<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  (c) 2006 Microsoft Corporation  -->
<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
  <displayName>在此輸入顯示名稱</displayName>
  <description>在此輸入描述</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="AllowWebPrinting">網頁列印</string>
      <string id="AllowWebPrinting_Help">決定這部伺服器是否啟動網際網路列印。

網際網路列印可讓您在網頁上顯示印表機，進而透過網際網路或內部網路來檢視、管理及使用印表機。

網際網路列印是網際網路資訊服務 (IIS) 的延伸。若要使用網際網路列印，則必須安裝 IIS，並啟用列印支援與此設定。

附註: 此設定只會影響網際網路列印的伺服器端。它並不會使電腦的列印用戶端無法透過網際網路進行列印。

同時，請參閱本資料夾中的 [在印表機資料夾的左窗格中自訂支援 URL] 設定，以及位於 [使用者設定\系統管理範本\控制台\印表機] 中的 [瀏覽一般網站來尋找印表機] 設定。</string>
      <string id="AutoPublishing">自動在 Active Directory 上公佈新的印表機</string>
      <string id="AutoPublishing_Help">決定是否讓新增印表機精靈自動在 Active Directory 中公佈這部電腦的共用印表機。

如果啟用或未做這個設定，新增印表機精靈會自動公佈所有共用印表機。

如果停用這個設定，則新增印表機精靈不會自動公佈印表機。不過，您可以手動公佈共用印表機。

預設的行為是會自動在 Active Directory 中公佈共用印表機。

注意: 如果停用「允許公佈印表機」設定，就會略過這個設定。</string>
      <string id="CplPrinters">印表機</string>
      <string id="CplPrinters_Help">管理網路印表機設定檔及公佈選項。</string>
      <string id="CustomizedSupportUrl">在印表機資料夾左窗格中的自訂支援 URL</string>
      <string id="CustomizedSupportUrl_Help">新增自訂的網頁連結到 [印表機] 資料夾中。

根據預設，[印表機] 資料夾中含有 Microsoft 支援網頁的連結，名為「取得關於列印的說明」。其中也可能包含由目前所選印表機的供應商所提供之網頁的連結。

您可以使用這項設定，將預設連結「取得關於列印的說明」取代為您針對本身企業所自訂之網頁的連結。

如果停用或沒有進行此設定，或是您並未輸入替代的網址，[印表機] 資料夾中就會出現預設連結。

附註: 只有在啟用網頁檢視時，[印表機] 資料夾中才會出現網頁連結。如果停用網頁檢視，此設定就沒有效力 (若要啟用網頁檢視，請開啟 [印表機] 資料夾，從 [工具] 功能表中，依序按一下 [資料夾選項] 及 [一般] 標籤，然後按 [啟用資料夾中網頁內容])。

同時，請參閱此設定資料夾中的 [網頁列印] 設定，以及位於 [使用者設定\系統管理範本\控制台\印表機] 中的 [瀏覽一般網站來尋找印表機] 設定。

網頁檢視會受到 [使用者設定\系統管理範本\Windows 元件\Windows 檔案總管] 中的 [啟動傳統殼層] 和 [從 [工具] 功能表中移除 [資料夾選項] 功能表項目] 設定，以及 [使用者設定\系統管理範本\桌面\Active Desktop] 中的 [啟用 Active Desktop] 設定所影響。</string>
      <string id="DomainDisplayPrinters_Help">這個原則會設定新增印表機精靈將在受管理網路的電腦上顯示的每一類印表機數量上限 (當電腦能夠與網域控制站連線時，例如，公司網路上已加入網域的膝上型電腦)。

為了檢視網路上可用的 Web 服務印表機，請確定已開啟網路探索。若要開啟網路探索，請依序按一下 [開始]、[控制台] 及 [網路和網際網路]。在 [網路和網際網路] 頁面上，按一下 [網路和共用中心]。在 [網路和共用中心] 頁面上，按一下 [變更進階共用設定]。在 [進階共用設定] 頁面上，按一下 [網域] 箭頭旁的箭頭，並按一下 [開啟網路探索]，然後按一下 [儲存變更]。

如果停用這個設定，就不會顯示網路掃描頁。

如果未做這個設定，則「新增印表機精靈」會顯示每一類型印表機的預設數量:
目錄印表機: 20 部
TCP/IP 印表機: 0 部
Web 服務印表機: 0 部
Bluetooth 印表機: 10 部
共用印表機: 0 部

如果不想顯示特定類型的印表機，請啟用這個原則，並將要顯示的印表機數量設為 0。
</string>
      <string id="DomainPrinters">新增印表機精靈 - 網路掃描頁 (受管理網路)</string>
      <string id="DownlevelBrowse">瀏覽網路來尋找印表機</string>
      <string id="DownlevelBrowse_Help">可讓使用者利用 [新增印表機精靈] 來搜尋網路中的共用印表機。

