекомендуем использовать $t(global.vpn.brand), чтобы обеспечить максимум защиты.",
"network.scan.vuln.devices_2": "Обнаружено %1$s уязвимых устройств",
"network.scan.vuln.devices_1": "Обнаружено %1$s уязвимых устройства",
"network.scan.vuln.devices_0": "Обнаружено %1$s уязвимое устройство",
"network.scan.skipped.desc": "Запустите функцию «$t(network)» позже, чтобы устранить пропущенные уязвимости.",
"network.scanningNetwork": "Сканирование %1$s... <span class='color-ok -text'>%2$s %</span>",
"network.scan.devices.found_2": "Найдено %1$s устройства",
"network.scan.devices.found_1": "Найдено %1$s устройства",
"network.scan.devices.found_0": "Найдено %1$s устройство",
"network.scan.issues.found_2": "Найдено %1$s уязвимости",
"network.scan.issues.found_1": "Найдено %1$s уязвимости",
"network.scan.issues.found_0": "Найдена %1$s уязвимость",
"network.device.action.getSecureline": "Установить $t(global.vpn.short.brand)",
"network.closeDeviceDetail": "Закрыть сведения об устройстве",
"network.settings.monitoringNetwork": "Отслеживание сети",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.deny": "Не сейчас",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.confirm": "Да, отслеживать",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork.modal": "Автоматически проверять эту сеть на наличие уязвимостей и получать предупреждение о каждом новом подключенном устройстве.",
"network.newDevicesInNetwork": "Новое устройство %1$s подключилось к вашей сети.",
"network.notifyMeAboutNewDevicesInNetwork": "Оповещать меня, когда новое устройство подключается к этой сети.",
"network.settings.rescanHomeNetsAutomatically": "Повторно сканировать домашние сети автоматически",
"network.settings.scanNewNetsAutomatically": "Сканировать новые сети автоматически",
"network.settings.desc": "Автоматически обнаруживать уязвимости сети и проникновение посторонних в сеть Wi-Fi.",
"network.settings.monitoringOff": "Отслеживание сети ВЫКЛЮЧЕНО",
"network.settings.monitoringOn": "Отслеживание сети ВКЛЮЧЕНО",
"network.settings.notifyMeWhen": "Оповещать меня, когда новое устройство подключается к следующим сетям:",
"network.error.weakPw_2": "Новый пароль должен содержать не менее %s символа.",
"network.error.weakPw_1": "Новый пароль должен содержать не менее %s символов.",
"network.error.weakPw_0": "Новый пароль должен содержать не менее %s символа.",
"network.error.emptyPw": "Нужно ввести новый пароль.",
"network.error.pwDontMatch": "Пароли не совпадают.",
"network.status.scanning": "Сканирование сети, подождите...",
"network.serviceType": "Тип",
"network.scan.props.transportProtocol.1": "UDP",
"network.scan.props.transportProtocol.0": "TCP",
"network.scan.props.transportProtocol": "Транспортный протокол",
"network.scan.props.vendor": "Поставщик",
"network.scan.props.type": "Тип",
"network.scan.props.services": "Службы",
"network.scan.props.name": "Название",
"network.scan.props.model": "Модель",
"network.scan.props.os": "Операционная система",
"network.scan.props.mac": "MAC",
"network.scan.props.ip": "IP-адрес",
"network.scan.props.interfaces": "Интерфейсы",
"network.scan.props.dnsname": "DNS-имя",
"network.scan.heading.your.device": "Ваше устройство",
"network.scan.heading.router": "Маршрутизатор",
"network.scan.heading.offline.devices": "Автономные устройства",
"network.scan.heading.discovered.devices": "Обнаруженные устройства",
"network.resolving": "Решение сетевых проблем",
"network.property.moreItems": "$t(global.more)...",
"network.property.port": "$t(network.port):",
"network.property.serviceType": "$t(network.serviceType):",
"network.property.USERNAME": "Имя пользователя:",
"network.property.SSID": "Сетевое имя (SSID):",
"network.property.password_hints": "Как можно сделать пароль более надежным:",
"network.property.PASSWORD_HINT_TOO_SHORT": "Сделайте пароль длиннее.",
"network.property.PASSWORD_HINT_NARROW_ALPHABET": "Используйте в пароле буквы, цифры и специальные символы.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_YEAR": "Не используйте год, например, %s, как часть пароля.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_SSID": "Не используйте сетевое имя (%s) в пароле.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_NUM_SEQUENCE": "Не используйте предсказуемые последовательности чисел, например, %s, как часть пароля.",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_DICT_WORD": "Удалите из пароля очень распространенные слова, такие как \"%s\".",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINS_COMMON_SEQUENCE": "Удалите из пароля распространенные последовательности, такие как \"%s\".",
"network.property.PASSWORD_HINT_CONTAINED_IN_SSID": "Не используйте часть сетевого имени в качестве пароля.",
"network.property.PASSWORD": "Пароль:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORTS_ADDRESS": "Открытые порты, доступные с адреса:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT_IPV6": "Открытые порты, доступные по протоколу IPv6:",
"network.property.OUTSIDE_OPEN_TCP_PORT": "Открытые порты, доступные из Интернета:",
"network.property.LINK": "Ссылка:",
"network.property.ENCRYPTION": "Тип шифрования:",
"network.property.DNS_SERVER_MALICIOUS_IP": "Адреса вредоносного DNS-сервера:",
"network.property.DNS_HIJACK_DOM": "Домен перехвачен:",
"network.port": "Порт",
"network.issue.XSS": "Злоумышленники могут использовать уязвимость межсайтовых сценариев (XSS) на этом устройстве для запуска вредоносного кода в любом подключенном браузере.",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED.title": "Обнаружен небезопасный протокол WPS",
"network.issue.WIFI_WPS_ENABLED": "Эта сеть Wi-Fi использует протокол WPS (Wi-Fi Protected Setup), делающий ее уязвимой для атак методом подбора. Злоумышленники могут воспользоваться этим, чтобы проникнуть в сеть и получить доступ к подключенным устройствам, включая ваш компьютер.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title.row": "<strong>Пароль этой сети слишком слабый</strong><br/>Хакеры без труда могут взломать его и получить доступ ко всем подключенным устройствам.",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public.title": "Пароль этой сети слишком слабый",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.title": "Ненадежный пароль Wi-Fi",
"network.issue.WIFI_PW_WEAK.public": "Хакеры могут без труда взломать этот пароль, чтобы получить доступ к сети и всем подключенным устройствам, включая ваше. Кто-то рядом с вами может следить за вашими действиями.",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE.title": "Уязвимый пароль Wi-Fi",
"network.issue.WIFI_PW_DEDUCIBLE": "Пароль Wi-Fi можно узнать с помощью параметров общедоступной сети, что позволит злоумышленникам получить к ней доступ.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title.row": "<strong>Шифрование этой сети слишком слабое</strong><br/>Злоумышленники могут отслеживать ваши электронные письма, сайты, которые вы посещаете, и другие ваши действия в Интернете.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public.title": "Шифрование этой сети слишком слабое",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.title": "Ненадежная защита Wi-Fi",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK.public": "Эта сеть использует устаревшую слабую схему шифрования. Хакеры могут без труда взломать данное шифрование, чтобы получить доступ к сети и всем подключенным устройствам, включая ваше. Кто-то рядом с вами может следить за вашими действиями.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_WEAK": "Эта сеть Wi-Fi использует ненадежный протокол безопасности, позволяющий злоумышленникам проникать в сеть и получать доступ к подключенным устройствам, в том числе к вашему.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title.row": "<strong>Эта сеть не защищена паролем</strong><br/>Злоумышленники могут получить доступ к вашему компьютеру через эту сеть.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public.title": "Эта сеть не защищена паролем",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.title": "У сети Wi-Fi нет пароля",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE.public": "Кто угодно может подключиться к этой сети и получить доступ к другим подключенным устройствам, включая ваше. Кто-то рядом с вами может следить за вашими действиями.",
"network.issue.WIFI_CRYPTO_NONE": "Эта сеть Wi-Fi не защищена паролем. Кто угодно может подключиться к ней и получить доступ к другим подключенным устройствам, в том числе к вашему. Кто-то рядом с вами может следить за вашими действиями.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_SEC": "Служба на этом устройстве слабо защищена.",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW.title": "Обнаружен ненадежный пароль службы",
"network.issue.WEAK_SERVICE_PW": "Сервис на этом устройстве использует очень ненадежный или установленный по умолчанию пароль. Злоумышленник может без труда угадать пароль и получить доступ к сервису.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_SEC": "Это устройство слабо защищено.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW.title": "Пароль устройства затронут утечкой",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW_ITW": "Пароль на этом устройстве затронут утечкой данных. Кто угодно в Интернете может воспользоваться им в своих целях.",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW.title": "Ненадежный или заданный по умолчанию пароль",
"network.issue.WEAK_DEVICE_PW": "На этом устройстве используется очень ненадежный или установленный по умолчанию пароль. Злоумышленники могут без труда угадать пароль и получить доступ к устройству.",
"network.issue.UNWANTED_SITUATION": "Нежелательная ситуация на этом устройстве. Проверьте настройки.",
"network.issue.TRAFFIC_REDIRECTION": "Злоумышленники могут перенаправить вас на поддельные сайты, созданные, чтобы ваши похитить пароли или номера кредитных карт.",
"network.issue.SYSTEM_VULN.title": "Операционная система уязвима",
"network.issue.SYSTEM_VULN": "Операционная система этого устройства уязвима для атак.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_USE": "Это устройство можно оптимизировать, чтобы оно работало лучше.",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG.title": "Обнаружена ненадежная конфигурация",
"network.issue.SUBOPTIMAL_CONFIG": "Конфигурацию этого устройства можно оптимизировать для большей безопасности.",
"network.issue.SSL_STRIP": "Злоумышленник заблокировал перенаправление на безопасный канал HTTPS.",
"network.issue.SSL_STRIP.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.SHELLSHOCK.title": "Обнаружена уязвимость ShellShock",
"network.issue.SHELLSHOCK": "Это устройство уязвимо для ошибки Shellshock Bash, что позволяет злоумышленникам удаленно взломать сеть.",
"network.issue.SESSION_HIJACK": "Злоумышленники могут украсть сеанс пользователя и выполнять действия от имени этого пользователя.",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER.title": "Уязвимо для удаленных атак",
"network.issue.SERVICE_VULN_OUTER": "Эта служба уязвима для удаленных атак из Интернета.",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER.title": "Уязвимо для атак",
"network.issue.SERVICE_VULN_INNER": "Эта служба уязвима для атак изнутри сети.",
"network.issue.SERVICE_ACCESS": "Злоумышленники могут получить доступ к уязвимой службе на этом устройстве и управлять ей.",
"network.issue.section.solution": "Рекомендация",
"network.issue.section.risk": "Риски",
"network.issue.section.description": "Описание",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER.title": "Аутентификация MQTT не включена",
"network.issue.UNAUTH_MQTT_BROKER": "Аутентификация брокера протокола MQTT на этом устройстве не включена. Кто угодно может читать сообщения, отправляемые с устройств со включенным протоколом MQTT.",
"network.issue.MIRAI_INFECTION.title": "Обнаружена вредоносная программа",
"network.issue.MIRAI_INFECTION": "Это устройство заражено ботом, созданным для кражи паролей.",
"network.issue.ARP_SPOOFING.title": "Обнаружена спуфинг-атака",
"network.issue.ARP_SPOOFING": "Это устройство стало жертвой атаки, включающей спуфинг протокола разрешения адреса (ARP). Она позволяет злоумышленникам имитировать другие устройства в сети, чтобы перехватывать их данные, включая пароли, данные кредитных карт, личные сообщения и фотографии.",
"network.issue.ROM_0.title": "Обнаружена уязвимость Rom-0",
"network.issue.ROM_0": "Веб-интерфейс этого устройства уязвим для ошибки Rom-0, что позволяет злоумышленникам удаленно взломать сеть.",
"network.issue.RISK_GENERIC_LINK": "Устройство под угрозой. Перейдите по ссылке ниже, чтобы узнать подробнее.",
"network.issue.RESOURCE_EXHAUSTION": "Злоумышленники могут использовать эту ошибку, чтобы прервать или заблокировать работу данного устройства.",
"network.issue.RESOLVING_HIJACK": "Злоумышленники могут перенаправить вас на поддельные сайты, созданные, чтобы ваши похитить пароли или номера кредитных карт.",
"network.issue.RESET_LOCAL_DNS": "Сбросьте настройки DNS-сервера на компьютере.",
"network.issue.RESET_DEVICE_DNS": "Сбросьте настройки DNS-сервера на этом устройстве.",
"network.issue.READ_FILE": "Злоумышленники могут получить доступ к личным файлам и фотографиям на этом устройстве.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID.title": "Уязвимый пароль Wi-Fi",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_SSID": "Пароль Wi-Fi можно узнать с помощью имени сети (SSID), что позволит злоумышленникам получить к ней доступ.",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC.title": "Уязвимый пароль Wi-Fi",
"network.issue.PW_DEDUCIBLE_MAC": "Пароль Wi-Fi можно узнать с помощью общедоступного MAC-адреса сети, что позволит злоумышленникам получить к ней доступ.",
"network.issue.props.outsideaddress": "Внешний адрес",
"network.issue.props.id": "Идентификатор уязвимости:",
"network.issue.props.category": "Категория",
"network.issue.props.accessibleport": "Доступный порт",
"network.issue.PRIV_ESCALATION": "Эта уязвимость дает злоумышленникам возможность получить привилегии администратора и вносить нежелательные изменения в настройки пользователя.",
"network.issue.PLANT_MALWARE": "Злоумышленники могли заразить этот роутер вредоносной программой, которая распространяется на другие устройства, подключенные к нему.",
"network.issue.PARTIAL_CONTROL": "Злоумышленники могут получить частичный контроль над этим устройством.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title.row": "<strong>К этой сети можно получить удаленный доступ</strong><br/>Кто-то в другой стране может следить за вашими действиями.",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public.title": "Кто угодно может получить удаленный доступ к этой сети",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.title": "Устройство доступно из Интернета",
"network.issue.OPEN_PORT_OUTER.public": "Хакеры могут использовать открытый порт, чтобы получить удаленный доступ к шлюзу этой сети (то есть маршрутизатору или модему), а через него — ко всем подключенным устройствам, включая ваше. Кто-то в другой стране может следить за вашими действиями.",
"network.issue.NO_SOLUTION_YET": "Решения этой проблемы пока нет. Безопаснее будет использовать другую сеть.",
"network.issue.NET_VULN.title": "Уязвимая сеть",
"network.issue.NET_VULN": "Сеть, к которой вы подключены, уязвима для атак.",
"network.issue.NET_PROBLEM.title": "Найдена проблема с сетью",
"network.issue.NET_PROBLEM": "Мы обнаружили проблему с этой сетью.",
"network.issue.NET_NOTE.title": "Найдена небольшая проблема с сетью",
"network.issue.NET_NOTE": "Мы обнаружили небольшую проблему с этой сетью.",
"network.issue.NET_BREACH": "Злоумышленники могут использовать слабую защиту этой сети для доступа к ней.",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE.title": "Подвержено уязвимости «Misfortune Cookie»",
"network.issue.MISFORTUNE_COOKIE": "Этот компьютер может быть удаленно взломан из-за уязвимости Misfortune Cookie.",
"network.issue.MANUAL_DELETION": "Удалите зараженные файлы с этого устройства.",
"network.issue.LOCAL_SETTINGS": "Измените настройки компьютера.",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH.title": "Возможно, вы открываете поддельные сайты",
"network.issue.IP_OWNER_MISMATCH": "Домены некоторых сайтов не совпадают с IP-адресами их реальных владельцев. Либо ваш интернет-провайдер использует эти домены для кэширования, чтобы ускорить загрузку сайтов, либо злоумышленники взломали систему доменных имен (DNS) и перенаправляют вас на поддельный сайт, чтобы похитить пароли, данные кредитных карт и другую личную информацию.",
"network.issue.INSTALL_SOFTWARE": "Установка некоторых приложений может помочь устранить эту проблему.",
"network.issue.INFO_DISCLOSURE": "Эта уязвимость раскрывает конфиденциальную информацию (например, пароли) для всех, кто подключается к данному устройству.",
"network.issue.INFECTION_POSSIBLE": "У этого устройства нет антивирусной защиты, оно уязвимо для вредоносных программ.",
"network.issue.EASY_BRUTE_FORCE": "Этот сервис уязвим к атакам методом подбора.",
"network.issue.HTTP_TAMPERING": "Злоумышленники могут изменять ваш веб-трафик, чтобы внедрять вредоносные программы или рекламу на посещаемые вами сайты.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED": "Злоумышленник изменил веб-трафик (ответ HTTP) к этому устройству, чтобы внедрить вредоносные программы или рекламу на посещаемый вами сайт.",
"network.issue.HTTP_TAMPERED.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.heading.solution": "Решения",
"network.issue.heading.risk": "Риск",
"network.issue.heading.problem": "Проблема",
"network.issue.heading.or": "или",
"network.issue.heading.details": "Подробности",
"network.issue.general.title": "Это устройство уязвимо для хакеров.",
"network.issue.general.solutions.0": "Обновление программного обеспечения или микропрограммы этого устройства может решить проблему. Для получения дополнительной информации проверьте соответствующий идентификатор уязвимости <a onclick=\"NAPI.request('av.command', 'open_url:`https://www.google.com/search?q={{catalog_name}}`')\">{{catalog_name}}</a>.",
"network.issue.general.risk": "Это устройство может использоваться для компрометации вашей сети.",
"network.issue.general.problem": "Это устройство уязвимо для хакеров.",
"network.issue.hackedWebTraffic": "Обнаружен взломанный веб-трафик",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE": "Злоумышленник может получить доступ к сервису на этом устройстве без надлежащей аутентификации.",
"network.issue.UNAUTHENTICATED_SERVICE.title": "Обнаружен уязвимый сервис",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED": "На этом компьютере не включена аутентификация сетевого уровня для протокола удаленного рабочего стола. Злоумышленник может удаленно подключиться к этому компьютеру откуда угодно через Интернет и подобрать пароль или другим образом нарушить безопасность протокола удаленного рабочего стола.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA_EXPOSED.title": "Обнаружена уязвимость удаленного рабочего стола",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA": "На этом компьютере не включена аутентификация сетевого уровня для протокола удаленного рабочего стола. Злоумышленник в этой сети может подключиться к этому компьютеру и подобрать пароль или другим образом нарушить безопасность протокола удаленного рабочего стола.",
"network.issue.RDP_WITHOUT_NLA.title": "Обнаружена уязвимость удаленного рабочего стола",
"network.issue.CERT_MITM": "Злоумышленники перенаправили надежный канал на неблагонадежный сервер, что может привести к краже ваших паролей, данных кредитных карт и другой личной информации.",
"network.issue.CERT_MITM.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD": "Злоумышленники внедрили вредоносный код в автоматическую конфигурацию веб-прокси, из-за чего вы можете быть перенаправлены на поддельные копии сайтов, созданные для кражи ваших паролей, данных кредитных карт и другой личной информации.",
"network.issue.MALICIOUS_WPAD.title": "$t(network.issue.hackedWebTraffic)",
"network.issue.FW_UPGRADE": "Обновите встроенное ПО устройства, если это возможно.",
"network.issue.FW_AVAILABLE": "Доступно обновление для встроенного ПО этого устройства. Обновите его сейчас, чтобы устранить проблему.",
"network.issue.follow.guide": "Следуйте руководству",
"network.issue.RESTART_DEVICE": "Перезапустите это устройство (или выключите и включите снова).",
"network.issue.FOLLOW_GUIDE": "Нажмите ниже, чтобы увидеть подробные указания.",
"network.issue.FACTORY_RESET": "Восстановите настройки этого устройства по умолчанию.",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR.title": "Обнаружена уязвимость",
"network.issue.FACTORY_BACKDOOR": "У этого устройства есть встроенная уязвимость, с помощью которой посторонние могут получить к нему доступ.",
"network.issue.EXPOSED_ADMIN_PW": "Каждый подключившийся к этому роутеру может увидеть его пароль администратора и изменить настройки сети.",
"network.issue.ENABLE_WIFI_CRYPTO": "Включите шифрование Wi-Fi для этой сети, предпочтительно WPA3 или WPA2.",
"network.issue.EAVESDROPPING": "Злоумышленники могут перехватить и просматривать все сообщения в вашей сети.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION.title": "Произошла атака DoublePulsar",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_INFECTION": "Этот компьютер был удаленно взломан с помощью атаки DoublePulsar, в ходе которой была использована ошибка службы обмена файлами Windows.",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN.title": "Уязвимость для атаки WannaCry/DoublePulsar",
