Server : Apache/2.4.43 (Win64) OpenSSL/1.1.1g PHP/7.4.6
System : Windows NT USER-PC 6.1 build 7601 (Windows 7 Professional Edition Service Pack 1) AMD64
User : User ( 0)
PHP Version : 7.4.6
Disable Function : NONE
Directory :  C:/Program Files/CyberLink/PowerDirector/Language/Jpn/
Upload File :
Current Directory [ Writeable ] Root Directory [ Writeable ]


Current File : C:/Program Files/CyberLink/PowerDirector/Language/Jpn/TitleTemplate.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Language><CATEGORY>
<L from="Business" to="商業"/>
<L from="Christmas" to="クリスマス"/>
<L from="Family" to="家族"/>
<L from="General" to="一般"/>
<L from="Graduation" to="卒業"/>
<L from="Kids" to="子供"/>
<L from="Party" to="パーティー"/>
<L from="Romance" to="ロマンス"/>
<L from="Sports" to="スポーツ"/>
<L from="Vacation" to="バケーション"/>
<L from="Scroll" to="スクロール"/>
<L from="Dialogue Balloons" to="ダイアログ吹出し"/>
<L from="Effects" to="エフェクト"/>
<L from="Birthday" to="誕生日"/>
</CATEGORY><ALIAS>
<L from="Unite" to="結合"/>
<L from="Spiral" to="らせん"/>
<L from="Pop Up" to="ポップアップ"/>
<L from="Amplify Vertical" to="拡大 (垂直)"/>
<L from="Assembly Line" to="組立ライン"/>
<L from="Double Vision Vertical" to="複眼 (垂直)"/>
<L from="Flocking" to="フロッキング"/>
<L from="Flocking Text" to="フロッキング文字"/>

<L from="Glitter" to="きらめき"/>
<L from="Balloon Deflated" to="しぼんだ風船"/>
<L from="Hide Left" to="非表示 (左へ)"/>
<L from="Hide Right" to="非表示 (右へ)"/>
<L from="Balloon" to="風船"/>
<L from="Icicles" to="つらら"/>
<L from="Magnets 01" to="磁石 01"/>
<L from="Magnets 02" to="磁石 02"/>
<L from="March" to="マーチ"/>
<L from="Roller Coaster Left" to="ジェット コースター (左へ)"/>
<L from="Rolling Left" to="ロール (左へ)"/>
<L from="Rotate Counterclockwise" to="回転 (左回り)"/>
<L from="Scroll Up" to="スクロール (上へ)"/>
<L from="Solo Fall" to="単独 (落下)"/>
<L from="Swarm" to="スウォーム"/>
<L from="Swarm Left" to="スウォーム (左へ)"/>
<L from="Twinkle" to="点滅"/>
<L from="Flip" to="フリップ"/>
<L from="Fade" to="フェード"/>
<L from="Rotate In" to="回転 (内側へ)"/>
<L from="Perspective Scroll" to="視野のスクロール"/>
<L from="Glow" to="輝き"/>
<L from="Under the Sea 01" to="海底 01"/>
<L from="Under the Sea 02" to="海底 02"/>
<L from="Under the Sea 03" to="海底 03"/>
<L from="Under the Sea 04" to="海底 04"/>
<L from="Autumn Romance 01" to="ラブ ロマンス 01"/>
<L from="Autumn Romance 02" to="ラブ ロマンス 02"/>
<L from="Autumn Romance 03" to="ラブ ロマンス 03"/>
<L from="Autumn Romance 04" to="ラブ ロマンス 04"/>
<L from="Vintage Memories 01" to="昔の思い出 01"/>
<L from="Vintage Memories 02" to="昔の思い出 02"/>
<L from="Vintage Memories 03" to="昔の思い出 03"/>
<L from="Vintage Memories 04" to="昔の思い出 04"/>
<L from="Lovely Day 01" to="素敵な日 01"/>
<L from="Lovely Day 02" to="素敵な日 02"/>
<L from="Lovely Day 03" to="素敵な日 03"/>
<L from="Lovely Day 04" to="素敵な日 04"/>
<L from="Birthday Jolly 01" to="楽しい誕生日 01"/>
<L from="Birthday Jolly 02" to="楽しい誕生日 02"/>
<L from="Birthday Jolly 03" to="楽しい誕生日 03"/>
<L from="Birthday Jolly 04" to="楽しい誕生日 04"/>