如果您啟用此設定或沒有進行設定，當使用者在 [新增印表機精靈] 的第 2 頁選擇 [網路印表機或連接到另一部電腦的印表機] 選項按鈕，並在 [新增印表機精靈] 的第 3 頁核取 [連線到這部印表機 (或瀏覽印表機，選取這個選項，然後按 [下一步])] 選項按鈕，以新增網路印表機時，若未在旁邊的 [名稱] 編輯方塊中指定印表機名稱，[新增印表機精靈] 就會顯示網路上的共用印表機清單，並邀請使用者從顯示的清單中選擇印表機。

如果您停用此設定，[新增印表機精靈] 中的網路印表機瀏覽頁面就會被移除，因此使用者將無法搜尋網路，並且必須輸入印表機名稱。

附註: 此設定只會影響 [新增印表機精靈]。使用者將不會因此而無法使用其他程式來搜尋共用印表機或連線到網路印表機。</string>
      <string id="EMFDespooling">一律轉換伺服器上的列印工作</string>
      <string id="EMFDespooling_Help">在透過列印伺服器執行列印時，決定用戶端上的列印多工緩衝處理器將會自行處理列印工作，還是將工作交由伺服器執行。

此原則設定只會影響 Windows 列印伺服器的列印工作。

如果您在用戶端電腦上啟用此原則設定，則用戶端多工緩衝處理器會先將工作交由列印伺服器後，才處理列印工作。如此可降低用戶端的工作量，但同時也會增加伺服器的負載。

如果您在用戶端電腦上停用此原則設定，用戶端就會自行將列印工作處理成為印表機裝置命令。接著這些命令就會傳送到列印伺服器，再由伺服器將命令傳入印表機。如此將會增加用戶端的工作量，但同時可減輕伺服器的負載。

如果您沒有啟用此原則設定，其行為會與停用時的行為相同。

附註: 此原則不會決定用戶端是否可使用離線列印。用戶端列印多工緩衝處理器在沒有連接列印伺服器時，仍一律可佇列列印工作。一旦重新連接伺服器，用戶端即可提交所有擱置中的列印工作。

附註: 某些印表機驅動程式必須使用自訂的列印處理器。在某些情況下，可能無法在用戶端電腦上安裝自訂列印處理器，例如當列印伺服器不支援在指向並列印期間傳輸列印處理器時。在列印處理器不符的情況下，用戶端多工緩衝處理器一律會將工作傳送到列印伺服器來進行轉換。停用上述原則設定並不會覆寫此行為。

附註: 如果用戶端的列印驅動程式不符合伺服器的列印驅動程式 (連線不相符)，則無論此原則的設定如何，用戶端一律會處理列印工作。</string>
      <string id="ImmortalPrintQueue">允許剪除已公佈的印表機</string>
      <string id="ImmortalPrintQueue_Help">決定網域控制站是否可剪除 (從 Active Directory 中刪除) 這部電腦所公佈的印表機。

根據預設，如果公佈印表機的電腦沒有回應連絡要求，網域控制站的剪除服務就會從 Active Directory 中剪除印表機物件。當公佈印表機的電腦重新啟動時，它會重新公佈任何已刪除的印表機物件。

如果您啟用或沒有進行此設定，網域控制站就會在電腦沒有回應時剪除這部電腦的印表機。

如果您停用此設定，網域控制站就不會剪除這部電腦的印表機。這項設定的功能，在於防止印表機在電腦暫時無法連線到網路時遭到剪除。

附註: 您可以利用 [目錄剪除間隔] 和 [目錄剪除重試] 兩項設定，調整連絡的間隔和嘗試連絡的次數。</string>
      <string id="IntranetPrintersUrl">瀏覽一般網站來尋找印表機</string>
      <string id="IntranetPrintersUrl_Help">在 [新增印表機精靈] 中加入網際網路或內部網路網頁的連結。

您可以使用此設定，將使用者導向可進行印表機安裝的網頁。

如果您啟用此設定，並在文字方塊中輸入網際網路或內部網路位址，系統就會在 [新增印表機精靈] 中的 [指定印表機] 頁面上加入 [瀏覽] 按鈕。[瀏覽] 按鈕會出現在 [連線到網際網路、家用或辦公室網路的印表機] 選項旁。當使用者按一下 [瀏覽] 時，系統即會開啟網際網路瀏覽器，並瀏覽至指定的 URL 位址來顯示可用的印表機。