"network.issue.DOUBLEPULSAR_VULN": "Этот компьютер уязвим для программы-вымогателя WannaCry и удаленного взлома, например для атак DoublePulsar. Причина — ошибка службы обмена файлами Windows.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title.row": "<strong>Трафик этой сети был перехвачен</strong><br/>Использование данной сети подвергает опасности ваши пароли и данные кредитной карты.",
"network.issue.DNS_HIJACK.public.title": "Трафик этой сети был перехвачен",
"network.issue.DNS_HIJACK.title": "Обнаружена подмена DNS-сервера",
"network.issue.DNS_HIJACK.public": "Сеть, к которой вы подключены, заражена вредоносными настройками DNS (системы доменных имен). Эти настройки могут тайно перенаправлять ваш интернет-трафик на поддельные сайты-клоны, созданные для похищения паролей, данных кредитной карты и другой конфиденциальной информации.",
"network.issue.DNS_HIJACK": "Это устройство взломано. Ваши сетевые подключения перенаправляются через вредоносный удаленный сервер системы доменных имен (DNS). Даже когда вы вводите правильный веб-адрес, злоумышленники могут направлять вас на поддельные сайты, чтобы похитить пароли, данные кредитных карт и другую личную информацию.",
"network.issue.DISCONNECT_DEVICE": "Отключитесь от этой сети и воспользуйтесь другой.",
"network.issue.DISABLE_WIFI_WPS": "Отключите защищенную настройку Wi-Fi (WPS) для этой сети.",
"network.issue.DISABLE_SERVICE": "Отключите эту службу в настройках администратора устройства.",
"network.issue.DISABLE_ACCOUNT": "Отключите соответствующую учетную запись пользователя.",
"network.issue.DEVICE_VULN.title": "Устройство уязвимо для атак",
"network.issue.DEVICE_VULN": "Это устройство может быть использовано злоумышленниками для запуска атак на другие устройства в сети, в том числе на ваше.",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED.title": "Устройство не защищено",
"network.issue.DEVICE_UNPROTECTED": "На этом устройстве может не быть программы для обеспечения безопасности.",
"network.issue.DEVICE_SETTINGS": "Измените настройки этого устройства.",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM.title": "Обнаружена проблема",
"network.issue.DEVICE_PROBLEM": "Мы обнаружили проблемы на этом устройстве. Проверьте настройки и убедитесь, что его программное обеспечение обновлено.",
"network.issue.DEVICE_NOTE.title": "Найдена небольшая проблема",
"network.issue.DEVICE_NOTE": "Мы обнаружили небольшую проблему с этим устройством.",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG.title": "Обнаружена опасная конфигурация",
"network.issue.DEVICE_MISCONFIG": "У этого устройства плохая конфигурация, что серьезно увеличивает риск атак.",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION.title": "Обнаружен взлом",
"network.issue.DEVICE_INTRUSION": "Это устройство взломано.",
"network.issue.DEVICE_CODE_EXEC": "Злоумышленники могут запускать вредоносный код на этом устройстве.",
"network.issue.DEVICE_ACCESS": "Злоумышленники могут получить доступ к этому устройству и управлять ими.",
"network.issue.DENIAL_OF_SERVICE": "Злоумышленники могут воспользоваться этой уязвимостью, чтобы нарушить работу данного устройства или вывести его из строя.",
"network.issue.DATA_LOSS": "Эта проблема может привести к потере данных на этом устройстве, включая личные файлы и фотографии.",
"network.issue.DATA_EXFILTRATION": "Злоумышленники могут похитить данные с этого устройства, включая личные файлы и фотографии.",
"network.issue.CSRF_TARGET": "Это устройство уязвимо для подделки межсайтовых запросов (CSRF) в браузерах, в которых открывались вредоносные сайты.",
"network.issue.CRYPTO_WEAKENING": "Этот уязвимость ослабляет надежность криптографических протоколов.",
"network.issue.CRYPTO_CURR_MINING": "Злоумышленники могут использовать вычислительные ресурсы устройства для добычи криптовалюты.",
"network.issue.CONTACT_ISP": "Чтобы устранить эту проблему, вам понадобится связаться с интернет-провайдером.",
"network.issue.COMPLETE_CONTROL": "Злоумышленники могут получить полный контроль над этим устройством.",
"network.issue.CLOSE_PORT": "Закройте открытый порт в настройках администратора этого устройства.",
"network.issue.CLIENT_CODE_EXEC": "Злоумышленники могут использовать ошибку на этом устройстве, чтобы запускать вредоносный код на всех подключенных к нему компьютерах.",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS.title": "Обнаружены взломанные настройки",
"network.issue.CHANGED_SETTINGS": "Настройки этого устройства были изменены злоумышленником.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_SSID": "Смените имя сети Wi-Fi (SSID).",
"network.issue.CHANGE_WIFI_PW": "Смените пароль этой сети Wi-Fi. Задайте надежный и не использовавшийся ранее пароль.",
"network.issue.CHANGE_WIFI_CRYPTO": "Используйте более надежный протокол безопасности Wi-Fi, предпочтительно WPA3 или WPA2.",
"network.issue.ENABLE_SERVICE_PW": "Настройте пароль, чтобы предотвратить доступ посторонних к этому сервису. Выберите надежный пароль, который не использовался ранее.",
"network.issue.CHANGE_SERVICE_PW": "Смените пароль этого сервиса. Задайте надежный и не использовавшийся ранее пароль.",
"network.issue.CHANGE_DEVICE_PW": "Смените пароль этого устройства. Задайте надежный и не использовавшийся ранее пароль.",
"network.issue.BACKDOOR_ACCESS": "Эта уязвимость открывает для злоумышленников возможность доступа к данному устройству.",
"network.issue.AUTH_BYPASS": "Злоумышленники могут менять настройки сети без пароля.",
"network.issue.ATTACK_SURFACE": "Настройки этого устройства делают его более уязвимым для атак.",
"network.goToDevice": "Перейти к настройкам устройства",
"network.goToRouter": "Перейти в настройки маршрутизатора",
"network.editDevice.desc": "Можно изменить следующую информацию",
"network.editDevice.title": "Изменить сведения об устройстве",
"network.editDeviceType": "Тип устройства",
"network.editDeviceName": "Имя устройства",
"network.scan.choose": "К какому типу сети вы подключены?",
"network.forget": "Забыть",
"network.cancel": "Отмена",
"network.shadow.forget.desc": "Этот элемент будет удален из вашего списка устройств. Он снова появится в списке, когда в следующий раз подключится к",
"network.search.type.label": "Поиск типа устройства",
"network.device.save": "Сохранить",
"network.device.edit": "Изменить сведения об устройстве",
"network.device.name": "Имя",
"network.device.type": "Тип",
"network.issue.resolve.soon": "Устраните эту проблему как можно скорее, чтобы укрепить свою безопасность.",
"network.shadow.forget": "Забыть устройство",
"network.shadow.lastscan": "Не обнаружено при последнем сканировании.",
"network.risk.tips": "Советы",
"network.risk.potentional": "Потенциальные риски",
"network.tip.risk": "РИСК",
"network.issue.ignore": "Игнорировать уязвимость",
"network.device.problems.ignored": "Проблемы проигнорированы",
"network.device.rescan": "Необходимо повторное сканирование сети",
"network.tip": "СОВЕТ",
"network.issue.risks": "Показать потенциальные риски",
"network.issue.checkVpn": "Попробуйте нашу службу VPN",
"network.issue.considerVpn": "Попробуйте хотя бы использовать VPN. Надежная служба VPN защитит вас, зашифровав подключение к сети.",
"network.issue.resolveit": "Вы рискуете, используя уязвимые сети. Давайте решим этот вопрос вместе.",
"network.vuln.skip": "Действительно пропустить?",
"network.scan.finished": "Сканирование завершено",
"network.vpn.protected": "Теперь вы под защитой",
"network.vpn.turniton": "Не забывайте включать эту службу при выходе в Интернет.",
"network.smart.choice": "Разумный выбор!",
"network.fix.first.problem": "Давайте устраним первую проблему вместе.",
"network.vpn.other.btn": "Включить VPN",
"network.vpn.other.turn.on": "Включите VPN, чтобы оставаться в безопасности в этой сети.",
"network.vpn.turn.on": "Включить VPN",
"network.vpn.turn.off": "Выключить VPN",
"network.vpn.turn.off.desc": "Невозможно сканировать сеть, если включена служба VPN.",
"network.vpn.turn.off.title": "Отключите VPN",
"network.resolve": "Исправить",
"network.ignored.problems": "Игнорируемые проблемы (%1$s)",
"network.scan.go2devices": "Вернуться к результатам сканирования",
"network.no.problems": "Проблем не обнаружено!",
"network.issues.found_2": "Обнаружено %1$s проблем с конфиденциальностью",
"network.issues.found_1": "Обнаружено %1$s проблемы с конфиденциальностью",
"network.issues.found_0": "Обнаружена %1$s проблема с конфиденциальностью",
"network.vpn.get": "Установить нашу службу VPN",
"network.no.vuls": "Эта сеть кажется достаточно безопасной для просмотра сайтов, покупок и обмена сообщениями.<br>Но для усиленной защиты — <span class=\"color-ok -text\">в любой сети</span> — рекомендуем использовать VPN.",
"network.looks.safe": "Сеть «%1$s» выглядит <span class='color-ok -text'>безопасной</span>",
"network.show.problems": "Показать проблемы",
"network.issue.look": "Узнайте больше об обнаруженных проблемах.",
"network.issue.howtofix": "Узнайте, как устранить проблему",
"network.fix.device.problem": "Давайте устраним проблему с устройством %1$s вместе.",
"network.shadow.devices": "Неподключенные устройства (%1$s)",
"network.other.devices": "Другие устройства (%1$s)",
"network.show.details": "Подробнее",
"network.rescanning": "Повторное сканирование",
"network.computer": "Этот компьютер",
"network.security.info": "Данные о защите",
"network.connected.devices": "Общее количество подключенных устройств (%1$s)",
"network.rescan.needed": "Необходимо повторное сканирование сети (%1$s)",
"network.rescan": "Повторное сканирование сети",
"network.scanned.network": "Сеть %1$s просканирована %2$s.",
"network.scan.vuln.no": "Уязвимости не обнаружены!",
"network.scan.allclear": "Все чисто!",
"network.scan.again": "Сканировать снова",
"network.scan.stopped.desc": "Это сканирование было остановлено до того, как завершилась проверка хотя бы одного устройства.",
"network.scan.stopped": "Сканирование остановлено",
"network.scan.skipped": "Сканирование пропущено",
"network.scanning": "Сканирование",
"network.scan.vuln_scan_completed": "%1$s — готово",
"network.scan.vuln_scan_in_progress": "Сканируется %1$s",
"network.scan.found": "Обнаружено устройство (%1$s)",
"network.scan.devices": "Поиск устройств",
"network.scan.issues": "Поиск уязвимостей",
"network.scan.netChanged.rescan": "Запустите сканирование сети повторно.",
"network.scan.netChanged.desc": "Теперь вы подключены к сети %1$s.",
"network.scan.netChanged": "Вы изменили сеть",
"network.issue.resolved": "Проблема устранена",
"network.device.vulnerable": "Это устройство уязвимо",
"network.settings.netDomain": "Доменная сеть",
"network.settings.netPublic": "Общедоступная сеть",
"network.settings.notifyTip.domain": "Функция «Анализ сети» не сообщает о новых устройствах в доменных сетях, чтобы не засыпать вас уведомлениями.",
"network.settings.notifyTip.public": "Функция «Анализ сети» не сообщает о новых устройствах в общедоступных сетях, чтобы не засыпать вас уведомлениями.",
"network.settings.notifyNew": "Уведомление о новом устройстве",
"network.settings.visitedNets": "Посещенные сети",
"network.watcher.desc": "Не используют ли вашу сеть соседи (или хакеры)? Мы будем уведомлять вас о подключении каждого нового устройства.",
"network.watcher.toggle": "Включить уведомления о новых устройствах в этой сети",
"network.notify.newdevice": "Уведомлять меня при каждом подключении нового устройства к сети",
"network.connected.to": "Вы подключены к",
"network.connect.devices": "Перед сканированием убедитесь, что все устройства в вашей сети включены.",
"network.last.result": "Показать последние результаты",
"network.scan.stopping": "Остановка сканирования",
"network.scan.runs": "Выполняется сканирование",
"network.scan": "Сканировать сеть",
"network.dash.desc": "Выполните сканирование на наличие уязвимостей и посторонних, которые могли проникнуть в вашу сеть и пользоваться ей.",
"network.device.gtypes.OTHER": "Другое",
"network.device.gtypes.MOBILE": "Мобильные устройства",
"network.device.gtypes.IT": "ИТ",
"network.device.gtypes.HOUSEHOLD": "Дом",
"network.device.gtypes.ENTERTAINMENT": "Развлечения",
"network.device.gtypes.APPLIANCE": "Бытовая техника",
"network.device.types.SINGLE_BOARD_COMPUTER": "Одноплатный компьютер",
"network.device.types.SERVER_COMPUTER": "Серверный компьютер",
"network.device.types.LAPTOP_PC": "Ноутбук",
"network.device.types.DESKTOP_PC": "Настольный ПК",
"network.device.types.PRINTER_3D": "3D-принтер",
"network.device.types.FEEDER": "Кормушка",
"network.device.types.CLOCK": "Часы",
"network.device.types.TOILET": "Туалет",
"network.device.types.WEATHER_STATION": "Метеостанция",
"network.device.types.MUG": "Чашка",
"network.device.types.BOTTLE": "Бутылка",
"network.device.types.BODY_SCALE": "Весы",
"network.device.types.COFFEE_MAKER": "Кофеварка",
"network.device.types.KETTLE": "Чайник",
"network.device.types.HOOD": "Вытяжка",
"network.device.types.COOKER": "Печь",
"network.device.types.OVEN": "Духовка",
"network.device.types.MICROWAVE_OVEN": "Микроволновая печь",
"network.device.types.DISHWASHER": "Посудомоечная машина",
"network.device.types.DRYER": "Сушилка",
"network.device.types.WASHING_MACHINE": "Стиральная машина",
"network.device.types.REFRIGERATOR": "Холодильник",
"network.device.types.RADIO": "Радио",
"network.device.types.PVR": "Цифровой видеорекордер",
"network.device.types.PROJECTOR": "Проектор",
"network.device.types.AV_RECEIVER": "AV-ресивер",
"network.device.types.VIDEO_DISC_PLAYER": "DVD-проигрыватель",
"network.device.types.BABY_MONITOR": "Видеоняня",
"network.device.types.WIFI_REPEATER": "Репитер Wi-Fi",
"network.device.types.GENERIC_COMPUTER": "Компьютер",
"network.device.types.PHOTO_CAMERA": "Фотоаппарат",
"network.device.types.GENERIC_IOT": "другое устройство Интернета вещей",
"network.device.types.GENERIC_NETWORK_ELEMENT": "Роутер, узел сети...",
"network.device.types.GENERIC_SURVEILLANCE": "Камера, камера наблюдения...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_AUTOMATION": "«Мелочи», контроль ввода, световой индикатор, отопление, вентиляция и кондиционирование...",
"network.device.types.GENERIC_HOME_APPLIANCE": "Устройство мониторинга парковки",
"network.device.types.GENERIC_WORK_APPLIANCE": "Факс, принтер, IP-телефон...",
"network.device.types.GENERIC_MEDIA": "Аудиоустройство, видеоустройство, видеокамера...",
"network.device.types.GENERIC_MOBILE_DEVICE": "Мобильный телефон, планшет...",
"network.device.types.PARKING_MONITOR": "Устройство мониторинга парковки",
"network.device.types.CLOTHING": "Одежда",
"network.device.types.FOOTWEAR": "Обувь",
"network.device.types.IRRIGATION": "Полив",
"network.device.types.WASTE_MANAGEMENT": "Утилизация отходов",
"network.device.types.AUTONOMOUS_APPLIANCE": "Автономное устройство",
"network.device.types.UTILITY_METER": "Счетчик",
"network.device.types.HOBBY_MANUFACTURING": "Хобби",
"network.device.types.LOCK": "Замок",
"network.device.types.SAFE": "Сейф",
"network.device.types.SECURITY_SENSOR": "Датчик системы безопасности",
"network.device.types.SECURITY_ALARM": "Сигнализация системы безопасности",
"network.device.types.HOUSE_CONTROL": "Управление домом",
"network.device.types.POWER_SWITCH": "Выключатель",
"network.device.types.POWER_OUTLET": "Розетка",
"network.device.types.AIR_CONDITIONING": "Кондиционер",
"network.device.types.VENTILATION": "Вентиляция",
"network.device.types.HEATING": "Отопление",
"network.device.types.TOOTHBRUSH": "Зубная щетка",
"network.device.types.WELLNESS": "Здоровье, гигиена",
"network.device.types.TOY": "Игрушка",
"network.device.types.SECURITY_BOX": "Блок защиты",
"network.device.types.VOICE_ASSISTANT": "Голосовой помощник",
"network.device.types.IOT_HUB": "IoT-центр",
"network.device.types.DVR": "Цифровой видеорекордер",
"network.device.types.WEARABLE": "Носимое устройство",
"network.device.types.VIDEO_CAMERA": "Видеокамера",
"network.device.types.VENDING_MACHINE": "Торговый автомат",
"network.device.types.VEHICLE": "Транспортное средство",
"network.device.types.UNKNOWN": "Неизвестное устройство",
"network.device.types.TV": "ТВ",
"network.device.types.THERMOSTAT": "Термостат",
"network.device.types.TABLET": "Планшет",
"network.device.types.SENSOR": "Датчик",
"network.device.types.SELF": "Мой компьютер",
"network.device.types.SECURITY_CAMERA": "Камера безопасности",
"network.device.types.ROUTER": "Маршрутизатор",
"network.device.types.REMOTE_CONTROL": "Дистанционное управление",
"network.device.types.PRINTER": "Принтер",
"network.device.types.POWER_CONTROL": "Управление питанием",
"network.device.types.POS": "Кассовый терминал",
"network.device.types.PC": "ПК",
"network.device.types.NETWORK_NODE": "Сетевой узел",
"network.device.types.NAS": "Сетевое хранилище",
"network.device.types.MOBILE_PHONE": "Мобильный телефон",
"network.device.types.MEDICAL": "Медицинский прибор",
"network.device.types.MEDIA_DISPLAY": "Мультимедийный дисплей",
"network.device.types.MEDIA_BOX": "Мультимедийная приставка",
"network.device.types.LIGHTING": "Освещение",
"network.device.types.IP_PHONE": "IP-телефон",
"network.device.types.INTERACTIVE_SURFACE": "Интерактивная поверхность",
"network.device.types.INDUSTRIAL": "Промышленное оборудование",
"network.device.types.HVAC_CONTROL": "Управление кондиционером",
"network.device.types.HMD": "Видеошлем",
"network.device.types.HID": "HID-устройство",
"network.device.types.GAME_HANDHELD": "Портативная игровая консоль",
"network.device.types.GAME_CONSOLE": "Игровая консоль",
"network.device.types.ENTRY_CONTROL": "Устройство контроля входа",
"network.device.types.DRONE": "Дрон",
"network.device.types.CAMERA": "Камера",
"network.device.types.AUDIO": "Звуковое устройство",
"network.device.types.ATM": "Банкомат",
"network.device.types.APPLIANCE": "Устройство",
"network.device.status.complete": "Завершено",
"network.device.status.waiting": "Выполняется сканирование...",
"network.device.status.skipped": "Пропущено",
"network.device.status.scanning": "Выполняется сканирование...",
"network.device.status.no.issues": "На этом устройстве нет проблем. Отлично!",
"network.device.status.issues": "Устройство настроено неправильно.",
"network.device.name.unknown": "Неизвестное имя",
"network.device.heading.details": "Подробности",
"network.deviceFix.changeDNS.error.description": "Откройте настройки маршрутизатора и измените DNS там.",
"network.deviceFix.changeDNS.error.title": "Не удалось изменить DNS",
"network.deviceFix.changeDNS.success.description": "DNS-сервер изменен.",
"network.deviceFix.changeDNS.details": "DNS — это сервер доменных имен (Domain Name Server). Он напоминает телефонную книгу, в которой введенным в браузере доменам (например, www.google.com) соответствуют IP-адреса, считываемые браузером (например, 8.8.8.8). <br/><br/>DNS-сервер позволяет легко просматривать страницы в Интернете без необходимости запоминать сложные IP-адреса. Однако хакеры могут перенаправить вас на поддельные веб-сайты, взломав параметры DNS-сервера и изменив IP-адреса, связанные с доменами, которые вы вводите.",
"network.deviceFix.changeDNS.title": "Измените DNS-сервер",
"network.deviceFix.routerPassword.error.description": "Откройте настройки маршрутизатора и измените главный пароль там.",
"network.deviceFix.routerPassword.error.title": "Не удалось изменить пароль",
"network.deviceFix.routerPassword.success.description": "Главный пароль маршрутизатора изменен.",
"network.deviceFix.success.title": "Отлично!",
"network.deviceFix.action.change": "Изменить",
"network.deviceFix.routerPassword.retypePassword": "Введите пароль еще раз",
"network.deviceFix.routerPassword.newPassword": "Новый пароль",
"network.deviceFix.routerPassword.currentPassword": "Текущий главный пароль",
"network.deviceFix.routerPassword.details": "Главный пароль блокирует доступ к настройкам маршрутизатора.<br/>Хакеры могут легко взломать слабые и заданные по умолчанию пароли, чтобы получить доступ к вашей сети, заблокировать ваши устройства и даже незаметно перенаправить вас на поддельные веб-сайты.",
"network.deviceFix.routerPassword.title": "Измените главный пароль маршрутизатора",
"network.device.action.routerSettings": "Откройте настройки маршрутизатора",
"network.device.action.fix": "Исправить",
"network.desc.2.title": "Следите за подключениями к своей сети",
"network.desc.2.text": "С помощью компонента $t(network) легко увидеть, какие устройства подключены к вашей сети. При подключении «незваного гостя», будь то хакер или назойливый сосед, вы узнаете об этом.",
"network.desc.1.title": "Защитите \"окно в Интернет\"",
"network.desc.1.text": "О роутерах легко забыть, но их очень нужно защищать. Компонент $t(network) обнаруживает связанные с ними проблемы и помогает их решать.",
"network.desc": "Проверьте свою сеть на наличие уязвимостей и проблем безопасности.",
"network.caption": "Поиск сетевых проблем",
"network.action.open": "Открыть",
"network.init.ready.changeScanType": "Изменить",
"network.init.ready.public.changeScanType": "Это не общедоступная сеть?",
"network.init.ready.public.title": "Готовы к сканированию общедоступной сети?",
"network.init.ready.home.changeScanType": "Это не ваша домашняя сеть?",
"network.init.ready.home.title": "Готовы к сканированию своей домашней сети?",
"network.offline.desc": "Подключитесь к сети, чтобы проверить ее на наличие уязвимостей.",
"network.offline.title": "Вы не подключены к сети",
"network.scanResults.device.lastseen": "Последний просмотр",
"network.scanResults.device.success": "Это устройство защищено",
"network.scanResults.device.error.configuration": "Устройство настроено неправильно",
"network.scanResults.issues.desc": "Незащищенное устройство может сделать другие ваши устройства уязвимыми для атак.",
"network.scanResults.showNetwork": "Показать сеть",
