ヾ前     言 ＞＞  ゝ由地名看...＞ ゞ由地圖看...＞ 々由距離看...＞ ぁ由地文看...＞ あ由水文看...＞  回首頁

.5

　。

。

由地文看 Favorlang 村莊

在哪裡？

 。

江樹生譯《熱蘭遮日誌》以及國內諸多學者，大都認為1637~38 年荷人所征服的所謂 Favorlang 村莊，在今雲林縣褒忠鄉的褒忠。就是說於距今370 年前，在今褒忠那裡曾經有一至少擁有 2200 個房屋、約有 3500 個居民和 800 個守衛著村莊的武士的大而富裕的村莊。根據大員熱蘭遮城的福島人口資料以及一般認知，荷治時代台灣的平埔族人口約 20 萬人左右。以此計算該村莊人口比例之高，儼然是個都會中心。

現代都會的形成，深受政治、經濟建設與產業活動影響，或人工計畫造市，外來人口逐漸移入，終成為大的城市。資料顯示十七世紀，台灣平原平埔族尚過著「冬夏一布，粗糲一飽，不識不知，無求無欲」的遊耕農業方式的生活。這樣的時代，人民選擇居住地的條件在於居住之安穩與營生之容易。換言之，天然條件決定在某一地點是否能夠形成聚落的主要原因。 

雲林西部平原

今雲林縣位於濁水溪至北港溪之間，台灣西部之約中部位置，陸地最突出、平原幅度最寬的地方，由北而南，有濁水溪、新、舊虎尾溪、以及北港溪等四大河流流穿其中，大體而言，是由河流沖積物所堆積而成的。它的南北海岸線作約 20 度面向西北傾斜。古時候，秋冬季西北季風特別猛烈，每每造成滿天飛沙，積沙成崙，雨季即因河床汙塞，造成河水氾濫流竄，有如郁永河所形容「風起揚塵，雨過流為深坑」，環境相當惡劣。此觀之當年郁永河來台採硫時，取道哆囉嘓、諸羅山、斗南北上；黃叔璥〈番俗六考〉僅提及二林、馬芝遴、貓兒干、大突四納餉歌；連日治時代建設的縱貫鐵、公路都避過雲林西部平原，經由彰化、斗六、嘉義才略西行經新營通過嘉南平原南部，就可概見一斑了。

雲林平原 (權宜稱呼) 指北港溪 (中游) 以西地區，區域內有新、舊虎尾溪二條溪流，由東而西注入澎湖水道，天然形勢由而北而南被分隔為截然不同的三個區塊：根據 1897 年 (明治 30 年) 台灣總督府技手小花和太郎等人的調查報告：濁水溪至新虎尾溪之間區塊權宜的稱為「周仔平原」、新虎尾溪至舊虎尾溪之間稱為「虎尾平原」，依此舊虎尾溪至北港溪之間權宜的稱為「北埔平原」。江樹生譯《熱蘭遮城日誌》疑為 Favorlang 村莊的「褒忠」即在虎尾平原最南邊、略中央地帶瀕臨舊虎尾溪畔的一個鄉村。  

(雲林縣平原)

 關於「周仔平原」：

根據小花和太郎等人的調查報告：「周仔平原」指虎尾平原北方約 8 公里處，位於距離濁水溪支流之西螺溪口上游約 4 公里半乃至 8 里之溪南一帶，東自今西螺鎮，西至貓兒干(今崙背鄉豐榮村) 東邊一帶，取孤立其中之一村落「周仔庄」而名，屬於布嶼東堡，北控西螺溪，東、西、南三面以坪仔庄、酒沽庄、蕃社庄、新庄、水尾庄、竹為內庄，及草湖庄等村落及園圃為界，約指今二崙鄉全部與崙背鄉東半部。「周仔平原」西邊約 4 公里遍地草野。