這個設定可讓您輕鬆地找到您想要新增的印表機。

同時，請參閱位於 [電腦設定\系統管理範本\印表機] 中的 [在印表機資料夾左窗格中的自訂支援 URL] 及 [網頁列印] 設定。</string>
      <string id="KMPrintersAreBlocked">不允許安裝使用核心模式驅動程式的印表機</string>
      <string id="KMPrintersAreBlocked_Help">決定能否在本機電腦安裝使用核心模式驅動程式的印表機。核心模式驅動程式可以存取全系統的記憶體，因此編寫不當的核心模式驅動程式可能導致停機的錯誤。

如果停用或未做這個設定，使用核心模式驅動程式的印表機可以安裝在執行 Windows XP Home Edition 和 Windows XP Professional 的本機電腦上。

如果在 Windows Server 2003 系列產品上未做這個設定，將無法安裝核心模式印表機驅動程式。

如果啟用這個原則設定，則不允許安裝使用核心模式驅動程式的印表機。

注意: 一旦套用這個原則，只要安裝 Service Pack 或重新安裝 Windows XP 作業系統，就會停用現有的核心模式驅動程式。這個原則不適用於 64 位元的核心模式印表機驅動程式，因為這類驅動程式無法安裝，而且與印表機佇列相關。</string>
      <string id="NoAddPrinter">禁止新增印表機</string>
      <string id="NoAddPrinter_Help">讓使用者無法以類似的方法新增本機及網路印表機。

此設定會從 [開始] 功能表中移除 [新增印表機] 選項 (若要尋找 [新增印表機] 選項，請依序按一下 [開始]、[印表機] 及 [新增印表機])。此設定也會從 [主控台] 上的 [印表機] 資料夾中移除 [新增印表機]。

此外，使用者也不能藉由將印表機圖示拖放到 [印表機] 資料夾的方式，來新增印表機。若使用者嘗試如此做，就會有訊息出現，指出設定禁止這項動作。

然而，此設定無法防止使用者透過 [新增硬體精靈] 來新增印表機，也無法防止使用者執行其他程式來新增印表機。

此設定不會刪除使用者已新增的印表機。然而，如果使用者在套用此原則之前並沒有新增印表機，則會無法列印。

附註: 您可以使用印表機使用權限來限制印表機的使用，而無須指定設定。請在 [印表機] 資料夾中，以滑鼠右鍵按一下印表機，再按 [內容]，然後按一下 [安全性] 索引標籤。

如果停用或沒有設定此原則，使用者即可使用上述方法來新增印表機。</string>
      <string id="NoDeletePrinter">禁止刪除印表機</string>
      <string id="NoDeletePrinter_Help">讓使用者無法刪除本機與網路印表機。

如果使用者嘗試刪除印表機，例如使用 [控制台] 之 [印表機] 中的 [刪除] 選項來刪除印表機，畫面上將出現一則訊息，指出依設定無法執行該動作。

此設定不會禁止使用者透過執行其他程式來刪除印表機。

如果停用或沒有設定此原則，使用者即可使用上述方法來刪除印表機。</string>
      <string id="NonDomainDisplayPrinters_Help">這個原則可設定新增印表機精靈將在未受管理網路的電腦上顯示的每一類印表機數量上限 (當電腦無法與網域控制站連線時，例如，家用網路上已加入網域的膝上型電腦)。

如果停用這個設定，就不會顯示網路掃描頁。

如果未做這個設定，則新增印表機精靈會顯示每一類印表機的預設數量:
TCP/IP 印表機: 50 部
Web 服務印表機: 50 部
Bluetooth 印表機: 10 部
共用印表機: 50 部

如果不想顯示特定類型的印表機，請啟用這個原則，並將要顯示的印表機數量設為 0。</string>
      <string id="NonDomainPrinters">新增印表機精靈 - 網路掃描頁 (未受管理網路)</string>
      <string id="PackagePointAndPrintOnly">僅使用封裝指向並列印</string>
      <string id="PackagePointAndPrintOnly_Help">這個原則會限制用戶端電腦只能使用封裝指向並列印。

如果啟用這個設定，使用者只能指向並列印到使用封裝感知驅動程式的印表機。使用封裝指向並列印時，用戶端電腦會檢查從列印伺服器下載之所有驅動程式的驅動程式簽章。

如果停用或未做這個設定，則不會將使用者限制為只能使用封裝感知指向並列印。
</string>

      <string id="SUPPORTED_XPSP1_through_Server_2008_RTM">透過 Windows Server 2008 RTM 支援 Windows XP SP1</string>
      <string id="PackagePointAndPrintServerList">封裝指向並列印 - 核淮的伺服器</string>
      <string id="PackagePointAndPrintServerList_Help">限制封裝指向並列印到核淮的伺服器。