"network.scanResults.noIssues.title": "Отлично! В сети не найдено проблем.",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_2": "В этой сети обнаружено <span class='color-danger -text'>%s проблемы</span>",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_1": "В этой сети обнаружены <span class='color-danger -text'>%s проблемы</span>",
"network.scanResults.issues.title.publicNetwork_0": "В этой сети обнаружена <span class='color-danger -text'>%s проблема</span>",
"network.scanResults.issues.title_2": "В вашей домашней сети найдено <span class='color-danger -text'>%s проблемы</span>",
"network.scanResults.issues.title_1": "В вашей домашней сети найдены <span class='color-danger -text'>%s проблемы</span>",
"network.scanResults.issues.title_0": "В вашей домашней сети найдена <span class='color-danger -text'>%s проблема</span>",
"network.scanResults.tooltip.openDetails": "Подробнее",
"network.scanningProgress.tooltip.ip": "IP: %s",
"network.scanningProgress.tooltip.router": "%s (маршрутизатор)",
"network.scanningProgress.tooltip.yourDevice": "%s (ваше устройство)",
"network.scanningProgress.yourDevice": "Ваше устройство",
"network.scanningProgress.desc": "Чем меньше устройств подключено к сети, тем быстрее пройдет сканирование.",
"network.scanningProgress.title_2": "Сканирование сети... %s%",
"network.scanningProgress.title_1": "Сканирование сети... %s%",
"network.scanningProgress.title_0": "Сканирование сети... %s%",
"network.scanningProgress.view.list.button": "Список",
"network.onboarding.desc": "Неправильная конфигурация устройства. Нужно проверить детали, возможные действия и способы решения проблемы.",
"network.onboarding.title": "Обнаружена проблема с сетью.",
"network.info.signal": "Мощность сигнала Wi-Fi:",
"network.info.security": "Тип безопасности:",
"network.info.isp": "Поставщик интернет-услуг:",
"network.info.location": "Местоположение:",
"network.info.ip": "IP-адрес:",
"network.technicalInfo": "Техническая информация",
"network.problems": "Проблемы",
"network.info.name": "Имя сети",
"network.device.changeModel": "Изменить модель",
"network.device.changeType": "Изменить тип",
"network.scanningProgress.view.map.button": "Карта",
"network.public.desc": "Сканирование сети на наличие уязвимостей",
"network.public.title": "Общедоступная",
"network.home.desc": "Сканирование сети на наличие угроз",
"network.home.title": "Домашняя",
"network.introScreen.returning.change": "Изменить",
"network.introScreen.returning.public.changeQuestion": "Это не общедоступная сеть?",
"network.introScreen.returning.home.changeQuestion": "Это не домашняя сеть?",
"network.introScreen.returning.public.title": "Готовы проверить эту общедоступную сеть?",
"network.introScreen.returning.home.title": "Готовы проверить свою домашнюю сеть?",
"network.introScreen.firstTime.title": "К какому типу сети вы подключены?",
"network.ss2.results.subtitle": "Каждое из этих устройств вашей сети составляет потенциальную угрозу, предоставляя злоумышленникам лазейку для проникновения в ваш маршрутизатор, сеть и жизнь.",
"network.ss2.results.title": "На ваш умный дом могут совершаться атаки",
"network.ss2.noIssues.subtitle": "На этом фронте у вас надежная защита!",
"network.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Угрозы для умного дома</span> не обнаружены.",
"network.ss2.progress.subtitle": "Проверка системы...",
"network.ss2.progress.title": "Сканирование на наличие угроз для умного дома: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"network.ss2.devices_2": "%s устройства",
"network.ss2.devices_1": "%s устройства",
"network.ss2.devices_0": "%s устройство",
"network_avg": "Анализ сети",
"network_avast": "Анализ сети",
"notifications.unignore": "Не игнорировать",
"notifications.ignore": "Игнорировать",
"notifications.ignoredProblems.desc": "Эти проблемы не будут отмечены в отчетах как ошибки",
"notifications.ignoredProblems": "Игнорируемые проблемы",
"notifications.problems": "Проблемы",
"notifications.problemsAndNotifications": "Проблемы и уведомления",
"notifications.empty": "Нет новых уведомлений.",
"notifications.noAlerts.desc": "Будьте в курсе! Оповещения о вашем компьютере будут появляться здесь",
"notifications.noAlerts.omni.desc": "Будьте в курсе! Оповещения о вашем доме будут появляться здесь",
"notifications.noAlerts.title": "Предупреждений пока нет",
"notifications.tabs.ignoredIssues": "Игнорируемые проблемы",
"notifications.tabs.resolved": "Решено",
"notifications.tabs.history": "История",
"notifications.tabs.activities": "Действия",
"notifications.tabs.alerts": "Оповещения",
"notifications": "Уведомления",
"offlinePage.desc": "Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.",
"offlinePage.title": "Ресурсы в Интернете недоступны",
"performanceReporter.footnote": "Продолжая, вы соглашаетесь отправить $t(global.brand) техническую информацию, собранную во время этой записи.",
"performanceReporter.startRecording": "Начать запись",
"performanceReporter.describeYourProblemHere": "Опишите свою проблему здесь...",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.list": "<li>Содержимое экрана</li><li>Звуки и изображения</li><li>Личные файлы и материалы</li><li>Открытые окна и страницы</li><li>Содержимое оперативной памяти</li><li>Нажатие клавиш</li><li>Пароли</li>",
"performanceReporter.whatWeDontRecord.tooltip.title": "Мы не записываем такие данные.",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.list": "<li>Характеристики работы процессора</li><li>Характеристики работы реестра</li><li>Характеристики работы сети</li><li>Характеристики работы приложений</li><li>Снимки стеков процессов</li><li>Имена открытых файлов</li>",
"performanceReporter.whatWeRecord.tooltip.title": "Мы записываем такие данные.",
"performanceReporter.whatDoWeRecord": "Что мы записываем?",
"performanceReporter.desc": "Сначала опишите проблему с производительностью. Затем нажмите <strong>Начать запись</strong> и попробуйте воспроизвести проблему. ",
"performanceReporter.title": "Готовы начать запись?",
"performanceReporter.discardRecording": "Удалить",
"performanceReporter.addEmail.label": "Ваш адрес электронной почты (необязательно)",
"performanceReporter.recordingSent.desc": "Мы все изучим.",
"performanceReporter.discarding.error.desc": "Запись будет удалена при следующем перезапуске компьютера.",
"performanceReporter.discarding.error.title": "Удаление не удалось",
"performanceReporter.discarding.desc": "Это не займет много времени",
"performanceReporter.discarding.title": "Удаление...",
"performanceReporter.recordingSent.title": "Спасибо за участие!",
"performanceReporter.recordingFinished.desc": "Ваша запись будет отправлена в нашу службу поддержки для изучения. При желании укажите ниже свой адрес почты, чтобы мы могли связаться с вами при наличии дополнительных вопросов.",
"performanceReporter.recordingFinished.title": "Запись завершена. Отправить?",
"performanceReporter.processing": "Обработка...",
"performanceReporter.secRemaining_2": "Осталось %s секунды...",
"performanceReporter.secRemaining_1": "Осталось %s секунды...",
"performanceReporter.secRemaining_0": "Осталась %s секунда...",
"performanceReporter.recordingInProgress": "Идет запись...",
"performanceReporter.error.cannotStartGeneric": "Начать запись не удалось. Повторите попытку позже.",
"performanceReporter.error.notEnoughDiskSpace": "Для записи нужно не менее %s пространства для временных файлов.",
"performanceReporter.error.notEnoughMemory": "Для записи вам нужно не менее %s оперативной памяти. Попробуйте закрыть несколько приложений и повторить попытку.",
"performanceReporter.error.recordingNotFinished": "Минуту... Мы еще обрабатываем вашу последнюю запись",
"performanceReporter.error.missingDesc": "Не забудьте описать свою проблему",
"performanceReporter.finishRecording": "Завершить запись",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.cancel.btn": "Отменить",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.confirm.btn": "Удалить",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.desc": "Она не будет отправлена в службу поддержки.",
"performanceReporter.closeConfirm.recordingFinished.title": "Удалить вашу запись?",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.cancel.btn": "Не выходить",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.confirm.btn": "Выход",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.desc": "В этом случае нашей службе поддержки будет нечего изучать.",
"performanceReporter.closeConfirm.recording.title": "Остановить запись?",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc2": "<strong>$t(global.vpn.brand)</strong> использует IP-адреса собственных серверов, поэтому ваш собственный адрес никогда и нигде не будет отображаться.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc2": "<strong>$t(global.vpn.brand)</strong> дает вам возможность выбирать себе расположение из двадцати различных стран, чтобы при просмотре сайтов скрывать, где вы находитесь на самом деле.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc2": "<strong>$t(global.vpn.brand)</strong> обеспечивает защиту ваших данных, скрывая и шифруя ваши действия в Интернете.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc2": "С помощью <strong>$t(global.vpn.brand)</strong> можно скрыть посещаемые сайты, отправленные письма, платежные данные и данные для входа от кого угодно, даже от нас.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc1": "IP-адрес похож на виртуальный номерной знак. Он следует за вами в Интернете, поэтому сайты, хакеры и правительственные организации могут определить вашу личность и деятельность, если только вы не скроете ее.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc1": "Мы попали в точку? Сайты могут достаточно хорошо определять ваше местоположение по IP-адресу. Это важно, поскольку они, к примеру, могут менять цены в зависимости от того, где вы находитесь.",
"privacyIssues.ss2.isp.desc1": "Интернет-провайдер может видеть все, что вы делаете в сети, включая посещаемые сайты, купленные товары, с кем и о чем вы говорите.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc1": "Поскольку ваше подключение к Интернету не зашифровано, любой пользователь с соответствующими навыками может просматривать и фиксировать все, что проходит через ваш компьютер. Это могут быть письма, сообщения в чатах, сайты, которые вы посещаете, и даже банковские данные и платежи через открытые сети Wi-Fi.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.desc": "Любой сайт может использовать ваш IP-адрес, чтобы отслеживать действия или ограничивать доступ.",
"privacyIssues.ss2.publicIp.publicInBrackets": "(общедоступный)",
"privacyIssues.ss2.publicIp.title": "Ваш IP-адрес видим:",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.desc": "Хакеры, рекламодатели и правительственные организации могут видеть ваше местоположение.",
"privacyIssues.ss2.knownLocation.title": "Ваше местоположение не скрыто:",
"privacyIssues.ss2.isp.desc": "Они могут видеть, какие сайты вы посещаете, что ищете и какие файлы загружаете.",
"privacyIssues.ss2.isp.title": "Ваш интернет-провайдер может вести журнал ваших действий",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.desc": "Ваше подключение к Интернету не зашифровано, поэтому хакеры могут шпионить за вами.",
"privacyIssues.ss2.visibleOnline.title": "Посторонние могут видеть ваши действия в Интернете",
"privacyIssues.ss2.noIssues.subtitle": "Все в полном порядке!",
"privacyIssues.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Проблемы с конфиденциальностью не обнаружены</span>",
"privacyIssues.ss2.results.subtitle": "Ваши действия может увидеть любой желающий. Пора задернуть шторы, чтобы защитить свою конфиденциальность.",
"privacyIssues.ss2.results.title_2": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s угроз конфиденциальности</span>",
"privacyIssues.ss2.results.title_1": "Обнаружено <span class='color-critical -text'>%s угроз конфиденциальности</span>",
"privacyIssues.ss2.results.title_0": "Обнаружена <span class='color-critical -text'>%s угроза конфиденциальности</span>",
"privacyIssues.ss2.progress.subtitle": "Соединение с Интернетом...",
"privacyIssues.ss2.progress.title": "Сканирование на наличие угроз конфиденциальности: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_2": "Срок действия пробной версии истекает через <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_1": "Срок действия пробной версии истекает через <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial.attention_0": "Срок действия пробной версии <span class='color-attention -text'>истекает сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_2": "Срок действия подписки истекает через <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_1": "Срок действия подписки истекает через <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.attention_0": "Срок действия подписки <span class='color-attention -text'>истекает сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_2": "Срок действия пробной версии истекает через <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_1": "Срок действия пробной версии истекает через <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring.trial_0": "Срок действия пробной версии <span class='color-critical -text'>истекает сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_2": "Срок действия подписки истекает через <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_1": "Срок действия подписки истекает через <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expiring_0": "Срок действия подписки <span class='color-critical -text'>истекает сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired.trial": "Срок действия пробной версии <span class='color-critical -text'>истек</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.actionsLeft.expired": "Срок действия подписки <span class='color-critical -text'>истек</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring.trial": "Эти функции защищают вас, пока срок действия пробной версии не истечет %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expiring": "Эти функции защищают вас, пока срок действия вашей подписки не истечет %s",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired.trial": "Эти функции защищают вас, пока срок действия пробной версии не истечет.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.subtitle.expired": "Эти функции защищают вас, пока срок действия вашей подписки не истечет.",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expired": "<span class='color-critical -text'>Сейчас</span> все в порядке",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_2": "Все очищено на следующие <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_1": "Все очищено на следующие <span class='color-critical -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring_0": "Все очищено на <span class='color-critical -text'>сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_2": "Все очищено на следующие <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_1": "Все очищено на следующие <span class='color-attention -text'>%s дня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title.expiring.attention_0": "Все очищено на <span class='color-attention -text'>сегодня</span>",
"scanAdvancedThreats.ss2.resolved": "Проблема устранена",
"scanAdvancedThreats.ss2.allResolved.title": "Все чисто!",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.detail.desc": "Часто перехват настроек DNS — результат работы вредоносных программ, которые заменяют настройки DNS (системы доменных имен) вашего маршрутизатора вредоносными параметрами. После такого перехвата даже при правильном вводе URL-адреса (веб-адреса) необходимого сайта вас могут перенаправить на поддельный сайт, который выглядит точно так же, как настоящий.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.detail.title": "Вы защищены от поддельных сайтов",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.noIssues.desc": "Вы можете безопасно работать в Интернете, совершать покупки и банковские операции: любой посещаемый сайт будет настоящим.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.desc": "Злоумышленники могут подменить DNS (систему доменных имен), чтобы перенаправлять вас на поддельные сайты.",
"scanAdvancedThreats.secdnsRunningIssue.title": "У вас нет защиты от поддельных сайтов",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.detail.desc": "Текущий брандмауэр не имеет настраиваемых параметров, которые есть у улучшенного брандмауэра, и не может полностью скрыть ваш компьютер от хакеров в общедоступных сетях.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.detail.title": "Ваш ПК защищен от хакеров",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc.offerPremiumFeatures": "Ваш нынешний брандмауэр не защищает от утечек данных, злонамеренного сканирования портов и спуфинг-атак.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.desc": "Ваш текущий брандмауэр не может полностью скрыть компьютер от хакеров в общедоступных сетях.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.noIssues.desc": "Хакеры не смогут проникнуть на ваш ПК и похитить конфиденциальные фотографии, пароли и файлы.",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title.offerPremiumFeatures": "Защиту вашего брандмауэра можно улучшить",
"scanAdvancedThreats.weakFirewall.title": "У вас есть только базовый брандмауэр",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.subtitle": "Это раскрытая дверь для самых серьезных угроз. Устраните проблемы сейчас, чтобы обеспечить максимальную защиту.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.detail.title": "Вы защищены от слежки через веб-камеру",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.noIssues.desc": "Хакеры не смогут добраться до веб-камеры вашего ПК и тайно наблюдать за вами.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.desc": "Хакеры могут добраться до вашей веб-камеры, отключить индикаторы и незаметно наблюдать за вами.",
"scanAdvancedThreats.webcamRunningIssue.title": "Веб-камера вашего ПК уязвима для попыток слежки",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.detail.desc": "Особо опасные угрозы могут получить контроль над этими файлами, внести в них нежелательные изменения или похитить конфиденциальные данные, которые в них хранятся, без вашего ведома.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.desc": "Ваши конфиденциальные данные, хранящиеся в этих объектах, не окажутся во власти злоумышленников. До них не доберутся даже самые опасные угрозы.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_2": "%s конфиденциального объекта защищено",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_1": "%s конфиденциальных объекта защищено",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.noIssues.detail.title_0": "%s конфиденциальный объект защищен",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.desc": "Особо опасные угрозы могут получить контроль над этими файлами или похитить конфиденциальные данные, которые в них хранятся.",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_2": "%s конфиденциальных документов",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_1": "%s конфиденциальных документа",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveDocuments_0": "%s конфиденциальный документ",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_2": "%s конфиденциальной папки",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_1": "%s конфиденциальные папки",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.sensitiveFolders_0": "%s конфиденциальная папка",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.unprotectedItems": "Незащищенные объекты",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.protectedItems": "Защищенные объекты",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_2": "%s конфиденциального объекта являются приоритетными целями для атаки",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_1": "%s конфиденциальных объекта являются приоритетными целями для атаки",
"scanAdvancedThreats.rswSdsCombined.title_0": "%s конфиденциальный объект является приоритетной целью для атаки",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_2": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s сложной</span> проблемы",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_1": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s сложных</span> проблемы",
"scanAdvancedThreats.ss2.results.title_0": "Найдена <span class='color-critical -text'>%s сложная</span> проблема",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.subtitle": "На этом фронте у вас надежная защита!",
"scanAdvancedThreats.ss2.noIssues.title": "<span class='color-ok -text'>Сложных проблем не</span> найдено",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.subtitle": "Проверка системы...",
"scanAdvancedThreats.ss2.progress.title": "Поиск сложных угроз: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.customScan.modal.title": "Создать пользовательское сканирование",
"scans.detection.action.chest.resultText": "Файл <strong>%1$s</strong> помещен в карантин, так как он заражен <strong>%2$s</strong>.",
"scans.settings.actions.chest": "Переместить в $t(viruschest)",
"scans.settings.actions.fix.desc": "Сначала будет автоматически предпринята попытка исправить файл. Если исправление невозможно, файл будет перемещен в $t(viruschest). Если это также не удастся, файл будет удален.",
"scans.ss2.results.subtitle": "Эти незваные гости могут навредить компьютеру или вашей конфиденциальности. Настоятельно рекомендуем переместить их в карантин.",
"scans.detection.restart.text": "Перезагрузите ПК, чтобы переместить угрозу <strong>%s</strong> в Карантин.",
"scans.detection.not.removed.text": "К сожалению, <strong>%s</strong> — довольно упрямая угроза. Переместить ее в карантин не удается.",