該平原地勢微向南傾斜，全原野約七分之二地區土地較為低窪且卑濕，有二溪流及二、三沼澤。溪流之一當地人稱之為「小溪」(今大義崙大排水溝)、寬約 4 乃至 10 數公尺，自西螺溪分支，涵養西螺街附近田園後，向西流經平原南方，於西端約 1 公里 處再與西螺溪合流。溪流之二寬不過半公尺，細流流穿窪地，沒於卑濕中而不見 (今八角亭大排水溝)。 當小溪與西螺溪合流之處，其流駛速度受到阻遏而渟滯，流勢喪失，遂潴溜於原野低地，平常水深只 5 寸乃至 2尺，一朝大雨，隨著西螺溪水量增減，甚至自西螺溪倒溢逆流奔迸，苦心經營的家園，都難免於水害而泡湯。  

西螺溪平常寬約百公尺，水深 5~ 60 公分 至 1 公尺 ，出水時際可達 2 公里餘之寬。

平原上尚有沙丘縱橫之勢，就中，西北隅即西螺溪畔、及東北隅至中央部即周仔庄附近最為顯著，而此等斷續於溪畔的沙崙，每於增水之際，便崩塌流散汙積於平原上，令周仔庄民無計可施。

 (周仔平原)

關於「虎尾平原」

「虎尾平原」為西部著名平野之一，其擴域含蓋布嶼及大坵田兩堡，北以新虎尾溪為界，因流滓泥渣沖積而成的所謂沖積三角洲之一部分，沿新虎尾溪流域伸展，故權宜名為「虎尾平原」。距新虎尾溪口上流約 6 公里處起，沿著溪南伸展，東方三分之一屬於大坵田堡，西南三分之二屬於布嶼西堡，東、西、南三面有：溪仔庄、蓮菜庄、竹圍仔庄、北溪厝庄、牛埔庄、後牛埔庄、厝公厝庄 (屬大坵田堡)、山仔腳庄、瓦厝庄、王厝庄、湖洋厝庄、龍岩庄、貝圳藔庄、新厝仔庄、林珠藔庄 (屬布嶼西堡) 等十九庄所包圍，廣袤東西約 16 公里 、南北約半公里至 2 公里 。

大體而言，地勢平坦，由東東南向西西北、即新虎尾溪南岸緩慢傾斜，溪畔因堆砂地勢稍高。

新虎尾溪起於該平原東方 40 公里許，清水、濁水兩溪合流處，寬約 40 公尺 內外、平常水深不過半公尺內外，經刺桐巷街 (今刺桐) 南方，西折蜿蜒流穿平原北部，涵潤沿岸各地，注入澎湖水道。

冬季多西北季風，土沙飛揚，其猛烈時，每每一夕之間使他處堆沙飛散，而至別處推成新的沙堆，因此該平原處處可見沙土堆積的沙崙。又農曆五、六月間，多雨之季，一旦下雨，雖乾涸地亦立成沮地，浸水數日不退，附近農圃受害尤甚。且如遇大雨連續數日，新虎尾溪水即氾濫，奔流於平原之間。是故，該平原自古為閒置荒廢之地。(按：閒置荒廢之地，台語謂：山頭戶尾，「戶尾」為「虎尾」一詞之語源。)  

虎尾平原形勢，自散落周圍的村落中之一，瀕臨溪畔處的双厝藔起，沙崙縱橫而走，迫臨溪岸，全平原受天然地勢所區分為三個區塊，便宜上沿著溪流之上下，名為「上虎尾平原」、「中虎尾平原」、以及「下虎尾平原」，各別敘述其位置及地形之梗概如下：

(虎尾平原)

(1) 上虎尾原野：

上虎尾原野東西約 3.5 公里 ，南北翌 2.5 公里 許，東、南兩面以溪仔庄、蓮菜庄、竹圍仔庄、北溪厝庄、馬公厝庄等村莊及園圃為界，西為沙崙連接於中虎尾平原，北瀕臨新虎尾溪。