這個原則設定會限制與核淮之伺服器的封裝指向並列印連線。這個設定只適用於封裝指向並列印連線，而且與管制非封裝指向並列印連線行為的「指向並列印限制」原則完全無關。

Windows Vista 和更新版本的用戶端在封裝指向並列印連線失敗時，會嘗試非封裝指向並列印連線，包括遭到這個原則封鎖的嘗試。系統管理員可能必須同時設定這兩個原則，才能封鎖特定列印伺服器的所有列印連線。

如果啟用這個設定，使用者只能對網路系統管理員所核淮的列印伺服器使用封裝指向並列印。使用封裝指向並列印時，用戶端電腦會檢查從列印伺服器下載之所有驅動程式的驅動程式簽章。

如果停用或未做這個設定，則不會將封裝指向並列印限制為特定的列印伺服器。</string>
      <string id="PhysicalLocation">電腦位置</string>
      <string id="PhysicalLocation_Help">指定搜尋印表機時所使用的預設位置條件。

這個原則是 Windows 印表機的位置追蹤功能元件。若要使用這個設定，請啟用「預先顯示印表機搜尋位置文字」設定，以啟用位置追蹤。

啟用位置追蹤後，系統會在使用者搜尋印表機時，使用指定的位置做為條件。您在此處輸入的值會覆寫電腦進行搜尋時的實際位置。

請輸入使用者電腦的位置。當使用者搜尋印表機時，系統會使用指定的位置 (和其他搜尋條件) 來尋找鄰近的印表機。您也可以用這個設定，將使用者導向您想讓他們使用的特定印表機或印表機群組。

如果停用或未做這個設定，而且使用者未輸入做為搜尋條件的位置，系統會根據使用者電腦的 IP 位址和子網路遮罩，搜尋鄰近的印表機。
      </string>
      <string id="PhysicalLocationSupport">預先顯示印表機搜尋位置文字</string>
      <string id="PhysicalLocationSupport_Help">啟用 Windows 印表機的實體位置追蹤設定。

使用位置追蹤可以讓您為企業設計位置配置，並且將電腦和印表機指派到配置中的位置。位置追蹤功能會覆寫在尋找使用者和印表機及建立兩者關聯性時所使用的標準方式。標準方式是使用印表機的 IP 位址和子網路遮罩，來估計其實體位置和與電腦的接近性。

如果啟用這個設定，使用者可以依照位置來瀏覽印表機，而不需要知道印表機的位置或位置命名配置。啟用位置追蹤功能會在新增印表機精靈的 [印表機名稱和共用位置] 畫面以及 [印表機內容] 的 [一般] 索引標籤中新增 [瀏覽] 按鈕。如果啟用群組原則電腦位置設定，您輸入的預設位置會預設出現在 [位置] 欄位中。

如果停用或未做這個設定，則停用位置追蹤。印表機的接近性會使用標準方法估計 (也就是根據 IP 位址和子網路遮罩)。
        </string>
        <string id="PointAndPrint_Restrictions">指向並列印限制</string>
      <string id="PointAndPrint_Restrictions_Help">

這個原則設定會控制用戶端的「指向並列印」行為，包括 Windows Vista 電腦的安全性提示。這個原則設定只適用於非列印系統管理員的用戶端，以及屬於網域成員的電腦。

啟用原則設定後:
-Windows XP 和更新版本的用戶端只會從明確命名的伺服器清單下載列印驅動程式元件。如果用戶端有相容的列印驅動程式，就會建立印表機連線。如果用戶端上無法使用相容的列印驅動程式，則不會建立任何連線。
-您可以設定 Windows Vista 用戶端，在使用者指向並列印時，或必須更新印表機連線的驅動程式時，不顯示安全性警告和提升權限的命令提示字元。

未設定原則設定時:
-Windows Vista 用戶端電腦可指向並列印到任何伺服器。
-當使用者使用指向並列印來建立與任何伺服器的印表機連線時，Windows Vista 電腦會顯示警告和提升權限的命令提示字元。
-必須更新現有印表機連線的驅動程式時，Windows Vista 電腦會顯示警告和提升權限的命令提示字元。
-Windows Server 2003 和 Windows XP 用戶端電腦可以使用指向並列印來建立與所在樹系中任何伺服器的印表機連線。

