<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  (c) 2006 Microsoft Corporation  -->
<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
  <displayName>在此輸入顯示名稱</displayName>
  <description>在此輸入描述</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="MaxGPOScriptWaitPolicy">對群組原則指令碼的最長等待時間</string>
      <string id="MaxGPOScriptWaitPolicy_Help">決定系統等候由群組原則所套用之指令碼執行的時間。

這個設定會限制允許由群組原則套用之所有登入、登出、啟動及關機指令碼完成執行的總時間。如果指定的時間已到，而指令碼尚未完成執行，系統會停止處理指令碼，並記錄一個錯誤事件。

依預設，系統可讓整組指令碼最多執行 600 秒 (10 分鐘)，但是您可以使用這個設定來調整此間隔。

若要使用這個設定，請在 [秒] 方塊中輸入介於 1 到 32,000 的數字，做為您要系統等候整組指令碼完成的秒數。若要指示系統等候，不論花費多少時間，直到指令碼完成執行，請輸入 0。

這個時間間隔對於其他必須等候指令碼完成的系統工作尤其重要。依預設，每一個啟動指令碼都必須在下一個指令碼執行之前完成。另外，您可以使用 [同步執行登入指令檔] 設定，來指示系統需等候到登入指令碼完成之後才可載入桌面。

過長的間隔會使系統延遲，並對使用者造成不便。不過，如果間隔太短，則可能在事先必須準備的工作完成之前，系統就已出現就緒的狀況 (但也許並非真正就緒)。</string>
      <string id="Run_Legacy_Logon_Script_Hidden">隱藏前版指令碼的執行狀態</string>
      <string id="Run_Legacy_Logon_Script_Hidden_Explain">隱藏登入指令碼中為 Windows NT 4.0 及更早版本所寫的指示。

登入指令碼是使用者登入時執行的指示批次檔。依預設，Windows 2000 在執行登入指令碼中的指示時，會將登入指令碼中為 Windows NT 4.0 及更早版本所寫的指示顯示在命令提示字元視窗中，但不會顯示為 Windows 2000 所寫的指示。

如果您啟用這個設定，Windows 2000 不會顯示為 Windows NT 4.0 及更早版本所寫的登入指令碼。

另請參閱 [顯示登入指令碼的執行狀態] 設定。</string>

      <string id="Run_Logoff_Script_Visible">顯示登出指令檔的執行狀態</string>
      <string id="Run_Logoff_Script_Visible_Explain">執行登出指令碼時顯示其中的指示。

登出指令碼是使用者登出時執行的指示批次檔。依預設，系統不會顯示登出指令碼中的指示。

如果您啟用這個設定，系統會在執行登出指令碼時，顯示其中的每個指示。指示會出現在命令提示字元視窗中。這個設定是針對進階使用者所設計。

如果您停用這個設定或不設定它，則指示將不會出現。</string>
      <string id="Run_Logon_Script_Sync">同步執行登入指令檔</string>
      <string id="Run_Logon_Script_Sync_Help">指示系統在啟動 [Windows 檔案總管] 介面程式和建立桌面之前，先等候登入指令碼完成執行。

如果您啟用這個設定，在登入指令碼完成執行之前，[Windows 檔案總管] 將不會啟動。這個設定可以確保登入指令碼的處理會在使用者開始工作前完成，但是也可能會延遲桌面的出現。

如果您停用這個設定或不設定它，登入指令碼和 [Windows 檔案總管] 就不會同步處理，而且可以同時執行。

這個設定會出現在 [電腦設定] 及 [使用者設定] 資料夾中。[電腦設定] 中所設之設定的優先順序高於在 [使用者設定] 中所設的設定。</string>
      <string id="Run_Logon_Script_Visible">顯示登入指令檔的執行狀態</string>
      <string id="Run_Logon_Script_Visible_Explain">執行登入指令碼時顯示其中的指示。

登入指令碼是使用者登入時執行的指示批次檔。依預設，系統不會顯示登入指令碼中的指示。

如果您啟用這個設定，系統會在執行登入指令碼時，顯示其中的每個指示。指示出現在命令視窗中。這個設定是針對進階使用者所設計。

如果您停用這個設定或不設定它，則指示將不會出現。</string>

      <string id="Run_Computer_PS_Scripts_First">電腦啟動、關機時先執行 Windows PowerShell 指令碼</string>
      <string id="Run_User_PS_Scripts_First">使用者登入、登出時先執行 Windows PowerShell 指令碼</string>
      <string id="Run_Computer_PS_Scripts_First_Explain">這個原則設定會決定在電腦啟動和關機期間，是否先執行 Windows PowerShell 指令碼後再執行非 PowerShell 指令碼。根據預設，PowerShell 指令碼會在非 PowerShell 指令碼之後執行。
 
如果啟用這個原則設定，在電腦啟動和關機期間，每個適用的原則群組物件 (GPO) 中的 PowerShell 指令碼會在非 PowerShell 指令碼之前執行。

例如，假設有下列案例:

有三個 GPO (GPO A、GPO B 和 GPO C)。GPO A 中已啟用這個原則設定。

GPO B 和 GPO C 包含下列電腦啟動指令碼:

GPO B: B.cmd、B.ps1
GPO C: C.cmd、C.ps1

再假設有兩部電腦，分別是 DesktopIT 和 DesktopSales。
DesktopIT 已經套用 GPO A、GPO B 和 GPO C。因此，在 DesktopIT 上會依下列順序執行 GPO B 和 GPO C 中的指令碼:

在 GPO B 中: B.ps1、B.cmd
在 GPO C 中: C.ps1、C.cmd
 
DesktopSales 已經套用 GPO B 和 GPO C，但未套用 GPO A。因此，在 DesktopSales 上會依下列順序執行 GPO B 和 GPO C 中的指令碼:

在 GPO B 中: B.cmd、B.ps1
在 GPO C 中: C.cmd、C.ps1

注意: 這個原則設定會決定所有適用的 GPO 中電腦啟動和關機指令碼的執行順序。如果要覆寫特定 GPO 中特定指令碼類型的這個原則設定，請為該 GPO 設定下列原則設定:
 
電腦設定\原則\Windows 設定\指令碼 - (啟動/關機)\啟動
電腦設定\原則\Windows 設定\指令碼 - (啟動/關機)\關機
</string>
      <string id="Run_User_PS_Scripts_First_Explain">這個原則設定會決定在使用者登入和登出期間，是否先執行 Windows PowerShell 指令碼後再執行非 PowerShell 指令碼。根據預設，PowerShell 指令碼會在非 PowerShell 指令碼之後執行。
 
如果啟用這個原則設定，在使用者登入和登出期間，每個適用的原則群組物件 (GPO) 中的 PowerShell 指令碼會在非 PowerShell 指令碼之前執行。

例如，假設有下列案例:

有三個 GPO (GPO A、GPO B 和 GPO C)。GPO A 中已啟用這個原則設定。

GPO B 和 GPO C 包含下列使用者登入指令碼:

GPO B: B.cmd、B.ps1
GPO C: C.cmd、C.ps1

再假設有兩部電腦，分別是 Qin Hong 和 Tamara Johnston。
Qin 已經套用 GPO A、GPO B 和 GPO C。因此，在 Qin 上會依下列順序執行 GPO B 和 GPO C 中的指令碼:

在 GPO B 中: B.ps1、B.cmd
在 GPO C 中: C.ps1、C.cmd
 
Tamara 已經套用 GPO B 和 GPO C，但未套用 GPO A。因此，在 Tamara 上會依下列順序執行 GPO B 和 GPO C 中的指令碼:

在 GPO B 中: B.cmd、B.ps1
在 GPO C 中: C.cmd、C.ps1

注意: 這個原則設定會決定所有適用的 GPO 中使用者登入和登出指令碼的執行順序。如果要覆寫特定 GPO 中特定指令碼類型的這個原則設定，請為該 GPO 設定下列原則設定:
 
使用者設定\原則\Windows 設定\指令碼 - (登入/登出)\登入
使用者設定\原則\Windows 設定\指令碼 - (登入/登出)\登出

這個設定顯示在 [電腦設定] 和 [使用者設定] 資料夾中。在 [電腦設定] 中設定之設定值的優先順序高於在 [使用者設定] 中設定的設定值。
</string>
      <string id="Run_Shutdown_Script_Visible">顯示關機指令碼的執行狀態</string>
      <string id="Run_Shutdown_Script_Visible_Explain">執行關機指令碼時顯示其中的指示。

關機指令碼是使用者重新啟動系統或關閉系統時執行的指示批次檔。依預設，系統不會顯示關機指令碼中的指示。

如果您啟用這個設定，系統會在執行關機指令碼時，顯示其中的每個指示。指示會出現在命令提示字元視窗中。

如果您停用這個設定或不設定它，則指示將不會出現。</string>
      <string id="Run_Startup_Script_Sync">非同步執行啟動指令碼</string>
      <string id="Run_Startup_Script_Sync_Help">允許系統同時執行啟動指令碼。

啟動指令碼是使用者登入前執行的批次檔。依預設，系統會先完成每個啟動指令碼後，再執行下一個啟動指令碼。

如果您啟用這個設定，系統將不會協調啟動指令碼的執行順序。因此，啟動指令碼可以同時執行。

如果您停用這個設定或不設定它，則必須等前一個指令碼完成後才能執行下一個啟動指令碼。

附註: 從 Windows Vista 作業系統開始，不論 "顯示啟動指令碼的執行狀態" 是否啟用，都無法再顯示非同步執行啟動指令碼。</string>
      <string id="Run_Startup_Script_Visible">顯示啟動指令碼的執行狀態</string>
      <string id="Run_Startup_Script_Visible_Explain">執行啟動指令碼時顯示其中的指示。

啟動指令碼是使用者登入前執行的指示批次檔。依預設，系統不會顯示啟動指令碼中的指示。

如果您啟用這個設定，系統會在執行啟動指令碼時，顯示其中的每個指示。指示會出現在命令提示字元視窗中。這個設定是針對進階使用者所設計。

如果您停用這個設定或不設定它，則指示將不會出現。

附註: 從 Windows Vista 作業系統開始，不論此設定是否啟用，都無法再顯示非同步執行啟動指令碼。</string>
      <string id="Allow_Logon_Script_NetbiosDisabled">停用 NetBIOS 或 WINS 時允許登入指令碼</string>
      <string id="Allow_Logon_Script_NetbiosDisabled_Explain">當跨樹系登入、DNS 尾碼未設定，並且停用 NetBIOS 或 WINS 時，此原則設定允許執行使用者登入指令碼。此原則設定會影響互動式登入電腦的所有使用者帳戶。

若啟用此原則設定，則如果在跨樹系登入時停用 NetBIOS 或 WINS，而且未設定 DNS 尾碼，將執行使用者登入指令碼。

如果停用或沒有進行此原則設定，而且沒有跨樹系的使用者帳戶，則當停用 NetBIOS 或 WINS，並且未設定 DNS 尾碼時，互動式登入將能夠執行登入指令碼。</string>
      <string id="Scripts">指令碼</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="MaxGPOScriptWaitPolicy">
        <decimalTextBox refId="MaxGPOScriptWait" defaultValue="600">秒:</decimalTextBox>
        <text>範圍從 0 到 32000，使用 0 來表示無限期等待</text>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>