"scans.detection.action.sendToAnalyse": "Отправить на анализ",
"scans.runAgain": "Сканировать снова",
"scans.seeResults": "Посмотреть результаты",
"scans.settings.noExceptions": "Пока нет исключений",
"scans.settings.viewExceptions": "Просмотреть исключения",
"scans.settings.addExceptions": "Добавить исключение",
"scans.settings.exceptions": "Исключения",
"scans.settings.scanTypes.allFiles": "Сканировать все файлы (очень медленно)",
"scans.settings.scanTypes.extensions.desc": "Будут сканироваться только файлы с опасными расширениями, такими как .exe, .com, .bat.",
"scans.settings.scanTypes.extensions": "Типы на основании расширения имени (быстро)",
"scans.settings.scanTypes.content.desc": "Сканируются файлы, которые обычно уязвимы для вредоносных программ.",
"scans.settings.scanTypes.content": "Типы на основании содержимого (медленно)",
"scans.settings.scanTypes": "Типы файлов",
"scans.settings.generateReport": "Создать файл отчета",
"scans.settings.shutDownAfterScan": "Выключить компьютер после завершения сканирования",
"scans.settings.actions.delete": "Удалить файл",
"scans.settings.actions.fix": "Исправлять автоматически",
"scans.settings.useAutomaticActions": "Применять автоматические действия во время такого сканирования",
"scans.settings.scanAreas.startup": "Автоматически запускаемые программы",
"scans.settings.scanAreas.memory": "Программы автозапуска и модули, загружаемые в память",
"scans.settings.scanAreas.cdDvd": "Приводы CD-ROM и DVD",
"scans.settings.scanAreas.rootkits": "Руткиты",
"scans.settings.scanAreas.allRemovableMedia": "Все съемные носители",
"scans.settings.scanAreas.systemDisk": "Системные диски",
"scans.settings.scanAreas.allHardDisks": "Все жесткие диски",
"scans.settings.scanAreas": "Части ПК, подлежащие сканированию",
"scans.settings.unpackArchives": "Распаковывать архивные файлы",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives.desc": "Все файлы архивов будут проигнорированы, что ускорит сканирование",
"scans.settings.scanPackers.dontScanArchives": "Не сканировать архивы",
"scans.settings.scanPackers.allTypes.desc": "Будет просканировано содержимое всех архивов (7-Zip, RAR, ZIP, установщики и т. д.), поэтому потребуется больше времени.",
"scans.settings.scanPackers.allTypes": "Сканировать все архивы",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes.desc": "Сканируется только содержимое исполняемых файлов, используемых для установки приложений.",
"scans.settings.scanPackers.mostCommonTypes": "Сканировать только распространенные установочные файлы",
"scans.settings.scanPackers.label": "Установщики и архивы",
"scans.settings.priority.low": "Низкий приоритет",
"scans.settings.priority.medium": "Средний приоритет",
"scans.settings.priority.high": "Высокий приоритет",
"scans.settings.priority": "Приоритет сканирования",
"scans.settings.scanFullFilesDesc": "Сканировать файлы полностью, а не только их части, как правило, поражаемые вредоносным кодом. Сканирование больших файлов будет длиться дольше.",
"scans.settings.scanFullFiles": "Проверять файлы целиком",
"scans.settings.scanLinksDesc": "Будут сканироваться на наличие потенциально вредоносного содержимого целевые файлы или папки любых ссылок файловой системы.",
"scans.settings.scanLinks": "Переходить по ссылкам файловой системы при сканировании",
"scans.settings.info": "Чтобы сканирование запустилось, компьютер должен быть включен в это время.",
"scans.settings.desc": "Проверка компьютера на наличие скрытых угроз по требованию",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_2": "Устранение угроз...",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_1": "Устранение угроз...",
"scans.ss2.resolveInProgress.desc_0": "Устранение угрозы...",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_2": "Мы старались изо всех сил, но нам не удалось устранить %s угрозы ниже.",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_1": "Мы старались изо всех сил, но нам не удалось устранить %s угрозы ниже.",
"scans.ss2.resolvedWithError.subtitle_0": "Мы старались изо всех сил, но нам не удалось устранить %s угрозу ниже.",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_2": "Осталось <span class='color-critical -text'>%s угрозы вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_1": "Осталось <span class='color-critical -text'>%s угрозы вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.resolvedWithError.title_0": "Осталась <span class='color-critical -text'>%s угроза вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.results.title_2": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s угроз вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.results.title_1": "Найдено <span class='color-critical -text'>%s угроз вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.results.title_0": "Найдена <span class='color-critical -text'>%s угроза вредоносного ПО</span>",
"scans.ss2.allResolved.subtitle": "Вздохните спокойно, вредоносные программы безопасно удалены.",
"scans.ss2.allResolved.title": "Все чисто!",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_one": "Вирусы явно знают, что с вами лучше не связываться.",
"scans.ss2.noIssues.subtitle_avast": "Отлично!",
"scans.ss2.noIssues.title_one": "Мы не обнаружили вирусов и вредоносных программ",
"scans.ss2.noIssues.title_avast": "<span class='color-ok -text'>Вредоносные программы</span> не обнаружены",
"scans.ss2.progress.title": "Сканирование на наличие вредоносных программ: <span class='color-ok -text'>%s%</span>",
"scans.antirootkit.detection.sendToAnalyse": "Отправить на анализ",
"scans.antirootkit.detection.goToBoottimeScan": "Перейти к Сканированию при запуске",
"scans.antirootkit.detection.boottimeScanText": "Чтобы завершить процесс очистки, рекомендуем выполнить Сканирование при запуске.",
"scans.antirootkit.detection.dontShowAgain": "Больше не сообщать об этом рутките",
"scans.antirootkit.detection.virusName": "Имя вируса",
"scans.antirootkit.detection.text": "В вашей системе обнаружен подозрительный скрытый объект (руткит). Это может быть признаком заражения вредоносным ПО. Рекомендуется немедленно удалить объект.",
"scans.antirootkit.detection.title": "Обнаружен руткит",
"scans.runScan": "Запустить сканирование",
"scans.toasters.scanProgress.buttonLabel": "Подробности",
"scans.toasters.scanProgress.text.noIssues": "Не найдено проблем.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_2": "Найдено %s проблем.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_1": "Найдено %s проблем.",
"scans.toasters.scanProgress.text.issues_0": "Найдена %s проблема.",
"scans.toasters.scanProgress.title.running": "Выполняется «<strong>%s</strong>»",
"scans.toasters.scanProgress.title.finished": "<strong>%s</strong> завершено.",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.buttonLabel": "Обновить",
"scans.toasters.oldVirusDefinitions.text": "Ваша <strong>антивирусная база устарела</strong>. Обновите ее, чтобы обеспечить свою безопасность.",
"scans.toasters.appBanned.text": "Запуск ненадежных программ на этом компьютере запрещен, поскольку включен режим повышенной безопасности.",
"scans.toasters.appBanned.title": "Эта программа заблокирована",
"scans.threatName": "Имя угрозы",
"scans.resolving": "Решение проблем, связанных с вирусами",
"scans.idp.action.allow.label": "Создать исключение",
"scans.idp.detection.text": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, так как он заражен <strong>%2$s</strong>.",
"scans.detection.restart.actionLabel": "Перезагрузить сейчас",
"scans.detection.restart.actionText": "Это единственный способ ее обезвредить.",
"scans.detection.restart.title": "Необходима перезагрузка",
"scans.detection.not.removed.actionText": "Выполните сканирование компьютера, чтобы обезвредить эту угрозу.",
"scans.detection.not.removed.title": "Удалить угрозу невозможно",
"scans.detection.action.scan.label": "Сканировать ПК",
"scans.detection.action.ignore.actionText": "Мы больше не будем его сканировать.",
"scans.detection.action.ignore.text": "Угроза <strong>%1$s</strong> добавлена в ваш список исключений.",
"scans.detectionProcess": "Процесс",
"scans.detection.whatWouldYouLikeToDo": "Что вы хотите сделать?",
"scans.detection.scanPromo": "Другие угрозы могли остаться незамеченными!",
"scans.detection.action.abort.resultText": "Безопасно прервано подключение к сайту <strong>%2$s</strong>, так как он заражен угрозой <strong>%1$s</strong>.",
"scans.detection.action.abort.text": "Заблокировано скачивание угрозы <strong>%1$s</strong> с сайта <strong>%2$s</strong>.",
"scans.detection.action.abort.title": "Заблокирована угроза",
"scans.detection.action.abort.progressText": "Прерывание соединения...",
"scans.detection.action.abort.label": "Прервать соединение",
"scans.detection.action.ignore.title": "Создано исключение",
"scans.detection.action.ignore.resultText": "Угроза <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> добавлена в ваш список исключений.",
"scans.detection.action.ignore.progressText": "Создание исключения...",
"scans.detection.action.ignore.label": "Создать исключение",
"scans.detection.action.chest.title": "Угроза обезврежена",
"scans.detection.action.chest.text": "Файл <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span> помещен в карантин, так как он заражен <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span>.",
"scans.idp.detection.commandLineDetection": "%s — обнаружено в командной строке",
"scans.detection.action.allow.label": "Разрешить",
"scans.detection.action.block.label": "Заблокировать",
"scans.detection.action.block.title": "Заблокирована угроза",
"scans.detection.action.block.text.WebShield": "Заблокировано скачивание угрозы <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> с сайта <span class=\"g-font--bold\">%2$s</span>.",
"scans.detection.action.block.text": "Мы заблокировали угрозу <span class=\"g-font--bold\">%1$s</span> и защитили ваш компьютер.",
"scans.detection.not.removed.text.short": "К сожалению, угроза <strong>%s</strong> довольно устойчива.",
"scans.antirootkit.detection.origin": "Источник",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_2": "<strong>и еще %s файла</strong> могут представлять угрозу для ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_1": "<strong>и еще %s файла</strong> могут представлять угрозу для ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.desc_0": "<strong>и еще %s файл</strong> могут представлять угрозу для ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_2": "Они больше не будут проверяться при сканировании.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_1": "Они больше не будут проверяться при сканировании.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList.actionText_0": "Этот элемент больше не будет проверяться при сканировании.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_2": "<strong>и еще %s файла</strong> добавлены в список исключений.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_1": "<strong>и еще %s файла</strong> добавлены в список исключений.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList2_0": "<strong>и еще %s файл</strong> добавлены в список исключений.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.movedToExceptionList1": "Файл <strong>%s</strong> добавлен",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.movedToExceptionList": "Файл <strong>%s</strong> добавлен в список исключений.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_2": "<strong>и еще %s файлов</strong> с вашего ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_1": "<strong>и еще %s файлов</strong> с вашего ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted2_0": "<strong>и еще %s файл</strong> с вашего ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.moreFiles.deleted1": "Удален подозрительный файл <strong>%s</strong>",
"scans.antirootkit.detection.sentForAnalysis": "Отправлено на анализ",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.deleted": "Подозрительный файл <strong>%s</strong> удален с вашего ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.desc": "Файл <strong>%s</strong> может представлять угрозу для ПК.",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_2": "Подозрительные файлы удалены",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_1": "Подозрительные файлы удалены",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title.deleted_0": "Подозрительный файл удален",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_2": "Обнаружены подозрительные файлы",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_1": "Обнаружены подозрительные файлы",
"scans.antirootkit.detection.rootkit.title_0": "Обнаружен подозрительный файл",
"scans.antirootkit.detection.arpot.noVirus.desc": "Файл <strong>%s</strong> заблокирован, так как он является подозрительным.",
"scans.antirootkit.detection.arpot.desc": "Файл <strong>%1$s</strong> заблокирован, так как заражен <strong>%2$s</strong>.",
"scans.antiExploit": "Защита от эксплойтов",
"scans.antiRootkit": "Защита от руткитов",
"scans.threatAction.delete": "Удалить",
"scans.threatAction.nothing": "Игнорировать",
"scans.threatAction.repair": "Исправить",
"scans.threatAction.auto": "Авто",
"scans.startScan": "Запустить",
"scans.scheduleScan": "Запланировать",
"scans.scheduledBoottimeScan": "Запланированное Сканирование при запуске",
"scans.schedule.weekly.label": "Еженедельно",
"scans.schedule.once.label": "Однократно",
"scans.schedule.monthly.label": "Ежемесячно",
"scans.schedule.specificDays": "Запускать сканирование в %2$s в %1$s",
"scans.schedule.daily.label": "Ежедневно",
"scans.schedule.never.label": "Никогда",
"scans.schedule.time": "Время начала",
"scans.schedule.dayOfMonth": "День месяца",
"scans.schedule.dayOfWeek": "День недели",
"scans.schedule.date.format": "ГГГГ-ММ-ДД",
"scans.schedule.date": "Дата сканирования",
"scans.schedule.frequency": "Частота",
"scans.scanType.quick": "Быстрое сканирование",
"scans.scanType.smartscan": "Интеллектуальное сканирование",
"scans.scanType.explorer": "Сканирование из «Проводника»",
"scans.scanType.boottime.caption": "Проверка на угрозы при запуске ОС",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_2": "Найдено %s угрозы. Но во время сканирования <span class=\"g-font--bold\">%s</span> не удалось проверить все файлы. Следует выполнить проверку еще раз.",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_1": "Найдено %s угрозы. Но во время сканирования <span class=\"g-font--bold\">%s</span> не удалось проверить все файлы. Следует выполнить проверку еще раз.",
"scans.scanHistory.threatsFound.scanNotComplete_0": "Найдена %s угроза. Но во время сканирования <span class=\"g-font--bold\">%s</span> не удалось проверить все файлы. Следует выполнить проверку еще раз.",
"scans.scanHistory.scanNotComplete": "Во время сканирования <span class=\"g-font--bold\">%s</span> не удалось проверить все файлы. Следует выполнить проверку еще раз.",
"scans.scanHistory.noScans": "Сканирований нет",
"scans.scanHistory.infectedFiles": "Зараженные файлы",
"scans.scanHistory.threats.result.notResolved": "Проблема не устранена",
"scans.scanHistory.threats.result": "Результат",
"scans.scanHistory.threats.action.nothing": "Игнорировать",
"scans.scanHistory.threats.action.repair": "Лечить",
"scans.scanHistory.threats.action.delete": "Удалить",
"scans.scanHistory.threats.action.auto": "Автовыбор",
"scans.scanHistory.threats.action": "Действие",
"scans.scanHistory.threats.status": "Состояние",
"scans.scanHistory.threats.severity.pup": "Низкий",
"scans.scanHistory.threats.severity.susp": "Средний",
"scans.scanHistory.threats.severity.malware": "Высокий",
"scans.scanHistory.threats.severity": "Уровень опасности",
"scans.scanHistory.unresolved.tooltip": "Не удалось устранить некоторые угрозы.",
"scans.scanHistory.runTime": "Время выполнения",
"scans.scanHistory.detailedReport": "Подробный отчет",
"scans.scanHistory.dateScanned": "Дата сканирования",
"scans.scanHistory": "Журнал сканирования",
"scans.customScans.desc": "Создавайте и запускайте собственные сканирования",
"scans.startSmartScan": "Запустить сканирование",
"scans.customScans.create": "Создать новый тип сканирования",
"scans.customScans.caption": "Создайте собственный сканер",
"scans.scanType": "Тип сканирования",
"scans.scanLaunch": "Запуск",
"scans.scanName.placeholder": "Задайте имя для сканирования",
"scans.scanName": "Название сканирования",
"scans.scanDetails": "Показать ход выполнения",
"scans.deleteScan": "Удалить",
"scans.scanSettings": "Настройки",
"scans.otherScans": "Другие типы сканирования",
"scans.runningScan": "Выполняется %s...",
"scans.runningOtherScan": "Нас радует ваш энтузиазм, но можно запускать одновременно только одно сканирование. Пожалуйста, подождите...",
"scans.boottime.unschedule": "Отмена запланированного сканирования",
"scans.boottime.scheduled.info": "Сканирование будет запущено во время следующей загрузки",
"scans.boottime.schedule": "Запуск во время следующей перезагрузки ПК",
"scans.boottime.installed.info": "Специализированные определения для сканирования при запуске установлены.",
"scans.boottime.install.info": "<b>Совет:</b> установите специализированные определения для антивируса, кликнув ссылку ниже, для еще более глубокого Сканирования при запуске.",
"scans.boottime.install": "Установка определений",
"scans.boottime.desc": "Сканирование при запуске выполняется во время включения, чтобы добраться до областей, недоступных при обычном сканировании.",
"scans.module.desc": "Найдите и устраните все бреши в своей защите, через которые на ваш компьютер попадают вредоносные программы: от небезопасных настроек и ненадежных паролей до подозрительных расширений и устаревших программ.",
"scans.desc": "Сканирование на наличие вредоносных программ, угроз в сети Wi-Fi, проблем с ПК и многого другого",
"scans.title": "Интеллектуальное сканирование",
"scans.openNow": "Открыть",
"scans.caption": "Выберите подходящий тип сканирования",
"scans.skipModal.dontSkip": "Не пропускать",
"scans.skipModal.desc": "Решите проблемы сейчас, чтобы в будущем избежать головной боли (или чего похуже).",
"scans.leaveModal.dontExit": "Не выходить",
"scans.leaveModal.ignore": "Проигнорировать и выйти",
"scans.leaveModal.desc": "Вы действительно хотите проигнорировать их и выйти?",
"scans.leaveModal.title": "Были решены не все проблемы.",
"scans.settings.customizeYourScan.title": "Настройка сканирования",
"secureBrowser.noNeedBrowserExtension": "Воспользуйтесь $t(global.brand) Secure Browser и забудьте о расширениях. Это браузер «все в одном», автоматически блокирующий вредоносные сайты, фишинг и назойливую рекламу. И это не говоря об отличной скорости!",
"secureBrowser.description": "Безопасность и конфиденциальность в сети без рекламы, замедляющей загрузку страниц.",
"secureBrowser.title": "Безопасный просмотр сайтов, ускорение загрузки — до 4 раз",
"secureBrowser.openBrowser": "Открыть $t(global.brand) Secure Browser",
"secureBrowser.installBrowser": "Установить бесплатно",
"secureBrowser.caption": "Безопасность и конфиденциальность в сети",
"secureBrowser": "Secure Browser",
"secureDNS.settings.dohScanning.desc_avast": "Защита от поддельных сайтов даже в браузерах, использующих протокол DoH для шифрования системы доменных имен.",
"secureDNS.settings.dohScanning_avast": "Поддержка зашифрованной DNS в браузерах (рекомендовано)",
"secureDNS.settings.desc_avast": "Защитите себя от хакеров, пытающихся перехватить настройки DNS (системы доменных имен), чтобы перенаправить вас на поддельные сайты и похитить банковские данные.",
"secureDNS.stopOptions.title": "На какой срок отключить компонент «Подлинные сайты»?",
"secureDNS.stopOptions.desc": "Вы можете попасть на поддельный сайт, выглядящий как настоящий, где ваши данные могут быть похищены.",
"secureDNS.on.desc": "Теперь вы можете без тревоги совершать банковские операции и покупки через Интернет.",
"secureDNS.on": "Компонент «Подлинные сайты» включен.",
"secureDNS.off.desc": "Вы сейчас не защищены от кражи личных данных и поддельных веб-сайтов.",
"secureDNS.off": "Компонент «Подлинные сайты» отключен.",
"secureDNS.desc.2.title": "Не попадите в ловушку подмены DNS-сервера",
"secureDNS.desc.2.text": "Хакеры создают поддельные веб-сайты, выглядящие идентично реальным, чтобы украсть ценную информацию. Мы гарантируем, что вы никогда не попадете на такие сайты.",
"secureDNS.desc.1.title": "Работайте с интернет-банком без лишних опасений",
"secureDNS.inactive.tooltip_all": "Включите функцию «Подлинные сайты», чтобы защитить себя при просмотре сайтов и совершении банковских операций.",
"secureDNS.caption": "Избегайте поддельных веб-сайтов",
"sendAnalysis.modal.subtitle_2": "Мы тщательно изучим присланные вами файлы.",
"sendAnalysis.modal.subtitle_1": "Мы тщательно изучим присланные вами файлы.",
"sendAnalysis.modal.subtitle_0": "Мы тщательно изучим присланный вами файл.",
"sendAnalysis.modal.title": "Успешно отправлено на анализ",
"sendAnalysis.textarea.caption": "Укажите здесь любую дополнительную информацию.",
"sendAnalysis.radio.option1": "Ложная тревога",
"sendAnalysis.radio.option0": "Возможно, вредоносная программа",
"sendAnalysis.title": "Отправить файл на анализ",
"sensitivedata.documentsFound_2": "Найдено %s конфиденциальных документов",
"sensitivedata.documentsFound_1": "Найдено %s конфиденциальных документов",
"sensitivedata.documentsFound_0": "Найден %s конфиденциальный документ",
"sensitivedata.settings.desc": "Проверьте, есть ли на вашем ПК документы, содержащие конфиденциальные данные, и защитите их от несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.unauthorizedAccess.desc": "Несанкционированный доступ включает попытки вредоносных программ и ненадежных приложений просматривать или изменять конфиденциальные документы, а также подобные попытки пользователей, не авторизованных в вашей учетной записи Windows.",