停用原則設定後:
-Windows Vista 用戶端電腦可以使用指向並列印來建立與任何伺服器的印表機連線。
-當使用者使用指向並列印來建立與任何伺服器的印表機連線時，Windows Vista 電腦不會顯示警告和提升權限的命令提示字元。
-必須更新現有印表機連線的驅動程式時，Windows Vista 電腦不會顯示警告和提升權限的命令提示字元。
-Windows Server 2003 和 Windows XP 用戶端電腦可以使用指向並列印來建立與任何伺服器的印表機連線。
-「使用者只能指向並列印所在樹系內的電腦」設定只會套用到 Windows Server 2003 和 Windows XP SP1 (及更新的 Service Pack)。
</string>
      <string id="WarnAndElevateOnUpdate">顯示警告及提高權限提示</string>
      <string id="NoWarningNoElevationOnUpdate">不顯示警告或提高權限提示</string>
      <string id="WarningNoElevationOnUpdate">僅顯示警告</string>
      <string id="PrinterDirectorySearchScope">在搜尋印表機時使用預設 Active Directory 路徑</string>
      <string id="PrinterDirectorySearchScope_Help">指定搜尋印表機的起始 Active Directory 位置。

[新增印表機精靈] 可為使用者提供相關選項，供其搜尋 Active Directory 中的共用印表機。如果您啟用此設定，這些搜尋作業就會從您在 [預設 Active Directory 路徑] 方塊中指定的位置開始。如果沒有啟用，搜尋作業就會從 Active Directory 的根目錄開始。

此設定只是提供一個在 Active Directory 中搜尋印表機的起點。它並不會限制使用者在 Active Directory 中的搜尋作業。</string>
      <string id="PrinterServerThread">瀏覽印表機</string>
      <string id="PrinterServerThread_Help">向網域的列印瀏覽主要伺服器宣告有共用印表機。

在具有 Active Directory 的網域中，Active Directory 中有可使用但未宣告的共用印表機資源。

如果啟用這個設定，列印多工緩衝處理器會向列印瀏覽主要伺服器宣告共用印表機。

如果停用這個設定，即使無法使用 Active Directory，也不會向列印瀏覽主伺服器宣告共用印表機。

如果未做這個設定，則只有在無法使用 Active Directory 時，才會向瀏覽主要伺服器宣告共用印表機。

注意: 每當用戶端電腦向網域上的列印瀏覽主要伺服器宣告印表機時，都必須使用用戶端授權。</string>
      <string id="PruneDownlevel">剪除無法自動重新公佈的印表機</string>
      <string id="PruneDownlevel_Found">只有在找到列印伺服器時</string>
      <string id="PruneDownlevel_Help">決定網域控制站上的剪除服務是否會剪除不會在主機電腦沒有回應時自動重新公佈的印表機物件，這和 Windows 2000 印表機的規則相同。此設定適用於執行非 Windows 2000 作業系統的印表機，以及在其樹系外公佈的 Windows 2000 印表機。

Windows 剪除服務會在公佈印表機物件的電腦沒有回應連絡要求時，從 Active Directory 中剪除印表機物件。執行 Windows 2000 Professional 的電腦在重新加入網路時，會偵測並重新公佈已刪除的印表機物件。然而，由於非 Windows 2000 的電腦以及其他網域中的電腦無法在 Active Directory 中自動重新公佈，因此根據預設，系統一律不會剪除它們的印表機物件。

您可以啟用此設定來變更預設行為。若要使用此設定，請從 [剪除無法重新公佈的印表機] 方塊中選擇一個選項:

--  [永不] 會指定一律不剪除無法重新公佈的印表機物件。[永不] 是預設值。

--  [只在找到列印伺服器時] 會在列印伺服器有回應但印表機無法使用時，剪除無法自動重新公佈的印表機物件。

--  [找不到印表機時] 會在主機電腦無回應時，剪除無法自動重新公佈的印表機物件，這和 Windows 2000 印表機的規則相同。

附註: 此設定適用於使用 [Active Directory 使用者及電腦] 或 Pubprn.vbs 所公佈的印表機，而不適用於使用 [主控台] 中的 [印表機] 所公佈的印表機。

提示: 如果您停用自動剪除功能，請記得在移除印表機或列印伺服器後，手動刪除印表機物件。</string>
      <string id="PruneDownlevel_Never">永不</string>
      <string id="PruneDownlevel_NotFound">當找不到印表機時</string>
      <string id="Pruning10Minutes">10 分鐘</string>
      <string id="Pruning12Hours">12 小時</string>
      <string id="Pruning1Day">1 天</string>
      <string id="Pruning1Hour">1 小時</string>
      <string id="Pruning1Week">1 週</string>
      <string id="Pruning2Days">2 天</string>
      <string id="Pruning2Weeks">2 週</string>
      <string id="Pruning30Minutes">30 分鐘</string>
      <string id="Pruning3Days">3 天</string>
      <string id="Pruning3Weeks">3 週</string>
      <string id="Pruning4Days">4 天</string>
      <string id="Pruning4Hours">4 小時</string>
      <string id="Pruning4Weeks">4 週</string>
      <string id="Pruning5Days">5 天</string>
      <string id="Pruning5Weeks">5 週</string>
      <string id="Pruning6Days">6 天</string>
      <string id="Pruning6Weeks">6 週</string>
      <string id="Pruning7Weeks">7 週</string>
      <string id="Pruning8Hours">8 小時</string>
      <string id="PruningImmediately">連續</string>
      <string id="PruningInterval">目錄剪除間隔</string>
      <string id="PruningInterval_Help">指定網域控制站上的剪除服務連絡電腦以驗證其印表機是否運作中的頻率。