西南部的馬公厝庄一帶土地卑濕，有沼澤，愈近溪畔，地勢漸高且較為乾燥，降雨出水之際，雖難免或多或少受浸水之患，然地味肥沃，為三者中最有望的地帶。有名富豪林維源曾有意投資開發，計劃鳩集民力開拓水田，引溪水灌溉，適逢甲午戰役而作罷，迄今未復有人繼續此舉，因此，目前這一大遍土地尚屬於無主的狀態。  

(上虎尾平原)

(2) 中虎尾原野：

中虎尾原野東西約 4.5 公里 ，南北約 0.6 公里 至 2.5 公里 ，東邊連接沙崙及上虎尾原野之西南兩面，接連馬公厝庄、山仔腳庄、瓦厝庄、王厝藔庄、湖洋厝庄、流岩庄、及双厝藔庄等村莊與園圃。其中王厝藔處於沙崙所環抱之中，北邊瀕臨新虎尾溪，因此迭受水害，庄民失去活路，如今已瀕臨廢村，僅有居民二戶，是否水害以前居住者猶不得而知。界於中、下兩原野的双厝藔庄亦庄民四散，淪落同樣悲慘的境況。 平原東南有連接於上虎尾原野的卑濕地與沼澤，其餘低窪之地，一旦下雨，多雨水潴溜數日而不退。

(中虎尾平原)

(3) 下虎尾原野：

下虎尾原野東西約 5 公里 ，南北約 0.5 公里 乃至 3 公里 左右，東、西、南三面以双厝藔、洪厝藔、貝圳藔、林珠藔、阿芹厝等村落與園埔，以及沙崙為界，北邊瀕臨新虎尾溪，西北方相隔約 2 公里 ，與麥藔街相望。較之前二者 (上、中虎尾平原)，本平原土質最劣，且浸水之害尤甚。双厝藔西 2 公里許有洪厝藔，亦屢遭水害，終於數年前廢村云云。

其西北，即海邊地區，地多沙崙，一朝風伯施虐，飛沙撲面，行人無法通行。猶有甚者，一夜之間，整個沙崙飛散，青翠園圃被埋沒於沙塵之中。除了界於中、下兩原野之間的双厝藔附近之外，似無立可耕種的耕地。

(下虎尾平原)

關於褒忠附近：

以上所描述，乃是距今一百十二年前，新虎尾溪南、北平原遍地荒蕪的景象。尤其今之褒忠，舊地名「埔姜崙」，位於中虎尾原野南邊瀕臨舊虎溪畔，馬公厝庄西南西約 5 公里處，與北邊新虎尾溪畔之双厝藔成南北略相對的位置，沙坵縱橫，自然環境極為惡劣的地方，直至日治初期尚是一片「埔姜樹」叢生，只有幾戶人家的荒野之地。只要看看接鄰褒忠鄉北邊有名叫「崙背」(即：崙之背) 的地方、就能夠想像古時今褒忠鄉一帶的情勢。1935 年日本製糖株式會社在附近的田洋村興建了「龍岩糖廠」，當時田洋揀村一帶因長期風沙吹襲堆積，形成為數公里的沙坵，才大興土木改建了埔姜崙的街坊來做為糖廠的門面，仍名為埔姜崙，置於台南州虎尾郡土庫街馬公厝，1949 年始由土庫鎮劃分一部分，另成立褒忠鄉，因此，迄至目前尚是雲林縣人口最少，同時也是面積最小的一個鄉單位。

由於小花和太郎等人的調查資料，連《雲林縣誌》所載 1724 年 (雍正2 年) 間，簿昇燦率民墾殖褒忠的故事是否真實？都有存疑的空間。縱使真有其人其事，面對如此惡劣嚴酷的天然環境，恐怕早已知難而退了。進而，從來認為當地平埔族受漢移民推擠，失去土地而內移至埔里或宜蘭等地云云，縱然真有其事，蓋風災水患才是解開人口遷徙的關鍵問題。從這角度切入，沒有證據顯示十七世紀初葉，這些地方曾經比距今一百多年前之情況更好。若說十七世紀初葉「埔姜崙」抑且舊虎尾溪北岸曾經形成一至少擁有 2200 個房屋、約有 3500 個居民和 800 個守衛著村莊的武士，大而富裕的村莊，殊不合理。