<L from="Business_001" to="商業 001"/>
<L from="Business 002" to="商業 002"/>
<L from="Business 003" to="商業 003"/>
<L from="Business 004" to="商業 004"/>
<L from="Business 001" to="商業 001"/>
<L from="Christmas 001" to="クリスマス 001"/>
<L from="Christmas 002" to="クリスマス 002"/>
<L from="Christmas 003" to="クリスマス 003"/>
<L from="Christmas 004" to="クリスマス 004"/>
<L from="Family 001" to="家族 001"/>
<L from="Family 002" to="家族 002"/>
<L from="Family 003" to="家族 003"/>
<L from="Family 004" to="家族 004"/>
<L from="General 001" to="一般 001"/>
<L from="General 002" to="一般 002"/>
<L from="General 003" to="一般 003"/>
<L from="General 004" to="一般 004"/>
<L from="Graduation 001" to="卒業 001"/>
<L from="Graduation 002" to="卒業 002"/>
<L from="Graduation 003" to="卒業 003"/>
<L from="Graduation 004" to="卒業 004"/>
<L from="Kids 001" to="子供 001"/>
<L from="Kids 002" to="子供 002"/>
<L from="Kids 003" to="子供 003"/>
<L from="Kids 004" to="子供 004"/>
<L from="Party 001" to="パーティー 001"/>
<L from="Party 002" to="パーティー 002"/>
<L from="Party 003" to="パーティー 003"/>
<L from="Party 004" to="パーティー 004"/>
<L from="Romance 001" to="ロマンス 001"/>
<L from="Romance 002" to="ロマンス 002"/>
<L from="Romance 003" to="ロマンス 003"/>
<L from="Romance 004" to="ロマンス 004"/>
<L from="Sports 001" to="スポーツ 001"/>
<L from="Sports 002" to="スポーツ 002"/>
<L from="Sports 003" to="スポーツ 003"/>
<L from="Sports 004" to="スポーツ 004"/>
<L from="Vacation 001" to="バケーション 001"/>
<L from="Vacation 002" to="バケーション 002"/>
<L from="Vacation 003" to="バケーション 003"/>
<L from="Vacation 004" to="バケーション 004"/>
<L from="Ending Credits 001" to="エンディングクレジット 001"/>
<L from="Ending Credits 002" to="エンディングクレジット 002"/>
<L from="Scroll Right" to="右へスクロール"/>
<L from="Scroll Left" to="左へスクロール"/>
<L from="Dialogue Balloon 001" to="コミック 001"/>
<L from="Dialogue Balloon 002" to="コミック 002"/>
<L from="Dialogue Balloon 003" to="コミック 003"/>
<L from="Dialogue Balloon 004" to="コミック 004"/>
<L from="Dialogue Balloon 005" to="コミック 5"/>
<L from="Dialogue Balloon 006" to="コミック 6"/>
<L from="Dialogue Balloon 007" to="コミック 7"/>
<L from="Dialogue Balloon 008" to="コミック 8"/>
<L from="Dialogue Balloon 009" to="コミック 9"/>
<L from="Dialogue Balloon 010" to="コミック 010"/>
<L from="Dialogue Balloon 011" to="コミック 011"/>
<L from="Dialogue Balloon 012" to="コミック 012"/>
<L from="Dialogue Balloon 013" to="コミック 013"/>
<L from="Dialogue Balloon 014" to="コミック 014"/>
<L from="Dialogue Balloon 015" to="コミック 015"/>
<L from="Dialogue Balloon 016" to="コミック 016"/>
<L from="Dialogue Balloon 017" to="コミック 017"/>
<L from="Dialogue Balloon 018" to="コミック 018"/>
<L from="Dialogue Balloon 019" to="コミック 019"/>
<L from="Dialogue Balloon 020" to="コミック 020"/>
<L from="Dialogue Balloon 021" to="コミック 021"/>
<L from="Dialogue Balloon 022" to="コミック 022"/>
<L from="Dialogue Balloon 023" to="コミック 023"/>
<L from="Dialogue Balloon 024" to="コミック 024"/>
<L from="Dialogue Balloon 025" to="コミック 025"/>
</ALIAS></Language>