剪除服務會定期連絡已公佈印表機的電腦。如果電腦沒有回應連絡訊息 (選擇性地，在重複嘗試之後)，剪除服務便會「剪除」(從 Active Directory 刪除) 該電腦所公佈的印表機物件。

根據預設，剪除服務每八小時會連絡一次電腦，並且在從 Active Directory 刪除印表機之前，允許兩次重複的連絡嘗試。

如果您啟用此設定，則可以變更連絡嘗試之間的間隔。

如果您沒有設定或停用此設定，則會使用預設值。

附註: 此設定只能使用在網域控制站。</string>
      <string id="PruningNever">無限</string>
      <string id="PruningPriority">目錄剪除優先順序</string>
      <string id="PruningPriority_Help">設定剪除執行緒的優先順序。

剪除執行緒只能在網域控制站執行，它會在公佈物件的印表機沒有回應連絡嘗試時，將印表機物件從 Active Directory 中刪除。此程序能使 Active Directory 的印表機資訊保持在最新狀態。

執行緒優先順序會影響執行緒接收處理器時間的順序，並決定清空較高優先順序執行緒的可能性。

根據預設，剪除執行緒會以正常優先順序執行。不過您也可以調整優先順序，以改善這項服務的效能。

附註: 此設定只能使用在網域控制站。</string>
      <string id="PruningRetries">目錄剪除重試</string>
      <string id="PruningRetries_Help">指定網域控制站上的剪除服務在剪除電腦的印表機之前，應重複嘗試連絡電腦的次數。

剪除服務會定期連絡已公佈印表機的電腦，以便確認它們的印表機是否仍然可供使用。如果電腦沒有回應連絡訊息，該訊息就會依照指定的次數重複。如果電腦仍無法回應，剪除服務便會「剪除」(從 Active Directory 刪除) 該電腦所公佈的印表機物件。

根據預設，剪除服務每八小時會連絡一次電腦，並且在從 Active Directory 刪除印表機之前，可重試兩次。您可以使用此設定來變更重試的次數。

如果您啟用此設定，則可以變更嘗試之間的間隔。

如果您沒有設定或停用此設定，則會使用預設值。

附註: 此設定只能使用在網域控制站。</string>
      <string id="PruningRetries0">不能重試</string>
      <string id="PruningRetries1">1 次重試</string>
      <string id="PruningRetries2">2 次重試</string>
      <string id="PruningRetries3">3 次重試</string>
      <string id="PruningRetries4">4 次重試</string>
      <string id="PruningRetries5">5 次重試</string>
      <string id="PruningRetries6">6 次重試</string>
      <string id="PruningRetryLog">記錄目錄剪除重試事件</string>
      <string id="PruningRetryLog_Help">指定當網域控制站的剪除服務在剪除電腦印表機之前嘗試連絡電腦時，是否要記錄事件。

剪除服務會定期連絡已公佈印表機的電腦，以便確認它們的印表機是否仍然可供使用。如果電腦沒有回應連絡嘗試，服務會在指定的間隔內重試指定的次數。[目錄剪除重試] 設定可決定重試的次數；預設值是重試兩次。[目錄剪除間隔] 設定可決定重試的時間間隔；預設值是每隔八小時重試一次。如果電腦在最後一次連絡嘗試中仍然沒有回應，其印表機就會從目錄中剪除。

如果啟用 [記錄檔目錄剪除重試事件] 設定，就會將連絡事件記錄在事件日誌中。如果沒有設定或停用此設定，連絡事件就不會記錄在事件日誌中。

附註: 此設定不會影響剪除事件記錄；印表機實際剪除一律會記錄下來。

附註: 此設定只能使用在網域控制站。</string>
      <string id="PublishPrinters">允許公佈印表機</string>
      <string id="PublishPrinters_Help">決定電腦的共用印表機是否可以公佈在 Active Directory 中。

如果您啟用此設定或沒有進行設定，使用者即可透過 [印表機內容] 裡 [共用] 索引標籤中的 [列入目錄] 選項，公佈 Active Directory 中的共用印表機。

如果您停用此設定，這部電腦的共用印表機將無法在 Active Directory 中公佈，並且 [列入目錄] 選項將無法使用。

附註: 此設定的優先順序高於 [自動在 Active Directory 上公佈新的印表機] 設定。</string>
      <string id="RegisterSpoolerRemoteRpcEndPoint">允許列印多工緩衝處理器接受用戶端連線</string>
      <string id="RegisterSpoolerRemoteRpcEndPoint_Help">這個原則會控制列印多工緩衝處理器是否接受用戶端連線。