關於「北埔平原」：

北埔平原位於北自舊虎尾溪南至北港溪之間，包括今土庫鎮南部約三分一部分，以及元長鄉、四湖鄉、北港鎮、水林鄉、口湖鄉等地。亦因流滓泥渣沖積而成的所謂沖積扇之一部，沿舊虎尾溪略中游南岸，即元長鄉北部一帶向略西南方向伸展。

上述小花的調查並未涉及麥寮鄉、台西鄉、四湖鄉及口湖鄉等瀕海地區；事實上，當時這些地區的大部分還是海水侵佔的鹹潟之地，開發較慢。直至日治末期猶處於總督府救濟區，免除賦稅。就小花的觀點而言，北埔平原指土庫鎮南部約三分一部分，以及元長鄉、北港鎮、水林鄉與四湖鄉東半部等地，北以舊虎尾溪為界，南瀕臨北港溪，其地勢由舊虎尾溪南岸微傾斜向西南伸展，形成為一扇形平原。

(北埔平原)

比起前二者 (周仔平原與虎尾平原)，北埔平原算是得天獨厚，自虎尾平原延伸而來的沙坵，越過舊虎尾溪南岸，東自「後湖」至「頂山仔內」之間 (即褒忠對面南岸)，形成東西走向，斷續的沙坵，造成較高地勢，自此逐漸平伏向南伸展。

根據1906 年總督府公佈的調查報告：「後湖崙」東西長約 3 公里 ，南北寬約半公里，高約百公尺，東半部環抱向南伸展，其南方約半公里處，依次有「子茂北崙」、「子茂南崙」、「潭墘北、中、南三崙」、「中坑仔崙」、「頂寮北、南崙」、「東庄崙」及「湖仔內崙」等小沙崙，依次越南邊的沙坵越向東方遞移。

西邊的「頂山仔內崙」之西半部南方，由北而南依次有：「頂山仔內南崙」，「蔥仔寮崙」、「三房寮崙」、「合和庄崙」、「潭內北崙」等小沙坵，依次越南邊的沙坵越往西邊遞移。

上述東西兩沙坵群，形成為一畚箕狀形勢，環抱該平原北部，成為阻擋西北季風的天然屏障；雖也難免受到若干風害，大體上而言，是個安穩適於居住的地方。又因舊虎尾溪南、北兩岸地勢高敞，之間成為一條深壑，溪流由深壑向西流穿，雖出水季節亦不致泛濫四溢，水土較為安定。

又自瀕鄰舊虎尾溪畔之「後湖崙」，與「頂山仔內崙」相接處之南方約 五公里處，復有東西走向的「菩提頂崙」。「菩提頂崙」東邊接連於「東崿仔崙」、「田洋崙」與「蘇遙崙」，再接連於「傅厝崙；西邊連接於「西勢尾崙」和「崙仔頂崙」等沙坵，亦環抱成為第二道屏障；有「元長庄」位於這些沙坵所環抱的腹地，從此向西南伸展至北港溪，一片平坦的原野。

非結論：   

就時點而言，沒有資料顯示荷治時代，現在的北港鎮已經有聚落存在，要到入清之後才有「笨港」之聚落出現，也尚位於笨港溪南岸；但有不少資料顯示 Favorlang 人經常經由笨港溪口進出於Wankan 一帶，可見今「元長庄」一帶儼然成為笨港溪北岸通往南北的唯一要衝等，種種跡象顯示，十七世紀初葉，受到荷蘭軍征伐的 Favorlang 村莊，在今元長附近之可能性，比在褒忠之可能性較大。  

TOP