"sensitivedata.restrict.access": "Разрешить доступ к документу только уполномоченным пользователям",
"sensitivedata.protectingfiles.scan.desc": "Возможен несанкционированный доступ к личным данным в этих документах.",
"sensitivedata.protectingfiles.desc": "От несанкционированного доступа защищены следующие документы.",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_2": "<strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциального документа защищено</strong> от несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_1": "<strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциальных документа защищены</strong> от несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.scannedAndProtectedDocumentsCount_0": "<strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциальный документ защищен</strong> от несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.scanYourPC": "Сканирование ПК на наличие уязвимых личных данных и их защита от несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_2": "Вы защитили <strong>%s конфиденциального документа</strong> на своем ПК от <strong>несанкционированного доступа.</strong>",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_1": "Вы защитили <strong>%s конфиденциальных документа</strong> на своем ПК от <strong>несанкционированного доступа.</strong>",
"sensitivedata.protectedDocumentsCount_0": "Вы защитили <strong>%s конфиденциальный документ</strong> на своем ПК от <strong>несанкционированного доступа.</strong>",
"sensitivedata.off": "<strong>Включите</strong> компонент «Защита конфиденциальных данных», чтобы предотвратить несанкционированный доступ к конфиденциальным документам.",
"sensitivedata.desc.2.text": "Защитите любые уязвимые личные документы от вредоносного ПО и несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.blockedApps.title_2": "Защита конфиденциальных данных заблокировала %s приложения",
"sensitivedata.blockedApps.title_1": "Защита конфиденциальных данных заблокировала %s приложения",
"sensitivedata.blockedApps.title_0": "Защита конфиденциальных данных заблокировала %s приложение",
"sensitivedata.allowedApps.title_2": "Защита конфиденциальных данных разрешила %s приложения",
"sensitivedata.allowedApps.title_1": "Защита конфиденциальных данных разрешила %s приложения",
"sensitivedata.allowedApps.title_0": "Защита конфиденциальных данных разрешила %s приложение",
"sensitivedata.scanResults": "Результаты сканирования",
"sensitivedata.scanRunning": "Выполняется сканирование",
"sensitivedata.settings.restrictAccess.desc": "Это не позволит пользователям с другой учетной записью Windows на этом компьютере открывать документы, безопасность которых обеспечивает компонент «Защита конфиденциальных данных».",
"sensitivedata.settings.restrictAccess": "Разрешить доступ к документу только этой учетной записи Windows",
"sensitivedata.successfull.desc": "Все файлы защищены и остаются в текущих расположениях",
"sensitivedata.goBack": "Назад",
"sensitivedata.files": "Файлы",
"sensitivedata.weAlwaysAllow": "Мы будем всегда разрешать это приложение.",
"sensitivedata.weAlwaysBlock": "Мы будем всегда блокировать это приложение.",
"sensitivedata.appAllowed.desc": "Мы разрешили приложению <strong>%1$s</strong> доступ к конфиденциальному файлу <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.appBlocked.desc": "Мы заблокировали попытку приложения <strong>%1$s</strong> получить доступ к конфиденциальному файлу <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.settings": "Настройки",
"sensitivedata.applications.desc": "Доступ к вашим конфиденциальным файлам будет запрещен для всех заблокированных приложений. Все разрешенные приложения получат такой доступ.",
"sensitivedata.applications": "Список приложений",
"sensitivedata.protect.with.efs.desc": "Конфиденциальные файлы будут зашифрованы с помощью шифрованной файловой системы Microsoft (EFS).",
"sensitivedata.protect.with.efs": "Шифровать документы",
"sensitivedata.restrict.access.desc": "Только создатели и владельцы конфиденциальных документов смогут их открывать.",
"sensitivedata.scan.modified.document.desc": "Все недавно созданные или измененные документы будут проверяться на наличие конфиденциальных данных.",
"sensitivedata.scan.modified.document": "Сканировать новые и измененные документы",
"sensitivedata.importKey": "Импортировать ключ",
"sensitivedata.exportKey": "Экспортировать ключ",
"sensitivedata.block": "Блокировать",
"sensitivedata.allow": "Разрешить",
"sensitivedata.blocked": "Заблокировано",
"sensitivedata.allowed": "Разрешено",
"sensitivedata.appAllowed.title": "Приложение разрешено",
"sensitivedata.appBlocked.title": "Приложение заблокировано",
"sensitivedata.allowDetectedApp": "Разрешить приложение",
"sensitivedata.blockDetectedApp": "Заблокировать приложение",
"sensitivedata.whatToDo": "Что вы хотите сделать?",
"sensitivedata.detected": "Приложение <strong>%1$s</strong> пытается получить доступ к конфиденциальному файлу <strong>%2$s</strong>.",
"sensitivedata.protectedfile": "Мы защитили личный файл",
"sensitivedata.highlow.scan.desc": "Компонент «Защита конфиденциальных данных» сканирует ПК на наличие документов, содержащих личные данные, а затем лишает ненадежные приложения и шпионские программы возможности копировать их и получать к ним доступ.",
"sensitivedata.highlow.scan_2": "У вас есть <span class=\"color-danger -text\">%s незащищенного</span> конфиденциального документа.",
"sensitivedata.highlow.scan_1": "У вас есть <span class=\"color-danger -text\">%s незащищенных</span> конфиденциальных документа.",
"sensitivedata.highlow.scan_0": "У вас есть <span class=\"color-danger -text\">%s незащищенный</span> конфиденциальный документ.",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_2": "Обнаружено <strong class=\"color-danger -text\">%s незащищенного</strong> конфиденциального документа",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_1": "Обнаружены <strong class=\"color-danger -text\">%s незащищенных</strong> конфиденциальных документа",
"sensitivedata.protectingfiles.scan_0": "Обнаружен <strong class=\"color-danger -text\">%s незащищенный</strong> конфиденциальный документ",
"sensitivedata.protectingfiles_2": "Вы защитили <strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциальных документов</strong>.",
"sensitivedata.protectingfiles_1": "Вы защитили <strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциальных документов</strong>.",
"sensitivedata.protectingfiles_0": "Вы защитили <strong class=\"color-ok -text\">%s конфиденциальный документ</strong>.",
"sensitivedata.scanningDocuments": "Поиск уязвимых личных документов...",
"sensitivedata.protectedDocument": "Этот файл уже защищен",
"sensitivedata.protectingDocuments": "Защита ваших конфиденциальных документов...",
"sensitivedata.noNewSensitiveDocumentsFound": "На компьютере <strong>не обнаружены новые конфиденциальные документы</strong>",
"sensitivedata.noSensitiveDocumentsFound": "На компьютере <strong>не обнаружены конфиденциальные документы</strong>",
"sensitivedata.documentsCount_2": "%s документа",
"sensitivedata.documentsCount_1": "%s документа",
"sensitivedata.documentsCount_0": "%s документ",
"sensitivedata.null.desc": "-",
"sensitivedata.null": "-",
"sensitivedata.priority.low.desc": "Любые другие файлы, которые могут содержать личную информацию, включая имя или адрес.",
"sensitivedata.priority.low": "Конфиденциальные документы: меньший риск",
"sensitivedata.priority.high.desc": "Налоговые документы, медицинские записи, контракты, билеты... В случае кражи эти файлы позволят узнать ваши банковские данные, страховой номер, адрес, финансовые сведения и другую конфиденциальную информацию.",
"sensitivedata.priority.high": "Важные конфиденциальные документы: высокий риск",
"sensitivedata.others.desc": "Они могут содержать личную информацию, которую стоит защитить.",
"sensitivedata.documents": "Конфиденциальные документы",
"sensitivedata.others.file": "Другой файл",
"sensitivedata.others": "Другие конфиденциальные документы",
"sensitivedata.address.desc": "Здесь указан ваш домашний адрес, который необходимо защитить.",
"sensitivedata.address.file": "Домашний адрес",
"sensitivedata.address": "Домашний адрес",
"sensitivedata.scan.desc": "Эти просканированные страницы необходимо проверить на наличие конфиденциальной информации.",
"sensitivedata.scan": "Проверенные документы",
"sensitivedata.travel.desc": "Здесь указаны конфиденциальные данные о ваших поездках, которые стоит защитить.",
"sensitivedata.travel.file": "Документ, связанный с путешествием",
"sensitivedata.travel": "Проездные документы",
"sensitivedata.employment.desc": "Здесь указаны конфиденциальные данные о трудоустройстве, которые стоит защитить.",
"sensitivedata.employment.file": "Документ о трудоустройстве",
"sensitivedata.employment": "Документы о трудоустройстве",
"sensitivedata.taxreturn.desc": "Здесь указаны ваше имя, идентификационный номер и другие финансовые данные, которые стоит защитить.",
"sensitivedata.taxreturn.file": "Налоговый документ",
"sensitivedata.taxreturn": "Налоговые документы",
"sensitivedata.payroll.desc": "Здесь указаны ваше имя и финансовые данные, которые стоит защитить.",
"sensitivedata.payroll.file": "Расчетная ведомость",
"sensitivedata.payroll": "Документы с информацией о заработной плате",
"sensitivedata.airplanetickets.desc": "Здесь указано ваше имя и приведена другая личная информация, которую стоит защитить.",
"sensitivedata.airplanetickets.file": "Авиабилет",
"sensitivedata.airplanetickets": "Авиабилеты",
"sensitivedata.showDocuments": "Показать документы",
"sensitivedata.protectAll.desc": "Все файлы останутся в текущих расположениях.",
"sensitivedata.protectSelected": "Защитить выбранные",
"sensitivedata.protectAll": "Защитить все",
"sensitivedata.desc.3.title": "Вам не понадобится менять привычки",
"sensitivedata.desc.3.text": "Защищенные файлы останутся в исходном расположении, вам не понадобится использовать пароль для доступа к ним. Вы можете и дальше использовать их так, как привыкли, и при этом быть уверены в их безопасности.",
"sensitivedata.desc.2.title": "Защита конфиденциальности",
"sensitivedata.desc.1.title": "Обнаружение конфиденциальных файлов",
"sensitivedata.desc.1.text": "Быстрое обнаружение конфиденциальных файлов (налоговых деклараций, проездных документов, информации о заработной плате и т. п.) в разных папках ПК",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_2": "Теперь документы защищены в текущем расположении.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_1": "Теперь документы защищены в текущем расположении.",
"sensitivedata.documentsProtected.desc_0": "Теперь документ защищен в текущем расположении.",
"sensitivedata.sensitiveDataScan": "Поиск конфиденциальных данных",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_2": "Если компонент $t(sensitivedata) прекратит защищать эти файлы, их можно будет открыть с помощью любого приложения.",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_1": "Если компонент $t(sensitivedata) прекратит защищать эти файлы, их можно будет открыть с помощью любого приложения.",
"sensitivedata.stopProtecting.desc_0": "Если компонент $t(sensitivedata) прекратит защищать этот файл, его можно будет открыть с помощью любого приложения.",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_2": "Прекратить защиту выбранных файлов?",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_1": "Прекратить защиту выбранных файлов?",
"sensitivedata.stopProtectingFiles_0": "Прекратить защиту выбранного файла?",
"sensitivedata.stopProtecting.btnCaption": "Да, прекратить защиту",
"sensitivedata.stopProtecting.title": "Прекратить защиту файла «%s»?",
"sensitivedata.open": "Открыть",
"sensitivedata.inactive.tooltip": "Включите компонент «Защита конфиденциальных данных», чтобы обезопасить конфиденциальные документы.",
"sensitivedata.protecting": "Защита...",
"sensitivedata.protect.btn": "Защитить",
"sensitivedata.documentsProtected_2": "Защищено %s конфиденциального документа",
"sensitivedata.documentsProtected_1": "Защищены %s конфиденциальных документа",
"sensitivedata.documentsProtected_0": "Защищен %s конфиденциальный документ",
"sensitivedata.documentsFound.desc_2": "Данные в этих документах уязвимы для несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.documentsFound.desc_1": "Данные в этих документах уязвимы для несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.documentsFound.desc_0": "Данные в этом документе уязвимы для несанкционированного доступа.",
"sensitivedata.selectAll": "Выбрать все",
"sensitivedata.skipForNow": "Пропустить",
"sensitivedata.documentsSelected_2": "Выбрано %s документов",
"sensitivedata.documentsSelected_1": "Выбрано %s документов",
"sensitivedata.documentsSelected_0": "Выбран %s документ",
"sensitivedata.results.noNewSensitiveDocumentsFound": "Новые конфиденциальные документы не найдены.",
"sensitivedata.results.noSensitiveDocumentsFound": "Конфиденциальные документы не найдены.",
"sensitivedata.type": "Тип",
"sensitivedata.vulnerableDocument": "Уязвимый документ",
"sensitivedata.protectedDocumentLabel": "Защищенный документ",
"sensitivedata.empty.desc": "Не стоит медлить! Найдите свои<br>конфиденциальные документы раньше, чем хакеры.",
"sensitivedata.scanForSensitiveDocs.btn": "Поиск конфиденциальных документов",
"sensitivedata.desc": "Защитите документы, содержащие банковские и идентификационные данные, пароли, номер социального страхования, данные о зарплате и другую конфиденциальную информацию.",
"sensitivedata": "Защита конфиденциальных данных",
"sensitivedata.keepProtected": "Отмена, оставить под защитой",
"settings.personalPrivacy.allow3rdPartyOfferPopups.label": "Передавать $t(global.brand) данные об использовании программы, чтобы мы могли предлагать вам продукты других разработчиков.",
"settings.personalPrivacy.allowOfferPopups.label": "Передавать $t(global.brand) данные об использовании программы, чтобы мы могли предлагать вам расширенные версии или другие наши продукты.",
"settings.personalPrivacy.community.label": "Передавать $t(global.brand) данные об угрозах, чтобы повысить безопасность всех пользователей антивируса $t(global.brand) (коллективный интеллект).",
"settings.update.lastUpdateOn": "Последнее обновление получено: %s",
"settings.not_installed": "Не установлено",
"settings.update.specificProxyTitle": "Использовать прокси-сервер для обновления приложений?",
"settings.troubleshooting.resetSettings.success": "После перезагрузки компьютера настройки программы $t(global.brand) будут сброшены до значений по умолчанию.",
"settings.troubleshooting.resetSettings.desc": "Все настройки и профили $t(global.brand) вернутся к значениям по умолчанию. Это действие необратимо.",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultDesc": "Все настройки и профили $t(global.brand) будут возвращены к значениям по умолчанию. Это действие необратимо. Перед его выполнением сделайте резервную копию настроек, которые хотите сохранить.",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreTitle": "Создайте резервную копию настроек $t(global.brand)",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyDesc": "Если настройки выше не помогли решить проблемы, попробуйте восстановить антивирус $t(global.brand) или изменить его компоненты.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.desc": "Службы $t(global.brand) будут запускаться только после запуска других служб на вашем ПК. Будьте осторожны: во время запуска ваш ПК останется без защиты.",
"settings.troubleshooting.lateServiceStart.label": "Задержка запуска $t(global.brand)",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.desc": "Обеспечивает дополнительную защиту для некоторых функций виртуализации, что не позволяет вредоносным программам покидать песочницу и заражать ПК (изменение этой настройки потребует перезапуска компьютера).",
"settings.troubleshooting.virtualizationMechanisms.label": "Включить виртуализацию с аппаратной поддержкой",
"settings.troubleshooting.selfDefense.desc": "Не позволяет вредоносным программам отключить или удалить антивирус $t(global.brand).",
"settings.troubleshooting.selfDefense.label": "Включить самозащиту",
"settings.troubleshooting.passiveMode.desc": "Позволяет использовать $t(global.brand) вместе с другим антивирусом. В пассивном режиме можно выполнять сканирование и использовать функции программы, однако защита в реальном времени будет отключена.",
"settings.troubleshooting.sendLogs.desc": "Если служба поддержки попросила отправить журналы $t(global.brand) для диагностики, сделать это можно здесь.",
"settings.troubleshooting.desc": "Если у вас возникают проблемы с антивирусом $t(global.brand), включение или выключение этих параметров может помочь.",
"settings.password.protectEverything": "Требовать пароль для открытия $t(global.brand) и доступа к настройкам",
"settings.password.reenterPassword": "Подтвердите пароль",
"settings.password.enterPassword": "Введите новый пароль",
"settings.password.createPassword": "Создать пароль",
"settings.password.desc": "Защитите $t(global.brand) паролем, чтобы другие не вносили нежелательные изменения.",
"settings.notifications.hidePopupsDuringStreaming.label": "Скрыть все всплывающие окна антивируса $t(global.brand) при создании снимков экрана",
"settings.notifications.enableSounds.label": "Включить звуки программы $t(global.brand)",
"settings.notifications.animateIcon.label": "Анимация значка $t(global.brand) при сканировании",
"settings.notifications.showIcon.label": "Показывать значок $t(global.brand) на панели задач",
"settings.languages.addNewLanguage.desc": "Выберите языки, которые хотите установить. Чтобы удалить ненужные языки, снимите выделение.",
"settings.languages.chooseLangauage": "Выберите язык интерфейса $t(global.brand).",
"settings.geekArea.desc": "Секретные дополнительные настройки и возможности для <span class=\"g-font--bold\">опытных пользователей $t(global.brand)</span>.",
"settings.geekArea": "Для гиков $t(global.brand)",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addDesc": "Приложение, которому $t(global.brand) будет разрешать доступ",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addDesc": "Приложение, которое будет блокироваться программой $t(global.brand)",
"settings.pup.action.interactive.desc_bau": "Я буду решать, как поступать при каждом обнаружении.",
"settings.pup.action.interactive": "Спрашивать меня, что делать",
"settings.pup.action.fix.desc_bau": "Сначала мы попытаемся восстановить файл. Если нам это не удастся, мы заблокируем его в карантине. Если и это не получится, мы удалим файл с компьютера.",
"settings.pup.action.fix": "Исправить автоматически",
"settings.pup.tools.desc": "Средства для взлома — это приложения, которые могут использоваться для доступа к компьютерам, управления ими или причинения им вреда.",
"settings.pup.tools": "Сканирование на наличие средств взлома",
"settings.pup.desc": "Потенциально нежелательные программы (ПНП) — это программы, которые могли быть установлены без вашего ведома и могут негативно сказаться на работе компьютера.",
"settings.pup": "Сканирование на наличие ПНП",
"settings.useUpdatedTheme": "Использовать обновленную тему",
"settings.theme.desc": "Использовать обновленную тему (это бета-версия, поэтому в ней можно встретить элементы старого и нового дизайна)",
"settings.theme": "Тема",
"settings.update.doItLater": "Позже",
"settings.update.upgrade2prem.modal.title": "Доступно обновление до версии Premium",
"settings.update.upgrade2prem.desc": "К концу 2019 года все наши платные антивирусы заменит новая программа $t(global.product.premiumSecurity). Но зачем ждать? Перейдите на нее прямо сейчас бесплатно.",
"settings.update.upgrade2prem.title": "Доступно обновление. Получите $t(global.product.premiumSecurity) раньше других!",
"settings.update.program": "Приложение",
"settings.update.virusDefinitions": "Вирусные сигнатуры",
"settings.exchange": "Exchange",
"settings.sharepoint": "SharePoint",
"settings.uninstall.confirmMessage": "Вы действительно хотите удалить выбранный компонент?",
"settings.ais_cmp_datasafe": "Хранилище данных",
"settings.ais_cmp_shredder": "Уничтожение файлов",
"settings.ais_cmp_snx": "Песочница",
"settings.ais_cmp_fw": "Улучшенный брандмауэр",
"settings.ais_shl_spm": "Защита от спама",
"settings.ais_cmp_secdns": "Secure DNS",
"settings.ais_shl_web": "Веб-защита",
"settings.ais_shl_mai": "Защита электронной почты",
"settings.ais_cmp_idp": "Анализ программ",
"settings.ais_shl_fil": "Резидентная защита",
"settings.payment": "Защита платежей",
"settings.data": "Защита конфиденциальных данных",
"settings.hacker": "Защита от атак злоумышленников",
"settings.web": "Защита эл. почты и действий в Интернете",
"settings.pc": "Защита компьютера",
"settings.installing": "Установка...",
"settings.install_now": "Установить",
"settings.try_for_free": "Попробовать БЕСПЛАТНО",
"settings.pleaseRestartPC": "Перезапустите компьютер!",
"settings.success": "Готово!",
"settings.addAndModifyComponents": "Добавление и изменение компонентов",
"settings.unlicensed": "Заблокировано",
"settings.locked": "Заблокировано",
"settings.notInstalled": "Не установлено",
"settings.viewAllowedAndBlockedApps": "Просмотр разрешенных и заблокированных приложений",
"settings.restartNow": "Перезагрузить сейчас",
"settings.restartNeeded.desc": "Требуется перезагрузка компьютера",
"settings.installNow": "Установить",
"settings.lessOptions": "Меньше параметров",
"settings.moreOptions": "Дополнительные параметры",
"settings.general": "Общее",
"settings.update.proxy.password": "Пароль",