如果未設定這個原則，多工緩衝處理器不會接受用戶端連線，除非使用者對外共用本機印表機或在印表機連線上開啟列印佇列，因為此時多工緩衝處理器會自動開始接受用戶端連線。

如果啟用這個原則，多工緩衝處理器始終會接受用戶端連線。

如果停用這個原則，則多工緩衝處理器不會接受用戶端連線，也不會允許使用者共用印表機。所有目前共用的印表機將會繼續共用。

多工緩衝處理器必須重新啟動後，對這個原則所做的變更才會生效。</string>
<string id="PrintDriverIsolationExecutionPolicy">在隔離處理程序中執行列印驅動程式</string>
<string id="PrintDriverIsolationExecutionPolicy_Help">
這個原則設定會決定列印多工緩衝處理器是否會在隔離 (個別) 處理程序中執行。當列印驅動程式於一個或多個隔離處理程序中載入時，列印驅動程式失敗不會導致列印多工緩衝處理器服務失敗。

如果啟用或未設定這個原則設定，列印多工緩衝處理器會預設在隔離處理程序中執行。

如果停用這個原則設定，列印多工緩衝處理器會在列印多工緩衝處理器處理程序中執行。


注意:
-其他系統或驅動程式原則設定可能改變執行列印驅動程式所在的處理程序。
-這個原則設定只適用於列印多工緩衝處理器所載入的列印驅動程式。由應用程式載入的列印驅動程式不受影響。
-這個原則設定不須重新啟動列印多工緩衝處理器服務就會生效。
</string>
<string id="PrintDriverIsolationOverrideCompat">覆寫列印驅動程式回報的列印驅動程式執行相容性設定</string>
<string id="PrintDriverIsolationOverrideCompat_Help">
這個原則設定會決定列印多工緩衝處理器是否會覆寫列印驅動程式回報的驅動程式隔離相容性。這個設定可以讓列印驅動程式可以在隔離處理程序中執行，即使驅動程式未回報相容性。

如果啟用這個原則設定，列印多工緩衝處理器會忽略列印驅動程式回報的驅動程式隔離相容性旗標值。

如果停用或未設定這個原則設定，則列印多工緩衝處理器會使用列印驅動程式回報的驅動程式隔離相容性旗標值。

注意:
-其他系統或驅動程式原則設定可能改變執行列印驅動程式所在的處理程序。
-這個原則設定只適用於列印多工緩衝處理器所載入的列印驅動程式。由應用程式載入的列印驅動程式不受影響。
-這個原則設定不須重新啟動列印多工緩衝處理器服務就會生效。
</string>
      <string id="ThreadAboveNormal">標準以上</string>
      <string id="ThreadBelowNormal">標準以下</string>
      <string id="ThreadHighest">最高</string>
      <string id="ThreadLowest">最低</string>
      <string id="ThreadNormal">一般</string>
      <string id="VerifyPublishedState">檢查公佈狀態</string>
      <string id="VerifyPublishedState_Help">指示系統定期確認這部電腦所公佈的印表機仍位於 Active Directory 中。這個設定還可以指定系統重複進行這項確認的頻率。

根據預設，系統只會在啟動時確認已公佈的印表機。這個設定可讓您在電腦操作期間，定期進行確認。

若要啟用這項額外的確認作業，請啟用這個設定，然後選取確認間隔。

若要停用確認，請停用這個設定，或是啟用這個設定，並選取 [永不] 做為確認間隔。

</string>
      <string id="VerifyPublishedState12Hours">12 小時</string>
      <string id="VerifyPublishedState1Day">1 天</string>
      <string id="VerifyPublishedState1Hour">1 小時</string>
      <string id="VerifyPublishedState30Minutes">30 分鐘</string>
      <string id="VerifyPublishedState4Hours">4 小時</string>
      <string id="VerifyPublishedState8Hours">8 小時</string>
      <string id="VerifyPublishedStateNever">永不</string>
      <string id="DoNotInstallCompatibleDriverFromWindowsUpdate">擴充指向並列印連線以搜尋 Windows Update</string>
      <string id="DoNotInstallCompatibleDriverFromWindowsUpdate_Help">這個原則設定可讓您管理用戶端電腦在何處搜尋指向並列印驅動程式。

如果啟用這個原則設定，用戶端電腦在本機驅動程式存放區和伺服器驅動程式快取中找不到相容驅動程式後，會繼續從 Windows Update 搜尋相容的指向並列印驅動程式。