"settings.update.proxy.username": "Имя пользователя",
"settings.update.proxy.authenticationType.ntlm": "Аутентификация Windows (NTLM)",
"settings.update.proxy.authenticationType.basic": "Базовая аутентификация (открытый текст)",
"settings.update.updateFailed": "Произошла ошибка, не удалось выполнить обновление. Повторите попытку.",
"settings.update.proxy.authenticationType.no": "Без аутентификации",
"settings.update.proxy.authenticationType": "Тип аутентификации",
"settings.update.proxy.port": "Порт",
"settings.update.proxy.address": "Адрес",
"settings.update.proxy.type.socks4": "SOCKS v4",
"settings.update.proxy.type.http": "HTTP",
"settings.update.proxy.type.none": "Нет",
"settings.update.proxy.type": "Тип",
"settings.update.useSpecificProxy": "Использовать указанный прокси-сервер",
"settings.update.manualUpdate": "Обновлять вручную",
"settings.update.askWhenUpdateDownloaded": "Спрашивать после загрузки обновления",
"settings.update.askWhenUpdateAvailable": "Спрашивать при наличии обновления",
"settings.update.automaticUpdate": "Обновлять автоматически",
"settings.update.enableStreamingUpdate": "Включить стриминг обновлений",
"settings.update.installingProgramUpdate": "Установка обновлений программы...",
"settings.update.downloadingProgramUpdate": "Загрузка новой версии программы... %1$s из %2$s",
"settings.update.checkingForProgramUpdate": "Поиск новой версии программы...",
"settings.update.installingVps": "Установка вирусных сигнатур...",
"settings.update.downloadingVps": "Загрузка вирусных сигнатур... %1$s из %2$s",
"settings.update.checkingForVps": "Поиск вирусных сигнатур...",
"settings.update.checkForUpdates": "Поиск обновлений",
"settings.update.build": "сборка %s",
"settings.update.versionShort": "версия %s",
"settings.update.releaseDateWas": "Дата выпуска: %s",
"settings.update.programUpdateInstalling": "Установка обновлений приложения...",
"settings.update.programUpdateDownloading": "Загрузка новой версии приложения... %1$s из %2$s",
"settings.update.programUpdateChecking": "Поиск новой версии приложения...",
"settings.update.programOutdated": "Приложение не обновлено",
"settings.update.programUpToDate": "Приложение обновлено",
"settings.update.vpsUpdateInstalling": "Установка вирусных сигнатур...",
"settings.update.vpsUpdateDownloading": "Загрузка вирусных сигнатур... %1$s из %2$s",
"settings.update.vpsUpdateChecking": "Поиск вирусных сигнатур...",
"settings.update.vpsOutdated": "Вирусные сигнатуры не обновлены",
"settings.update.vpsUpToDate": "Вирусные сигнатуры обновлены",
"settings.update.error.sse3.link": "Посмотреть системные требования",
"settings.update.error.sse3.title": "Старое оборудование вашего компьютера не поддерживает самую новую версию %s.",
"settings.update.winUpdate.desc": "Для обновления до самой новой версии %s сначала нужно обновить операционную систему Windows.",
"settings.update.winUpdate.title": "Требуется обновление Windows",
"settings.recommended": "Рекомендовано",
"settings.update": "Обновление",
"settings.troubleshooting.debugLogging.label": "Включить журнал отладки",
"settings.troubleshooting.logs": "Журналы",
"settings.troubleshooting.resetSettings.no": "Нет, оставить настройки",
"settings.troubleshooting.resetSettings.yes": "Да, сбросить",
"settings.troubleshooting.resetSettings.title": "Сбросить все настройки?",
"settings.troubleshooting.settingsRestored": "Настройки восстановлены.",
"settings.troubleshooting.settingsExported": "Создана резервная копия настроек.",
"settings.troubleshooting.resetToDefault": "Вернуть настройки по умолчанию",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultPassiveModeOn": "(Сбросить настройки нельзя, если включен пассивный режим.)",
"settings.troubleshooting.resetToDefaultTitle": "Сбросить все настройки",
"settings.troubleshooting.restore": "Восстановить настройки",
"settings.troubleshooting.backup": "Создать резервную копию настроек",
"settings.troubleshooting.backupAndRestorePassiveModeOn": "(Восстанавливать или копировать настройки нельзя, если включен пассивный режим.)",
"settings.troubleshooting.backupAndRestoreDesc": "Создайте резервную копию для использования на этом или другом ПК.",
"settings.troubleshooting.repair.confirmation.desc": "Вы действительно хотите запустить восстановление этой программы? Это может занять некоторое время.",
"settings.troubleshooting.repair": "Исправить ошибки",
"settings.troubleshooting.repairAndModifyTitle": "Проблемы не решены?",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOff": "Чтобы отключить пассивный режим, необходимо перезагрузить компьютер.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.restartOn": "Чтобы включить пассивный режим, необходимо перезагрузить компьютер.",
"settings.troubleshooting.passiveMode.label": "Включить пассивный режим",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.desc": "Вы собираетесь отключить этот компьютер от Интернета.<br />Чтобы возобновить подключение, просто выключите «Автономный режим».",
"settings.troubleshooting.offlineMode.confirm.title": "Перейти в «Автономный режим»?",
"settings.troubleshooting.offlineMode.label": "Включить «Автономный режим»",
"settings.troubleshooting.sendLogs.btnLabel": "Отправить журналы",
"settings.troubleshooting.sendLogs.title": "Отправка журналов в службу поддержки",
"settings.troubleshooting": "Устранение неисправностей",
"settings.personalPrivacy.trendAnalytics": "Анализ тенденций",
"settings.personalPrivacy.allowPersonalization.label": "Настройте под себя способы связи и рекомендации по продуктам в этой программе.",
"settings.personalPrivacy.personalization.title": "Персональная настройка",
"settings.personalPrivacy.offers": "Предложения",
"settings.personalPrivacy.improvements": "Улучшения",
"settings.personalPrivacy.footnote": "Эти настройки применяются только для %s.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.desc": "Об инструментах третьих сторон, которые мы используем для этого, можно узнать из нашей {URL_START_PRODUCT}Политики в отношении продуктов{URL_END_PRODUCT}.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.20.6.label": "Отправляйте нам данные об использовании этой программы, чтобы помочь нам улучшить ее и другие продукты.",
"settings.personalPrivacy.dataSharingGa.label": "Предоставлять данные об использовании программы инструментам аналитики третьих сторон, чтобы улучшить эту программу.",
"settings.personalPrivacy.desc": "Подробную информацию о том, как мы обрабатываем ваши данные, вы найдете в нашей {URL_START_PRIVACY}Политике конфиденциальности{URL_END_PRIVACY}. Категории данных, которые мы обрабатываем, см. в нашей {URL_START_PRODUCT}Политике продуктов{URL_END_PRODUCT}.",
"settings.personalPrivacy": "Настройки данных",
"settings.password.protectFirewall": "Брандмауэр",
"settings.password.protectUpdate": "Обновление",
"settings.password.protectScanSettings": "Настройки сканирования",
"settings.password.protectScans": "Сканирования",
"settings.password.protectShieldSettings": "Настройки основного компонента защиты",
"settings.password.protectShields": "Управление основным компонентом защиты",
"settings.password.protectCustomParts": "Требовать пароль только для доступа к следующему:",
"settings.password.protectOnlyAdvancedSettings": "Требовать пароль только для доступа к настройкам",
"settings.password.removePassword": "Удалить пароль",
"settings.password.changePassword": "Изменить пароль",
"settings.password.passwordsDontMatch": "Пароли не совпадают!",
"settings.password.createPassword.desc": "Только вы будете знать пароль, поэтому не забудьте его.",
"settings.password": "Пароль",
"settings.notifications.externalDriveScanOffer.label": "Предлагать сканирование внешних дисков",
"settings.notifications.silentMode.label": "Активировать тихий режим, чтобы отключить все всплывающие окна, оповещения и сообщения",
"settings.notifications": "Уведомления",
"settings.languages.addNewLanguage": "Добавить язык",
"settings.languages": "Языки",
"settings.geekArea.value": "Значение",
"settings.geekArea.item": "Элемент",
"settings.geekArea.goBack": "Назад",
"settings.geekArea.doYouWantToLeave": "Покинуть секретный раздел?",
"settings.advanced": "Дополнительные настройки",
"settings.exceptions.noExceptions": "Пока нет исключений",
"settings.exceptions.submit": "Отправить",
"settings.exceptions.saveChanges": "Сохранить изменения",
"settings.exceptions.tooltip.file.desc": "При выборе это исключение также будет распространяться на функцию CyberCapture и режим повышенной безопасности. Их можно также применять отдельно.",
"settings.exceptions.tooltip.file.title": "Исключение для функции «Защита от файлов»",
"settings.exceptions.tooltip.cutOff": "<strong class=\"color-highlight -bg\">%s</strong> пришлось убрать, так как веб-исключения можно создавать только для всего домена.",
"settings.exceptions.subType.hardened": "Режим повышенной безопасности",
"settings.exceptions.subType.cybercapture": "CyberCapture",
"settings.exceptions.subType.shield": "Применить к функции «Защита от файлов»",
"settings.exceptions.subType.idp": "Применить к $t(shields.behavior)",
"settings.exceptions.subType.scan": "Применить ко всем сканированиям",
"settings.exceptions.subType.all": "Все",
"settings.exceptions.newException.error.duplicity": "Это исключение уже существует",
"settings.exceptions.newException.error.url": "Введите действительный URL-адрес",
"settings.exceptions.newException.error.file": "Введите действительный путь",
"settings.exceptions.input.params.cmdLine": "Параметры команды (необязательно)",
"settings.exceptions.input.cmdLine": "Введите команду",
"settings.exceptions.input.url": "Введите URL-адрес",
"settings.exceptions.input.file": "Введите путь к файлу или папке",
"settings.exceptions.btn.cmdLine": "Команда",
"settings.exceptions.btn.url": "Сайт/домен",
"settings.exceptions.editAdvanced.desc": "Изменить исключение",
"settings.exceptions.addAdvanced.select": "Выбрать тип исключения",
"settings.exceptions.addAdvanced.btn": "Добавить специальное исключение",
"settings.exceptions.btn.file": "Файл/папка",
"settings.exceptions.type.cmdLine": "Командная строка",
"settings.exceptions.type.url": "Сайт",
"settings.exceptions.type.file": "Файл или папка",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.error.invalid": "Введите действительные параметры командной строки",
"settings.exceptions.processNameException.error.invalid": "Введите действительное имя процесса",
"settings.exceptions.newException.error.invalid": "Введите действительный путь или URL-адрес",
"settings.exceptions.cmdLineParamsException.placeholder": "Параметры командной строки",
"settings.exceptions.processNameException.placeholder": "Имя процесса",
"settings.exceptions.newException.placeholder": "Создать исключение для пути, веб-страницы или местоположения",
"settings.exceptions.addCmdLineException.desc": "Для конкретных бесфайловых исключений",
"settings.exceptions.addCmdLineException": "Добавить бесфайловое исключение",
"settings.exceptions.addException.desc": "Добавьте путь к файлу, папке или домен сайта, которые нужно исключить.",
"settings.exceptions.edit.readOnly": "Только чтение: изменение отключено администратором",
"settings.exceptions.addException": "Добавить исключение",
"settings.exceptions.descAdvanced": "Выберите определенные файлы, папки и сайты, которые будут исключениями для всех наших средств защиты и сканирований. В особых случаях (например, для командной строки) можно добавить специальное исключение.",
"settings.exceptions.desc": "Исключение некоторых файлов, папок или сайтов из всех компонентов защиты и сканирования. Если вы добавите страницу www.yahoo.com/news, мы создадим исключение для всех страниц сайта www.yahoo.com.",
"settings.exceptions": "Исключения",
"settings.search.toClose": "закрыть",
"settings.search.toNavigate": "перейти",
"settings.search.toSelect": "выбрать",
"settings.searchHint": "Используйте стрелки или клавишу Tab для навигации по результатам поиска.",
"settings.search.goToResult": "Нажмите клавишу Enter, чтобы перейти по этому результату поиска.",
"settings.searchPlaceholder": "Что вы ищете?",
"settings.subscription.validTill": "Действительна до: %s",
"settings.subscription.trialExpired": "Истек срок пробного периода!",
"settings.subscription.trialAboutToExpire": "Скоро истечет срок пробного периода",
"settings.subscription.subscriptionStatus": "Состояние подписки: <span class=\"license-%2$s\">%1$s<span>",
"settings.subscription.renewNow": "Варианты продления",
"settings.subscription.productsActivationSuccess": "Ваши продукты активированы",
"settings.subscription.productsActivationError": "Некоторые продукты не были активированы",
"settings.subscription.licenseFileError": "Не удается применить файл лицензии.",
"settings.subscription.licenseError": "Не удается вставить лицензию",
"settings.subscription.licensedTo": "Владелец лицензии: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.subscription.insertOr": "или",
"settings.subscription.insertLicenseKey": "Ввод лицензионного ключа...",
"settings.subscription.insertLicenseFile": "Указать файл лицензии",
"settings.subscription.insertActivationCode": "Ввести код активации",
"settings.subscription.mandatoryFields": "<span class=\"txt-red-1\">*</span> Обязательные поля",
"settings.subscription.inputCompanySize": "Масштаб компании:",
"settings.subscription.inputIndustry": "Отрасль:",
"settings.subscription.inputPhone": "Номер телефона:",
"settings.subscription.inputLang": "Язык:",
"settings.subscription.inputLastName": "Фамилия:",
"settings.subscription.inputFirstName": "Имя:",
"settings.subscription.inputName": "Ваше имя:",
"settings.subscription.inputState": "Регион:",
"settings.subscription.inputCountry": "Страна:",
"settings.subscription.inputIndustry.19": "Веб-хостинг",
"settings.subscription.inputIndustry.18": "Веб-приложения",
"settings.subscription.inputIndustry.17": "Организация поездок, гостиничный бизнес и туризм",
"settings.subscription.inputIndustry.16": "Программное обеспечение",
"settings.subscription.inputIndustry.15": "Социальные сети",
"settings.subscription.inputIndustry.14": "Розничная торговля",
"settings.subscription.inputIndustry.13": "Недвижимость",
"settings.subscription.inputIndustry.12": "Профессиональная и деловая поддержка",
"settings.subscription.inputIndustry.11": "Другое",
"settings.subscription.inputIndustry.10": "СМИ и телекоммуникации",
"settings.subscription.inputIndustry.9": "Маркетинг и реклама",
"settings.subscription.inputIndustry.8": "Производство и компьютерная техника",
"settings.subscription.inputIndustry.7": "Услуги ИТ, консультирование",
"settings.subscription.inputIndustry.6": "Здравоохранение",
"settings.subscription.inputIndustry.5": "Государственные и некоммерческие организации",
"settings.subscription.inputIndustry.4": "Финансовые услуги, страхование",
"settings.subscription.inputIndustry.3": "Развлечения и игры",
"settings.subscription.inputIndustry.2": "Энергетика",
"settings.subscription.inputIndustry.1": "Образование",
"settings.subscription.inputIndustry.0": "Неизвестно",
"settings.subscription.inputCompanySize.9": "более 1000",
"settings.subscription.inputCompanySize.8": "от 501 до 1000",
"settings.subscription.inputCompanySize.7": "от 251 до 500",
"settings.subscription.inputCompanySize.6": "от 101 до 250",
"settings.subscription.inputCompanySize.5": "от 51 до 100",
"settings.subscription.inputCompanySize.4": "от 26 до 50",
"settings.subscription.inputCompanySize.3": "от 11 до 25",
"settings.subscription.inputCompanySize.2": "от 6 до 10",
"settings.subscription.inputCompanySize.1": "от 1 до 5",
"settings.subscription.inputCompanySize.0": "Неизвестно",
"settings.subscription.inputCompany": "Организация:",
"settings.subscription.inputCity": "Город:",
"settings.subscription.inputAddress": "Ваш адрес эл. почты:",
"settings.subscription.expired": "Срок действия истек!",
"settings.subscription.enabled": "Активировано",
"settings.subscription.daysRemaining_2": "Осталось <strong>%s</strong> дня",
"settings.subscription.daysRemaining_1": "Осталось <strong>%s</strong> дня",
"settings.subscription.daysRemaining_0": "Остался <strong>%s</strong> день",
"settings.subscription.collisions.title": "Нам требуется ваша помощь",
"settings.subscription.collisions.activate": "Активировать",
"settings.subscription.askReseller": "Обратиться к продавцу",
"settings.subscription.buyNow": "Варианты подписки",
"settings.subscription.back": "Назад",
"settings.subscription.available": "Доступна",
"settings.subscription.autoRenewal": "Автоматическое продление: %s",
"settings.subscription.active": "Активно",
"settings.subscription.activationCodeError": "Не удается ввести код активации.",
"settings.subscription.activationCode": "Код активации: <span class=\"selectable-text\">%s</span>",
"settings.sensitivity.high": "Высокая чувствительность",
"settings.sensitivity.medium": "Средняя чувствительность",
"settings.sensitivity.low": "Низкая чувствительность",
"settings.sensitivity.off": "Выкл.",
"settings.subscription.activate": "Активировать",
"settings.subscription.aboutToExpire": "Скоро заканчивается",
"settings.installedApps.noApps": "Доступных приложений нет",
"settings": "Настройки",
"settings.blockedAndAllowedApps.noShield": "Защита недоступна",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeTitle": "Изменить разрешенное приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addTitle": "Добавить разрешенное приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeTitle": "Изменить блокируемое приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addTitle": "Добавить блокируемое приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.featuresLabel": "Укажите, какие функции будут разрешать доступ выбранному приложению:",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.changeFeaturesLabel": "Изменить разрешенные функции",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.appliedFor": "Разрешено для",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps.addLabel": "Разрешить приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.allowedApps": "Список разрешенных приложений",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.featuresLabel": "Укажите, какие функции будут блокировать выбранное приложение:",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.changeFeaturesLabel": "Изменить блокируемые функции",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.appliedFor": "Заблокировано для",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps.addLabel": "Заблокировать приложение",
"settings.blockedAndAllowedApps.blockedApps": "Список блокированных приложений",
"settings.blockedAndAllowedApps.removeApp": "Удалить",
"settings.blockedAndAllowedApps.changeApp": "Изменить",
"settings.blockedAndAllowedApps.addApp": "Добавить",
"settings.blockedAndAllowedApps.noApps": "В списке нет приложений.",
"settings.blockedAndAllowedApps.appName": "Название приложения",
"settings.blockedAndAllowedApps.desc": "Защитите себя от подозрительных приложений, разрешая или блокируя им доступ с помощью функций защиты от программ-вымогателей, защиты конфиденциальных данных и защиты веб-камеры.",
"settings.blockedAndAllowedApps": "Блокированные и разрешенные приложения",
"settings.legacyPasswords.showInMenu.label": "Показать $t(global.brand) $t(passwords)",
"settings.legacyPasswords": "Менеджер паролей",
"settings.performanceRecording.open.btn": "Открыть средство записи",
"settings.performanceRecording.desc": "Если вам кажется, что антивирус $t(global.brand) замедляет работу компьютера или иным образом влияет на производительность, воспользуйтесь этой функцией, чтобы записать данные проблемы, которые мы сможем изучить.",
"settings.performanceRecording.title": "Записать данные проблемы с производительностью",
"sharepoint.stopOptions.title": "На какой срок отключить SharePoint?",
"sharepoint.stopOptions.desc": "Выберите один из вариантов ниже.",
"sharepoint.unclean.replace": "Заменить объект предупреждением",
"sharepoint.unclean.deny": "Запретить доступ",
"sharepoint.unclean.footer": "(на результат применения этих настроек влияют параметры SharePoint)",
"sharepoint.unclean.label": "Выполнять следующее действие с объектами, которые не удается очистить:",
"sharepoint.desc": "Мы обеспечим безопасность всех передаваемых файлов и электронных писем в вашей сети. Вредоносные файлы не попадут на диск или во входящую почту и не навредят вашему бизнесу.",
"sharepoint.title": "SharePoint",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto.desc": "Сначала будет предпринята попытка автоматически исправить файл. Если исправление невозможно, он будет помещен в карантин. Если это также не удастся, файл будет удален.",
"shields.settings.scanAutorun.desc_bau": "При подключении съемного носителя (например, USB-накопителя) программа $t(global.brand) будет сканировать все автоматически запускаемые файлы для выявления в них возможных вирусов.",
"shields.settings.generateReportFile.desc": "Файл отчета будет автоматически создан в следующем расположении: <button class=\"a\" onclick=\"%2$s\">%1$s</button>",
"shields.settings.enableHardenedMode.desc_bau": "Режим повышенной безопасности $t(global.brand) дополнительно повышает надежность защиты вашего ПК. Он рекомендуется для неопытных пользователей.",
"shields.settings.enableCyberCapture.desc_bau": "Если антивирус не распознает файл, вы можете отправить его в лабораторию анализа угроз для более тщательной проверки. Если будет обнаружена угроза, мы выпустим обновление защиты для вас и всех остальных пользователей антивируса $t(global.brand).",
"shields.settings.desc": "Основная защита, блокирующая вредоносные программы в реальном времени.",
"shields.turnOffShield.desc": "Учтите, что вы будете не полностью защищены, если экран отключен.",