如果停用這個原則設定，用戶端電腦只會在本機驅動程式存放區和伺服器驅動程式快取中搜尋相容的指向並列印驅動程式。如果找不到相容驅動程式，則指向並列印連線會失敗。

這個原則設定預設為未設定，其行為須視所使用的 Windows 版本而定。
根據預設，Windows Ultimate、Professional 和 Home SKU 會視需要繼續從 Windows Update 搜尋相容的指向並列印驅動程式。然而如果使用其他 Windows 版本 (例如 Windows Enterprise，和所有的 Windows Server 2008 R2 版本)，就必須明確啟用這個原則設定才會有相同的行為。
</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="CustomizedSupportUrl">
        <text>指定 URL。例如，URL 可能是:http://www.microsoft.com/support</text>
        <textBox refId="CustomizedSupportUrl_Link">
          <label>URL</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="DomainPrinters">
        <decimalTextBox refId="ADprinters" defaultValue="20">目錄印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="IPprinters" defaultValue="0">TCP/IP 印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="WSDprinters" defaultValue="0">Web 服務印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="Bluetoothprinters" defaultValue="10">Bluetooth 印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="Shareprinters" defaultValue="0">共用印表機的數目</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="IntranetPrintersUrl">
        <text>啟用這個選項可在新增印表機精靈中新增網際網路 </text>
        <text>印表機的 [瀏覽] 按鈕。使用這個設定可讓使用者瀏覽 </text>
        <text>公司內部網路的印表機。例如，您可以 </text>
        <text>指定如下列 URL: http://www.company.com/printers。 </text>
        <text>如果您要啟用這個選項，請不要將下列編輯方塊留空白。</text>
        <textBox refId="IntranetPrintersUrl_Link">
          <label>印表機頁面 URL</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="NonDomainPrinters">
        <decimalTextBox refId="IPprinters" defaultValue="50">TCP/IP 印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="WSDprinters" defaultValue="50">Web 服務印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="Bluetoothprinters" defaultValue="10">Bluetooth 印表機的數目</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="Shareprinters" defaultValue="50">共用印表機的數目</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="PackagePointAndPrintServerList">
        <listBox refId="PackagePointAndPrintServerList_Edit">輸入完整的伺服器名稱</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="PhysicalLocation">
        <text>輸入這台電腦位置</text>
        <text>例如: CityName/Building 2/Floor 1/Office 1800</text>
        <textBox refId="PhysicalLocation_Name">
          <label>位置</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="PointAndPrint_Restrictions">
        <checkBox refId="PointAndPrint_TrustedServers_Chk">使用者只能指向並列印到這些伺服器:</checkBox>
        <textBox refId="PointAndPrint_TrustedServers_Edit">
          <label>請輸入完整的伺服器名稱，並用分號分隔</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="PointAndPrint_TrustedForest_Chk">使用者只能指向並列印所在樹系內的電腦</checkBox>
        <text> </text>
        <text>安全性提示:</text>
        <dropdownList refId="PointAndPrint_NoWarningNoElevationOnInstall_Enum" noSort="true">安裝新連線的驅動程式時:</dropdownList>
        <dropdownList refId="PointAndPrint_NoWarningNoElevationOnUpdate_Enum" noSort="true">更新現有連線的驅動程式時:</dropdownList>
        <text>此設定只套用到:</text>
        <text>Windows Vista 及更新版本</text>
      </presentation>
      <presentation id="PrinterDirectorySearchScope">
        <textBox refId="PrinterDirectorySearchScope_Name">
          <label>預設 Active Directory 路徑</label>
        </textBox>
        <text>範例 --&gt; LDAP://DC=Domain1,DC=MyCompany,DC=com.</text>
      </presentation>
      <presentation id="PruneDownlevel">
        <text>要剪除無法重新公佈的印表機時，請選取這個方法。</text>
        <dropdownList refId="PruneDownlevelTitle" noSort="true" defaultItem="0">剪除無法重新公佈的印表機:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningInterval">
        <text>[剪除區間] 會決定檢查廢棄 PrintQueue 的 </text>
        <text>剪除器睡眠時間間隔。</text>
        <dropdownList refId="PruningIntervalTitle" noSort="true" defaultItem="5">間隔:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningPriority">
        <text>使用這個設定來變更剪除執行緒的優先順序。</text>
        <dropdownList refId="PriorityLevel" noSort="true" defaultItem="2">優先順序層級:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="PruningRetries">
        <dropdownList refId="PruningRetriesTitle" noSort="true" defaultItem="2">重試次數:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="VerifyPublishedState">
        <text>檢查 Active Directory 中所有公佈的印表機。</text>
        <dropdownList refId="VerifyPublishedStateTitle" noSort="true" defaultItem="6">公佈狀態檢查間隔:</dropdownList>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>