"shields.turnOffShield": "Действительно отключить этот экран?",
"shields.email.inactiveWarning": "Включите функцию «Защита электронной почты», чтобы обеспечить себе безопасное использование электронной почты.",
"shields.web.inactiveWarning": "Включите функцию «Веб-защита», чтобы обеспечить себе безопасность в Интернете.",
"shields.web": "Веб-защита",
"shields.behavior.inactiveWarning": "Включите функцию «Анализ поведения», чтобы обнаруживать небезопасные приложения.",
"shields.behavior": "Анализ поведения",
"shields.file.inactiveWarning": "Включите функцию «Защита от файлов», чтобы обнаруживать скрытые угрозы.",
"shields.file.desc_bau": "Сканирование всех файлов, попадающих на ваш ПК или открываемых на нем",
"shields.file": "Защита файлов",
"shields.installingShield": "Установка...",
"shields.installShield": "Установить",
"shields.disabledByAdmin": "Компонент отключен администратором консоли.",
"shields.inactiveWarning": "Ваше устройство уязвимо для угроз!",
"shields.notInstalledWarning": "Эта функция не установлена. Настоятельно рекомендуем ее установить.",
"shields.module.desc": "Защитите себя от всех главных угроз. Это ваши основные средства защиты, блокирующие вредоносные программы в режиме реального времени.",
"shields.desc": "Это основные компоненты защиты, блокирующие вредоносные программы в реальном времени.",
"shields.title": "Защитите себя от всех главных угроз",
"shields.caption": "Выберите основные средства защиты",
"shields.settings.blockedWebsites.cancelRemove": "Отмена",
"shields.settings.blockedWebsites.confirmRemove": "Да, удалить",
"shields.settings.blockedWebsites.noWebsites": "Заблокированных сайтов нет",
"shields.settings.blockedWebsites.enter": "Введите адрес сайта",
"shields.settings.blockedWebsites.add": "Добавить сайт",
"shields.settings.blockedWebsites.desc": "Сайты из списка будут блокироваться автоматически.",
"shields.settings.blockedWebsites": "Заблокированные сайты",
"shields.settings.scanAttachmentDuringAttaching": "Сканировать вложения при прикреплении (только MS Outlook)",
"shields.settings.markSubjectForVirusMsg": "Помечать тему писем, содержащих вирус:",
"shields.settings.insertNoteCleanMsgOut": "Добавлять подпись в конце исходящих электронных писем",
"shields.settings.scanOutbound": "Сканировать исходящую почту (SMTP)",
"shields.settings.scanInbound": "Сканировать входящую почту (POP3, IMAP4)",
"shields.settings.showBlockedWebsites": "Показать заблокированные сайты",
"shields.settings.siteBlocking_avast": "Включить блокировку сайтов",
"shields.settings.scriptScanning.desc_avast": "Предотвращение запуска потенциально вредоносных сценариев браузерами и другими приложениями, включая удаленные угрозы из Интернета и внешних источников.",
"shields.settings.scriptScanning_avast": "Включить сканирование скриптов",
"shields.settings.botnetBlocker.desc_avast": "Обнаружение и блокировка подключения ботнетов к вредоносным командным серверам. Это не позволяет ботнетам отправлять ваши данные хакерам, а хакеры не могут использовать ботнеты для удаленного управления вашим компьютером.",
"shields.settings.botnetBlocker_avast": "Защита от ботнетов",
"shields.settings.quicScanning_avast": "Включить сканирование QUIC/HTTP3",
"shields.settings.httpsScanning.desc_avast": "Сканировать зашифрованные сайты.",
"shields.settings.httpsScanning_avast": "Включить сканирование HTTPS",
"shields.settings.webScanning.desc": "Сканировать все загруженные файлы.",
"shields.settings.webScanning": "Включить веб-сканирование",
"shields.settings.enableWebShield": "Включить компонент «Веб-защита»",
"shields.settings.enableThreatProtection": "Включить усиленную защиту от угроз",
"shields.settings.enableBehaviorShield_bau": "Включить компонент «Анализ поведения»",
"shields.settings.scanOnWrite_bau": "Сканировать файлы при записи",
"shields.settings.scanOnOpen_bau": "Сканировать файлы при открытии",
"shields.settings.scanOnExecute_bau": "Сканировать программы при выполнении",
"shields.settings.selectFileTypes.all": "Все файлы",
"shields.settings.selectFileTypes.recommended": "Файлы с рекомендованными расширениями",
"shields.settings.selectFileTypes": "Выберите типы файлов для сканирования.",
"shields.settings.scanAutorun_bau": "Сканировать автоматически запускаемые файлы при подключении съемного носителя",
"shields.settings.enableFileShield": "Включить компонент «Защита от файлов»",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing.desc": "Сканирование на наличие этих угроз выполняться не будет.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.nothing": "Игнорировать потенциально нежелательные программы",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask.desc": "Выбирайте действие в отношении файла вручную.",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.ask": "Спрашивать",
"shields.settings.selectActionUnwantedProgram.auto": "Исправлять автоматически",
"shields.settings.selectActionVirus.ask.desc_bau": "Выбирать действие в отношении файла вручную.",
"shields.settings.selectActionVirus.ask_bau": "Спрашивать",
"shields.settings.selectActionVirus.auto_bau": "Исправлять автоматически",
"shields.settings.generateReportFile": "Создать файл отчета",
"shields.settings.enableRootkitDetection_bau": "Включить обнаружение руткитов",
"shields.settings.enableExploitDetection_bau": "Включить обнаружение эксплойтов",
"shields.settings.enableHardenedMode_bau": "Включить режим повышенной безопасности",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.always": "Всегда блокировать угрозы",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.ask": "Спрашивать о решении",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld.desc": "Функция CyberCapture анализирует нераспознанные файлы, защищает вас и предупреждает о новых угрозах, помогая поддерживать безопасность системы.",
"shields.settings.enableCyberCaptureOld": "Включить технологию CyberCapture",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.ask": "Спрашивать перед отправкой файлов в лабораторию анализа угроз",
"shields.settings.cyberCapture.sendForAnalysis.auto": "Автоматически отправлять файлы в лабораторию анализа угроз",
"shields.settings.enableCyberCapture_bau": "Включить CyberCapture",
"shields.settings.shieldTypeSettings": "Настройте параметры компонента защиты.",
"shields.settings.whatToDoWith.pupAndTools": "Потенциально нежелательные программы и средства взлома",
"shields.settings.whatToDoWith.malware": "Вредоносная программа",
"shields.settings.whatToDoWith.unwantedProgram": "Потенциально нежелательные программы",
"shields.settings.whatToDoWith.viruses": "Вирусы",
"shields.settings.whatToDoWith": "Меры, которые следует принять",
"shields.antiRootkit": "Защита от руткитов",
"smartscan.ss2.purchasedCleanUp.postScanOffer.subtitle": "Теперь вы можете использовать $t(global.cleanup.brand),<br>чтобы устранить проблемы с производительностью.",
"smartscan.ss2.purchasedSecureLine.postScanOffer.subtitle": "Теперь вы можете использовать $t(global.vpn.brand),<br>чтобы защитить свою конфиденциальность.",
"smartscan.ss2.progressBar.scanAdvancedThreats": "Сложные проблемы",
"smartscan.ss2.progressBar.scanPrivacyIssues": "Угрозы конфиденциальности",
"smartscan.ss2.progressBar.scanTuneup": "Проблемы с производительностью",
"smartscan.ss2.progressBar.scanForUpdates": "Устаревшие приложения",
"smartscan.ss2.progressBar.scanBrowsers": "Угрозы для браузера",
"smartscan.ss2.progressBar.scanSmarthome": "Угрозы для умного дома",
"smartscan.ss2.scanFinished.anySkipped": "Запустите интеллектуальное сканирование позже, чтобы устранить пропущенные проблемы.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.subtitle": "После загрузки $t(smartscan) запустится автоматически.",
"smartscan.ss2.downloadingVirusDefs.title": "Обновление вирусных сигнатур... <span class=\"color-ok -text\">%s %</span>",
"smartscan.ss2.scanFinished.subtitle": "Теперь компьютер в большей безопасности.",
"smartscan.ss2.scanFinished.title": "Сканирование завершено",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.postScanOffer.subtitle": "Вы достигли максимальной безопасности благодаря $t(global.product.omni).<br>Все уязвимости устранены.",
"smartscan.ss2.purchasedOmni.subtitle": "Вы достигли максимальной безопасности благодаря $t(global.product.omni).<br>Теперь вы полностью защищены.",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.postScanOffer.title": "Разумный выбор!",
"smartscan.ss2.purchasedProduct.title": "Отлично!",
"smartscan.ss2.scanStopped.scanAgain": "Сканировать снова",
"smartscan.ss2.scanStopped.subtitle": "Сканирование остановлено, обнаружение скрытых угроз не выполнено.",
"smartscan.ss2.scanStopped.title": "Сканирование остановлено",
"smartscan.ss2.stopModal.closeModal": "Продолжить сканирование",
"smartscan.ss2.stopModal.desc": "Остановить сканирование? Во время сканирования можно пользоваться другими приложениями и Интернетом. Или посадить дерево.",
"smartscan.ss2.stopModal.title": "Возможно, остались скрытые угрозы",
"smartscan.ss2.skipModal.dontSkip": "Не пропускать",
"smartscan.ss2.skipModal.desc": "Решите проблемы сейчас, чтобы в будущем избежать головной боли (или чего похуже).",
"smartscan.ss2.skipModal.title": "Действительно пропустить?",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_2": "Обнаружено %s проблемы с производительностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_1": "Обнаружено %s проблемы с производительностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.performance.title_0": "Обнаружена %s проблема с производительностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_2": "Обнаружено %s угрозы конфиденциальности",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_1": "Обнаружено %s угрозы конфиденциальности",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.privacy.title_0": "Обнаружена %s угроза конфиденциальности",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_2": "Найдено %s проблемы с безопасностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_1": "Найдено %s проблемы с безопасностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.title_0": "Найдена %s проблема с безопасностью",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.security.noIssues.title": "Проблем с безопасностью не найдено",
"smartscan.ss2.scanUltimate.results.subtitle": "Настоятельно рекомендуем устранить следующие уязвимости.",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.performance.subtitle": "Проверка производительности...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.privacy.subtitle": "Проверка конфиденциальности...",
"smartscan.ss2.scanUltimate.progress.security.subtitle": "Проверка безопасности...",
"smartscan.scanViruses.scanning": "Поиск вирусов и вредоносного ПО...",
"smartscan.scanViruses.resolve": "Вылечить все и продолжить",
"smartscan.scanViruses.dirty": "Найдены вирусы",
"smartscan.scanViruses.clean": "Вирусы и вредоносные программы не обнаружены",
"smartscan.scanViruses": "Проверка<br/>на вирусы",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.resolve": "Переместить пароли в защищенное хранилище",
"smartscan.scanPasswords.withSetup.description": "Пароли, хранящиеся в ваших веб-браузерах, не зашифрованы и могут быть легко считаны кем-либо, кто получит доступ к вашему компьютеру",
"smartscan.scanPasswords.title": "Проверка надежности паролей",
"smartscan.scanPasswords.skip": "Отменить установку и игнорировать проблемы с паролями",
"smartscan.scanPasswords.scanning": "Поиск ненадежных паролей...",
"smartscan.scanPasswords.resolve": "Обновить пароли",
"smartscan.scanSensitiveData.dirty": "Обнаружены незащищенные конфиденциальные документы",
"smartscan.scanSensitiveData.clean": "Незащищенные конфиденциальные документы не обнаружены",
"smartscan.scanSensitiveData.scanning": "Поиск уязвимых личных данных...",
"smartscan.scanSensitiveData": "Конфиденциальные<br/>данные",
"smartscan.scanPasswords.dirty": "Обнаружены ненадежные пароли",
"smartscan.scanPasswords.clean": "Не найдено ненадежных паролей",
"smartscan.scanPasswords": "Ненадежные<br/>пароли",
"smartscan.scanHomeDevice.scanning": "Поиск сетевых проблем...",
"smartscan.scanHomeDevice.resolve": "Решить проблемы с сетью",
"smartscan.scanHomeDevice.dirty": "Обнаружены проблемы в вашей сети",
"smartscan.scanHomeDevice.clean": "Не найдено проблем с cетью",
"smartscan.scanHomeDevice": "Сетевые<br/>угрозы",
"smartscan.scanTuneup.scanning": "Поиск проблем с производительностью...",
"smartscan.scanTuneup.resolve": "Устранить проблемы с производительностью",
"smartscan.scanTuneup.dirty": "Найдены проблемы с производительностью",
"smartscan.scanTuneup.clean": "Не найдено проблем с производительностью",
"smartscan.scanTuneup": "Проблемы<br/>с производительностью",
"smartscan.scanGrime.scanning": "Поиск проблем с производительностью...",
"smartscan.scanGrime.resolve": "Устранить проблемы с производительностью",
"smartscan.scanGrime.dirty": "Найдены проблемы с производительностью",
"smartscan.scanGrime.clean": "Не найдено проблем с производительностью",
"smartscan.scanGrime": "Проблемы<br/>с производительностью",
"smartscan.scanForUpdates.scanning": "Поиск уязвимых программ...",
"smartscan.scanForUpdates.resolve": "Здесь всё готово",
"smartscan.scanForUpdates.dirty": "Найдено уязвимое программное обеспечение",
"smartscan.scanForUpdates.clean": "Не найдено уязвимого программного обеспечения",
"smartscan.scanForUpdates": "Уязвимое<br/>программное обеспечение",
"smartscan.scanCompatibility.scanning": "Поиск конфликтующих антивирусов...",
"smartscan.scanCompatibility.resolve": "У вас установлено несколько антивирусов",
"smartscan.scanCompatibility.remove": "Удалить",
"smartscan.scanCompatibility.dirty": "Найдены конфликтующие антивирусные программы",
"smartscan.scanCompatibility.continue": "Продолжить",
"smartscan.scanCompatibility.clean": "Не найдены конфликтующие антивирусные программы",
"smartscan.scanCompatibility": "Проверка<br/>совместимости",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_2": "Сканирование завершено. Найдено <span class=\"color-danger -text\">%s проблемы</span>.",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_1": "Сканирование завершено. Найдены <span class=\"color-danger -text\">%s проблемы</span>.",
"smartscan.scanFinishedWithIssues_0": "Сканирование завершено. Найдена <span class=\"color-danger -text\">%s проблема</span>.",
"smartscan.scanBrowsers.scanning": "Поиск браузерных расширений с плохой репутацией...",
"smartscan.scanBrowsers.resolve": "Удалить все и продолжить",
"smartscan.scanBrowsers.dirty": "Обнаружены браузерные расширения с плохой репутацией",
"smartscan.scanBrowsers.clean": "Не обнаружены браузерные расширения с плохой репутацией",
"smartscan.scanBrowsers": "Браузерные<br/>расширения",
"smartscan.resolvingIssues": "Решение проблем",
"smartscan.resolve": "Решить",
"smartscan.noScanners": "Все ваши сканеры выключены. Включите их снова в настройках, чтобы мы могли работать!",
"smartscan.issues_2": "Найденных проблем: %s",
"smartscan.issues_1": "Найденных проблем: %s",
"smartscan.issues_0": "Найденных проблем: %s",
"smartscan.canceled": "Вы отменили операцию",
"smartscan.schedule.desc": "Регулярное сканирование помогает поддерживать компьютер в надлежащем состоянии и очищать его от вирусов.",
"smartscan.schedule.monthly": "Запланировать запуск интеллектуального сканирования раз в месяц",
"smartscan.shepherdDownload.subtitle": "Мы подготавливаем $t(smartscan).",
"smartscan.shepherdDownload.title": "Подготовка...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.1": "Почти готово...",
"smartscan.preparationStep.vps.desc.0": "Загрузка новых вирусных сигнатур...",
"smartscan.preparationStep.shepherd.desc": "Настройка приборов для сканирования...",
"smartscan.preparationStep.title": "Подготовка $t(smartscan)... <span class=\"color-ok -text\">%s%</span>",
"smartscan": "Интеллектуальное сканирование",
"smb.loging.max": "Максимальный",
"smb.loging.high": "Высокий",
"smb.loging.normal": "Обычный (только предупреждения, ошибки и вирусы)",
"smb.loging.low": "Низкий (только ошибки и вирусы)",
"smb.loging.label": "Уровень записи в журнал:",
"smb.loging.desc": "Выбрав одну из категорий, можно определить степень детализации при записи в журнал. Сообщения будут записываться в стандартный \"Журнал событий NT\".",
"statistics.threats": "Угрозы, помещенные в $t(viruschest)",
"statistics.updates.info.virus.desc": "База вирусных сигнатур для защиты от вредоносных программ.",
"statistics.attacks.info.ok.desc.overall": "С момента установки $t(global.brand) угроз не обнаружено. Мы сообщим вам, когда это произойдет.",
"statistics.attacks.info.overall": "Это количество атак, предотвращенных $t(global.brand) за все время.",
"statistics.attacks.info": "Это количество атак, предотвращенных $t(global.brand) за последние 30 дней.",
"statistics.runsmartscan": "Запустить интеллектуальное сканирование",
"statistics.smartscans.info.overall": "Это общее количество сканирований, выполненных вами самостоятельно.",
"statistics.smartscans.info": "Это сканирования, выполненные вами самостоятельно за последние 30 дней.",
"statistics.scannedSites.info": "Для большей безопасности мы проверяем каждое подключение всех приложений на вашем ПК к внешнему миру.",
"statistics.scannedFiles.info.overall": "Это количество файлов, просканированных вручную или автоматически за все время.",
"statistics.scannedFiles.info": "Это количество файлов, просканированных вручную или автоматически за последние 30 дней.",
"statistics.threats.info.desc": "Это количество угроз, заблокированных в нем сейчас.",
"statistics.threats.info": "В $t(viruschest) надежно хранятся все угрозы.",
"statistics.updates.info.virus.date.yesterday": "вчера в %s",
"statistics.updates.info.virus.date.today": "сегодня в %s",
"statistics.updates.info.virus.date": "Последнее обновление %s",
"statistics.updates.info.virus": "Обновление вирусных сигнатур",
"statistics.updates.info": "Ваш антивирус автоматически проверяет наличие обновлений, среди которых:",
"statistics.attacks.info.ok.desc": "За последние 30 дней угроз не обнаружено. Мы сообщим вам, когда это произойдет.",
"statistics.attacks.info.ok": "Все в порядке!",
"statistics.security.badge": "СОВЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ",
"statistics.smartscans": "Сканирования этого ПК",
"statistics.scannedSites": "Подключения к сети, просканированные на наличие угроз",
"statistics.scannedFiles": "Файлы, просканированные на наличие угроз",
"statistics.updates": "Обновления антивируса",
"statistics.attacks": "Предотвращенные атаки на этом ПК",
"statistics.filter.total": "За все время",
"statistics.filter.30": "За последние 30 дней",
"statistics.claim": "Как вас защищает %s",
"statistics": "Моя статистика",
"system.avService.notResponding.title": "Служба антивируса не отвечает.",
"system.avService.notResponding.desc": "Служба не работает или перегружена.",
"system.avService.notResponding.restart.msg": "Попробуйте ее перезапустить.",
"system.avService.notResponding.restart.failed.msg": "Перезапустить службу сейчас не удается. Повторите попытку позже или попробуйте перезагрузить компьютер.",
"system.avService.notResponding.restart.btn": "Перезапустить службу",
"system.toasters.update.down.title": "Выполняется активация %s",
"system.toasters.update.title": "Программа $t(global.brand) активирует расширенные защитные функции",
"system.consent.general.title": "Авторизация",
"system.consent.password.desc": "Была предпринята попытка войти в защищенную область программы $t(global.brand). Это может соответствовать вашим намерениям, но может и быть результатом атаки вредоносной программы.",
"system.consent.password.title": "Авторизация",
"system.consent.selfdef.desc": "Обнаружена попытка отключить модуль самозащиты программы $t(global.brand). Это может быть вашим сознательным действием, но также может быть результатом активности вредоносных программ.",
"system.consent.selfdef.title": "Отключение самозащиты",
"system.consent.uninstall.desc": "Обнаружена попытка удалить программу $t(global.brand). Это может быть вашим сознательным действием, но также может быть результатом активности вредоносных программ. Разрешив его, вы оставите систему без защиты.",
"system.consent.ini.desc": "Программа пытается изменить INI-файл $t(global.brand), возможно, изменив при этом системные настройки. Некоторые настройки позволяют отключить обеспечиваемую $t(global.brand) защиту в реальном времени.",
"system.consent.component.desc": "Обнаружена попытка отключить важный модуль программы $t(global.brand) (%s). Это может быть вашим сознательным действием, но также может быть результатом активности вредоносных программ.",
"system.consent.service.desc": "Программа пытается отключить системную службу программы $t(global.brand), что выключит компоненты защиты в реальном времени. Это действие оставит вашу систему без защиты.",
"system.toasters.restart.title": "Приложение $t(global.brand) обновлено",
"system.dialog.restart.title": "Программе $t(global.brand) требуется перезагрузить ваш компьютер.",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_2": "Через %s часов",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_1": "Через %s часов",
"system.toasters.restart.remindMe.inXhours_0": "Через %s час",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_2": "Через %s минут",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_1": "Через %s минут",
"system.toasters.restart.remindMe.inXminutes_0": "Через %s минуту",
"system.toasters.deviceConnected.stopOffering": "Не предлагать сканирование внешних дисков",
"system.toasters.deviceConnected.scan": "Сканирование на наличие угроз",
"system.toasters.deviceConnected.title": "Подключен внешний диск",
"system.toasters.update.text": "Не выключайте компьютер.",
"system.consent.note": "(Нажмите «Нет», если это не было ваше намеренное действие.)",
"system.consent.question": "Продолжить?",
"system.consent.general.desc": "Была предпринята попытка войти в защищенную область. Это может быть вашим сознательным действием, но также может быть результатом активности вредоносных программ.",
"system.consent.uninstall.title": "Удаление",
"system.consent.ini.title": "Изменение INI-файла",
"system.consent.component.title": "Остановка работы компонента",
"system.consent.service.title": "Отключение службы",
"system.toasters.wrongTime.text": "Дата и время на вашем компьютере неверны. Это может привести к проблемам безопасности.",
"system.toasters.wrongTime.setCorrectTime": "Установить правильное время",
"system.toasters.wrongTime.dontShowAgain": "Больше не показывать.",
"system.toasters.restart.text": "Перезагрузите свой компьютер, чтобы завершить обновление.",
"system.toasters.restart.restartComputer": "Перезагрузить сейчас",
"system.toasters.restart.remindMeLater": "Напомнить позже",
"system.toasters.restart.remindMe.nextCentury": "В следующем веке",
"system.dialog.restart.businness.title": "Ваш администратор инициировал обновление защитного ПО. Перезагрузите свой компьютер, чтобы обеспечить работу всех функций и защиту системы.",
"system.toasters.restart.remindMe.nextWeek": "На следующей неделе",
"system.toasters.restart.remindMe.tomorrow": "Завтра",
"system.toasters.switchPassiveModeProgress.title": "Включается наш активный режим защиты...",
"viruschest.movedTo": "В «Карантине»",
"viruschest.movingTo": "Перемещение в Карантин...",
"viruschest.moveTo": "Поместить в «Карантин»",
"viruschest.errorRestoreModal.caption": "Восстановить файл невозможно.",
"viruschest.restore.atLeastOneTitle": "Некоторые файлы восстановлены",
"viruschest.errorRestoreModal.title": "Произошла ошибка.",
"viruschest.restore.modalTitle": "Файл %s уже существует",
"viruschest.restore.modalCaption": "В расположении, которое вы выбрали для восстановления, уже есть файл с таким именем. Хотите заменить его восстановленным файлом?",
"viruschest.filesRestored.text_2": "Они вновь в вашем распоряжении.",
"viruschest.filesRestored.text_1": "Они вновь в вашем распоряжении.",
"viruschest.filesRestored.text_0": "Он вновь в вашем распоряжении.",
"viruschest.filesRestored.title_2": "Файлы успешно восстановлены",
"viruschest.filesRestored.title_1": "Файлы успешно восстановлены",
"viruschest.filesRestored.title_0": "Файл успешно восстановлен",
"viruschest.confirmDelete.text_2": "Эти файлы будут полностью удалены с вашего ПК. Это действие невозможно отменить.",
"viruschest.confirmDelete.text_1": "Эти файлы будут полностью удалены с вашего ПК. Это действие невозможно отменить.",
"viruschest.confirmDelete.text_0": "Этот файл будет полностью удален с вашего ПК. Это действие невозможно отменить.",
"viruschest.confirmDelete.title_2": "Удалить эти файлы безвозвратно?",
"viruschest.confirmDelete.title_1": "Удалить эти файлы безвозвратно?",
"viruschest.confirmDelete.title_0": "Удалить этот файл безвозвратно?",
"viruschest.cancelDelete.btn": "Отмена, сохранить файл",
"viruschest.confirmDelete.btn": "Да, удалить",
"viruschest.sent.text": "Мы тщательно изучим присланный вами файл.",
"viruschest.sent.title": "Успешная отправка на анализ",
"viruschest.action.addFile.label": "Добавить файл...",
"viruschest.action.extract.label": "Извлечь",
"viruschest.action.restoreIgnore.label": "Восстановить и добавить в исключения",
"viruschest.action.restore.label": "Восстановить",
"viruschest.action.sendToAnalyse.label": "Отправить на анализ",
"viruschest.action.scan.label": "Сканировать",
"viruschest.tableHeader.dateFound": "Дата обнаружения",
"viruschest.tableHeader.originalLocation": "Исходное расположение",
"viruschest.tableHeader.infectedFile": "Зараженный файл",
"viruschest.tableHeader.threadName": "Имя угрозы",
"viruschest.empty.desc.1": "Нет поводов для беспокойства!",
"viruschest.empty.text": "Карантин пуст.",
"viruschest.empty.title": "Вредных файлов нет",
"viruschest.desc.text": "Теперь вы можете решить, что с ними делать.",
"viruschest.desc.title": "Обнаруженные угрозы надежно заблокированы здесь.",
"viruschest.desc": "Обнаруженные угрозы надежно заблокированы здесь и не смогут навредить вашему компьютеру.",
"viruschest.caption": "Просмотр заблокированных угроз",
"viruschest.moreOptions": "Дополнительные параметры…",
"viruschest.threatsSelected_2": "Выбрано %s угроз",
"viruschest.threatsSelected_1": "Выбрано %s угроз",
"viruschest.threatsSelected_0": "Выбрана %s угроза",
"viruschest.settings.maxSize.label": "Максимальный размер хранилища карантина («0» означает отсутствие ограничений):",
"viruschest.settings.desc": "Карантин — это изолированное пространство для безопасного хранения потенциально опасных файлов или их отправки в лабораторию анализа угроз $t(global.brand) для детального изучения. ",
"viruschest.empty.desc.2": "Карантин пуст.",
"viruschest.open": "Открыть карантин",
"viruschest": "Карантин",
"webcamshield.detected": "Разрешить программе <strong>%1$s</strong> использовать веб-камеру?",
"webcamshield.blockedApps.title_2": "Защита веб-камеры заблокировала %s приложения",
"webcamshield.blockedApps.title_1": "Защита веб-камеры заблокировала %s приложения",
"webcamshield.blockedApps.title_0": "Защита веб-камеры заблокировала %s приложение",
"webcamshield.allowedApps.title_2": "Защита веб-камеры разрешила %s приложения",
"webcamshield.allowedApps.title_1": "Защита веб-камеры разрешила %s приложения",
"webcamshield.allowedApps.title_0": "Защита веб-камеры разрешила %s приложение",
"webcamshield.settings.mode.noMercy": "Доступ автоматически блокируется для любого приложения (бескомпромиссный режим).",
"webcamshield.settings.mode.strict": "Разрешение требуется всем приложениям (строгий режим).",
"webcamshield.settings.mode.smart": "Разрешение требуется ненадежным приложениям (интеллектуальный режим).",
"webcamshield.accessToaster.appAllowed": "Мы разрешили доступ к веб-камере для приложения <strong>%s</strong>.",
"webcamshield.accessToaster.appBlocked": "Мы заблокировали доступ к веб-камере для приложения <strong>%s</strong>.",
"webcamshield.settings.dontShowAccessToaster.desc": "Не сообщать, когда приложения автоматически блокируются или разрешаются в режиме «Строгий» или «Без компромиссов».",
"webcamshield.dontShowAccessToaster": "Не показывать напоминания функции «Защита веб-камеры»",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.desc": "Автоматически блокировать доступ к веб-камере для всех приложений (осторожно: это фактически отключает веб-камеру).",
"webcamshield.settings.mode.strict.desc": "Запрашивать у меня разрешение при попытке любого приложения получить доступ к веб-камере.",
"webcamshield.settings.mode.smart.desc": "Автоматически позволять доверенным приложениям (например, Skype и Zoom) использовать мою веб-камеру, остальным — только по запросу.",
"webcamshield.settings.mode.noMercy.title": "Режим «Без компромиссов»",
"webcamshield.settings.mode.strict.title": "Строгий режим",
"webcamshield.settings.mode.smart.title": "Умный режим",
"webcamshield.settings.mode.label": "Выберите предпочитаемый режим",
"webcamshield.settings.desc_one": "Верните себе контроль над своей веб-камерой, чтобы ее нельзя было включить без вашего разрешения.",
"webcamshield.settings.desc_avast": "Заблокируйте попытки хакеров и ненадежных приложений перехватывать управление веб-камерой для слежки за вами.",
"webcamshield.blocked": "Приложение заблокировано.",
"webcamshield.allowed": "Приложение разрешено.",
"webcamshield.blocking": "Приложение будет заблокировано.",
"webcamshield.allowing": "Приложение будет разрешено.",
"webcamshield.weAlwaysAllow": "Этому приложению всегда будет предоставлено разрешение.",
"webcamshield.weAlwaysBlock": "Это приложение всегда будет блокироваться.",
"webcamshield.appAllowed.desc": "Приложению <strong>%1$s</strong> разрешен доступ к веб-камере.",
"webcamshield.appBlocked.desc": "Заблокирована попытка приложения <strong>%1$s</strong> получить доступ к веб-камере.",
"webcamshield.appAllowed.title": "Приложение разрешено",
"webcamshield.appBlocked.title": "Приложение заблокировано",
"webcamshield.allowDetectedApp": "Разрешить",
"webcamshield.blockDetectedApp": "Блокировать",
"webcamshield.whatToDo": "Если вы не доверяете этой программе, заблокируйте ее.",
"webcamshield.detected.title": "Приложение пытается воспользоваться вашей веб-камерой.",
"webcamshield.noCamera.desc": "Делайте у компьютера все, что захотите.",
"webcamshield.noCamera": "У вашего компьютера нет веб-камеры.",
"webcamshield.applications": "Приложения",
"webcamshield.applications.desc": "Разрешайте или блокируйте доступ к своей камере для каждого приложения.",
"webcamshield.settings": "Настройки",
"webcamshield.desc.3.text": "Если вы действительно обеспокоены своей конфиденциальностью, можно даже полностью отключить свою веб-камеру.",
"webcamshield.desc.3.title": "Подозреваете слежку? Отключите камеру.",
"webcamshield.desc.2.text": "Выберите, стоит ли блокировать только ненадежные приложения, разрешать или не разрешать доступ приложениям в каждом отдельном случае или заблокировать доступ к камере для всех программ сразу.",
"webcamshield.desc.2.title": "Веб-камера ваша. Выбор за вами.",
"webcamshield.desc.1.text": "Компонент «Защита веб-камеры» блокирует попытки вредоносных и ненадежных программ перехватить управление веб-камерой, чтобы следить за вами.",
"webcamshield.desc.1.title": "Остановите слежку с помощью веб-камеры. Раз и навсегда.",
"webcamshield.inactive.tooltip": "Включите функцию «Защита веб-камеры», чтобы предотвратить слежку.",
"webcamshield.off.desc": "Включите функцию «Защита веб-камеры», чтобы заблокировать использование камеры ненадежными приложениями.",
"webcamshield.off": "Ваша веб-камера уязвима для попыток слежки.",
"webcamshield.on": "Функция «Защита веб-камеры» включена.",
"webcamshield.sensitivityNoMercy.desc": "Использование камеры заблокировано для всех приложений.",
"webcamshield.sensitivityNoMercy": "Без компромиссов",
"webcamshield.sensitivityStrict.desc": "Любому приложению потребуется ваше разрешение для использования камеры.",
"webcamshield.sensitivityStrict": "Строгий режим",
"webcamshield.sensitivitySmart.desc": "Доверенные приложения смогут использовать вашу веб-камеру, но ненадежным программам потребуется ваше разрешение.",
"webcamshield.sensitivitySmart": "Интеллектуальный режим",
"webcamshield.caption": "Блокировка слежки с помощью веб-камеры",
"userMenu.products.title": "Продукты $t(global.brand)",
"userMenu.signUp.msg": "Подключитесь к $t(global.brand), чтобы синхронизировать подписки и т. д.",
"userMenu.login": "Войти в учетную запись $t(global.brand)",
"userMenu.smarthome.logoutModal.confirm.btn": "Да, выйти",
"userMenu.smarthome.switchModal.confirm.btn": "Да, перейти",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg2": "Чтобы повторно подключиться к приложению $t(global.product.omni), просто снова войдите в него или используйте новый $t(smarthome.pairingCode).",
"userMenu.smarthome.logoutModal.msg": "Этот компьютер будет отключен от данной сети и потеряет всю защиту $t(global.product.omni). Это действие не распространяется на другие ваши устройства.",
"userMenu.smarthome.logoutModal.title": "Выйти из сети $t(global.product.omni)?",
"userMenu.smarthome.switchModal.msg": "Это устройство перейдет в режим пользователя. Вы не сможете видеть остальные устройства и пользователей в сети, а также управлять ими, пока не войдете в систему.",
"userMenu.smarthome.switchModal.title": "Перейти в режим пользователя?",
"userMenu.smarthome.switch": "Перейти в режим пользователя",
"userMenu.smarthome.manageHousehold": "Управление домашними устройствами",
"userMenu.signUp.btn": "Создать учетную запись",
"userMenu.enterInviteCode": "Используйте код связи $t(smarthome)",
"userMenu.enterCode": "Ввести код активации",
"userMenu.logout": "Выйти",
"userMenu.manageAccount": "Управление учетной записью",
"menu.user.managed": "Член семьи",
"menu.user.managedBy": "Член семьи пользователя «%s»",
"userMenu.loggedInAs": "Вы вошли как %s.",
"passwordProtection.blockedApps.title_2": "Защита паролей заблокировала %s приложения",
"passwordProtection.blockedApps.title_1": "Защита паролей заблокировала %s приложения",
"passwordProtection.blockedApps.title_0": "Защита паролей заблокировала %s приложение",
"passwordProtection.allowedApps.title_2": "Защита паролей разрешила %s приложения",
"passwordProtection.allowedApps.title_1": "Защита паролей разрешила %s приложения",
"passwordProtection.allowedApps.title_0": "Защита паролей разрешила %s приложение",
"passwordProtection.detection.storagePath": "Путь к хранилищу паролей",
"passwordProtection.detection.affectedBrowser": "Затронутый браузер",
"passwordProtection.detection.weAlwaysBlock": "Это приложение всегда будет блокироваться.",
"passwordProtection.detection.weAlwaysAllow": "Этому приложению всегда будет предоставляться разрешение.",
"passwordProtection.detection.allowed.desc": "Мы разрешили приложению <strong>%1$s</strong> доступ к вашим паролям в браузере <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.blocked.desc": "Мы заблокировали приложению <strong>%1$s</strong> доступ к вашим паролям в браузере <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.detection.allowed.status": "Разрешено",
"passwordProtection.detection.blocked.status": "Заблокировано",
"passwordProtection.detection.allowed.title": "Приложение разрешено",
"passwordProtection.detection.blocked.title": "Приложение заблокировано",
"passwordProtection.detection.allowApp": "Разрешить приложение",
"passwordProtection.detection.blockApp": "Заблокировать приложение",
"passwordProtection.detection.allowing": "Разрешение...",
"passwordProtection.detection.blocking": "Блокирование...",
"passwordProtection.detection.whatToDo": "Что вы хотите сделать?",
"passwordProtection.detection.desc": "Эта информация включает ваше имя пользователя и пароль.",
"passwordProtection.detection.title": "Приложение <strong>%1$s</strong> пытается получить доступ к вашим учетным данным в браузере <strong>%2$s</strong>.",
"passwordProtection.settings.mode.block.label_bau": "Автоматически заблокировать приложение",
"passwordProtection.settings.mode.ask.label_bau": "Предложить заблокировать или предоставить доступ",
"passwordProtection.settings.mode.label": "Если неизвестное приложение пытается получить доступ к паролям в моем браузере:",
"passwordProtection.settings.desc": "Приложениям из списка «Блокированные приложения» будет запрещено считывать, изменять и удалять пароли, сохраненные в браузерах Chrome и Firefox. Приложениям из списка «Разрешенные приложения» будут разрешены эти действия.",
"passwordProtection.browser.status.ok": "Пароли защищены",
"passwordProtection.browser.status.notInstalled": "Не установлено",
"passwordProtection.browser.status.error": "Пароли не защищены",
"passwordProtection.supportedBrowsers.label": "Поддерживаемые браузеры",
"passwordProtection.upsell.desc": "Сохранять пароли в браузерах удобно, но рискованно.<br>Функция «Защита паролей» защитит пароли в браузере от кражи и избавит вас от лишних хлопот.",
"passwordProtection.upsell.title": "Превратите свой браузер в хранилище",
"passwordProtection.stopOptions.desc": "После этого мы не сможем защищать пароли в вашем браузере.",
"passwordProtection.stopOptions.title": "Действительно отключить функцию $t(passwordProtection)?",
"passwordProtection.browserNotSupported": "Поддерживаемые браузеры не установлены",
"passwordProtection.tooltip.browserNotSupported": "Чтобы использовать эту функцию, нужен один из поддерживаемых браузеров, указанных ниже.",
"passwordProtection.tooltip.error": "Включите функцию $t(passwordProtection), чтобы защитить пароли в своем браузере.",
"passwordProtection.desc": "Браузеры — не самые надежные хранилища. Все сохраненные в них пароли можно украсть. Мы блокируем доступ вредоносных и нежелательных программ к паролям в вашем браузере, пока вы лично его не разрешите.",
"passwordProtection.caption": "Защита паролей, сохраненных в браузерах",
"passwordProtection": "Защита паролей",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.exploit": "Программа $t(global.brand) заблокировала возможный удаленный эксплойт с IP-адреса %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked.bruteForce": "Программа $t(global.brand) заблокировала возможную атаку методом подбора с IP-адреса %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.blocked": "Программа $t(global.brand) заблокировала соединение с IP-адреса %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed.ipInAllowedList": "Программа $t(global.brand) разрешила соединение с IP-адреса %s, потому что он находится в вашем списке разрешенных адресов.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.allowed": "Программа $t(global.brand) разрешила соединение с IP-адреса %s.",
"remoteAccessShield.log.info.desc.failed": "Ошибка подключения с IP-адреса %s.",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.samba": "Ошибка Samba-подключения",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.samba": "Samba-подключение заблокировано",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.samba": "Samba-подключение разрешено",
"remoteAccessShield.log.info.title.failed.rdp": "Ошибка соединения с удаленным рабочим столом",
"remoteAccessShield.log.info.title.blocked.rdp": "Соединение с удаленным рабочим столом заблокировано",
"remoteAccessShield.log.info.title.allowed.rdp": "Соединение с удаленным рабочим столом разрешено",
"remoteAccessShield.log.failed": "Ошибка",
"remoteAccessShield.log.blocked": "Заблокировано",
"remoteAccessShield.log.allowed": "Разрешено",
"remoteAccessShield.log.action": "Действие",
"remoteAccessShield.log.newItems": "Новые объекты",
"remoteAccessShield.log.empty": "Попыток подключения пока нет",
"remoteAccessShield.log.filter.blocked": "Заблокированные (%s)",
"remoteAccessShield.log.filter.all": "Все (%s)",
"remoteAccessShield.log.title": "Попытки соединения",
"remoteAccessShield.upsell.desc": "Не давайте злоумышленникам использовать функцию удаленного рабочего стола на вашем компьютере против вас.<br />Выберите тех, кто сможет удаленно пользоваться вашим компьютером, а всех остальных заблокируйте.",
"remoteAccessShield.upsell.title": "Перейдите на платную версию, чтобы разблокировать эту функцию",
"remoteAccessShield.detection.dontShowAgain": "Больше не показывать это сообщение",
"remoteAccessShield.detection.unblockConnection": "Разблокировать это соединение",
"remoteAccessShield.detection.connectionBlocked": "Соединение заблокировано",
"remoteAccessShield.detection.desc.sharing": "Мы благополучно заблокировали попытку подключения к вашему компьютеру с помощью общего доступа к файлам и принтерам.",
"remoteAccessShield.detection.desc": "Мы благополучно заблокировали попытку подключения к вашему компьютеру через удаленный рабочий стол.",
"remoteAccessShield.detection.title": "Входящее соединение заблокировано",
"remoteAccessShield.settings.invalidIp": "Недействительный IP-адрес",
"remoteAccessShield.settings.ipExample": "например, 2001:0000:4136:e378:8000:63bf:3fff:fdd2 или 192.168.0.1-192.168.0.10",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.desc": "Подключения через удаленный рабочий стол с этих адресов будут всегда разрешены.",
"remoteAccessShield.settings.editAllowedIp.title": "Введите доверенный IP-адрес или диапазон адресов",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.desc": "Разрешайте входящие подключения только из указанного списка IP-адресов.",
"remoteAccessShield.settings.allowedIpEnabled.label": "Блокировка всех подключений, кроме следующих",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.desc": "Защита от адресов, подключение которых к удаленному рабочему столу опасно.",
"remoteAccessShield.settings.blacklistEnabled.label": "Блокировка вредоносных IP-адресов",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.desc": "Защита от распространенных эксплойтов удаленного рабочего стола наподобие BlueKeep.",
"remoteAccessShield.settings.exploitEnabled.label": "Блокировка эксплойтов удаленного рабочего стола",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.desc": "Пресекайте попытки взломать пароль доступа к удаленному рабочему столу методом перебора.",
"remoteAccessShield.settings.bruteForceEnabled.label": "Блокировка атак методом подбора",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.desc": "Узнавайте о входящих подключениях, заблокированных защитой от удаленного доступа.",
"remoteAccessShield.settings.notificationEnabled.label": "Уведомлять о заблокированных попытках подключения",
"remoteAccessShield.settings.enableSambaProtection.label": "Включить защиту Samba",
"remoteAccessShield.settings.enableRdpProtection.label": "Включить защиту от удаленного доступа (RDP)",
"remoteAccessShield.settings.desc": "Не давайте злоумышленникам использовать функцию удаленного рабочего стола на вашем компьютере против вас.",
"remoteAccessShield.stopOptions.desc": "В течение этого времени вы будете особенно уязвимы для вредоносных подключений.",
"remoteAccessShield.stopOptions.title": "Срок отключения защиты от удаленного доступа",
"remoteAccessShield.tooltip.inactive": "Включите защиту от удаленного доступа, чтобы заблокировать нежелательные подключения через удаленный рабочий стол.",
"remoteAccessShield.caption": "Блокировка нежелательных удаленных подключений",
"remoteAccessShield.desc": "Не давайте злоумышленникам использовать функцию удаленного рабочего стола на вашем компьютере против вас.<br />Выберите тех, кто сможет удаленно пользоваться вашим компьютером, а всех остальных заблокируйте.",
"remoteAccessShield": "Защита от удаленного доступа"
}